Ormesson
Freitag, 3. Juni 2016
Weixdorf
Dourtenga
54. Jahrgang / Ausgabe 22
Einladung zur nächsten
öffentlichen Sitzung
des Kultur-, Sport- und Partnerschaftsausschusses am Montag, den
06.06.2016, um 18:30 Uhr im Rathaus
Brühl, Großer Sitzungssaal
Foto: Purestock/Thinkstock
Der Schütte-Lanz-Park
Brühl lädt ein
Großes Bürgerfest am 05. Juni von
11:30-16:30 Uhr
Mittelalter Markt
Wir feiern ein viertel Jahrhundert Sonnenschein Hort
Nächste Schadstoffsammlung
der AVR Kommunal GmbH in Brühl.
Am Samstag, den 11.06.2016 können
die Bürgerinnen und Bürger Schadstoffe von 09:00 bis 14:00 Uhr auf dem
Meßplatz in der Friedrich- Ebert-Straße
beim Umweltmobil abgeben.
Foto: Hemera Technologies/Thinkstock
Rosenfest der Freien
Wähler Brühl-Rohrhof e.V.
Am Sonntag, 05. Juni veranstalten die
Freien Wähler Brühl/Rohrhof ab 11.30
Uhr in der Brühler Grillhütte wieder ihr
traditionelles Rosenfest.
im Hofe der Schillerschule
von 12:00-18:00 Uhr
Samstag, 04. Juni 2016
Kommet und wandelt durch unseren schönen Mittelalter Markt.
Erfreuet Euch an Schmiedekunst, Kissenschlachtarena, Bogenschießen,
Specksteinmanufaktur, Lederwaren, Holzspielzeug, Seilerei, Imkerei,
Schmuckschmiede, edle Filzpüppchen, Marmelade, Liköre und vieles mehr.
An Speis und Trank soll es Euch nicht fehlen. Unsere Kinderlein sorgen für
allerlei Kurzweil. Tänze des Mittelalters, Waschfrauengezetere, Wahrsager,
Quacksalber, Gaukler, Puppenbühne, Ritter, Könige, Prinzessinnen und
mehr Spectacula erwarten Euch. Kommet zu hauf! Mit Kind und Kegel!
Es wird uns eine Freude sein Euch hier zu erblicken.
Gerne auch in Gewandung.
Sonnenschein Hort, Ormessonstraße 5, 68782 Brühl
2 | Amtliche Bekanntmachungen
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Amtliche Bekanntmachungen
Wegen Betriebsausflug geschlossen
Am Freitag, 17. Juni 2016, ist das Brühler Rathaus, die
Bücherei und der Bauhof wegen eines Betriebsausflugs
geschlossen.
Einladung zur nächsten öffentlichen Sitzung
des Kultur-, Sport- und Partnerschaftsausschusses
am Montag, den 06.06.2016, um 18:30 Uhr
im Rathaus Brühl, Großer Sitzungssaal
Tagesordnung
1. Gewährung von Zuschüssen der Gemeinde Brühl zur Anschaffung von Sportgeräten und Musikinstrumenten/Notenmaterial
2. Antrag des Wassersportverein Brühl 1933 e.V. auf Gewährung
eines Zuschusses für die Reparatur des Brauchwasser-Membranausdehnungsgefäßes und der Brunnenwasser-Versorgungsanlage
3. Antrag des Turnverein Brühl 1912 e.V. auf Gewährung eines
Zuschusses für die Anschaffung einer Reinigungsmaschine
4. Antrag der Chorgemeinschaft Brühl Baden e.V. auf Gewährung eines Zuschusses zur Anschaffung einer Chorausstattung (Sängerausstattung)
5. Hobbykünstlerausstellung 2016 vom 16.09. – 03.10.2016
6. Partnerschaftstreffen mit Ormesson vom 10.-12.06.2016
-Programm7. Informationen durch den Bürgermeister
8. Fragen und Anregungen der Mitglieder des Ausschusses
9. Fragen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger
gez. Dr. Ralf Göck
Bürgermeister
Stellplatz-Grundstücke und Garagengrundstück in der Germaniastraße/Mozartstraße zu
verkaufen
Die Gemeinde Brühl verkauft 4 PKW-Stellplatzgrundstücke in
der Germaniastraße: Flst.Nr. 2516/49, Flst.Nr. 2516/50, Flst.Nr.
