null

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 31. Mai 2016
(OR. en)
9564/16
OJ CRP1 20
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Betr.:
2588. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER
(1. Teil)
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
3. Juni 2016
10.00 Uhr
Brüssel
1.
Annahme der Tagesordnung
Billigung der in der Anlage enthaltenen I-Punkte
II
43.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Richtlinie 2007/36/EG im Hinblick auf die Förderung der langfristigen Einbeziehung der
Aktionäre sowie der Richtlinie 2013/34/EU in Bezug auf bestimmte Elemente der Erklärung
zur Unternehmensführung (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs
44.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über
Medizinprodukte und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG, der Verordnung (EG)
Nr. 178/2002 und der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (erste Lesung)
(Gesetzgebungsberatung)
und
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über In-vitroDiagnostika (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs
9564/16
1
GIP
DE
45.
Festlegung der vorläufigen Tagesordnung für die Tagung des Rates (Umwelt) am 20. Juni
2016 (1)
46.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe und zur Änderung der
Richtlinie 2003/35/EG (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Vorbereitung des Trilogs
9408/16 ENV 359 ENER 220 IND 107 TRANS 187 ENT 96 SAN 214
PARLNAT 170 CODEC 730
+ ADD 1
–
Sonstiges
9564/16
2
GIP
DE
ANLAGE
I (1)
47.
Antworten auf schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
a)
b)
c)
d)
E-015261/2015 – Jean-François Jalkh (ENF)
Zerstörung eines russischen Flugzeugs durch die türkische Luftwaffe
8658/16 PE-QE 183
E-002182/2016 – Tania González Peñas (GUE/NGL)
Richtlinie 92/85/EWG über Elternurlaub in einer Sackgasse im Rat
8647/16 PE-QE 179
E-002699/2016 – Eleftherios Synadinos (NI)
Illegaler Handel mit Antiquitäten durch ISIS über die Türkei
8656/16 PE-QE 182
E-002720/2016 – Edouard Ferrand (ENF)
Sanktionen gegen Russland
8655/16 PE-QE 181
48.
Rechtssache vor dem Gericht der Europäischen Union
Rechtssache T-153/16 (Asociación de Armadores de Cerco de Galicia (ACERGA) gegen Rat)
=
Informatorischer Vermerk für den Ausschuss der Ständigen Vertreter (1. Teil)
9433/16 JUR 244 PECHE 188
49.
Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
Beschluss des Rates zur Ernennung eines slowakischen Mitglieds und eines slowakischen
stellvertretenden Mitglieds
=
Annahme
5789/16 SOC 51 EMPL 32
5788/16 SOC 50 EMPL 31
50.
Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
Ernennung von Frau Elin HEINVEE zum stellvertretenden Mitglied (Estland) als
Nachfolgerin des ausscheidenden stellvertretenden Mitglieds Frau Katerin PEÄRNBERG
=
Annahme
9289/1/16 SOC 338 EMPL 234 REV 1
51.
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
Ernennung von Frau Isla SCOTT zum Mitglied (Vereinigtes Königreich) als Nachfolgerin des
ausscheidenden Mitglieds Frau Deborah MORRISON
=
Annahme
5397/1/16 SOC 30 EMPL 23 REV 1
9564/16
3
GIP
DE
52.
Gemeinschaftliches Sortenamt
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Verlängerung der Amtszeit des Stellvertreters des
Vorsitzenden der Beschwerdekammer
=
Annahme
9083/16 AGRILEG 71
53.
