SchefflenzerBote M i t t e i lu n g S b l at t d e r g e M e i n d e S c h e f f l e n z Freitag, 3. Juni 2016 Servicezeiten Bürgermeister nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter der Tel.-Nr. 06293/9200-11 Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Mo. - Mi., Fr. 8.30 - 11.30 Uhr Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag ganztägig geschlossen oder nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung mit dem Sachbearbeiter Freiwillige Feuerwehr Schefflenz Übungen aller Abteilungswehren Am Samstag, den 4. Juni 2016, findet jeweils eine Übung der Abteilungswehr Unter-, Ober- bzw. Mittelschefflenz statt. Beginn der Übung der Abteilungswehr Unter- bzw. Oberschefflenz ist jeweils um 19.00 Uhr, die Übung der Abteilungswehr Mittelschefflenz beginnt um 20.00 Uhr. Bei allen Übungen wird um pünktliches und möglichst vollzähliges Erscheinen gebeten. Der Übungsplan für 2016 ist im Internet unter ffw-schefflenz.de einzusehen. 22 2 | Rufnummern und Notdienste Rufnummern und Termine Notruftafel Feuerwehr112 Polizeinotruf110 Polizeiposten Schefflenz 06293/233 Polizeidirektion Mosbach 06261/8090 Rettungsdienst112 Krankentransport 06261/19222 Kreiskrankenhaus Buchen 06281/290 Kreiskrankenhaus Mosbach 06261/830 Giftnotruf 030/3023022 Telefonseelsorge - gebührenfrei 0800/1110111 Rufnummern der Gemeinde Schefflenz Hauptverwaltung Zentrale 06293/9200- 0 Telefax 06293/9200-39 Bürgermeister Herr Houck 06293/9200-10 Vorzimmer Bürgermeister Frau Eberle 06293/9200-11 Frau Sommer 06293/9200-11 Hauptamtsleiter Herr Richter 06293/9200-12 Bauamt Herr Muthny 06293/9200-13 Bauverwaltungsamt Frau Millinger 06293/9200-14 Rechnungsamtsleiterin Frau Weimer 06293/9200-20 Steueramt Frau Frank 06293/9200-22 Gemeindekasse Frau Münch-Bopp 06293/9200-23 Frau Brehm 06293/9200-21 Bürgerbüro Zentrale 06293/9200- 0 Telefax 06293/9200-39 Standesamt/Sozialversicherung Herr Frey 06293/9200-30 Ordnungsamt/Gewerbeamt Frau Kraml 06293/9200-31 Fundsachen/Führerscheine/ Fischereischeine/Auskunft Herr Reichert 06293/9200-32 Meldeamt/Passamt/Sozialamt Frau Neuberger 06293/9200-33 Grundbuchamt Mosbach/Neckarelz Frau Schellig 06261/82-330 Bauhof 06293/9200-35 Herr Sommer Handy 0170/7714701 Gemeindewald Ober-/Mittel- und Unterschefflenz Herr Hauck Telefon und Fax 06293/7248 Handy 0170/7714696 Kindertagesstätte „GERNEGROSS“ Oberschefflenz 06293/95591 Kindertagesstätte „Guter Hirte“ Mittelschefflenz 06293/3519828 Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Unterschefflenz 06293/95593 Grundschule Oberschefflenz 06293/95594 Schefflenztalschule Standort Billigheim 06265/553 Standort Schefflenz 06293/95595 Standort Seckach 06292/1642 Musikschule Mosbach 06261/918960 Volkshochschule Mosbach 06261/12077 Roedderhalle 06293/95596 Schefflenzhalle 06293/95597 Feuerwehrgerätehaus 06293/95598 Strom- und Wasserversorgung/Störungsdienste Stadtwerke Mosbach 06261/8905-36 Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Servicezeiten Bürgermeister Nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Telefon 06293/9200-11 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung montags - mittwochs, freitags 8.30 - 11.30 Uhr mittwochs 15.00 - 18.00 Uhr donnerstags ganztägig geschlossen oder nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung mit dem Sachbearbeiter Nächste Abfuhrtermine Gelbe Säcke Restmüll Montag, Montag, 6. Juni 2016 13. Juni 2016 Notdienste an Sonn- und Feiertagen Ärztlicher Notdienst an Sonn- und Feiertagen Notarzt/Rettungsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst bundeseinheitliche Rufnummer 112 116 117 Notfallpraxen für den Neckar-Odenwald-Kreis Dienstzeiten der ärztlichen Notfallzentrale Mosbach Die ärztliche Notfallzentrale Mosbach ist freitags ab 19.00 Uhr durchgehend bis montags 7.00 Uhr besetzt. Zusätzlich versieht die Notfallzentrale Mosbach den Dienst mittwochs von 13.00 bis donnerstags 7.00 Uhr sowie jeweils abends von 19.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 7.00 Uhr. Die Anschrift der Notfallzentrale Mosbach lautet: Sulzbacher Str. 17, 74821 Mosbach. Dienstzeiten der ärztlichen Notfallzentrale Buchen Zusätzlich zu den Dienstzeiten der ärztlichen Notfallzentrale Mosbach ist die ärztliche Notfallzentrale Buchen jeweils samstags von 8.00 Uhr bis montags 7.00 Uhr besetzt. Zusätzlich versieht die Notfallzentrale Buchen den Dienst an Feiertagen von 8.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 7.00 Uhr. Die Anschrift der Notfallzentrale Buchen lautet: Dr.-Konrad-Adenauer-Str. 37, 74722 Buchen. Augenärztlicher Notdienst 0180/6020785 Kinderärztlicher Notdienst 0180/6062811 Zahnärztlicher Notdienst Der zahnärztliche Notdienst an Wochenenden und Feiertagen kann erfragt werden unter Tel. 06261/3038. Apotheken-Notdienst Samstag, 4. Juni 2016 Pfalzgrafen-Apotheke, Mosbach, Tel. 0626135500 sowie Wildpark-Apotheke, Schwarzach, Tel. 06262/2812 und Sonnen-Apotheke, Buchen, Tel. 06281/560022 Sonntag, 5. Juni 2016 Waldstadt-Apotheke, Mosbach-Waldstadt, Tel. 06261/12233 sowie Kastell-Apotheke, Osterburken, Tel. 06291/68007 und Marien-Apotheke, Walldürn, Tel. 06282/92170 Die Nummer des zentralen Apotheken-Notdienstfinders lautet: 0800/0022833 Bei Notruf angeben: • Wo geschah es? • Was geschah? • Wie viele Verletzte? • Welche Art der Verletzung? • Warten auf Rückfragen! Amtliche Bekanntmachungen | 3 Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Amtliche Bekanntmachungen Öffentliche Sitzung des Gemeinderats Montag, 6. Juni 2016, 19.00 Uhr, Sitzungssaal Rathaus Schefflenz Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde 2. Kenntnisgabe des Protokolls der öffentlichen Sitzung des Gemeinderats vom 9.5.2016 3. Bekanntgabe der Beschlüsse der nicht öffentlichen Sitzung des Gemeinderats vom 9.5.2016 4. Beteiligungsbericht der Gemeinde Schefflenz 5. Neubeschaffung eines Mannschaftstransportwagens (MTW) für die Abteilungswehr Mittelschefflenz 6. Sanierung Bärbelshaus - Festlegung der weiteren Sanierungsarbeiten 7. Stellungnahme zu vorliegenden Bauanträgen 8. Aktueller Stand zur Flüchtlingsunterbringung 9. Informationen, Anfragen, Anregungen Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Schefflenz, den 25.5.2016 Rainer Houck Bürgermeister Erhalt der Kulturlandschaft und der biologischen Vielfalt bei und wird dafür mit besonderer Frische und hoher Qualität belohnt. Auch der baden-württembergische Minister für ländlichen Raum und Verbraucherschutz, Peter Hauk, betonte die besondere Qualität der regionalen Produkte. Er rief die Besucher zu einem bewussten Genuss auf und plädierte für die Unterstützung der lokalen Landwirtschaft durch den Einkauf „vor Ort“. Der zweite Vorsitzende des Naturparkvereins, Peter Reichert, hob das Engagement des Naturparks im Bereich der Regionalvermarktung hervor. Jährlich veranstaltet der Naturpark in enger Zusammenarbeit mit den Kommunen fünf Märkte. Der nächste Markt findet am 19. Juni in Adelsheim statt. Zeitgleich zum Markt fand der Naturparkwandertag des Verbands deutscher Naturparke statt. Die regionale Wandergruppe um Frank Gobernatz wurde mit Applaus und Sekt empfangen. Der Neidensteiner Bürgermeister führte die Wanderer auf der 15 km langen Strecke nach Aglasterhausen an. Schefflenz aktuell Sammlung von reinem Zeitungspapier Wir würden uns freuen, wenn Sie weiterhin reines Zeitungspapier mit den Eigenheimern und Gartenfreunden Schefflenz sammeln und damit einen Beitrag zum aktiven alltäglichen Umweltschutz leisten. Sie können dies jeden ersten Samstag im Monat in der Garage unterhalb des Sängerheimes (Kindergarten) im Hallenweg Oberschefflenz zwischen 11.00 und 12.00 Uhr anliefern. Der nächste Termin ist der 4.6.2016. Außerdem kann, wie seither gewohnt, in Unterschefflenz bei Herrn Peter Rupp oder am Bärbelshaus, in Mittelschefflenz bei Herrn Otmar Kühner und in Oberschefflenz bei Herrn Dieter Feil Zeitungspapier abgegeben werden. Für Ihre Mitarbeit sind die Eigenheimer und Gartenfreunde Schefflenz sehr dankbar. Wir gratulieren sehr herzlich Silke Kist, Schefflenz O, zum 70. Geburtstag am 9. Juni Behördeninformationen Naturparkmarkt Aglasterhausen Bürgermeisterin Schweiger dankt dem lieben Gott für das gute Wetter - Minister Hauk ruft zu bewusstem Genuss auf Groß war die Sorge vor den vorhergesagten Regenfällen und Unwettern. Doch in Aglasterhausen blieb es trocken. Bürgermeisterin Sabine Schweiger dankte