2516/51 und Flst.Nr. 2516/52 mit je einer Größe von 15 m².
Weiterhin steht das Garagengrundstück Flst.Nr. 2516/21 mit 40
m², in der Mozartstraße, zum Verkauf.
Die Lage der Grundstücke ist auf dem beigefügten Plan ersichtlich.
Der Verkaufspreis beträgt 415 € je m² Grundstücksfläche.
Die Stellplätze sind ausschließlich als solche zu nutzen. Aufbauten (z. B. Pergolen) sind nicht zulässig. Die Kosten für die Herstellung der Stellplätze bzw. Errichtung, Entwässerung der Garage/
des Carports sind vom Käufer zu tragen.
Die Grundstücke liegen innerhalb eines rechtsgültigen Bebauungsplanes.
Laut Bebauungsplan ist auf dem Grundstück Flst.Nr. 2516/21 ein
Carport bzw. eine Garage zulässig. Diese/r ist jedoch mit Pultdach
auszubilden, ansonsten ist ein Antrag auf Befreiung erforderlich.
Zudem ist der Carport bzw. die Garage dauerhaft zu begrünen.
Zu Fragen der Bebaubarkeit stehen Ihnen zur Verfügung, Herr
Kalotai, Tel. 06202/2003-82 oder Herr Koger, Tel. 06202/2003-81.
Für Auskünfte zum Kauf wenden Sie sich bitte an:
Frau Calin ([email protected]),
Tel. 06202/2003-42
Herr Raquet ([email protected]),
Tel. 06202/2003-40
Goldene Hochzeit
Die Eheleute, Herr Nikolaos Kaleas und Frau Anastasia Kalea,
geb. Gavril, wohnhaft 68782 Brühl, Gartenstr. 4, feiern am Freitag,
10.06.16, das Fest der „Goldenen Hochzeit“.
Die Landesregierung von Baden-Württemberg und die Gemeinde Brühl gratulieren dem Jubelpaar recht herzlich und wünschen
ihm einen wohlverdienten und sorgenfreien Lebensabend.
Diamantene Hochzeit
Die Eheleute, Herr Horst Fröhlich und Frau Renate, geb. Egner,
wohnhaft 68782 Brühl, Erzbergerstr. 21 feiern am Donnerstag,
09.06.16 das Fest der „Diamantenen Hochzeit“.
Die Landesregierung von Baden-Württemberg und die Gemeinde Brühl gratulieren dem Jubelpaar recht herzlich und wünschen
ihm einen wohlverdienten und sorgenfreien Lebensabend.
Altersjubilare
05.06. 05.06. 08.06. 10.06. 10.06.
Herr Antonio Lopez Sanchez
Herr Hans Liess
Herr Walter Bauer
Frau Ursula Mehler geb. Kluge
Frau Edith Knieling geb. Wilhelm
85 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
80 Jahre
90 Jahre
Wir gratulieren recht herzlich!
Ende des amtlichen Teils
Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abge­
druckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institu­
tionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die
Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine
Verantwortung.
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Öffentliche Einrichtungen
Öffentliche Einrichtungen
|3
Kath. Kindergarten St. Bernhard
Kita St. Bernhard erhält eigenes Aquarium
Freibad Brühl
Unsere Öffnungszeiten ab Juni bis August
Täglich von 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr – bei sehr schönem Wetter
gerne auch mal etwas länger.
Für eine etwaige Kürzung der Öffnungszeiten bei kühler, unschöner Wetterlage bitten wir um Verständnis. An diesen Tagen gelten dann unsere „Schlechtwetter-Zeiten“:
09.00 Uhr – 11.00 Uhr und 17.00 Uhr – 20.00 Uhr
(Auskünfte unter Tel. 71103 [AB] oder Hinweistafel am Eingang)
Aquazumba
In Kooperation mit „Sporty People“ findet dienstags von 09.30
Uhr – 10.00 Uhr das beliebte Aquazumba statt.
Hinweis für unsere Badegäste:
Der Schwimmverein Hellas Brühl veranstaltet sein internationales Schwimmfest am Samstag, den 04.06.2016 und Sonntag,
den 05.06.2016.
