Bottmingen

Bottmingen
gerechte familienergänzende Kinderbetreuung»
Es stimmten mit JA:
579
Es stimmten mit NEIN:
1582
Stimmbeteiligung betrug
54,15%
Gemeindeinformationen
Abstimmungs- und
Wahlresultate
7. die Änderung vom 24. September
2015 des Bildungsgesetzes (ParlaEidgenössische Volksabstimmung
mentarische Initiative vom 30. Januar
vom 5. Juni 2016
2014, «Einführung Lehrplan 21»)
1. die Volksinitiative vom 30. Mai 2013
Es stimmten mit JA:
1097
«Pro Service public»
Es stimmten mit NEIN:
1019
Es stimmten mit JA:
656
Stimmbeteiligung betrug
54,00%
Es stimmten mit NEIN:
1698
8. die Änderung vom 24. September
Stimmbeteiligung betrug
58,04%
2015 des Bildungsgesetzes (Parla2. die Volksinitiative vom 4. Oktober
mentarische Initiative vom 8. Mai
2013 «Für ein bedingungsloses
2014, «Verzicht auf kostentreibende
Grundeinkommen»
Sammelfächer»)
Es stimmten mit JA:
434
Es stimmten mit JA:
1520
Es stimmten mit NEIN:
1970
Es stimmten mit NEIN:
629
Stimmbeteiligung betrug
58,16%
Stimmbeteiligung betrug
54,03%
Donnerstag, 9. Juni 2016
nichtformulierten Volksinitiative «Bildungsqualität auch für schulisch
Schwächere»
Es stimmten mit JA:
1830
Es stimmten mit NEIN:
286
Stimmbeteiligung betrug
53,07%
Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit dieser Abstimmung sind gemäss Artikel 77 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte vom 17.12.1976 innert drei
Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten
Tag nach Veröffentlichung der Ergebnisse
im kantonalen Amtsblatt dem Regierungsrat eingeschrieben einzureichen.
Wahlresultate vom 5. Juni 2016
Für die Amtsperiode vom 1. Juli 2016–
30. Juni 2020
Wahl des Gemeindepräsidiums
Wahlbeteiligung
47,68%
3. die Volksinitiative vom 10. März 2014 9. die Änderung vom 3. Dezember 2015
es ist gewählt:
Krapp Mélanie 1308
«Für eine faire Verkehrsfinanzierung»
des Gesetzes über die Organisation
nicht gewählt ist: Bringold Ernst
575
Es stimmten mit JA:
665
der Gerichte (GerichtsorganisationsGemeindeverwaltung
gesetz)
Es stimmten mit NEIN:
1702
Es stimmten mit JA:
1753
Stimmbeteiligung betrug
57,76%
Es stimmten mit NEIN:
368 Ersatzwahl
4. die Änderung vom 12. Dezember 2014
Stimmbeteiligung betrug
54,31% in die Kommission für
des Bundesgesetzes über die mediziErwachsenenbildung und
nisch unterstützte Fortpflanzung (Fort- 10. der Landratsbeschluss vom 3. DeFreizeitgestaltung
pflanzungsmedizingesetz, FMedG)
zember 2015 betreffend Universität
Es stimmten mit JA:
1642
Basel; Umsetzung der Pensionskas- Aufgrund der Rücktritte von Ursula AmsEs stimmten mit NEIN:
703
sengesetz (PKG)-Reform beim Vorsor- ler und Barbara Marbet aus der KommisStimmbeteiligung betrug
57,61%
gewerk der Universität Basel in der sion für Erwachsenenbildung und FreizeitPensionskasse des Kantons Basel- gestaltung (KEF) per 30.6.2016 haben
5. die Änderung vom 25. September
Stadt; Sicherung der Umsetzung der Gemeinderat und Gemeindekommission
2015 des Asylgesetzes (AsylG)
Strategie der Universität; Zusatzfinan- als verbundene Wahlbehörde am 2.6.2016
Es stimmten mit JA:
1674
zierung 2017 bis 2021; partnerschaft- die Ersatzwahl per 1.7.2016 für den Rest
Es stimmten mit NEIN:
692
der laufenden Amtsperiode bis 31.12.2016
liches Geschäft
Stimmbeteiligung betrug
57,64%
Es stimmten mit JA:
1517 vorgenommen.
Es stimmten mit NEIN:
645 Als neue Mitglieder der KEF wurden
Kantonale Volksabstimmung
Stimmbeteiligung betrug
54,26% Christine Binz Gutzwiller, Nussbaumvom 5. Juni 2016
weg 6, und Marianna Schwander-Lutz,
6. die formulierte Verfassungsinitiative 11. die Änderung vom 28. Januar 2016
Drosselstrasse 29, gewählt.
vom 2. März 2012 «Für eine bedarfsdes Bildungsgesetzes aufgrund der
Wir gratulieren den Gewählten auch an
dieser Stelle herzlich zur Wahl und danken
für Ihre Mitwirkungsbereitschaft.
Gemeindeverwaltung
Jeweils donnerstags
Hauskehricht
Freitag, 10./17. und
24. Juni 2016
Abfuhr von Grünabfällen
Bitte ab 7 Uhr bereitstellen
Häckseldienst
– Häckseln einmal pro Jahr bis max. 5 Min. gratis
– Sind die Gratisminuten verbraucht:
Fr. 4.– /Min. + Fr. 45.– /Rechnungspauschale
Die Abfuhr des Häckselguts kostet Fr. 10.– pro 1⁄4 m3 (Alle Preise zzgl. 8% MwSt.).
Infos über Bereitstellung des Häckselmaterials und Anmeldungen bis am Vortag
beim Werkhof (Bürozeiten: 11 bis 12 Uhr), Telefon 061 426 10 77, oder über die
Gemeindehomepage (Online-Schalter) möglich unter www.bottmingen.ch.