dem lieben Gott für das gute Wetter und den vielen Helfern für die Mitgestaltung des Marktes. Am vergangenen Sonntag fand auf dem Marktplatz Aglasterhausen der zweite Naturparkmarkt des Jahres statt. Fast 40 Erzeuger und Aussteller aus der Region boten bei sommerlichen Temperaturen kulinarische Spezialitäten und handwerkliche Produkte an. Bunte Stauden und Gemüsepflanzen, frische Forellen und kühles Ziegenmilcheis, Odenwälder Whiskey und Heidelberger Honig sind Beispiele für die breite Produktpalette, die der Naturpark NeckartalOdenwald zu bieten hat. Alle Produkte, die es auf dem Markt zu kaufen und genießen gab, werden in der Region hergestellt und veredelt. Durch den Bezug der regionalen Produkte trägt jeder Besucher zum Ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in der Gemeinde Information der Unfallkasse Baden-Württemberg Immer mehr Menschen aus Krisen- und Kriegsgebieten suchen Schutz und Aufnahme in Deutschland. Viele Bürgerinnen und Bürger, alleine oder in Vereinen und Arbeitskreisen, unterstützen die Kommunen in Baden-Württemberg bei der Flüchtlingshilfe ehrenamtlich. Sollten auch Sie sich engagieren und hierbei verletzen, ist die Unfallkasse Baden-Württemberg als verlässlicher Partner für Sie da: Versicherungsschutz und Leistungen Bürgerinnen und Bürger, die ehrenamtlich oder unentgeltlich, alleine oder in Vereinen und Arbeitskreisen, die Gemeinden in Baden-Württemberg in deren Auftrag bei der Flüchtlingshilfe unterstützen, sind hierbei bei der Unfallkasse Baden-Württemberg gesetzlich unfallversichert. Dagegen reicht ein nur allgemeiner Aufruf der Gemeinde (z.B.: Die Gemeinde würde sich freuen, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger die Flüchtlinge willkommen heißen würden etc.) nicht aus, den Versicherungsschutz zu begründen. Der gesetzliche Unfallversicherungsschutz ist für die Helferinnen und Helfer der Gemeinden kostenlos und besteht automatisch über die Gemeinde. Versichert sind Personen- nicht aber Sachschäden. Sollten Sie sich als Helfer der Gemeinde im Rahmen der Flüchtlingshilfe verletzen, melden Sie dies bitte der beauftragenden Gemeinde. Diese erstattet uns dann die notwendige Unfallanzeige. Verunfallten Helferinnen und Helfern steht je nach Art und Schwere der erlittenen Verletzung unser umfangreiches Leistungsangebot zur Verfügung. Dieses umfasst neben geeigneten Heilbehandlungsmaßnahmen und einem bewährten Rehabilitationsmanagement auch Geldleistungen wie Verletztengeld, Verletztenrente und Hinterbliebenenleistungen. Vertiefende Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.ukbw.de. Gerne können Sie sich mit Ihren Fragen auch direkt an uns wenden: Tel. 0711/9321-0, 0721/6098-0 E-Mail: [email protected] Wir danken Ihnen für Ihr Engagement - Ihre UKBW. 4 | Schule und Bildung Schule und Bildung Grundschule Oberschefflenz Besuch des Römermuseums Osterburken mit anschließendem Workshop Am 12. Mai 2016 machte die Klasse O1 der Grundschule Oberschefflenz eine Exkursion ins Römermuseum nach Osterburken. Nach der Fahrt mit der S-Bahn und einem kurzen Fußmarsch zum Römermuseum wurden wir dort von der Museumsmitarbeiterin empfangen. Sie führte uns gleich in den Altbau des Museums, wo wir die Überreste des kleineren Badehauses des ehemaligen Kastells und Unesco-Weltkulturerbes begutachten durften. Zunächst erklärte sie uns den Aufbau des Bades anhand eines Modells. Anschließend bestaunten wir die Überreste des Bades samt Kaltbadebecken, Waschräumen, Warm- und Heißbadebecken, Sauna und vieles mehr. Wir waren sehr erstaunt wie fortschrittlich die Römer schon waren und welch ausgeklügeltes System sie erfunden hatten, um ihre Badekultur zu pflegen. Besonders beeindruckt waren wir davon, dass die Römer schon eine Fußbodenheizung in fast allen Teilen des Badehauses eingebaut hatten. Im Laufe der weiteren Führung sahen wir beispielweise Weihsteine für die römischen Götter, die in Osterburken gefunden wurden, bekamen einen Eindruck vom Leben der Römer in Osterburken und erfuhren viel über die Götter, an die die Römer glaubten. Zur Abrundung unseres Besuches durften wir im Rahmen des Workshops „Medizin“ ein Kräuterbadeöl sowie eine Ringelblumensalbe herstellen. Für das Kräuterbadeöl mussten wir, in aufwendiger Handarbeit, diverse Kräuter wie Salbei, Thymian und Rosenblätter, mithilfe zweier Steine in feines Pulver zermahlen. Die Ringelblumensalbe, die gut bei Entzündungen helfen soll, besteht aus Öl, Ringelblumenblüten und Bienenwachs, die miteinander vermischt und erhitzt wurden. Jeder bekam jeweils eine kleine Probe mit nach Hause. Es war ein sehr interessanter und informativer Vormittag. Unser Dank gilt dem Förderverein der Grundschule Oberschefflenz, der sowohl den Eintritt als auch den Workshop für uns übernommen hat. Klasse O1 Geologische Exkursion am Katzenbuckel Parallel zum Ausflug der Klasse O1 in Osteburken hatte uns, die Klasse O2, der Förderverein am selben Tag zu einer geologischen Exkursion am Katzenbuckel eingeladen. Gemeinsam mit der Geologin Frau Dr. Werling machten wir uns auf den Weg zum höchsten Punkt im Odenwald. Gleich am Parkplatz wurde unsere Ausrüstung überprüft und wir machten uns mit Hammer und Lupe auf den Weg der Kristalle. Anschließend erklärte uns Frau Werling, wie der Katzenbuckel vor rund 60 Millionen Jahren durch einen Vulkanausbruch entstanden ist. Neben vielen tollen Erklärungen mit Bildern und an den Schautafeln ging es dann am See auf die erste Suche nach vulkanischem Gestein und kleinen Kristallen, die wir mit unseren Lupen untersuchten. Leider machte uns das Wetter einen Strich durch die Planung und es regnete so stark, dass wir die Vesperpause in den Autos machen mussten. Im Anschluss wanderten wir gemeinsam den „Weg der Kristalle“ weiter Richtung Gipfel des Katzenbuckels. Zwischendurch zeigte Frau Werling uns noch eine Stelle, an der Versteinerungen zu finden sind. Hier entdeckten wir nach langem Suchen Teilabdrücke von Amoniten. Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Vorbei am ältesten Steinbruch des Katzenbuckels und der Sprungschanze kamen wir zum Gipfel des Katzenbuckels, ... und es regnete schon wieder. Zwar bestiegen wir noch den Aussichtsturm, hatten bei diesem Wetter aber eine schlechte Aussicht. Trotzdem war es mit Frau Werling ein sehr interessanter Schultag und wir fuhren zufrieden mit unseren Gesteinsproben nach Hause. Vielen Dank an den Förderverein und Frau Werling für diese tolle Exkursion. Klasse O2 Volkshochschule Mosbach - Außenstelle Schefflenz Außenstellenleiterin Margarethe Kühner Unterer Schafackerweg 12, 74850 Schefflenz, Tel. 06293/927607 E-Mail: [email protected] 302sfi „Trau ich mich?“ - Abenteuersport in der Turnhalle für Kinder von 7 bis 12 Jahren Sport unter „abenteuerlichen Bedingungen“ ist ein mit Abenteuer und Wagnis angereichertes Bewegungsprogramm, das zum Ausloten eigener Fähigkeiten und Grenzen einlädt. Besondere Gerätearrangements wie Höhle, Hängebrücke, Wasserfall, Berg, Gletscherspalte, Lawinenexpress, Abenteuer im Piratenland u.a. sollen Kindern nicht alltägliche Bewegungserfahrungen ermöglichen und individuelle Spannung erzeugen. An Stationen mit unterschiedlichem Schwerpunkt und Schwierigkeitsgrad können Kinder individuell ihre Fähigkeiten erproben sowie Erfahrungen in der Gruppe machen. Durch eigenständiges und bewegtes Handeln wird die kindliche Entwicklung gefördert und dabei der Bewegungsdrang als vorhandene Motivation genutzt. Andreas Höhne / 4 Termine, 8 Kursstunden / Donnerstag, 15.3017.00 Uhr / ab 9.6.2016 / Sporthalle Schefflenz / 31,00 Euro / 8-10 Teilnehmer; bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr 307sfd Indisch Kochen wie in Bollywood - delikate Genüsse aus der Gewürzvielfalt Indiens Sie lieben die indische Küche und stehen auf Bollywood-Filme? Dann sind Sie bei unserem Bollywood-Kochkurs genau richtig. Hier treffen die leuchtenden Farben und die bunten Klänge Bollywoods auf die exotischen Gewürzen Indiens und werden zu einem wahrhaft filmreifen, kulinarischen Koch-Erlebnis. Jeannette Rieth / 1 Termin, 5 Kursstunden / Samstag, 11.6.2016, 10.00-13.45 Uhr / Schefflenzschule, Mittelschefflenz / 15,00 Euro zzgl. Kosten für Lebensmittel / ab 10 Teilnehmer, bei geringerer Teilnehmerzahl höhere Gebühr Grundschule Großeicholzheim Kinomobil Am 10. Juni 2016 um 20.00 Uhr in der Grundschule Großeicholzheim. Einlass: 19.00 Uhr