Wir möchten darauf hinweisen, dass das Schwimmerbecken und
der Sprungbereich sowie die Rutsche am Samstag ab 12.00 Uhr
und am Sonntag ganztägig gesperrt bleiben.
Das Nichtschwimmerbecken und das Planschbecken können
natürlich genutzt werden.
Zum Schwimmfest ist die Bevölkerung, bei freiem Eintritt, herzlich eingeladen.
Wir bitten um Nachsicht und Beachtung.
Auf Ihren Besuch freut sich
Ihr Bäderteam
In der Kindertagesstätte St. Bernhard wurde jetzt die bundesweite Spendenaktion WasserWelten fortgesetzt. Die begeisterten
Kinder freuen sich über ein neues und gut gefülltes Aqua ArtAquarium. Bürgermeister Dr. Ralf Göck bedankte sich im Namen
der Gemeinde Brühl wie auch der Kinder für diese Spende, die
die Projektpartner, darunter Town & Country Haus, vertreten
durch die Kirch Wohnungsbau, bereitgestellt haben. Sein Dank
galt auch den Brühler Aquarienfreunden um ihren Vorsitzenden
Ralf Kinzig, der sich bereit erklärt hat, das Aquarium in Zukunft zu
erhalten. „Er hat uns seine Handy-Nummer gegeben”, freute sich
auch Kita-Leiterin Susanne Füllhase und die Kinder sangen und
spielten lustige Lieder dazu.
„Unsere Kinder werden sehr schnell ihre Lieblingsfische herausfinden und ihnen Namen geben. Alle wollen sie füttern und Aufgaben übernehmen. Eine tolle Gelegenheit für uns, gemeinsam
mit den Kindern das Ökosystem Wasser zu entdecken”, dankte
sie vor allem Ralf Kinzig, der ein wunderschönes WasserWeltenAquarium eingerichtet hatte, bevor die Fische zur Freude der Kinder eingesetzt werden konnten. Gemeinsam mit Bürgermeister
Dr. Ralf Göck, den Erzieherinnen und Kindern sowie mit Projektpartner Gerhard Kirch wurden sie nun mit einer Begrüßungsveranstaltung im Kindergarten feierlich und fröhlich aufgenommen.
Gerhard Kirch, mit der Kirch Wohnungsbau GmbH& Co KG in
Weinheim ansässiger Lizenz-Partnervon Town & Country Haus,
erläutert den inhaltlichen Hintergrund: „Mit diesen Aquarien
möchten wir die Kinder an Themen aus Natur und Umwelt heranführen. Den Kindern können hier unterschiedlichste Aufgaben
und damit Verantwortung übertragen werden – ein toller Lernund Spielort, den wir bereits an vielen Orten in Deutschland
einrichten konnten. Das Unternehmen Town & Country Haus
beteiligt sich an den WasserWelten im Rahmen seiner Nachhaltigkeitsprojekte Verantwortung kennen – Verantwortung leben.“
WasserWelten ist Teil der bundesweiten Umwelt-Initiative
Zukunft Stadt & Natur. Als weiterer Projektpartner trägt der
Verband Deutscher Vereine für Aquarien- und Terrarienkunde
(VDA) e. V. gegr. 1911 die fachliche Kompetenz bei. Vor Ort wird
diese durch die Aquarienfreunde Brühl 1978 e. V. vertreten. Mit
den WasserWelten bieten netzwerk natur und die beteiligten
Unternehmen sowie der VDA bundesweit Kitas und Horteinrichtungen die Möglichkeit, in ihren Räumen ein eigenes Aquarium
als lebendiges Biotop zu halten. Für die Kitas und Horte entstehen nicht nur keinerlei Anschaffungskosten und für die fachliche
Betreuung vor Ort ist auch gesorgt.