Dienstag, 14. Juni 2016
Dienstag, 28. Juni 2016
Papier-/Kartonabfuhr
Papier/Karton rechtzeitig, d. h. ab 7 Uhr, bereitstellen
Gemeindeverwaltung Bottmingen, Schulstrasse 1
Telefon 061 426 10 10 / Fax 061 426 10 15
Telefonzeiten
Öffnungszeiten
Mo, Di, Mi 8–12 und 13.30–17 Uhr
Mo–Fr
9.30–12 Uhr
Do
8–12 und 13.30–18 Uhr
Di Nachmittag
13.30–17 Uhr
Fr
8–12 und 13.30–16 Uhr
Do Nachmittag
13.30–18 Uhr
E-Mail: [email protected]/Homepage: www.bottmingen.ch
Gemeindepräsidentin: Anne Merkofer-Häni
Besprechungstermine nach Voranmeldung, Telefon 061 426 10 51 (Sekretariat)
Telefon privat 061 401 48 46
Altersfragen
Ruth Burkhardt
Telefon 061 426 10 33
Bestattungen
Mila Gisler
Telefon 061 426 10 12
Gemeindepolizei
Telefon 061 426 10 13
Kindes- und Ewachsenenschutzbehörde (KESB) Leimental
Telefon 061 599 85 20
Spitex
Spitex Oberwil plus
Telefon 061 401 14 37
Ambulante Sprechstunde:
Dienstag, 15–16 Uhr
Soziale Dienste
c/o Gemeindeverwaltung
Telefon 061 426 10 31
Werkhof
Therwilerstrasse 15
werktags 11–12 Uhr
Telefon 061 426 10 77
Störungsdienste:
Erdgasversorgung
IWB, 0800 400 800
GGA
0800 727 447
Stromversorgung
EBM, 061 415 41 41
Wasserversorgung/Brunnmeister
Heinis AG, Biel-Benken: 061 726 64 22
Nr. 23
Seite 2
Traktanden
zur Abstimmung an der
Gemeindeversammlung
vom 22. Juni 2016
Empfehlungen
der Gemeindekommission
An ihrer Sitzung vom 2. Juni 2016 hat die
Gemeindekommission die Anträge des
Gemeinderats für die Gemeindeversammlung vom 22. Juni 2016 geprüft und dazu
wie folgt Stellung bezogen:
Die Gemeindekommission empfiehlt (einstimmig) den Stimmberechtigten, die Jahresrechnung 2015 (Traktandum 2) zu genehmigen.
Die Gemeindekommission empfiehlt (einstimmig) den Stimmberechtigten, dem
Entwurf für ein neues Feuerwehrreglement, Stand 19.4.2016, inkl. der damit
verbundenen Anpassung des Anhangs
des Behördenentschädigungsreglements
gemäss Antrag des Gemeinderats (Traktandum 4) zuzustimmen.
Die Mehrheit der Gemeindekommission
(mit einem Stimmenverhältnis von 8 zu 4)
empfiehlt den Stimmberechtigten, der formulierten Gemeindeinitiative «Für eine faire Kompensation der EL-Entlastung (Fairness-Initiative)» sowie der Ermächtigung
des Gemeinderats zum allfälligen Rückzug
der Initiative (Traktandum 5) gemäss Antrag des Gemeinderats zuzustimmen.
Dr. Daniel Ivanov, Präsident der
Gemeindekommission Bottmingen
Rund um
die Uhr
informiert:
senioren4103.ch
Veranstaltungskalender 2016
Datum
Anlass / Wer
Ort
11. und 12. Juni
14–17 Uhr
Dorfmuseum geöffnet – Ausstellung zu
150 Jahre MVB, Verein Dorfmuseum
Dorfmuseum
Therwilerstrasse 16
17. Juni
19–ca. 22 Uhr
Spielabend für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren, Anmeldung bis
Mittwoch vorher, Ludothek Binningen
Familienzentrum Binningen, Curt-GoetzStrasse 21, Binningen
19. Juni
ab 20 Uhr
Mitgliederanlass
Verein Burggartenkeller
Burggartenkeller
Schlossgasse 11
22. Juni
ab 20 Uhr
2. Gemeindeversammlung
Gemeinde
Aula Burggartenschulhaus
25. Juni
ab 12 Uhr
Sommerfest mit Musik
BWH «Am Birsig»
BWH Am Birsig,
Löchlimatt
30. Juni
12 Uhr
Mittagstisch für Seniorinnen und
Senioren; Anmeldung notwendig
Senioren für Senioren
Gemeindestube
Therwilerstrasse
16/18
4. Juli
14–18 Uhr
Seniorenjassen
BOZ
Gemeindestube
Therwilerstrasse 16/18
Detaillierte Beschreibung der Anlässe, Anmeldemodus und Kontaktpersonen
der Vereine finden Sie unter www.bottmingen.ch/Gemeinde/Freizeit und
Kultur/Vereine oder www.bottmingen.ch/Gemeinde/Freizeit und Kultur/
Veranstaltungskalender auf unserer Homepage.
Wiederkehrendes
jeweils
dienstags
8.30–11.30 Uhr
«Bottminger Wuchemärt»
Märtgruppe
Auf dem Platz hinter
dem Alten Gemeindehaus und der
Gemeindestube
jeweils freitags
9.30–11 Uhr
«Mami’s Treff», kommen Sie vorbei
für einen Kaffee oder Tee zum
gemütlichen Beisammensein, BOZ
BOZ,
Therwilerstrasse 11
Sonderabfälle aus Haushalten – wohin damit?
Sonderabfälle aus Privathaushalten wie
Farben, Lacke, Lösungsmittel, Chemikalien, Pflanzenschutzmittel, Dünger, Medikamente, Quecksilberthermometer usw.
sind problematisch für Mensch und Umwelt und müssen separat entsorgt und
verwertet werden.