Gezeigt wird „Birnenkuchen mit Lavendel“. Eintritt 4,00 Euro. Für Verpflegung ist gesorgt. Ganztagsgymnasium Osterburken GTO-Schulkonzert Am Mittwoch, 15. Juni 2016, findet in der Aula des Ganztagsgymnasiums Osterburken ein Konzert statt, das von Schülerinnen und Schü- Kirchliche Nachrichten | 5 Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 lern und den Fachlehrkräften für Musik gestaltet wird. Den Schwerpunkt des Programms bilden Lieder und Instrumentalstücke aus den Stilbereichen Pop und Musical, vorgetragen durch das Blasorchester und die Piccola Banda, die Gesangsklassen 5b und 5d, die Klassen 5a und 5c sowie 7c und 7d. Alle Instrumentalisten, Sängerinnen und Sänger widmen sich seit Wochen der intensiven Vorbereitung und freuen sich darauf, die Früchte ihrer Arbeit dem Publikum darbieten zu dürfen. Zum Besuch des Konzerts wird herzlich eingeladen. Beginn: 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Schefflenz Gottesdienste am 5. Juni 2016 Christus spricht : Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Matthäus 11, 28 Mittelschefflenz 10.00 Uhr besonderer Gottesdienst zum „Jahr der Dankbarkeit“ mit dem Kirchenchor Oberschefflenz Unterschefflenz 10.30 UhrKindergottesdienst Zeitkreis Wir treffen uns wieder am Montag, den 6. Juni 2016 um 14.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus und freuen uns über jeden an Demenz Erkrankten, der diesen Nachmittag (bis 17.30 Uhr) mit uns verbringen möchte. Nähere Informationen erhalten Sie beim Pfarramt, Tel. 267. Senioren-Café Am Donnerstag, 9.6.2016, zwischen 15.00 und 17.00 Uhr, öffnet wieder das Senioren-Café im Rathaussaal in Mittelschefflenz. Senioren aller Konfessionen sind eingeladen einen Nachmittag bei Kaffee/Tee und Kuchen in geselliger Runde zu verbringen. Sollte ein Fahrdienst gewünscht werden, dürfen Sie sich gerne melden. Nähere Informationen erhalten Sie bei Dagmar Muthny, Tel. 8645 oder Elke Reichert, Tel. 7246. Herzliche Einladung zum Gemeindefest Am Sonntag, 5. Juni 2016 ist es so weit - mit Groß und Klein, Jung und Alt feiern wir unser Gemeindefest zum „Jahr der Dankbarkeit“ Es beginnt mit einem Gottesdienst um 10.00 Uhr in der evangelischen Kirche in Mittelschefflenz. Dirk Keller, als gebürtiger Schefflenzer und früherer Dekan unseres Kirchenbezirks bestimmt vielen von Ihnen bekannt, wird den Gottesdienst mit uns feiern und die Predigt in Schefflenzer Mundart halten. Der Kirchenchor Oberschefflenz wird den Gottesdienst musikalisch mitgestalten. Im Anschluss an den Gottesdienst feiern wir weiter in und um die „Harmonie“ in Mittelschefflenz (neben dem Sportplatz und dem Feuerwehrgerätehaus). Für das leibliche Wohl ist mit einem leckeren Mittagessen gesorgt und es wird natürlich auch Kaffee und Kuchen geben. Das Gemeindefest wird umrahmt von einem bunten Programm: Musik, ein lustiges Theaterstück über eine biblische Geschichte, ein Quiz und mehr erwarten Sie in der Harmonie. Außerdem werden die Gewinner unseres Familien-Kreativ-Wettbewerbs dort bekannt gegeben. Natürlich wird es auch viel Zeit zum geselligen Beisammensein und gemütlichen Plaudern geben. Doch auch die Kinder werden voll und ganz auf ihre Kosten kommen. Nicht nur, weil es einen Ballonwettbewerb geben wird. Die Kita „Guter Hirte“, unser evangelischer Kindergarten für Schefflenz, veranstaltet ab 13.00 Uhr einen „Tag der offenen Tür“ mit viel Spiel und Spaß rund um die Kita. Sie liegt auf der anderen Straßenseite gegenüber der „Harmonie“. Wir freuen uns schon sehr auf Sie und Ihre ganze Familie und auf einen fröhlichen, gemeinsamen Tag. Bibelgesprächskreis am 8.6.2016 Herzliche Einladung zum Bibelgesprächskreis am Mittwoch, dem 8. Juni 2016 um 19.30 Uhr im Gemeinschaftssaal der AB-Gemeinschaft (altes Sparkassengebäude) mit Joachim Scheffler. Kath. Seelsorgeeinheit Billigheim-Neudenau-Schefflenz Gottesdienste vom 2. bis 9.6.2016 Donnerstag, 2.6. - „Großer Blutsfeiertag“ in Walldürn 14.00 Uhr Sulzbach: Wort-Gottes-Feier mit anschließendem Seniorennachmittag im Kolpinghaus 18.00 Uhr Herbolzheim: eucharistische Anbetung zum Herz-JesuFreitag mit sakramentalem Segen 18.30 Uhr Herbolzheim: hl. Messe Freitag, 3.6. 10.00 Uhr Neudenau: hl. Messe im Seniorenheim 14.00 Uhr Oberschefflenz: Krankenkommunion in Ober- und Unterschefflenz: und Kleineicholzheim 18.30 Uhr Oberschefflenz: hl. Messe mit sakramentalem Segen Samstag, 4.6. 17.30 Uhr Billigheim: Vorabendmesse 17.30 Uhr Herbolzheim: Vorabendmesse 19.00 Uhr Allfeld: Vorabendmesse 19.00 Uhr Unterschefflenz: Wort-Gottes-Feier Sonntag, 5.6. - Dreifaltigkeitssonntag 9.00 Uhr Oberschefflenz: hl. Messe - mit dem Singkreis „Salibai“; anschließend Männertreff im Christkönigsheim 10.30 Uhr Katzental: Wort-Gottes-Feier 10.30 Uhr Neudenau: hl. Messe - gleichzeitig Kinderkirche im Frühmesssaal 10.30 Uhr Sulzbach: Familiengottesdienst im Kolpinghaus 10.30 Uhr Waldmühlbach: hl. Messe mit Vorstellung des Gemeindeteams - anschließend Kuchenverkauf im Pfarrhaus durch den Kindergartenförderverein 18.00 Uhr Billigheim: hl. Messe Montag, 6.6. 7.30 Uhr Billigheim: hl. Messe 18.30 Uhr Oberschefflenz: Friedensgebet Dienstag, 7.6. 14.00 Uhr Billigheim: Krankenkommunion 18.30 Uhr Neudenau: hl. Messe mit sakramentalem Segen 18.30 Uhr Waldmühlbach: hl. Messe mit sakrementalem Segen 18.30 Uhr Herbolzheim: Vesper 18.30 Uhr Sulzbach: ökumenisches Gebet im Kolpinghaus Mittwoch, 8.6. 18.30 Uhr Katzental: hl. Messe 18.30 Uhr Unterschefflenz: hl. Messe Donnerstag, 9.6. 9.30 Uhr Billigheim: hl. Messe 14.00 Uhr Allfeld: Krankenkommunion Impressum Herausgeber: Gemeinde Schefflenz, Mittelstraße 47 , 74850 Schefflenz, Tel. 06293 9200-0 , Internet: www.schefflenz.de, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde: Bürgermeister Rainer Houck oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-bfh.de Anzeigenberatung: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0, Internet: www.nussbaum-bfh.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 12,95 € inkl. Zustellung. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-bfh.de/nussbaummedien/ökologie 6 | Kirchliche Nachrichten / Vereinsleben 18.30 Uhr Allfeld: hl. Messe 18.30 Uhr Herbolzheim: hl. Messe Seelsorgeeinheit agesordnung für die 10. Sitzung des Pfarrgemeinderates am Mittwoch, 8. Juni 2016 um 20.30 Uhr im Michaelsheim in Billigheim 1. Begrüßung und Besinnung 2. Protokoll der letzten Sitzung 3. Aktuelle Berichte (u.a. zur Flüchtlingssituation) 4. Fest der Seelsorgeeinheit 5. Öffentlichkeitsarbeit 6. Gemeinsame Terminübersicht 7. Planung Klausurwochenende Pfarrgemeinderat 8. Erstkommunion 2017 9. Sonstiges Großer Blutsfeiertag in Walldürn Am Donnerstag, 2. Juni 2016 findet in Walldürn der „Große Blutsfeiertag“ statt. Folgendes Programm ist vorgesehen • 9.00 Uhr Pontifikalamt mit Erzbischof Stephan Burger • anschl. große Blutsprozession • ca. 11.45 Uhr hl. Amt • 14.00 Uhr Andacht zu Ehren des Hl. Blutes mit Dekan Johannes Balbach • 16.30 Uhr Rückfahrt Abfahrtszeiten: 6.30 Uhr Sulzbach, Bushaltestelle gegenüber Gasthaus Hirsch 6.45 Uhr Neudenau, Lindenplatz 7.00 Uhr Allfeld, Gasthaus Engel 7.10 Uhr Billigheim, Bushaltestelle vor dem Pfarrhaus 7.20 Uhr Waldmühlbach, Kirche 7.30 Uhr Katzental, Kirche 7.35 Uhr Unterschefflenz, Bushaltestelle Volksbank 7.40 Uhr Oberschefflenz, Bushaltestelle am Kirchplatz Regionalwallfahrt der Frauen nach Walldürn Zu der Regionalwallfahrt der Frauen am 8. Juni sind alle Frauen eingeladen um aufzubrechen aus dem Alltäglichen, mit Weggefährtinnen unterwegs zu sein, als Frauen miteinander ein Fest des Glaubens zu feiern, sich von Gott ansprechen zu lassen und innerlich gestärkt in der je eigenen Berufung zurückzukehren. Programm 10.00 Uhr Eucharistiefeier und Predigt 14.00 Uhr Andacht mit eucharistischem Segen 10.00 Uhr Frauenliturgie mit Lichterprozession Schefflenz Singkreis „Salibai“- Gottesdienst Wir feiern am 5. Juni um 9.00 Uhr in Oberschefflenz einen „Singkreisgottesdienst“ anlässlich unseres 20-jährigen Bestehens. Sie sind alle dazu herzlich eingeladen. Sulzbach Ökumenisches Gebet Am Dienstag, 7. Juni, findet um 18.30 Uhr im Kolpinghaus unser nächstes ökumenisches Gebet statt. Neudenau Einladung Seniorenkaffee 60+ Auch Männer sind willkommen am 28. Juni 2016 um 15.00 Uhr im Schwesternhaus. Diesmal dreht sich alles um die Erdbeere. Wir freuen uns wieder, mit Ihnen einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Sollten Sie eine Fahrgelegenheit brauchen, bitte melden bei Marianne Klimmer, Tel. 1510, Gabriele Steinbach, Tel. 221. Neuapostolische Kirche Buchen Sonntag, 5.6 9.30 Uhr Gottesdienst, anschließend Sonntags-Café Mittwoch, 8.6. 