4 | Bereitschaftsdienste
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Bereitschaftsdienste
Notrufe
Zahnärztlicher Notfalldienst
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst
112
Polizei
110
Polizeiposten Brühl, Hauptstr. 1
Polizei-Revier Mannheim-Neckarau,
Rheingoldplatz 4 (durchgehend)
71282
0621/83397-0
Kreiskrankenhaus Schwetzingen,
Bodelschwinghstraße
Giftnotrufzentrale Freiburg
84-30
0761/19240
Frauenhaus Heidelberg
06221/831282
Frauenhaus Mannheim
0621/744242
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
365 Tage, 24 h (kostenlos und anonym)
www.hilfetelefon.de
0800/0116016
Telefonseelsorge
0800/1110111
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten
und Selbstzahler - PrivAD, 24h
01805/304 505
Strom
EnBW Regional AG – Regionalzentrum Nordbaden
- Zentrale Ettlingen
07243/180-0
- Störungsmeldestelle (Strom)
0800/3629477
- Beratungsservice
Bezirkszentrum Schwetzingen
06202/2774-0
Servicetelefon
0800/3629000
Gas, Wasser, Fernwärme
0800/6882255
0800/2901000
Müll
AVR Kommunal GmbH
www.avr-kommunal.de
- Zentrale
- Störungen bei der Abfuhr
Wochenende:
Tag und Nacht, von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr
Werktags: Nacht, von 19.00 Uhr - 06.00 Uhr
Gesetzliche Feiertage:
auch tagsüber von 06.00 Uhr - 19.00 Uhr
Eine telefonische Anmeldung für die oben genannnten
Sprechzeiten ist nicht erforderlich!
Fachärztlicher Bereitschaftsdienst
Rhein-Neckar-Kreis:
Augenärzte
Kinderärzte
0180 6062211
0180 662122
Tierärztlicher Notdienst
In dringenden Notfällen rufen Sie bitte Ihren Haustierarzt
an.
Störungsdienste
MVV Energie AG Mannheim
Service-Hotline
Notfall-Hotline
Im Facharztzentrum Mannheim, Collinistraße 11, im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK)
07261/9310
07261/931931
Ärztliche Notdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen:
Notfallzentrale Schwetzingen und Umgebung
Schwetzingen, Markgrafenstr. 2-9,
Tel. 116 117
Die ärztliche Notfallzentrale ist dienstbereit:
Werktage:
Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 bis am Folgetag 7.00 Uhr; Mittwoch von 13.00 bis Donnerstag 7.00 Uhr
Wochenende:
Freitag bis Montag von 19.00 bis 7.00 Uhr (durchgehend
geöffnet)
Feiertage:
Feiertag Vorabend von 19.00 bis Folgetag 7.00 Uhr
Apotheken-Notdienst
Sa. 04.06.2016:
Neue Apotheke, Ketsch, Eppelheimer Str. 1,
Tel. 06202-68900
So. 05.06.2016:
Linden-Apotheke, Hockenheim, Schwetzinger Str. 18,
Tel. 06205-15544
Mo. 06.06.2016:
Apotheke am Waldpfad, Plankstadt, Waldpfad 74,
Tel. 06202-3409
Rathaus-Apotheke, Neulußheim, St. Leoner Str. 7,
Tel. 06205-34200
Di. 07.06.2016:
Markgrafen-Apotheke, Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/2,
Tel. 06202-270040
Mi. 08.06.2016:
Mozart-Apotheke, Oftersheim, Mannheimer Str. 42,
Tel. 06202-54215
Do. 09.06.2016:
Luchs-Apotheke, Altlußheim, Hauptstr. 101,
Tel. 06205-39500
Perkeo-Apotheke, Brühl, Mannheimer Str. 47,
Tel. 06202-72801
Fr. 10.06.2016:
Enderle-Apotheke, Ketsch, Schwetzinger Str. 47,
Tel. 06202-69420
Der Apothekennotdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr.
Apotheken-Notdienstfinder (bundesweit):
Handy: 22 8 33 (max. 69 ct/Min./SMS)
Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos)
Internet: www.aponet.de
Bereitschaftsdienste
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Öffentliche Einrichtungen
|5
Bücherei
Große Ausstellung zur Europameisterschaft 2016:
Sachbücher - Bildbände - Fußballgeschichten
Das Spielfeld ist rechteckig, der Ball ist rund und mindestens 20 Spieler rennen hinter
ihm her. Sonst noch Fragen zum wichtigsten Ereignis des Sommers?
In der Gemeindebücherei finden Sie Antworten! Alles zum Thema Fußball kann ausgeliehen werden.