Grundsätzlich gibt es im Kanton BaselLandschaft drei Wege, um Sonderabfälle
aus Haushalten kostenlos zu entsorgen:
BiblioFreak-Wanderung
mit dem «Wanderverführer» Daniel Zahno
Sonntag,
19. Juni 2016,
11–16.30 Uhr
Im Rahmen der
1. Rückgabe in den Verkaufsstellen: HerBiblioFreak-Kamsteller und Handel sind per Gesetz zur
pagne * veranRücknahme von Sonderabfällen von Ich bin ein
stalten zehn Bibprivaten Endverbrauchern verpflichtet.
WanderFreak. liotheken
aus
2. Abgabe an den kommunalen Sonder- Du auch?
der Region am
Sonntag, 19. Juni 2016, 11 Uhr
abfall-Sammeltagen.
Gemütliche BiblioFreak-Wanderung
Sonntag,
19. Juni, eine gemeinsame
von Ettingen nach Reinach mit
3. Abgabe von Kleinmengen von beidem Wander(ver)führer und Autor
Wanderung
von Ettingen nach Reinach
Daniel Zahno.
Anmeldung in deiner Bibliothek
spielsweise Medikamenten in Apotheunter der Führung von Daniel Zahno. Der
ken und Drogerien.
Basler Autor veröffentlichte in diesem
Bei grösseren Mengen Sonderabfälle Frühjahr seinen zweiten «Wanderverfühaus Privathaushalten, beispielsweise aus rer» mit den schönsten Touren rund um
Hausräumungen, kontaktieren Sie das Basel.
Amt für Umweltschutz und Energie in Eingeladen zu dieser Wanderung sind
alle Bibliotheksfreunde und WanderlustiLiestal (Telefon 061 552 55 05).
gen und alle jene, die dies noch werden
Sicherer Umgang mit Sonderabfällen
wollen. Die Wanderung beginnt um 11
im Haushalt
Uhr bei der Tramhaltestelle Ettingen
− Nicht via Kehricht oder Kanalisation
Bahnhof und führt uns via Rebgarten,
entsorgen.
Moosholz, Froloo zur Gemeinde- und
− Vermischen Sie nie Produkte, die sich
Schulbibliothek Reinach. Die Wanderzeit
in verschiedenen Behältern befinden.
beträgt ca. zwei Stunden und der Weg
Es können chemische Reaktionen aufist kinderwagentauglich. Im Froloo halten
treten.
wir eine Mittagsrast und verpflegen uns
− Lagern Sie alle Sonderabfälle in der
mit einem feinen Picknick aus dem RuckOriginalverpackung.
sack. An unserem Endziel in Reinach er− Lagern Sie alle Sonderabfälle an einem
wartet uns schliesslich ein feines Desserttrockenen und sicheren Ort sowie ausbuffet, umrahmt von einer Darbietung des
serhalb der Reichweite von Kindern.
Posaunenensembles der Musikschule Rei− Lagern Sie alle Sonderabfälle in einem
nach. Die Kinder dürfen sich ausserdem
auslaufsicheren Behälter mit deutliauf das Bilderbuchkino «Pippilothek» und
cher Bezeichnung des Inhalts.
einen Ballonwettbewerb freuen.
Die beste Lösung: Problematische Pro- Wir hoffen, dass wir möglichst viele grosdukte bereits beim Einkauf vermeiden se und kleine BiblioFreaks für diese Wanund nur so viel kaufen, wie wirklich benö- derung begeistern können! Weitere Austigt wird. Heute gibt es für viele Anwen- künfte zum Anlass finden Sie auf www.
dungen gute Alternativen, die unnötige bibliothek-bottmingen.ch. Ihre AnmelSonderabfälle vermeiden helfen und meist dung (Name, Adresse, Anzahl Erwachseauch weniger Gefahren für die Anwender ne/Kinder) nehmen wir gerne bis spätesmit sich bringen. Lassen Sie sich im Fach- tens am 15. Juni 2016 entgegen. E-Mail:
[email protected],
geschäft beraten.
Gemeindeverwaltung Telefon 061 421 83 66. Wir freuen uns auf
Sie!
Das Bibliotheksteam
Die Gemeindehomepage
www.bottmingen.ch
* BiblioFreak ist eine nationale Imagekampagne für Bibliotheken. Sie will die Bibliotheken stärken, deren öffentliche Wahrnehmung verbessern und ihre Bekanntheit
steigern (www.bibliofreak.ch).
Nr. 23
Seite 3
Bottmingen
Donnerstag, 9. Juni 2016
Mélanie Krapp ist die neue Gemeindepräsidentin
Bei einer Stimmbeteiligung von 44,72
Prozent haben die Bottminger
Stimmbürgerinnen und Stimmbürger
entschieden: Auf Anne Merkofer
folgt Mélanie Krapp als neuer Gemeindepräsident – oder korrekter:
Gemeindepräsidentin. Die FDP-Politikerin erhielt 1308 Stimmen, auf
Kontrahent Ernst Bringold (parteilos)
fielen 575 Voten.
Schule
Projektwoche Talholzschulhaus
Die Projektwoche ist jeweils eine Zeit, wo
sich die Kinder entspannen können, sich
aber auch anstrengen müssen, damit gute
Resultate entstehen. Bei der Mittelstufe
gab es fünf Projekte. Sicher viel Sorgfalt
und Geduld erforderte das Thema «Chain­
Reaction» (Kettenreaktion). Viele unter­
schiedliche Materialien wurden dabei
«verbaut».
Richtig anstrengen mussten sich die Kin­
der beim Projekt «aktiv bewegen». Spass
gemacht haben bestimmt die Velotour
und der Besuch im Seilpark.