20.00 Uhr Gottesdienst Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Das Vereinsleben Alpenverein Schefflenz Familienwanderung Obergrombach Am Sonntag, 12. Juni 2016 fahren wir mit dem Bus nach Obergrombach. Von dort aus wandern wir hoch zum Michaelsberg nach Untergrombach, von wo aus wir eine herrliche Aussicht ins Rheintal haben werden. Weiter geht es dann talabwärts oberhalb der B 3 zum Wanderheim Bruchsal. Dort werden wir eine Rast einlegen. Nachdem wir uns gestärkt haben, wandern wir an der Heinrich-Gaber-Hütte vorbei zur Dr.-Speidel-Kaserne und weiter zum Golfplatz Langental. Über den Katzenbuckel und am Schreckenhof vorbei kommen wir durch Weinberge zurück zum Michaelsberg, wo wir im Café Restaurant Michaelsberg unsere Wanderung beschließen werden. Abfahrt ist um 9.00 Uhr an der Harmonie in Mittelschefflenz. Fahrtkosten pro Person: 8,00 €. Kinder fahren kostenlos mit. Gastwanderer sind wie immer recht herzlich willkommen. Anmeldungen bis 10.6.2016 bei Hannelore Waldherr, Tel. 06293/8408 oder Gerold Wischer, Tel. 06265/7211 Blasorchester Schefflenz e.V. TON-Projektorchester schließt diesjährige Probenphase mit Konzerten in Schefflenz und Gissigheim ab Zwei tolle Dirigenten, ein spannendes Programm und viele motivierte Musikerinnen und Musiker - das war die Leitidee, als die Verantwortlichen des Blasorchesters Schefflenz beschlossen, ein Projektorchester zu gründen. Nach dem erfolgreichen Start des Orchesters im Jahr 2014 findet in diesem Jahr bereits die 3. Auflage des TON-Projektorchesters statt. Die Abkürzung TON steht dabei nicht nur für das, was die rund 50 Musikerinnen und Musiker produzieren, sondern auch für die Regionen, aus denen die Instrumentalisten überwiegend stammen: Tauber, Odenwald, Neckartal. Eigentlich könnte man den Namen noch erweitern, denn Musikerinnen und Musiker aus einem großen Einzugsgebiet bereichern die Orchestergemeinschaft: Von Karlsruhe bis Würzburg, aus der Metropolregion Rhein-Neckar, aus dem Allgäu, aus München und aus Berlin kommen zahlreiche motivierte Musiker in Schefflenz zusammen, um gemeinsam zu musizieren und ein hochwertiges Konzertprogramm auf die Bühne zu bringen. Als musikalische Leiter konnten auch in diesem Jahr der aus Neckarburken stammende Pianist und Musikpädagoge Alexander Lenz, seit fast 2 Jahren Dirigent beim Blasorchester Schefflenz, sowie Tobias Nessel von der Bläserphilharmonie Rhein-Neckar gewonnen werden. Gemeinsam gestalten sie die Probenarbeit in Gesamt- und Registerproben. Als Solist an der Oboe wird außerdem Moritz Steinmetz aus Karlsruhe zu hören sein. Das erste Konzert des TON-Projektorchesters 2016 findet am 4.6.2016 um 19.30 Uhr in der Roedderhalle in Oberschefflenz statt. Ein weiteres folgt am 5.6.2016 um 18.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Gissigheim. Auf dem Programm stehen -- Jubilee Overture von Philip Sparke -- Variationen über ein Thema von Glinka für Solo-Oboe und Blasorchester von Nikolai Rimsky-Korsakov -- Year of the Dragon von Philip Sparke Informationsdienst | 11 Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Mosbacher Sommer Abwechslungsreich, unterhaltsam, mitreißend Das Theater-, Kabarett- und Comedy-Programm des Mosbacher Sommers Nähere Informationen zu den Veranstaltungen, Terminen und Spielorten gibt es im Programmheft, das in der Tourist Information Mosbach und in den Einzelhandelsgeschäften Mosbachs und der Umgebung ausliegt. Genauso ausführlich kann man sich unter www.mosbach.de/veranstaltungen informieren. Facebook-Fans erwartet eine Fülle von aktuellen Neuigkeiten zu Programm und Künstlern auf der offiziellen Mosbacher-Sommer-Seite. Der Vorverkauf in der Tourist Information hat bereits begonnen. Karten gibt es auch im Internet unter www.reservix.de, für das Folk am Neckar-Festival unter www.folk-am-neckar.de. Was tun bei Unwetterschäden? Überflutete Keller, zerstörte Dächer und kaputte Autos: In Baden-Württemberg haben am Wochenende heftige Unwetter gewütet. Die Verbraucherzentrale informiert, welche Versicherung für welchen Schaden aufkommt und was Verbraucher bei der Schadensmeldung beachten sollten. Eine Info-Hotline rund um Versicherungsfragen ist ab Dienstag, 31. Mai, eingerichtet. Das Unwetter vom vergangenen Wochenende hat in Baden-Württemberg einen immensen Schaden angerichtet. Zahlreiche Helfer sind im Dauereinsatz, um Betroffenen zu helfen und die Zerstörung zu beseitigen. Ist der erste Schreck verdaut, stehen Verbraucher bald auch vor der Frage, wie materielle und finanzielle Belastungen verringert werden können - und damit auch, welche Versicherung für welchen Schaden aufkommt. „Wichtig ist, dass Betroffene die Schäden möglichst detailliert dokumentieren und so rasch wie möglich ihren Versicherer kontaktieren“, sagt Peter Grieble von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Auf ihrer Internetseite hat die Verbraucherzentrale erste Informationen rund ums Thema Versicherungen und Unwetterschäden eingestellt. Auch erste Informationen für die Beauftragung von Handwerkern sind dort zu finden. Zusätzlich beraten die Expertinnen und Experten ab morgen telefonisch Betroffene, die Fragen zur Schadensmeldung an ihre Versicherer haben. Die kostenlose Sonderberatung ist unter der Stuttgarter Rufnummer 0711/66914918 ab 31. Mai bis Mittwoch, 8. Juni, von 9.00 bis 12.00 Uhr erreichbar. Darüber hinaus berät die Verbraucherzentrale telefonisch, persönlich und schriftlich zu allen weitergehenden Fragen rund um Versicherungen. Weitere Infos: www.vz-bw.de/beratung. Weitere Informationen auf der Homepage: www.vz-bw.de/unwetterschaeden Welcher/welche Koch/Köchin möchte unser Restaurant abends in Eigenregie öffnen? Handwerklich begabter HOTEL Hausmeister für alle anfallenden Arbeiten auf 450-€-Basis, ab sofort gesucht Telefon 06291 6211-0 • Fax 06291 6211-30 Reinigungskräfte (m/w) für Reinigungsarbeiten in Mosbach/Aglasterhausen/Diedesheim und Schefenz für Büroreinigung gesucht. Arbeitszeit jeweils Mo. bis Fr. ab 8.00 Uhr, tarifgerechte Bezahlung. Interessenten rufen bitte an unter Tel. 07144 9989738, Stölting Service Group Wir suchen zum Aufbau weiterer Erziehungsstellen/Familienwohngruppen Erzieher/-innen bzw. Sozialpädagogen/-innen die Kinder im eigenen Haushalt aufnehmen, Odenwaldkreis und Landkreis Heilbronn, auch Wiedereinsteiger/-innen, Gehalt übertariflich. E-Mail: [email protected] | www.jupp-ev.de | Tel. 06241 2001102 Austräger gesucht! Zur wöchentlichen Verteilung der Amts- und Mitteilungsblätter von Nussbaum Medien ab sofort zuverlässige suchen wir zuverlässige Austräger/-innen 13 13 Jahren) Austräger/-innen(ab(ab Jahren) für unser Verbreitungsgebiet Weinsberg/ für Urlaubsvertretungen Ellhofen/ Lehrensteinsfeld/ Obersulm/ in Schefenz-Kleineicholzheim, Löwenstein Mittelschefenz, Ober- und Die Sulmtaler Woche wird jeden Mittwoch an die Unterschef enz Haushalte verteilt. Das Nachrichtenblatt wird freitags verteilt. STELLENANGEBOT Pfarramtssekretär/-in gesucht! Die evangelische Kirchengemeinde in Schefenz sucht zum 1. September 2016 einen Pfarramtssekretär m/w mit 9 Wochenstunden. Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Rentner, Die Stelle ist geeignet für13 Hausfrauen, Studenten und Schüler ab Jahren (LohnsteuerRentner, Studenten und Schüler ab 13 Jahren karte erforderlich). (mit Lohnsteueridentikationsnummer). Interessiert? Sie erreichen uns zu den üblichen Geschäftszeiten unter: Tel. 0 62 27 / 3 58 28 -30 Fax 0 62 27 / 3 58 28 -59 per E-Mail: [email protected] de oder per Post: G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 1 68789 St. Leon-Rot Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter. Den vollständigen Text der Ausschreibung können Sie nachlesen unter: www.ausschreibungschefenz.wordpress.com Kontakt: Pfarrer Albert Telefon 06293 267 Foto: iStock/Thinkstock Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. INFOS REGIONAL Weingenießertage bei der Wein- und Sektkellerei Stengel in Gellmersbach Rieslingstraße Nummer 7 - willkommen im Stengelreich „Der Rebstock regt sich, wir Stengels auch“, ein Slogan des Hauses von dem sich die Weinund Sektfreunde bei den Weingenießertagen der Familie hautnah überzeugen konnten. Wie wird Stengel-Sekt hergestellt? Wie wird in den Weinbergen der Familie gearbeitet? Zwei Tage lang gab die Weinund Sektkellerei seinen Gästen Einblicke in die Kunst der traditionellen Sektzubereitung und die Arbeit, die in den Weinbergen das ganze Jahr über geleistet wird. Seit 1988 wird in den Kellern der Familie Stengel Sekt bereitet, ausschließlich getreu der Methode des Dom Perignon – Flaschengärung, handgerüttelt und einzeln entheft. Bereits vier Mal ging der Bundesehrenpreis „Bester Deutscher Sekterzeuger" an den Familienbetrieb in Gellmersbach. „Die Sektmaschinen laufen“, hatte Horst Stengel angekündigt und entführte zusammen mit Tochter Carolin und Enkelkind Leonie seine Gäste in das schäumende Reich des Familienbetriebs. Mit Interesse wurden die Ausführungen des mit zur deutschen Spitze zählenden Sektmachers verfolgt. Ausführlich und verständlich brachte er das klassische Verfahren (traditionelle Flaschengärung) seinen Zuhörern nahe. Rütteln auf dem Rüttelpult, Reifung, Enthefen, Dosieren bis hin zum Verkorken und Agraffieren der Flaschen wurden die Stationen aufgezeigt. An der Stengelschen Auberge Perlage: Aussicht und Sekt genießen hieß es für diese Gruppe mit Wassili Stengel (stehend) „Schäumender Wein bringt Leben in den Tag. Genehmigen Sie sich ruhig täglich ein Gläschen“, empfahl der Sektmacher, in dessen Reich bis zu 500 Flaschen in der Stunde hergestellt werden können. „Ich bin begeistert. Für mich als Weinbauinteressierte war das hoch interessant“, lobte Marianne Erles aus Öhringen das Erlebnis im Stengelreich. Nicht weniger Interesse fand eine Weinwanderung mit Wassili Stengel. Vom Weinlädle aus führte der Weg durch die Weinberge in Richtung Auberge Perlage. Angesagt war dort ein traumhafter Ausblick und Sektgenuss mit einem Riesling Brut oder einem Muskattrollin- Ellen Stengel mit Enkelkind Leonie und den Töchtern Carolin und Lisa (v.l.) ger Sekt. Mit manch humorvoller Pointe erzählte Wassili Stengel von der Arbeit, die das ganze Jahr über in den Weinbergen zu verrichten ist. „Mein Schwiegervater ist ja ein totaler Verfechter der Handarbeit. Ich bin froh, dass ein zweiter Schwiegersohn dazugekommen ist“, schmunzelte der Weinbautechniker. 19 Sekte und 37 Weine standen dem Besucher im Weinlädle zur Verköstigung zur Auswahl. Typisch Württemberg, typisch regional – typisch Stengel. Text und Bilder (kre) Sektmacher Horst Stengel erklärt die traditionelle Flaschengärung INFOS REGIONAL Wimmental: Festgottesdienst, Fronleichnamsprozession und Gemeindefest Wie gemalt: Kunstwerke von Blumenteppichen Keiner weiß es so ganz genau. Seit wann gibt es in Wimmental eine Fronleichnamsprozession? „Schon immer“, sagen die Wimmentaler und lockten zu diesem Kirchenfest einmal mehr viele Menschen aus der Region in den Weinsberger Teilort. „Jedem das, was er verdient“, lautet eine bekannte Redewendung. Verdient hatten sich die vielen Helfer rund um das Fest das herrliche Wetter. Man möchte sagen: Traumwetter. Nach dem Festgottesdienst mit Pater Balthasar vom Missionshaus St. Bernhard in Mosbach, ging es angeführt von Kreuzund Fahnenträgern, dem Musikverein Sülzbach, blumenstreuenden Kindern, Ministranten und Pater Balthasar zum Außenaltar beim heiligen Nepomuk in der Sülzbacher Straße. Von dort war das Haus von Familie Kimmig in der Schöntaler Straße die nächste Station. Was sich dem Auge des Betrachters dort geboten hat, war ein wahres Kunstwerk an Blumenteppich. „Ein Traum“, „Fantastisch“, „ein Gedicht“, waren höchste Lobeshymnen aus den Publikumsreihen zu hören. „Taufe Jesu im Jordan“, hatte sich Clemens Kimmich als Bildmotiv ausgesucht und sich für die letzten Vorbereitungen extra eine Woche Urlaub genommen. Mit Unterstützung der Familie, Bekannten und Freunden war letztendlich ein Traumbild – auch mit Blumen aus Gellmersbach und Lehrensteinsfeld – von einem Blumenteppich entstan- An Fronleichnam in Wimmental immer mit dabei: Der Musikverein Sülzbach den. Sogar Palmblätter aus dem Heiligen Land waren mit in das Bild eingearbeitet worden, Elisabeth Weitzel hatte sie von einem Israelbesuch mitgebracht. Mit zum Team der Helfer gehört seit vielen Jahren Anton Sobek. „Er lässt es sich nicht nehmen dabei zu sein und wir freuen uns immer wenn er uns unterstützt“, lobte Pia Kimmich das Engagement des 89-Jährigen. Nicht weniger engagiert waren Ministrantinnen und Frauen aus der Kirchengemeinde, die für die Hingucker der Blumenteppiche an der Kirche und in der Sülzbacher Straße gesorgt hatten. Beim "Taufe Jesu im Jordan", der Blumenteppich von Familie Kimmig gemeinsamen Gemeindefest im sonnenüberfluteten Pfarrgarten konnten die Gäste das Fronleichnamsfest ausklingen lassen. Für den reibungslosen Ablauf während der Prozession zeigte sich die Feuerwehrabteilung Wimmental zuständig. Text und Bilder (kre) Großen Publikumszuspruch fand die Fronleichnamsprozession im Weinsberger Teilort INFOS REGIONAL Wein- und Hoffest beim Weingut Stegmaier in Gellmersbach Gäste loben Wein und schönes Gartenambiente Das Weingut Stegmaier hatte zum 22. Mal zu seinem Weinund Hoffest eingeladen und durfte sich bei einem SonneWolken-Regen-Mix über viele Gäste freuen. „Wenn in Gellmersbach gefeiert wird, dann geht man auch hin“, schmunzelte Johann Teller, der zum Festauftakt zusammen mit Lebensgefährtin Sonja Naumann und Freunden das Fest besuchte. Gemeinsam ließ es sich das Quartett bei einem Glas Wein im Grün des Gartens gutgehen. „Wir sind das erste Mal auf diesem Fest. Der Wein schmeckt uns prima und der Garten hier hat schon etwas Besonderes. So richtig romantisch“, zeigten sich Adelheid Heidegger und Paul Thullner aus Haßmersheim von den guten Tropfen des Hauses und vom Gartenambiente angetan. Am Wein- und Sektstand war die Auswahl groß. Vom trockenen Trollinger-Lemberger, einem Lucas Rotwein-Cuvee, Spätburgunder Weißherbst Kabinett bis hin zur Grauburgunder Spätlese und einem trockenen Riesling Sekt hatten die Gastgeber für die Weinfreunde auserlesene Tropfen parat. Nicht weniger groß war das Essensangebot aus der Küche. Schnit- Andreas und Melanie Stegmaier hatten zum 22. Wein- und Hoffest nach Gellmersbach eingeladen zel, Schwäbische Maultaschen, Grünkernküchle, Schollenfilet, Räucherlachsbrötchen und frische Salate gehörten mit dazu. Die selbst gebackenen süßen und salzigen Kuchen vom Team um Inge Stegmaier fanden vor allem in den Nachmittagsstunden zu einer Tasse Kaffee schnell ihre Abnehmer. Seit vielen Jah- Hatten Spaß bei den Stegmaiers: Marina Schmid und Jolanta Leiß mit den Kindern Daniel und Sebastian ren gehören Edeltraud Baering und Irmgard Paikowsky am Salatbuffet mit zum Helferteam der Stegmaiers. „Da braucht es der Worte nicht viel. Bei uns läuft alles Hand in Hand“, zeigte sich das eingespielte Team gut gelaunt. Ihren zweiten Arbeitseinsatz hatten Stefanie und Norbert Schmelcher am Getränkestand. „Uns hat die Arbeit im letzten Jahr viel Spaß gemacht. Also sind wir dieses Jahr wieder mit dabei und unterstützen die Stegmaiers“. Zur Musik der „Memories“ hatten Jolanta Leiß und Marina Schmid zusammen mit den Kindern Daniel und Sebastian am ersten Festabend ihren Spaß. „Klar, dass wir uns dieses Heimspiel nicht nehmen lassen. Hoffentlich bleibt das gute Wetter. Das hätten sich die Gastgeber verdient“, meinte Jolanta Leiß. Andreas und Melanie Stegmaier zogen ein positives Resümee der drei Festtage. „Mit dem Publikumszuspruch sind wir sehr zufrieden. Dafür sagen wir herzlichen Dank. Ein großes Dankeschön gilt auch unseren vielen Helfern. Ohne sie wäre eine solche Veranstaltung nicht möglich“. Zur Musik von Jörg Langer fand das Wein- und Hoffest am Montagabend seinen Ausklang. Text und Bilder (kre) Gäste aus Haßmersheim und Gellmersbach: Adelheid Heidegger, Paul Thullner, Sonja Naumann und Johann Teller (v.l.) INFOS REGIONAL Südhessische Meisterschaften als Hürden-Test genutzt Kim Eble und Selina Schall (NSU) stellten sich in Darmstadt der Konkurrenz Da die Startgelegenheiten für Hürdenwettkämpfe im näheren Umkreis begrenzt sind, stieß Leichtathletik-Trainerin Kristina Schadt auf der Suche nach Wettkampfmöglichkeiten auf die südhessischen Meisterschaften, wo sich Kim Eble (M14) und Selina Schall (W15) in Darmstadt der Konkurrenz über 80 Meter Hürden stellten. Kim Eble agierte in seinem erst dritten Lauf auf dieser Strecke etwas zu zaghaft und ließ die Aggressivität an den