Gemeindebücherei Brühl, Ormessonstr. 3
Tel.: 702983, FAX: 702984
E-Mail: [email protected]
Internet: www .gemeindebuecherei.bruehl-baden.de
und www.metropol-card.net
Medien zum Download: www.metropol.bib.de
Öffnungszeiten Gemeindebücherei Brühl
Mo., Mi., Fr. 10-12 u.14-18 Uhr
Di. + Do. geschlossen
Marion-Dönhoff-Realschule
Mit Herz, Hirn und Humor den Familienalltag meistern
Seine Bücher sind unterhaltsam, aber Jan-Uwe Rogge live zu erleben ist tatsächlich ein Erlebnis. All das, was wir als das ernste Thema
„Erziehung” betrachten, beschreibt und erklärt Jan-Uwe Rogge
in seinen Büchern und Vorträgen mit viel Witz und Humor. Denn
genauso sollten wir auch die Erziehung unserer Kinder betrachten:
Ein bisschen Spaß oder ein Lachen macht das Leben auch in der
Erziehung einfacher. Schließlich sind unsere Kinder ja das Liebste,
Tollste und Wichtigste, das wir haben. Jan-Uwe Rogge ist einer
der erfolgreichsten Autoren Deutschlands bei den Themen Kinder
und Erziehung. Im Dialog mit dem Publikum präsentiert Jan-Uwe
Rogge mit einem Augenzwinkern, wie sich entspannt und herrlich
unverkrampft ein Erziehungsalltag installieren lässt, der Kindern,
Jugendlichen und ihren Eltern gerecht wird. Mit Herz und Verstand,
Humor und pointierten Schilderungen gelingt es Jan-Uwe Rogge,
überraschend einfache und funktionierende Handlungsempfehlungen auszusprechen – erhobener Zeigefinger ausgeschlossen!
Die Antwort auf die Frage, was Kinder und Jugendliche eigentlich brauchen, ist so offensichtlich wie universell zu beantworten:
Es kommt darauf an ...! Es kommt nämlich darauf an, welches
Kind Sie fragen. Und wenn man Kinder und Jugendliche tatsächlich danach fragt, so haben sie tatsächlich sehr konkrete
Vorstellungen:
• Sie wollen, dass wir sie genauso annehmen, wie sie sind.
• Vergleiche sind ihnen verhasst!
• Kinder und Jugendliche brauchen Zeit für ihre Entwicklung und
Entfaltung.
Das klingt doch recht vernünftig. Und was heißt das jetzt für die
Eltern? Antworten liefert Jan-Uwe Rogge live.
„17. Juni Freitagabend ab 18.00 Uhr – Rogge Time in der MarionDönhoff-Realschule in Brühl”
Spannungen, Irrungen, Wirrungen, widerstreitende Emotionen
kennzeichnen diese Phase. Mal zu Tode betrübt, mal himmelhoch jauchzend, mal ganz Macho, Prinzessin, voller Starallüren,
mal Pechmarie und Aschenbrödel, mal unendlich verliebt, mal
allein gelassen mit sich und von der Welt. Während der Pubertät
nehmen Heranwachsende Abschied von gestern, sie verlassen
allmählich ein gewohntes Zuhause, vertraute Strukturen- und
zugleich haben sie noch keine neuen Sicherheiten, keine Regeln
und Rituale, die ihnen Verlässlichkeit bieten. Pubertierende sind
deshalb häufig orientierungslos – und bei der Suche nach Halt
schlagen sie nicht selten um sich. Mittels zerstörerischer Grenzüberschreitungen suchen sie Strohhalme und Balken, die ihnen
beim Überleben in unbekannten Gewässern helfen. Eine Pubertät ohne Schmerz, ohne Trauer und Tränen kann man sich nicht
vorstellen. Es ist eine Zeit voll intensiver Gefühle.
6 | Öffentliche Einrichtungen
Pubertät – das ist die Umgestaltung des kindlichen Körpers in
einen erwachsenen, eine Phase von Krisen und Brüchen – für
die Eltern ebenso wie für die Heranwachsenden, die hin- und
hergerissen sind zwischen himmelhoch jauchzend und zu Tode
betrübt. Eine Phase in der Eltern so viele Fragen haben. Die erste
Antwort: „Lassen Sie los und geben Sie doch Halt!”