Der Titel «Flugobjekte» sagt eigentlich
schon alles. Da wurde allerlei gebaut und
gebastelt und danach fliegen gelassen.
«Bewegte Bilder» und «Piraten im Wald­
Trickfilm» waren ähnliche Projekte. Beide
arbeiteten mit Istopmotion. Um einen
Mélanie Krapp (links) ist die neue Gemeindepräsidentin und wird Nachfolgerin von Anne Merkofer, welche nach 16 Präsidialjahren (und insgesamt 24 Jahren in der Exekutive) den
politischen Ruhestand geniessen wird. Ernst Bringold geht in seine dritte Periode als Gemeinderat. Danach wurde «unter den Bottminger Lauben» (bestehen Ähnlichkeiten zu jenen
in Bern?) gefachsimpelt, politisiert, aber auch philosophiert … Und ist es vermessen, Andreas Krapp (Bild unten) nun als «First Gentleman» zu bezeichnen?
Fotos: Küng
der Matchanalyse immer gerne aufführen)
zu. Im Vergleich zu den Gesamtwahlen für
die Exekutive vom 28. Februar 2016 konnte
die neue Gemeindepräsidentin ihre Stim­
menanzahl von 1129 (sie hatte damals das
Bestresultat erreicht) nochmals massiv
steigern, während Bringold von 941 auf
575 Zustimmungen zurückfiel.
Um 16.37 Uhr fuhr Mélanie Krapp vor.
Aber nicht etwa in einer präsidialen Limou­
sine, sondern mit dem Fahrrad. Danach
ging es hinter die Gemeindestube, wo in
idyllischer Umgebung und in einem locke­
ren Ambiente – bei Speck­Gugelhopf und
Tranksamen – der Wahlsonntag (es fanden
ja auch nationale und kantonale Vorlagen
statt) diskutiert wurde. Frau Krapp richtete
Dankesworte an die Anwesenden und gab
ihrer grossen Freude Ausdruck. «Ich freue
mich auf die Aufgabe, danke allen für das
Vertrauen, denn für mich ist ein Traum in
Erfüllung gegangen», so Mélanie Krapp,
die seit Jahrzehnten politisch engagiert ist
und auf einen beeindruckenden Leistungs­
ausweis (oder Polit­Rucksack) verweisen
kann.
Ernst Bringold war kein Verlierer, sondern
ein zweiter Sieger. «Ich gratuliere Mélanie
herzlichst zum Sieg. Und ich versichere,
dass sie meine vollste Unterstützung ha­
ben wird», so das Bottminger Urgestein.
Am 16. Juni wird die konstituierende Ge­
meinderatssitzung stattfinden. Bekannt­
lich sind drei verdiente Mitglieder (Anne
Merkofer, Dr. Werner Ettlin und Franz
Wunderer) zurückgetreten und werden
durch Dr. Daniel Ivanov, Remo Muchen­
berger und Caroline Stähelin ersetzt. Die
Departementsver­ respektive ­zuteilung
erfolgt, unter dem Vorsitz der neuen Ge­
meindepräsidentin, im Gremium. Und
beim «Small­Talk» unter den «Bottminger
Lauben» kam klar zum Ausdruck, dass sich
die Bottmingerinnen und Bottminger einen
Gemeinderat wünschen, welcher durchaus
verschiedene Ansichten und Meinungen
haben darf. Der aber als Einheit auftritt
und fähig sowie willens ist, aus einer ange­
regten Politdiskussion auch einen konst­
ruktiven Konsens zu finden. So, wie dies in
Kollektivens (egal, ob im Alltag, in der Fa­
milie, in der Berufswelt oder in Sportverei­
nen) der Fall sein sollte.
Die BiBo­Redaktion und der Reinhardt Ver­
lag gratulieren Mélanie Krapp herzlichst zu
ihrer glanzvollen Wahl. Und wir sind sicher,
dass der neue Gemeinderat mit Dynamik,
Elan, Fachwissen und gegenseitigem Res­
pekt die neuen Aufgaben bestens meistern
Georges Küng
wird!
Film zu gestalten, musst du viele einzelne
Bilder aneinanderreihen. Die Gruppen ar­
beiteten mit unterschiedlichen Materiali­
en. Ich war bei den «bewegten Bildern»
und hatte vor allem mit Plastilin zu tun.
Das sah dann am Schluss 3D­mässig aus.
Die andere Gruppe machte mehr mit Pa­
pier und es ging um Piraten. Das Daumen­
kino durfte bei beiden Projekten nicht
fehlen.
Abschliessend bedanke ich mich bei allen
Lehrpersonen, die den Kindern diese Pro­
jektwoche ermöglicht haben.
Nuhai Bovay (Klasse 5a)
Tipi-Lager in Wolfhausen
wir die beiden Tipis selber aufbauen. Zum
Glück wusste Herr Mäder (der Leiter des
Lagers) genau, was wir machen mussten.
Das Thema des Lagers war die Steinzeit.
Wir machten verschiedene Sachen zu die­
sem Thema. Z. B. durften wir uns ver­
kleiden mit Kleidern aus Tierfellen und
Leinen. Einmal mahlten wir Korn zu Mehl
mit zwei Steinen (die werden Mahlstein
und Läufer genannt). Dies hat uns Frau
Mädchen- und
Knabennachmittag
im Kindergarten
Zweimal im Jahr führen die Kindergarten­
lehrpersonen einen Mädchen­ und einen
Knabennachmittag durch. Es kommen je­
weils alle Mädchen respektive alle Kna­
ben der Klasse.
Die Kinder wählen das Thema selber aus
(Piraten, Räuber, Feuerwehr, Polizei usw.