Hürden vermissen. Mit seiner trotzdem noch guten Zeit von 13,16 Sekunden sammelte er jedoch Kim Eble (vorne) und ... wertvolle Wettkampferfahrung und war schneller als vor zwei Wochen in Heidelberg. Selina Schall konnte den Hürdenwald erstmals komplett im DreierRhythmus durchqueren und erzielte in 13,77 Sekunden eine deutliche Verbesserung ihrer persönlichen Bestzeit um rund 1,5 Sekunden. Anschließend bestätigte sie im Weitsprung noch ihre gute Form und Vielseitigkeit, verpasste aber mit eingestellter Bestleistung von 4,48 Metern nur hauchdünn das selbst gesteckte Ziel von 4,50 Metern. (khl - Fotos: Frädrich) ... Selina Schall (Mitte) beim Hürdentest. Leichtathletik-Meeting in Rechberghausen Mittelstreckler Reiß und Wölfl (NSU) über 800 Meter schnell unterwegs Die Neckarsulmer Leichtathleten verkauften sich beim 13. internationalen Lauf- und Sprungmeeting in Rechberghausen bei Göppingen hervorragend und konnten mit guten Ergebnissen und Bestzeiten glänzen. Peter Wölfl, der nach zwei Jahren Leichtathletikpause erst seit Kurzem wieder das Lauftraining aufgenommen hat, zeigte ein mutiges 800-MeterRennen. Zunächst setzte sich der 16-Jährige energisch an die Spitze des Feldes. Nach rund einer Minute für die ersten 400 Meter musste er zunächst etwas abreißen lassen, um auf der Zielgeraden mit starkem Kampfgeist nochmal etwas näher an die vor ihm laufenden Konkurrenten heranzulaufen. Im Ergebnis erreichte er unter dem Strich in seinem ersten Wettkampf nach zwei Jahren mit 2.02,63 Minuten einen sehr guten dritten Platz in der U18-Klasse und unterbot neben der Qualifikation für die Landesmeisterschaften gleichzeitig auch die Norm für die süddeutschen U18-Meisterschaften. Letzteres Sport-Event findet Ende Juni im Heilbron- ner Frankenstadion statt. Ebenfalls in diesem 800-Meter-Lauf aus Sport-Union-Sicht vertreten war der 20-jährige Yannick Reiß, der erst seit einem guten halben Jahr Leichtathletik betreibt und sein Debüt über die zwei Stadionrunden gab. Zunächst hielt er sich perfekt an die vorgegebenen Zwischenzeiten, um dann nach Ende der ersten Runde etwas Druck zu machen und das Tempo zu erhöhen. Auf der Zielgerade lieferte er sich mit zwei Konkurrenten einen harten Fight um jeden Meter und belegte in der Männerwertung am Ende Rang zwei. Mit seinen erzielten 2.01,78 Minuten qualifizierte er sich im ersten Rennen auf Anhieb für die U23-Landesmeisterschaften, die in zwei Wochen stattfinden. Dort kann er sich dann mit den besten Mittelstrecklern des Landes messen. Ebenfalls in Rechberghausen am Start war die 16-jährige Eva Fiserova, die nach ihrer langwierigen Fußverletzung über die Sprintstrecken wieder den Weg zurück ins Wettkampfgeschehen finden will. Über 100 Meter erzielte sie - obwohl sie Peter Wölfl (rechts) und Yannick Reiß (2. von links ) über 800 Meter schnell unterwegs nicht voll durchzog - ordentliche 13,96 Sekunden. Auf der doppelten 200-Meter-Strecke kam sie nach etwas schwachem Start und böigen Gegenwinden des heranziehenden Gewitters auf 28,92 Sekunden. (khl Foto: Frädrich) Sportclub Amorbach Mitgliederversammlung 2016 Die Mitgliederversammlung findet am Samstag, 11. Juni 2016 um 18.30 Uhr im Sportheim am Waldeck statt. Tagesordnungspunkte sind u.a. Berichte der Vorstandschaft und der Abteilungen, Neuwahlen und Verschiedenes. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. INFOS REGIONAL Im Biergarten Hitzfelder Wochenende für „kleine Helden“ Gemeinsam für kranke Kinder! Mit verschiedenen Aktionen wird die Stiftung und der Verein „Große Hilfe für kleine Helden“ unterstützt. Diese ist wichtig, um mithilfe von Spendengeldern gesundheitsfördernde Maßnahmen zu finanzieren und so kranken Kindern zu helfen. Das Gasthaus Saalbau mit den Eigentümern Roland und Ljilja Hitzfelder hat sich schon im vergangenen Jahr mit einem eigens hierfür gestalteten Wochenende der guten Sache angenommen und Spendengelder eingebracht. Am Sonntag und Montag, 5. und 6. Juni, werben Hitzfelders mit einem besonderen Programm für die „kleinen Helden“. Das einmalige Ambiente des Biergartens mit den schattigen Kastanien ist der Rahmen für einige schöne Stunden mit bekannt guter Küche am Sonntagmittag und selbst gebackenem Kuchen für den Nachmittagskaffee. Der Erlös aus dem Kuchenverkauf fließt als Spende an die Stiftung „Große Hilfe für kleine Helden“. Mit einem musikalischen Highlight geht es am Sonntagnachmittag weiter. Das weit in die Region hinein bekannte Duo „Sultans of Swing“ mit Mike Unger, Gitarre, und Vanessa Pettendorfer, Saxofon, unterhält ab 17.00 Uhr die Gäste. Am Montag, 6. Juni, ist der Biergarten ab 18.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Eine kleine Speisekarte liegt auf. Für die musikalische Unterhaltung sorgen wieder Mike Unger und Vanessa Pettendorfer. Bei schlechtem Wetter steht im Gasthaus der Das Duo „Sultans of Swing" mit Mike Unger (Gitarre) und Vanessa Pettendorfer (Saxofon) begleitet die Aktion zugunsten der Stiftung „Große Hilfe für kleine Helden" im Biergarten Hitzfelder große Saal zur Verfügung. Gasthaus Saalbau Hitzfelder, Rat- hausstraße 26, 74172 Neckarsulm, www.hitzfelder.de. Städtische Musikschule feiert 25 Jahre Jugend-Sinfonieorchester Neckarsulm Jubiläumskonzert am 5. Juni in der Ballei Das Jugend-Sinfonieorchester der Städtischen Musikschule Neckarsulm feiert in diesem Jahr seinen 25. Geburtstag. Ein Höhepunkt des Festjahrs ist das Jubiläumskonzert am Sonntag, 5. Juni, um 17.00 Uhr im Kultursaal der Ballei. Mit den schönsten Werken der vergangenen 25 Jahre bedanken sich die 90 jungen Sinfoniker für die Begleitung und Unterstützung, die sie von der Stadtverwaltung, dem Gemeinderat, dem Förderverein und von vielen Freunden im letzten Vierteljahrhundert erhalten haben. Im Mai 1991 trat das damals noch etwa 35 Köpfe zählende Ensemble erstmals unter der inzwischen vertrauten Bezeichnung „Jugend-Sinfonieorchester“ auf. Im Januar 2016 läutete es mit einem umjubelten Neujahrskonzert den Jubiläumsreigen ein; kürzlich gestaltete es mit dem „Karneval der Tiere“ ein Kinderkonzert in der voll besetzten Ballei. Im Rahmen des Jubiläumskonzerts würdigt Oberbürgermeister Joachim Scholz in einem Grußwort die Leistungen des Orchesters mit seinem passionierten Dirigenten, Musikdirektor und Musikschulleiter Jochen Hennings. Auch die erste Vorsitzende des JugendsinfonieOrchester-Vereins e.V., Susanne Blawert, wird ein Grußwort zu Ehren des Orchesters und seines Dirigenten sprechen, um für die hervorragende, erfolgreiche musikalische Jugendarbeit der Städtischen Musikschule Neckarsulm zu danken. Das Jubiläumskonzert beginnt mit Edward Elgars berühmter March Nr. 1 „Pomp And Circumstance“, dem der erste Satz der unvollendet gebliebenen Sinfonie Nr. 7 h-Moll von Franz Schubert folgt. Zwei monumentale sinfonische Werke, der 2015 von dem jungen Erlenbacher Komponisten Timo Heller für sein JSO geschaffene „Fantasiefluss“ und die 1899 entstande- ne Tondichtung „Finlandia“ von Jean Sibelius, schließen sich an. Der zweite Teil des Sinfoniekonzertes wird mit der Schnellpolka „Unter Donner und Blitz“ von Johann Strauß eröffnet. Bei Musikern und Zuhörern gleichermaßen beliebt sind das Orchester-Medley „Pirates Of The Caribbean“ von Klaus Badelt und Ronan Hardimans „The Lord Of The Dance“, mit dem das etwa 90 Minuten dauernde Konzert endet. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen und dienen unter anderem der Förderung des musikalischen Nachwuchses und den jährlichen Konzertreisen. (MS) Unter der Leitung von Musikdirektor Jochen Hennings spielt das Jugend-Sinfonieorchester der Städtischen Musikschule ein Jubiläumskonzert am 5. Juni in der Ballei Neckarsulm INFOS REGIONAL Sport-Union-Volleyballer zu Besuch in Bordighera Schöne Zeit bei Freunden verbracht Mit rund 35 Spielern und Begleitern reisten die Neckarsulmer Volleyballer in der Nacht zum Donnerstag nach Bordighera. Die Einladung dazu kam von der Volleyballabteilung „BordiVolley“, der Partnerstadt an der italienischen Blumenriviera. Nach elf Stunden Busreise kam man morgens im Hotel an, bezog die Zimmer und gleich machte die Truppe eine kleine Stadtführung mit verspätetem Frühstück bei Alex in der Bar Dallas. Der Nachmittag wurde dann zum Ausruhen und für einen Spaziergang an die Strandpromenade genutzt, doch zum Baden war es allerdings noch zu kalt. Am Abend trafen sich dann die Volleyballer an der Sporthalle, wo sie von den Spielern und Offiziellen aus Bordighera herzlich empfangen wurden. Gleich darauf ging es auch schon sportlich los. Die männliche Jugend aus Bordighera forderte die Neckarsulmer Jugend heraus und behielt in einem spannenden Spiel knapp die Oberhand. Genau anders herum lief es im anschließenden Spiel der Herren gegen die Herren aus Bordighera. Hier konnte sich Neckarsulm knapp durchsetzen. In den letzten Sätzen wurden die Teams gemischt, was sprachlich zwar eine Herausforderung war, aber zur Verbesserung der Kontakte zwischen den Spielern der beiden Partnerstädte führte. Spaß hat- Ausflug nach DolceAqua Siegerehrung in Bordighera ten alle an diesem Abend. Am nächsten Tag fuhr der Bus ins nahegelegene Monaco - Stadt der Reichen. Nach dem Sightseeing wurde noch die Rennstrecke besichtigt, die schon auf den großen Preis von Monaco vorbereitet wurde. Im Anschluss daran ging es noch ins idyllische Dorf DolceAqua. Beim gemeinsamen, typisch italienischen Abendessen, zu dem auch der Bürgermeister gekommen war, wurden die Kontakte zu den Bordigherianern vertieft, wobei die Köchin mit ihren sizilianischen Liedern für eine besonde- re Stimmung sorgte. Am nächsten Tag startete dann das Mädchen-Jugend-Turnier, bei dem die Neckarsulmer Mannschaft für die Internationalität sorgte. Stark beeindruckt von der Spielstärke der Gastgeberinnen spielten die Neckarsulmer Mädchen im ersten Spiel unter ihren Möglichkeiten und verloren deutlich. In den weiteren Spielen konnten die Neckarsulmerinnen eher mitspielen und dadurch auch bessere Ergebnisse erzielen. Auch wenn sie von einem Sieg noch entfernt waren, wurden schöne Punkte heraus- gespielt. Am Ende wurde der vierte Platz (von vier) belegt. Abends wurde gemeinsam in einer Pizzeria gegessen, wo man sich mit Italienisch, Englisch, Deutsch, dazu noch mit „Händen und Füßen“, prächtig verständigte. Am Sonntagmorgen, nach einem letzten Spiel gegen die Mannschaft aus Bordighera, startete der Bus wieder Richtung Neckarsulm und als man müde abends ankam waren sich alle einig: Wir haben eine schöne Zeit bei Freunden verbracht. (khl - Foto: privat) Das NSU-Volleyball-Team Redaktionsadresse: [email protected] Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel 2 7 3 6 1 3 4 6 4 8 6 9 5 4 7 9 9 1 3 5 1 3 7 7 3 6 4 9 6 8 7 3 2 1 5 4 8 2 9 2 9 1 5 4 6 3 7 4 2 5 1 8 3 9 6 9 8 4 2 6 7 5 1 6 1 5 7 3 9 4 2 8 9 8 7 3 6 5 2 1 4 4 5 1 2 9 7 8 6 3 2 6 3 8 4 1 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 4 7 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 9 8 5 5 3 2 1 5 7 7 5 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Verlosungen 2x2 Karten für „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Veranstaltungstermin: 24.06.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Montag, 06.06.2016 Jeden Monat 20x2 Tickets für den Heidelberger Zoo Monatliche Auslosung von April bis Oktober 2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Elzpraxis – Physiotherapie 10 % Rabatt auf alle Preise der Preisliste und bei 10 Massagen gibt es 2 davon gratis Nadlerstraße 3, 74821 Mosbach Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Histotainment Park Adventon Segway Touranbieter ene-konzepte Auto & Technik Museum Sinsheim Gesundheitszentrum Logo Gundelsheim 1 € Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, 74706 Osterburken 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX) Museumsplatz, 74889 Sinsheim 50 % Nachlass auf die öffentliche Stadtführung in Bad Wimpfen Carl-Ulrich-Straße 1, 74206 Bad Wimpfen Burg Guttenberg SIMSALABIM – das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbR Wildpark Schwarzach Cineplex Neckarsulm Paradiso Indoorspielplatz 1 € Rabatt auf den Eintrittspreis von Montag bis Donnerstag Heiner-Fleischmann-Straße 10, 74172 Neckarsulm Südwestdeutsche Salzwerke AG Einzelpersonen bezahlen statt 9,50 € lediglich den Gruppeneintrittspreis von 8,00 € Bergrat-Bilfinger-Straße 1, 74177 Bad Friedrichshall SmileFit Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Kostenloser Anfangsbefund vom Physiotherapeuten, 50 € Nachlass auf das Startpaket und zwei Wochen lang Mallia Zirkeltraining gratis Gottlieb-Daimler-Straße 29, 74831 Gundelsheim Tourist-Information Bad Wimpfen Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis Im Unterwasser 17, 74235 Erlenbach Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, 74177 Bad Friedrichshall 0,50 € Nachlass auf den Eintrittspreis Burgstraße 1, 74855 Haßmersheim-Neckarmühlbach 0,50 € Rabatt auf Einzelkarten und 1,50 € Rabatt auf Familienkarten Wildparkstraße, 74869 Schwarzach 1 Elektroautofahrchip gratis Kilgensmühle 3, 74722 Buchen Naturheilpraxis Sonja Maderholz Bei einer Vitametik-Erstanwendung für zwei Personen zahlen Sie nur für eine Person Wilhelm-Hauff-Straße 26, 74855 Haßmersheim-Neckarmühlbach Bei einer Anmeldung erhalten Sie 2 Monate Getränke gratis Eisenbahnstraße 3/1, 74821 Mosbach Salzgrotte Buchen Spaßbad faMos Viktor Brechter e.K. 1,50 € Nachlass auf Einzelkarten für Erwachsene (gültig zwischen 12 - 18 Uhr) Am Henschelberg 6, 74821 Mosbach Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 1 € Nachlass auf eine Sitzung Kilgensmühle 3, 74722 Buchen 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen Verlagsartikel und Sonderposten) Hauptstraße 34, 74861 Neudenau Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Anzeigen TRAUER „Begrenzt ist das Leben; doch unendlich ist die Erinnerung.“ Herzlichen Dank sagen wir allen, die meinen lieben Mann, unseren Vater, Schwiegervater und Opa Manfred Hoch auf seinem letzten Weg begleitet haben. Für die liebevolle und große Anteilnahme sowie für die Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit beim Abschied möchten wir unseren Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten von Herzen danken. Die Achtung und Liebe für unseren Verstorbenen, die wir durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden erfahren durften, sind uns Trost und Hilfe in dieser schweren Zeit. Besonderen Dank sagen wir • Herrn Pfarrer Albert für die tröstenden Worte sowie auch Frau Keppler-Albert und Frau Fellmann für die schön gestaltete Trauerfeier • dem Bestattungshaus Volk in Osterburken für die einfühlsame und kompetente Wegbegleitung • dem Praxisteam Ruben Ehret für die ärztliche Betreuung • der Lungenklinik Löwenstein für die Begleitung in den letzten Wochen • Herrn Bürgermeister Rainer Houck, Uli Körber vom MSC Schefflenz und Silvia Dorsch vom Heimatverein für Schefflenztalsammlungen für die ehrenden und herzlichen Worte sowie allen Verwandten und Freunden, die uns in den schweren Stunden zur Seite gestanden haben und auch zur Ausrichtung der Trauerfeier beigetragen haben. Nachruf Die Sportvereinigung Schefflenz e.V. trauert um ihr Gründungsmitglied Herbert Bender Herbert war einer der Männer, der in einer schweren Zeit den damaligen VfB Unterschefflenz im Jahr 1946 mit gegründet hat. Seit dieser Zeit war er über 70 Jahre seinem Verein stets verbunden. Dafür danken wir ihm. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Vorstandschaft der Sportvereinigung Schefflenz e.V. Hildegard Hoch Im Namen aller Angehörigen Schefflenz, im Juni 2016 Respektiere bitte die Stille auf dem Friedhof Foto: pixabay Foto: iStockphoto/Thinkstock Anzeigen Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Sorgfalt,Kompetenz und Kostenoptimierung! • Pflaster- & Natursteinarbeiten • Umbau- & Rohbauarbeiten T QUALITÄ is • Sanierungsarbeiten re P n e ir fa zum Tel. 06267 9297527 · Mobil 0172 6348621 002 ... seit 2 Ritterstraße 15 • 74834 Elztal-Muckental • www.windebau.de Photovoltaik Photovoltaikanlagen - Lösungen mit Köpfchen! Für Gewerbe, Haus und Hof. Stromkosten runter. Notstrom + Stromspeicher + KfW Förderungen. Qualität seit 2001 aus Meisterhand. Sachverständiger Photovoltaik (TÜV). Blank Elektro- & Energietechnik - Ringstraße 28 - 74214 Bieringen; Niederl. 