Gemeinschaftliches Sortenamt
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Verlängerung der Amtszeit des Vorsitzenden der
Beschwerdekammer
=
Annahme
9085/16 AGRILEG 72
54.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX über die Nichtzulassung bestimmter
anderer gesundheitsbezogener Angaben über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung
eines Krankheitsrisikos sowie die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9050/16 DENLEG 46 AGRI 266 SAN 190
8537/16 DENLEG 31 AGRI 219 SAN 159
+ ADD 1
55.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX über die Nichtzulassung einer
gesundheitsbezogenen Angabe über Lebensmittel betreffend die Entwicklung und die
Gesundheit von Kindern
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9051/16 DENLEG 47 AGRI 267 SAN 191
8538/16 DENLEG 32 AGRI 220 SAN 160
+ ADD1
56.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX über die Zulassung einer
gesundheitsbezogenen Angabe über Lebensmittel betreffend die Entwicklung und die
Gesundheit von Kindern
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9052/16 DENLEG 48 AGRI 268 SAN 192
8539/16 DENLEG 33 AGRI 221 SAN 161
+ ADD 1
57.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung der Verordnung (EU)
Nr. 432/2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben
über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die
Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9054/16 DENLEG 49 AGRI 269 SAN 193
8540/16 DENLEG 34 AGRI 222 SAN 162 REV1
+ ADD 1 REV1
58.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX über die Nichtzulassung einer
gesundheitsbezogenen Angabe über Lebensmittel betreffend die Entwicklung und die
Gesundheit von Kindern
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9055/16 DENLEG 50 AGRI 270 SAN 194
8583/16 DENLEG 36 AGRI 225 SAN 166
+ ADD 1
9564/16
4
GIP
DE
59.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX über die Nichtzulassung einer
gesundheitsbezogenen Angabe über Lebensmittel betreffend die Verringerung eines
Krankheitsrisikos
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9056/16 DENLEG 51 AGRI 271 SAN 195
8609/16 DENLEG 37 AGRI 229 SAN 167
+ ADD 1
60.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX über die Nichtzulassung bestimmter
anderer gesundheitsbezogener Angaben über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung
eines Krankheitsrisikos sowie die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9057/16 DENLEG 52 AGRI 272 SAN 196
8611/16 DENLEG 38 AGRI 230 SAN 168
+ ADD 1
61.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung und Berichtigung der
Verordnung (EU) Nr. 10/2011 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu
bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9058/16 DENLEG 53 AGRI 273 SAN 197
8801/16 DENLEG 44 AGRI 255 SAN 179
+ ADD 1
62.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung der Verordnung (EU)
Nr. 432/2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben
über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die
Entwicklung und die Gesundheit von Kindern
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9214/16 DENLEG 54 AGRI 283 SAN 200
8681/16 DENLEG 41 AGRI 240 SAN 173
+ ADD 1
63.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Festlegung einer Leitlinie für die
Vergabe langfristiger Kapazität
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
9401/16 ENER 219
8229/16 ENER 126
64.
Beschluss der Kommission über die Billigung – im Namen der Europäischen Union – des
Rahmendokuments der Minister über saubere Energie
=
Festlegung des Standpunkts der EU
9319/16 ENER 215 CLIMA 53
65.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/72
hinsichtlich der Fangmöglichkeiten für Sandaal in bestimmten Unionsgewässern
=
Annahme
9347/16 PECHE 183
9044/16 PECHE 169
9564/16
5
GIP
DE
66.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 91/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom
16. Dezember 2002 über die Statistik des Eisenbahnverkehrs im Hinblick auf die Erfassung
von Daten über Güter, Fahrgäste und Unfälle (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Bestätigung des endgültigen Kompromisstextes im Hinblick auf eine Einigung
9428/16 STATIS 31 TRANS 190 CODEC 737
67.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 1365/2006 über die Statistik des Güterverkehrs auf
Binnenwasserstraßen hinsichtlich der Übertragung von delegierten Befugnissen und
Durchführungsbefugnissen an die Kommission zum Erlass bestimmter Maßnahmen (erste
Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Politische Einigung
9426/16 STATIS 30 TRANS 189 CODEC 735
__________________________________
Diese Punkte werden am 2. Juni 2016 von der Mertens-Gruppe erörtert.
(1)
(+)
Punkt, der gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates im Wege des
Verfahrens der stillschweigenden Zustimmung angenommen werden kann.
9564/16
6
GIP
DE

Download Report