Prinzessin, Ballerina, Puppenspiel, Pferde,
Schminken usw.) Sie dürfen diese ge­
schlechtergetrennten Nachmittage mit
den Kindergartenlehrpersonen planen
und vorbereiten. Diese Nachmittage ge­
niessen die Kinder sehr.
Die Klasse 4c durfte vom 9.–12. Mai ein
tolles und unvergessliches Tipi­Lager in
Wolfhausen verbringen.
Am Montag trafen wir uns um 7.30 Uhr
bei der Tramhaltestelle Bottmingen. Wir
fuhren mit dem Tram zum Bahnhof SBB in
Basel. Dann fuhren wir mit dem Schnell­
zug zum Hauptbahnhof Zürich. Von dort
aus nahmen wir die S­Bahn und fuhren
nach Bubikon. Mit dem Bus fuhren wir
schliesslich nach Wolfhausen. Von dort
liefen wir mit unserem Gepäck etwa 20
Minuten bis zum Tipi­Lager.
Es gab zwei Tipis, eines für die Jungs und
eines für die Mädchen. Als Erstes mussten
Volg. Im Dorf daheim.
In Lohn-Ammansegg zuhause.
Weissen, unsere Klassenlehrerin, gezeigt.
Mit Herrn Mäder haben wir noch gelernt,
wie man aus Steinzeitsachen Feuer ma­
chen kann und einmal durften wir sogar
Bogenschiessen gehen. Das hat allen sehr
gut gefallen.
Im Wald hatte es viele Wege und Bäume.
Ein Baumhaus war auch noch dabei. In
unserer Freizeit spielten wir viele Spiele
im Wald.
An einem Tag machten wir noch eine
Schatzsuche in fünf verschiedenen Grup­
pen. Alles war sehr spannend und auf­
regend.
Wir danken allen, die für unsere Klasse
etwas gespendet haben oder am Markt
unsere Sachen gekauft haben. Denn nur
dank diesen Einnahmen konnten wir das
Lager durchführen.
Im Namen der Klasse 4c, Seya und Erik
Eier vom Dorf – von glücklichen Hühnern gelegt!
Landwirt Bernhard Wyss ist einer
von vielen lokalen Produzenten, die
für Volg «Feins vom Dorf» - Produkte
herstellen. Seine Freilandeier sind im
Volg Lohn-Ammansegg (SO) erhältlich.
Entdecken Sie in jedem Volg andere
«Feins vom Dorf» - Spezialitäten.
1127876
Selten zuvor haben die Bottmingerinnen
und Bottminger im BiBo so viele Leserbrie­
fe wie im Vorfeld dieser Ausmarchung ge­
schrieben. Es war ein Wahlgang, der – auf
dem Papier – einen klaren Favoriten (Frau
Krapp) kannte. Und dennoch «ist es richtig,
dass ich mich als ‹Preesi› zur Verfügung
gestellt habe, damit die Stimmbevölkerung
eine Auswahl hatte», so Herr Bringold.
«Ich rechnete mit rund 30 Prozent der
Stimmen – und so ist es auch gekommen»,
erklärte «Ärnscht» am Abstimmungs­
Sonntag, den er, wie bereits den Freitag
und Samstag, im Dorfmuseum verbracht
hatte, wo die Sonderausstellung «150 Jah­
re Musikverein Bottmingen» viele Interes­
sierte anlockte.
16 Jahre lang führte Anne Merkofer als Ge­
meindepräsidentin umsichtig und mit
Weitblick das politische Bottmingen. BiBo
wird mit der scheidenden Vollblut­Politike­
rin in einigen Wochen ein grosses Inter­
view führen – und sie ihre Präsidialzeit (da­
zu war Merkofer noch acht weitere Jahre in
der Exekutive als Gemeinderätin tätig!) Re­
vue passieren lassen.
Um 16.02 Uhr wurde erstmals öffentlich
bekannt, was man erwartet (vielleicht er­
hofft …) hatte. Anne Merkofer kam ins
Ortsmuseum und verkündete das Resultat:
«1308 zu 575 Stimmen für Mélanie» – das
Resultat war/ist überdeutlich und lässt kein
«ja, vielleicht oder ein Wenn und Aber»
(wie unterlegene Fussballmannschaften in
Bottmingen
Donnerstag, 9. Juni 2016
INFORMATIONSVERANSTALTUNG
Dorfmuseum
Bottmingen
Vereine
«Us dr Nootedäsche»
EINLADUNG
Wir laden Sie herzlich zum Familienworkshop mit Ausstellung ein.
,
Samstag, 11. Juni 2016 im
BOZ in Bottmingen
14.30-17.00Uhr
Damit Sie die kleinen und grosse Kunstwerke gemütlich besichtigen
können - laden wir Sie zu einem Apero ein.
Tel. 061 421 23 71
[email protected]
Mo, 9.00-10.00 und Do, 10.00-11.00
in den Schulferien geschlossen
Samstag, 11. Juni: Theatergastspiel auf dem Robi!
Mein Monster – Bewegungstheater für Angsthasen ab 4 Jahren
Zwei Angsthasen hoppeln vergnügt über
die Frühlingswiese, als plötzlich in der
Ferne ein schreckliches Monster auftaucht. Vor Angst zitternd harren sie aus,
bis es verschwunden ist. «Das Monster
hatte ganz spitzige Zähne», meint der eine Hase. «Nein! Das waren doch riesige
Krallen», behauptet der andere. Jetzt wollen sie es genau wissen: Die Angsthasen
schleichen los, um sich das Monster aus
der Nähe anzuschauen. Sie wagen sich sogar in den tiefen dunklen Wald. Von Weitem ist schon ein unheimliches Grollen zu
hören …
Auf humorvolle Weise erzählt die Compagnie Ach und Krach mit wenigen Worten
die Geschichte zweier Angsthasen, die
auf dem Weg zu ihrem Monster vom eige-
nen Mut überrascht werden. Der Eintritt
ist frei, Ach und Krach freut sich über
einen Beitrag in der Kollekte, Richtwert
10 Franken pro Kind. Neugierige erfahren
mehr unter unserer Homepage www.
ex-akt.ch
Für dieses Theater haben wir unser grosses Sommerlagerzelt extra schon jetzt
aufgestellt – damit wir auf jeden Fall im
Trockenen dem «Bewegungstheater für
Angsthasen ab 4 Jahren» zuschauen können! Wir freuen uns auf das Theater und
ganz viele Besucherinnen und Besucher –
kommt rechtzeitig vorbei und reserviert
euch einen guten Platz – um 15 Uhr beginnt es!