74677 Dörzbach Rufen Sie uns an! - Tel. 0 79 43 - 94 38 09 - www.blankeenergie.de Foto: iStock/Thinkstock Gemütlich soll es trotzdem sein (djd). Gute Stube war gestern - heute wird das Wohnzimmer immer öfter zur Multimedia-Schaltzentrale. „Je mehr Smart-Home-Anwendungen wie etwa die Lichtsteuerung per App oder Musik- und Film-Streaming sich durchsetzen, umso mehr Technik kommt im Wohnraum zusammen. Und immer mehr große oder kleinere Geräte wollen ihren Platz finden“, weiß Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zugleich soll der Wohnraum nichts an Gemütlichkeit einbüßen - schließlich konzentrieren sich hier Freizeit und Entspannung wie sonst nirgends im Haus. Gefragt ist also eine clevere Einrichtungsplanung für das „Smart Home“. „Damit dieser Multifunktions- raum den zahlreichen und hohen Qualitätsansprüchen entspricht, kann man mit individuellen Lösungen am besten Funktionalität und Design auf einen Nenner bringen“, erklärt Einrichtungsexperte Michael Ritz von TopaTeam Wohnkultur. Schon frühzeitig sollte man deshalb bei der Planung einen Fachmann aus dem örtlichen Schreiner- und Tischlerhandwerk hinzuziehen. Die Profis arbeiten tagtäglich mit Holz, kennen aktuelle Trends und wissen zugleich, was technisch möglich ist. So können sie beispielsweise übersichtliche Regalsysteme für den Buchliebhaber, einen großen Couchtisch für Familien-Spielabende oder Wohnlandschaften mit Schlafsofas ganz nach Wunsch realisieren.“ Schöner Schutz für Balkone und Terrassen (djd/red). Ob Rubin, Opal, Jade, Marmor oder Sand - Terrassen und Balkone zeigen Mut zur Farbe. Clevere Sanierer schlagen dabei zwei Fliegen mit einer Klappe und verbinden eine neue, trendige Optik mit einer langlebigen Abdichtung. Sehr gut geeignet für die unkomplizierte Sommerkur auf Terrasse und Balkon sind Abdichtungs- und Beschichtungssysteme auf Basis von Flüssigkunststoffen. Die Spezialharze sind frostsicher und pflegeleicht. Sanierungen können an nur einem Tag erfolgen, da die Produkte innerhalb kürzester Zeit aushärten. Somit erhält der Boden eine neue Abdichtung und auf Wunsch auch eine individuell ausgewählte Optik. Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Was das Herz begehrt: Eine einzigartige Türenauswahl! Wir haben die Auswahl: • Wohnungstüren • Stiltüren • Glastüren • Schiebetüren • Haustüren Aufmaß- und ce Montageser vi • Ausstellung & Beratung HolzLand Neckarmühlbach Heinsheimer Straße 3 74855 Haßmersheim-Neckarmühlbach Tel. 0 62 66/92 06 0 Fax 0 62 66/92 06 40 Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 -18.00 Uhr Sa 8.00 -13.00 Uhr www.holzcenter.de Anzeige Neue Dekore bei CPL-Türen Herrliche Optik, robuste Oberfläche Türenauswahl vom Holzfachhandel in Neckarmühlbach Geht es um stilvolle Innentüren, sieht man sich oft vor einem Dilemma: Man möchte gerne eine ansprechende Holzoberfläche, aber gleichzeitig Robustheit und Pflegeleichtigkeit. Mit den neuen CPL-Dekoren vom Holzfachhandel HolzLand Neckarmühlbach haben Sie beides: eine nahezu unverwüstliche (Kunststoff-) Oberfläche kombiniert mit täuschend echten Holzdekoren. Die Palette reicht von heller Esche bis zu markantem Wenge-Holz. Ob dezent oder ausdrucksvoll – die große Auswahl an verschiedenen Dekoren erlaubt die harmonische Integration in jeden Wohnstil. Kombiniert mit der Möglichkeit verschiedener Lichtausschnitte und einem großen Sortiment an Türdrückern und Beschlägen, sind der eigenen Individualität keine Grenzen gesetzt! Ein Ausschnitt aus dem großen Türenprogramm von HolzLand Neckarmühlbach lässt sich in dessen Türenausstellung erleben. Mit über 90 verschiedenen Türenmustern, davon über 50 original aufgebaut und durchschreitbar, lassen sich die verschiedenen Türen nicht nur mit dem Auge, sondern allen Sinnen erfahren. Und damit die große Vielfalt an Möglichkeiten ein Genuss bleibt und nicht zur „Qual der Wahl“ mutiert, helfen die erfahrenen Türen-Experten von HolzLand Neckarmühlbach auf Wunsch gerne bei der Entscheidungsfindung. Generell verfolgt der inhabergeführte Holzfachhandel in Neckar- mühlbach den Ansatz eines „Rundum-Sorglos-Services“. So werden große Auswahl und Beratungskompetenz ergänzt durch die erfahrene, hauseigene Schreinerei. Weitere Informationen finden Sie in Neckarmühlbach oder auch im Internet unter www.holzcenter.de HolzLand Neckarmühlbach Heinsheimer Str. 3 74855 Neckarmühlbach Berücksichtigen Sie beim Einkauf die Angebote unserer Inserenten! Kurzer Weg - klasse Service! Anzeigen Schefflenzer Bote • 3. Juni 2016 • Nr. 22 Autohaus Ralph Müller ARZTPRAXIS Dr. med. Eberhard Gesche Suzuki-Vertragshändler Ortsstraße 7 74847 Obrigheim-Asbach Telefon (0 62 62) 21 46 www.autohaus-mueller.de Die Praxis ist von Mo., 13.6. bis Fr., 24.6.16 nicht besetzt! Die Vertretung übernehmen: 1. Dr. med. Werner Michel 74850 Oberschefflenz, Seewiesenweg 6, Tel. 06293/8488 2. Dr. med. Bernd Parusel 74821 Mosbach, Hauptstraße 75, Tel. 06261/4261 3. Arztpraxis Ruben Ehret 74850 Schefflenz-M., Mittelstraße 7, Tel. 06293/9289730 An Wochenenden und am Mittwochnachmittag ist die Notdienstzentrale in Mosbach, Sulzbacher Straße 17, Telefon 116117 zuständig ()$0.- $. ) )!*ȟ)( '0)"ǽǓǙǕǙǛȟǜǘǔǓǓ " .!#-/ )ǽ ǓǘǻǓǙǻ*. ).//2 $-Ű& ) ǔǙǻǓǙǻ' -2 -& $# ǕǚǻǓǚǻ0)/ǻ -)#--è0/ -#0. KW 14 / $ -(-&ȟń-$.# *' ) ). '-& GEFLÜGELVERKAUF ǚ3Ǽȣȣȣ*/ 'Ǽ!- $ 0/50)"'' )ȟ**'Ǽ ǚ3ǼǼ$)/-$//eiǼ#$!!!#-/Ǽ01(ǻ t s Junghennen bis legereif,0.!'Ű" Masthähnchen, Enten, ǼǼ#$!!!#-/ 1961 Gänse, Puten, Perlhühner ǖǔǻǓǚǻȐǓǚǻǓǛǻǕǓǔǙǛ" und Wachteln ǔǛǻǓǜǻȐǕǘǻǓǜǻǕǓǔǙ ǘ" ǘǚǗǼǓǓʐ +ǻǻȟ Verkaufstag am: Donnerstag, 14.4.2016 ǘǜǜǼǓǓʐ +ǻǻȟ Unterschefflenz Mittelschefflenz 0! )+0)1*) Oberschefflenz -)$)0ǻ'$ -#) Rathaus 8.30 Uhr Rathaus 8.45 Uhr .0)Ȑ0)Rathaus 9.00 Uhr $. ǚ3Ǽ/)*-/*/ 'ǼǼ0.!'Ű" Ǽ#$!!!#-/ GEFLÜGELHOF POLLMEIER ǖ3Ǽ#)!#-/ )0ǻ0)!#-/ ) 74821 Mosbach-Sattelbach Ǜ" ǔǗǻǓǛǻȐǕǔǻǓǛǻǕǓǔǙǛ" Tel. 0170 5501894 und 06267 1406 (ab 15.00 Uhr) ǔǗǻǓǚǻȐǔǚǻǓǚǻǕǓǔǙǗ" ǙǙǘǼǓǓʐ+ǻǻȟ ǗǗǕǼǓǓʐ+ǻǻȟ -) -#) $ -Ȗ è& -ǔȖǚǗǜǕǛè' -/.#0. )Ȗ$)!*ȭ*()$0.Ȑ.#) $ -ǻ KW 18 Petersrain 1,74235 Erlenbach-Binswangen Tel. 07132/951600 www.weingut-schoenbrunn.de Gutsausschank geöffnet: Di. 31.5.– So. 12. 6. Leckere Besenspezialitäten und charaktervolle Weine, tgl. ab 11:30 GEFLÜGELHOF POLLMEIER Mosbach-Sattelbach Unverbindliche Beratung auch nach74821 Feierabend und samstags Tel. 0170 5501894 und 06267 1406 (ab 15.00 Uhr) GEFLÜGELVERKAUF seit Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten, 1961 Gänse, Puten, Perlhühner und Wachteln Keilbach GmbH Verkaufstag am: Donnerstag, 9.6.2016 Unterschefflenz Rathaus 8.30 Uhr Mittelschefflenz Rathaus 8.45 Uhr Oberschefflenz Rathaus 9.00 Uhr Qualität nach Maß - Holz und Glas seit 1840 Einladung zum „Tag der offenen Tür” 4. + 5. Juni 2016 Unterkessacher Straße 57 74214 Schöntal-Oberkessach Telefon 07943-534 Fax 07943-2671 [email protected] www.fensterbau-keilbach.de GEFLÜGELHOF POLLMEIER 74821 Mosbach-Sattelbach Tel. 0170 5501894 und 06267 1406 (ab 15.00 Uhr) KW 26 20% auf ALLES* Longerich ROLLADEN Haustüren GEFLÜGELVERKAUF seit Junghennen bis legereif,Garagentore Masthähnchen, Enten, 1961 Gänse, Puten, Perlhühner und Wachteln am 3.6. von 7 bis 18 Uhr * nur gültig am 3.6.2016 Nur auf vorrätige Ware Vom Rabatt ausgenommen sind Geschenkgutscheine, Gasaschenpfand und Dienstleistungen. Nur bei direkter Bezahlung und nur bei Abholungen. Terrassendach Sonnenschutz Rathaus 8.30 Uhr Rathaus 8.45 Uhr Rollläden Rathaus 9.00 Uhr 74821Markisen Mosbach-Sattelbach am: Donnerstag, 7.7.2016 -Verkaufstag Fenstertechnik - Ihr bester Unterschefflenz Mittelschefflenz Partner für Oberschefflenz verlässliche Beratung GEFLÜGELHOF POLLMEIER Tel. 0170 5501894 und 06267 1406 (ab 15.00 Uhr) sichere Montage Insektenschutz prompten Service Reparaturen Schwarzacher Straße 7 74858 Aglasterhausen Tel. 06262 859 Fax 06262 6440 www.rolladen-longerich.de KW 31 GEFLÜGELVERKAUF seit Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten, 1961 Gänse, Puten, Perlhühner und Wachteln. Daimlerstr. 18 • 74219 Möckmühl KW 1 Gänse, Puten, und Wachteln aufarbeiten und Perlhühner neu beziehen Verkaufstag am: Qualitätsstoffen Donnerstag, 12.5.2016 mit preisgünstigen Unterschefflenz Rathaus 8.30 Uhr neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie Mittelschefflenz Rathaus 8.45 Uhr direkt vom Hersteller Oberschefflenz Rathaus 9.00 Uhr KW 22 Sa. 13.00 - 18.00 Uhr, So. 10.00 - 18.00 Uhr GEF Tel. 0 GEFLÜGELVERKAUF Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. seit Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten, 961 Polsterwerkstätte Dieter Rehn, Tel. 07131 485848 Fensterbau KW Werbung bringt Erfolg Verkaufstag am: Donnerstag, 11.8.2016 Unterschefflenz Rathaus 8.30 Uhr Mittelschefflenz Rathaus 8.45 Uhr Oberschefflenz Rathaus 9.00 Uhr GEFLÜGELHOF POLLMEIER 74821 Mosbach-Sattelbach Tel. 0170 5501894 und 06267 1406 (ab 15.00 Uhr) GEF Tel. 0
© Copyright 2024 ExpyDoc