Der Freundeskreis der Marion-Dönhoff-Realschule freut sich sehr,
dass es gelungen ist, diesen außergewöhnlichen Sprecher nach
Brühl zu holen. Natürlich kommt der gesamte Erlös der Veranstaltung den Kindern der Schule zugute. Gefördert und gesponsert werden damit nicht nur die Kinder finanziell schwächerer
Haushalte sondern in ganz konkreten Aktionen z.B. die neuen
5. Klässler mit einem Begrüßungsfest, das Zirkusfestival der 5.
und 6. Klassen im nächsten Jahr, Anschaffungen für die Schule, die Unterstützung von Landschulheimaufenthalten und jede
Menge zukünftiger Ideen die teilweise bereits ganz konkret in die
Umsetzung gehen.
Deshalb freuen wir uns auf jeden Besucher am 17. Juni und hoffen, dass die Lobby voll wird. Wir versprechen Ihnen heute schon
gute Unterhaltung, einen angenehmen Freitagabend, interessante Gespräche bei leckeren Getränken und kleinen Snacks.
Die Veranstaltung ist für alle Erwachsenen interessant, die sich
mit dem Thema Pubertät direkt oder indirekt beschäftigen, die
selbst Eltern kleiner oder bereits pubertierender Kinder sind,
oder sich einfach gut unterhalten ins Wochenende begleiten
lassen wollen. Sie werden begeistert sein und gut gelaunt ins
Wochenende gehen.
Karten gibt es in der Bücherinsel in Brühl, oder telefonisch unter
06202-7605957 – einfach den Kartenwunsch mit Name und Telefonnummer aufs Band sprechen, oder per Mail an freundeskreis@
doenhoff-rs.de schriftlich bestellen. Der Einlass ist am 17. Juni ab
18.00 Uhr in der Aula der Marion-Dönhoff-Realschule, Wiesenplätz 7 in 68782 Brühl.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.
VHS-Veranstaltungen vom 27.06.-02.07.
Reiserecht
Urlaub ... die schönste Zeit des Jahres. Doch was, wenn der Flug
verspätet, das Essen kalt, die Aussicht verbaut, die Nachbarn
laut und die Bettwanzen aufdringlich sind? Der Vortrag will auf
derartige Horrorszenarien vorbereiten, damit man wenigstens
Entschädigungen erhält.
Montag, 27.06., 19-20.30 Uhr in der VHS
Anbindung des Tablets an einen Hotspot
Workshop für Tablets mit Android-Betriebssystem
In diesem Workshop erfahren die Teilnehmer, wie sie ihr Tablet
ohne SIM-Karte mit ihrem Smartphone koppeln können und
somit unterwegs bequem ins Internet gehen können.
Montag, 27.06., 18.30-21.30 Uhr in der VHS
Sicher auftreten – sicher argumentieren – souverän
ankommen
Wer in Reden und Verhandlungen überzeugend und sicher
auftritt, erreicht seine Ziele leicht. Die besondere Herausforderung liegt darin, den Spannungsbogen so zu gestalten, dass das
Gegenüber zunächst emotional berührt ist und schließlich der
Funke der Begeisterung überspringt. Besseres Argumentieren
und sicheres Auftreten steigern Ihre Überzeugungskraft. Ihr körpersprachlicher Ausdruck wird selbstbewusster.
Dienstag, 28.06., 18.30-21.30 Uhr in der VHS
Umgang mit dem iPad – Teil 2
am Vormittag
In diesem Kurs werden die grundlegenden Bedienelemente des
iPads vertieft und geübt. Neben dem Versenden von E-Mails mit
Anhang werden interessante Apps vorgestellt und es wird das
Herunterladen von Apps geübt.
2 x dienstags, 28.06. und 12.07., 9.30-11 Uhr in der VHS
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Süße Köstlichkeiten – vollwertig und gesund
Süßes muss nicht zwangsläufig ungesund sein – hier kommt es
auf die Zutaten an. Sind diese vollwertig, kann man Süßes auch
ohne Reue genießen. Zubereitet werden Kuchen, Kekse und Desserts – allesamt köstlich und gesund!