Liebe Grüsse, euer Robiteam
und die Compagnie Ach und Krach
Ein lebendiges Dorf mit vielen Aktivitäten
Am letzten Wochenende stand Bottmingen ganz im Zeichen von diversen Aktiund Festivitäten. Wie im BiBo mehrmals
gross angekündigt, luden die «neuen»
Schulhäuser Talholz und Burggarten die
Bevölkerung zum Tag der offenen Türen
ein. Es fand aber auch, beim TalholzSchulhaus, der Bring- und Holtag statt.
Und während drei Tagen öffnete das
Dorfmuseum seine Türe, um der Bevölkerung die Sonderausstallung «150 Jahre Musikverein Bottmingen» näherzu
bringen. Dazu konnte man freitags, hinter der Gemeindestube, einheimischen
Rebensaft (die Rebzunft Bottmingen hat
wiederum köstliche Tropfen kreiert) kosten und kaufen. Und am späteren Sonntagnachmittag durfte man mit der neuen Gemeindepräsidentin Mélanie Krapp
(und selbstverständlich auch mit Ernst
Bringold, der nicht nur Weinkenner, sondern auch Rebensaftproduzent ist) auf
die nationalen, kantonalen und kommu-
Alt und Jung
Der Nachwuchs wurde seit der Vereinsgründung von den jeweiligen Dirigenten
ausgebildet. Viele Jahre lang übernahmen
dann verdiente Aktivmitglieder diese Arbeit.
Mit der Ära Dieter Fahrner änderte sich
die Ausbildung unseres Nachwuchses
grundsätzlich. Er baute zusammen mit
seiner Frau Ellen die vereinseigene Musikschule und das Jugendorchester auf. Ohne
diesen selbst gezogenen Nachwuchs wäre
der Musikverein nur ein Häuflein von etwa zwanzig Aktivmitgliedern. So hat der
Musikverein heute einen festen Bestand
von vierzig Aktiven, zwischenzeitlich sogar einmal fünfzig.
In diesen eigentlichen Männerverein kamen 1977 erstmals zwei Damen ins Klarinettenregister. Das änderte sich natürlich
in den letzten Jahren gewaltig. So sind
heute von rund vierzig Aktiven 18 Damen,
also beinahe die Hälfte! Im Jahr 2012 betrug der Altersdurchschnitt 44 Jahre. Das
älteste Aktivmitglied war 81 Jahre alt, das
jüngste 15 Jahre jung. Die Musik verbindet Alt und Jung problemlos.
Wollen Sie noch mehr Details und Fakten
erfahren, die Veränderungen des Musikvereins anhand der Instrumente, Uniformen, Fahnen und Fotos sehen, dann besuchen Sie die Ausstellung! Die
Aktivmitglieder des Musikvereins und das
Team des Dorfmuseums freuen sich auf
Ihren Besuch.
Das Dorfmuseum Bottmingen zeigt nochmals am 11. und 12. Juni die Sonderausstellung:
Das Büro der Tagesfamilien Bottmingen
an der Therwilerstrasse 11 in 4103 Bottmingen ist während dem Zeitraum vom
9. bis 23. Juni nicht während den üblichen Büroöffnungszeiten geöffnet:
Sie könnten uns aber per Mail [email protected] oder telefonisch 061
421 23 71 eine Nachricht hinterlassen, wir
rufen Sie dann zurück. in den Schulferien
bleibt das Büro geschlossen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Immobilienverkauf geplant?
Die Nr. 1 im Leimental
Der MV Bottmingen bei der Vernissage am Freitagabend anlässlich von «150 Jahre
Musikverein Bottmingen». Die Ausstellung fand grossen Anklang bei der Bevölkerung
und zeigt die Geschichte und Entwicklung der Dorfmusik.
Fotos: zVg (Hanspeter Schilling)/Küng
regional - national - weltweit
1120871
Tel. 061 425 46 50
RE/MAX Binningen
Hauptstrasse 122
4102 Binningen
www.team-lindenberger.ch
Immobilien
Bottmingen – Donnerstag, 23. Juni
Aula Burggarten, Burggartenstrasse 1
Türöffnung
Begrüssung
Sven Oppliger, Präsident HEV Binningen-Bottmingen-Oberwil
Markus Meier, Landrat, Kantonalpräsident HEV Baselland
Fachreferate
«Gebäude sinnvoll energetisch sanieren und Nutzung von
Erneuerbaren Energien» – Energiefachperson EBL / EBM
«Das Baselbieter Energiepaket»
Felix Jehle, Amt für Umweltschutz und Energie
19.45 Uhr
Anschliessend
Partner:
«Den richtigen Sanierungszeitpunkt wählen»
Fragen an die Referenten
Apéro mit Infodesks der offiziellen Energieberater
Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung
gebeten ([email protected]). Weitere Informationen unter der Energiepaket-Hotline 061 552 55 55
oder www.energiepaket-bl.ch/events
Partner:
Partner:
Partner:
Partner:
Kursangebote
Kommission für
Erwachsenenbildung und Freizeitgestaltung Bottmingen
Kurs Nr. 39/16: Englisch, fertig, los! –
learning by talking
Sie lernen und üben die Kommunikation in der englischen Alltagssprache. Wenig
Vorkenntnisse erforderlich
Dauer /Tag/Zeit: 19. August– 16. Dezember 2016, Freitag, 13.45–15.15 Uhr
Ort:
Postgebäude, Eingang Bibliothek, Bottmingen
Kursleiterin:
Hammel Tanja
Kurskosten:
Fr. 216.– (16 Lektionen à 1½ Stunden)
Anmeldung:
bis 24. Juni, Irmtraud Eis, Telefon 061 363 33 05
[email protected]
Weitere Artikel finden Sie auf den Seiten LEIMENTAL und KIRCHE
Öffnungszeiten: Samstag/Sonntag, 11./
12. Juni, 14 bis 17 Uhr. Besuche ausserhalb
dieser Zeiten auf Anfrage (Telefon 079
710 90 08).
