Factory Complex

Was bedeutet Arbeit für Sie?
Factor y
Complex
Dokumentarfilm von Heung-soon Im
Südkorea 2014, 92 Min
Mit deutschen Untertiteln
15.06.2016
18:00-21:00
IG Metall Berlin
Alte Jakobstr. 149
Factor y
Complex
Filmpremiere
und Gespräch
Südkoreas Wirtschaftskraft setzt die Welt in Erstaunen. 지난 50년간 한국의 눈부신 경제성장은 전세계
Wie sehr sie jedoch auf der Ausbeutung von Arbeits- 의 경탄을 자아내고 있다. 그러나 한강의 기적
kräften basierte, wurde bislang kaum wahrgenommen. 이라 불리우는 이 결과물은 많은 노동자들의 희
생을 매개로 이루어졌다.
Der Film „Factory Complex“ spannt einen Bogen von
den harten Arbeitsbedingungen der Textilarbeiterinnen in den 70er Jahren bis hin zur prekären Arbeit
der Gegenwart: von Flugbegleiterinnen, Kassiererinnen
eines Riesensupermarktes, Beraterinnen in Call Centern usw. Durch den Wechsel des Schauplatzes auf die
Textilfabriken in Kambodscha und Vietnam, verdeutlicht der Film wie sich die Ausbeutung im Zuge der
rigorosen Wirtschaftsentwicklung wiederholt. Ein ausdrucksstarker, kunstvoller Film über die Ausbeutung
von Arbeiterinnen und ihr Kampf um ihre Rechte.
영화 위로공단은 70년대부터 지금까지 여성노
동자들의 열악한 노동상황과 그들의 처절한 투
쟁을 담은 영화다. 탁월한 예술성을 바탕으로
한국에서 뿐만 아니라 세계화 과정에서 행해지
는 저임금, 비인간적 노동조건을 고발하고, 그
것을 타파하려는 여성노동자들의 꿋꿋한 투쟁
을 그려내고 있다: 70년대 방직 봉제 공장, 서
비스업 - 스튜어디스, 콜센터, 계산대 점원이나
한국에 거주하는 외국인 노동자, 또는 동남아
의 한국기업에서 일하는 현지 여성노동자 등을
통해서.
Gespräch nach der Aufführung: Chong-Gak Lee, ehemalige Vorsitzende der Gewerkschaft der Textilindu- 영화상영 후 이총각(전 동일방직
strie, und Berndt Hinzmann, INKOTA netzwerk e.V. 베른드 힌츠만(INKOTA의 “깨끗한
Moderiert von Hans Köbrich, Arbeitskreis Internatio- 대화를 나눌 기회가 있다.
nalismus der IG Metall Berlin.
노조지부장)과
옷” 켐페인)과
사회: 한스 쾨브리히(독일 금속노조 베를린 국제주의 지부)
VERANSTALTER / 주최
Korea Verband (코리아협의회),
IG Metall Arbeitskreis Internationalismus
ANMELDUNG / 등록
[email protected]
EINTRITT FREI / 무료

Download Report