Dorfmuseum Bottmingen
Tagesfamilien Bottmingen
18.35 Uhr
Träger:
Die Finissage am Sonntag, 12. Juni, wird
von Musikantinnen und Musikanten des
Musikvereins musikalisch umrahmt.
nalen Wahlen mit Bottminger Wein anstossen. Wer nun behauptet, dass «Bopmige» eine reine Schlaf- und Wohnstadt
ist, irrt gewaltig. Wer bei solch vielen
Anlässen zu Hause geblieben ist … hat
vieles verpasst.
Aus Platzgründen publizieren wir im Teil
«Forum» weitere Chroniken und Fotos
von der Ausstellung «150 Jahre Musikverein Bottmingen».
Georges Küng
18.15 Uhr
18.30 Uhr
Informationsveranstaltung über
das Baselbieter Energiepaket 2016
1151354
Aga Jaworska, Künstlerin
www.wallofdreams.wix.com/home
in Zusammenarbeit mit
den Tagesfamilien Bottmingen
Corinne Goeggel
Wo:
Tagesfamilien Bottmingen
Bottminger Zentrum
Therwilerstrasse 11
4103 Bottmingen
Informieren
Sie sich
über Inhalte,
Chancen und
Anforderungen
des Baselbieter
Energiepakets
Nr. 23
Seite 4
Donnerstag, 9. Juni 2016
Der Markt in Ihrer Nähe
Jeden Dienstag von 8.30 bis
11.30 Uhr im Hof hinter der
Gemeindestube, Therwilerstrasse 16, Bottmingen
Saisonangebote
Alles, was auf unserem Märt angeboten
wird, entspricht der aktuellen Jahreszeit.
Das Wetter bestimmt zudem, wann genau
die Produkte erntereif sind. Oft sind spezielle Gemüse oder Beeren deshalb nur
kurze Zeit erhältlich, da sie eben auch
regional, d. h. im Leimental gewachsen
sind.
Spargeln sind schon bald vorbei, dafür
gibt es nächstens Erbsli und Kefen. Viele
andere Gemüse und ganz frischen Salat
gibt es immer.
Nützlich beim Kochen sind Oswald-Produkte, die sind nächsten Dienstag wieder
auf dem Märt käuflich.
Erdbeeren sind sehr aktuell, ebenso viele
Blumen wie zum Beispiel Fingerhüte.
Voranzeige:
Bücherflohmärt, 21. Juni
BOZ gratuliert der neu
gewählten Gemeinde­
präsidentin
Das Bottminger Zentrum (BOZ) gratuliert
Mélanie Krapp zur Wahl als neuer Gemeindepräsidentin. Das BOZ ist ein Begegnungszentrum im Ortskern von Bottmingen, das Familien wie Einzelpersonen
aller Konfessionen und Herkunft offen
steht und verschiedene Angebote für
Menschen jeden Alters anbietet. Als Verein schätzen wir die stets gute Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat und den
Verantwortlichen der Gemeindeverwaltung – und sehen nun einem weiteren
positiven Austausch mit Mélanie Krapp
mit Freude entgegen. Gleichzeitig möchten wir die Gelegenheit nutzen, uns bei
Anne Merkofer für ihren bisherigen Einsatz für das BOZ zu danken – denn es ist
nicht selbstverständlich, aber wertvoll,
dass die Gemeinde ein aktives gesellschaft- und gemeinschaftliches Leben im
Ort fördert und unterstützt.
Der BOZ-Vorstand
Herzlichen Dank!
Liebe Einwohnerinnen und
Einwohner von Bottmingen
Gestern wurde ich mit 1308 Stimmen als
Einen Märtbesuch empfehlen wir Ihnen
Nachfolgerin von Anne Merkofer zur
bei jedem Wetter!
neuen Gemeindepräsidentin gewählt. Für
Märtgruppe Bottmige
Bottmingen tätig zu sein, war ein Traum,
der damit in Erfüllung geht. Dass ich so
grossen Zuspruch erleben darf, betrachte
ich als grosses Privileg. Ich danke damit
Leserbriefe
allen, die mir mit ihrer Stimme das Vertrauen geschenkt haben und allen, die
Herzliche Gratulation
mich im Wahlkampf begleitet und unterMélanie Krapp
stützt haben.
Ich freue mich sehr auf die neue Aufgabe.
Zwei Drittel der BottmingerInnen haben
Die nächsten Schritte sind bereits eingemeiner Kollegin, Mélanie Krapp, das Verspurt: Nächste Woche findet die konstitutrauen als Gemeindepräsidentin ausgeierende Sitzung des neuen Gemeinderats
sprochen. Ich gratuliere Mélanie ganz
statt, an der das Vizepräsidium sowie die
herzlich zur Wahl und bin überzeugt, dass
Verteilung der Departemente festgelegt
sie dieses Amt mit Fingerspitzengefühl
werden. Es ist mir sehr wichtig, dass die
ausüben wird. 575 Wählerinnen und WähDossiers rasch und umfassend übergeben
lern haben meinen Namen auf den Wahlsind, sodass der neue Gemeinderat seine
zettel geschrieben. Dies freut mich sehr
Arbeit aufnehmen kann. Und diese Arbeit
und bedeutet für mich eine Punktlandung.
soll in tragfähiger, kompetenter TeamarIch bin überzeugt, dass nun mit der Umbeit, sowohl innerhalb des Gemeinderats
stellung vom Wahlkampfmodus zum Reals auch mit den Verwaltungsmitarbeitengierungsmodus nun wieder Sachlichkeit
den und mit weiteren Gemeindegremien
die Tagesordnung beherrschen wird. Ich
angepackt und zum Wohle von Bottmindanke allen für die Unterstützung.
gen weitergeführt werden.
Ernst Bringold, parteiloser Gemeinderat
Lassen Sie uns Bottmingen gemeinsam in
die Zukunft führen!
Mélanie Krapp,
Designierte Gemeindepräsidentin
Hereinspaziert!
Geschichten über das Schloss und die
Renovation des Burggartenschulhauses
auf der gleichen Bibo-Seite! Die beiden
haben etwas gemeinsam, was viele Bottminger, mindestens die Jüngeren und die
Neuzuzüger, vielleicht nicht wissen. Bis in
die späten Sechzigerjahre stand dort, wo
das Burggartenschulhaus heute steht, der
Burggartenhof, ein grosser, stattlicher
(ehemals zum Schloss gehörender) Bauernhof mit einem wunderschönen Riegelbau, grossen Stallungen und einem mit
«Bsetzi»-Steinen gepflasterten Innenhof
mit einem riesigen Misthaufen in der
Mitte, ein Bijou sondergleichen. Nur der
(wenigstens noch) erhalten gebliebene
«Burggartenkeller» zeugt noch von der
damaligen Anlage. Nun, Ende der Sechzigerjahre hatte man in Bottmingen das Gefühl, man werde bald zur Stadt anwachsen und brauche deshalb zusätzlichen
Schulraum. So wurden «Heimatschutzgefühle» ignoriert, der Hof abgerissen und
dieser Spekulationsbau erstellt, der im
Nachhinein, glaube ich, vielen ein Dorn im
Auge war und trotz Renovation immer
noch ist. Nachtrauern darf man dem Hof,
der heute eine wunderschöne Ergänzung
des Wasserschlosses wäre und dieses
sicher auch sehr aufwerten und für Besucher noch attraktiver machen würde.
Schade!
Marcel Ruf, als Kind Bewohner
des Burggartenhofes
3.30
statt 4.45
Floralp
Rahmdosen
2.70
6.30
statt 3.40
statt 7.95
Züger
Mascarpone
Magnum
div. Sorten, z.B.
Halbrahm ohne Zucker,
250 g
Mini, 6er-Pack
div. Sorten, z.B.
250 g
Ab Mittwoch
Frische-Aktionen
-39%
-30%
4.80
-35%
1.80
3.95
statt 2.80
4.20
statt 5.20
Agri Natura
Schweinsgeschnetzeltes
n
i
o
t
k
A
Vo l g
statt 6.90
statt 6.90
Erdbeeren
Broccoli
Schweiz, 500 g
Schweiz, kg
Agri Natura
St. Gallerbratwurst
2 x 130 g
100 g
1.6.16
1
,
g
a
t
s
m
a
S
is
b
.
6
,
Montag
-35%
-33%
9.40
statt 14.10
Fanta
Orange
10.80
statt 16.80
m&m’s
6 x 1,5 l
1 kg
8.45
2.30
statt 10.60
statt 2.90
Cailler Schokolade
Chirat Essiggemüse
div. Sorten, z.B.
ass. 4 x 100 g Milch und
Milch-Nuss
12.40
statt 15.50
Don
Pascual
Navarra DO
Spanien, 75 cl,
2012
TRIDENT SENSES
div. Sorten, z.B.
Senses Rainforest Mint,
2 x 27 g
POMMEL
APFELESSIG
7 dl
VOLG MINERALWASSER
mit oder ohne Kohlensäure,
6 x 1,5 l
div. Sorten, z.B.
Gurken, 215 g
3.70
7.50
statt 4.55
statt 9.50
Zweifel Chips
Somersby Apple
Paprika, 175 g oder
Nature, 185 g
4 x 33 cl
(Jahrgangsänderung vorbehalten)
Dies und Das
-25%
1111478
Nr. 23
Seite 5
6.30
statt 7.90
Elmex Zahnpflege
div. Sorten, z.B.
Zahnpasta Sensitive Plus,
2 x 75 ml
4.20
statt 4.95
3.70
VOLG
GEMÜSEKONSERVEN
div. Sorten, z.B.
Erbsen/Karotten fein,
2 x 260 g
5.40
statt 9.10
Rexona
Deo & Dusch
Pantène Shampoo
div. Sorten, z.B.
Cotton Spray, 2 x 75 ml
3.10
statt 3.70
div. Sorten, z.B.
Anti-Schuppen, 2 x 250 ml
VOLG
TOMATO KETCHUP
1.80
ACTIVE O2
1.90
560 g
div. Sorten, z.B.
Apple/Kiwi, 0,75 l
statt 4.40
4.50
7.20
statt 6.80
In kleineren Volg-Verkaufsstellen
evtl. nicht erhältlich
statt 5.40
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.
Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter
abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
WC-ENTE
div. Sorten, z.B.
WC-Einhänger BlueBloc
4in1 Kombi, 3 x 40 g
statt 2.15
statt 2.25
6.40
statt 8.–