Mittwoch, 29.06., 18-21.30 Uhr in der Küche der SchimperGemeinschaftsschule
Mailen für Fortgeschrittene
In diesem Kurs werden die Kenntnisse aus dem Kurs „Schreib
mal wieder” wiederholt, aufgefrischt und ergänzt. Themen sind:
E-Mails schreiben, senden, empfangen, beantworten und weiterleiten, außerdem Adressbuch anlegen, Serienmails verfassen
sowie Text- und Bilddateien anhängen.
Bitte eigene Mailadresse und zugehöriges Passwort mitbringen.
Teilnahmevoraussetzung: Kenntnisstand des Kurses „Schreib mal
wieder... per E-Mail”.
Es können auch eigene Laptops mit Windows 7, 8 oder 10 mitgebracht werden. Ein Virenscanner sollte eingerichtet sein.
3 x donnerstags, ab 30.06., 14-15.30 Uhr in der Seniorenwohnanlage in Ketsch, Gassenäckerstraße
Make up für die Frau ab 40
Strahlender Sommer-Look mit frischen Farben
Attraktiv und gepflegt ab 40, das ist heute für alle sehr gut möglich. Prominente Damen zeigen das schon lange. Nun, die haben
ihre eigenen Visagisten und Stylisten. Viele Frauen sind sich
unsicher, wie sie sich im besten Alter schminken können, um so
gut wie möglich auszusehen. Ein alltagstaugliches Make up kann
ganz erstaunliche Wirkung haben und sogar jünger und strahlender machen. Die Kursleiterin, Visagistin und Porträtmalerin, zeigt
die Möglichkeiten ganz individuell.
Freitag, 01.07., 18-21 Uhr in der VHS
Workshop Motocross-Fotografie
Die Teilnehmer sollten über grundlegende Kenntnisse der digitalen Fotografie verfügen. Bitte bringen Sie eine Spiegelreflexkamera samt Tele-Objektiv, geladene Akkus und Speicherkarten
mit.
Samstag, 25.06., 14-17 Uhr und
Mittwoch, 29.06., 18.30-21.30 Uhr
Einführung in die Meditation – den eigenen Garten Eden
wiederentdecken
Lernen Sie Ihre wirkungsvollste Meditationsform kennen
Samstag, 02.07., 14-18 Uhr in der VHS
Round Table
Englischer Gesprächskreis
Samstag, 02.07., 14-15 Uhr in der Café Lounge „Die Bohne“, CarlTheodor-Str. 29
Jugendmusikschule
JUGENDMUSIKSCHULE BRÜHL
Junges Podium
Gitarrenduo Vera Schirmer und Katharina Völcker
Donnerstag, 16. Juni 2016, 18.30 Uhr
Villa Meixner
Auf dem Programm stehen Werke
von
John Dowland, Bernardo Pasquini, Napoleon Coste,
Claude Debussy, Manuel de Falla, Leo Brouwer
u.a.
der Eintritt ist frei
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
weitere Veranstaltungen:
Jahreskonzert
Sonntag, 26. Juni 2016, 18.00 Uhr
Festhalle
II. Internationales Gitarrenorchester-Festival
15.-17. Juli 2016
Festhalle
Neben den beiden Brühler Gitarrenorchestern
"fascinatio citharis" und Intrada-Ensemble
werden erwartet:
Jugendgitarrenorchester Baden-Württemberg
Gitarrenorchester Cantomano aus Montabaur
(mehrfacher und aktueller 1. Preisträger beim Deutschen Orchesterwettbewerb)
Studenten Gitaar Ensemble Nederland
Arpeggio Guitar Orchestra aus Gödöllő (Ungarn)
Big Band of the Pacific campus Uni Costa Rica
Mitteilungen anderer ­Behörden
|7
Jugendamt sucht Pflegeeltern für unbegleitete minderjährige Ausländer – Informationsveranstaltung am Mittwoch, 22.
Juni, um 16.30 Uhr im Landratsamt
Weltweit sehen sich zahlreiche Menschen durch anhaltende Krisensituationen gezwungen, aus ihrer Heimat zu fliehen. Betroffen sind jedoch nicht nur Erwachsene und Familien, sondern
auch viele Kinder und Jugendliche, die sich ohne Begleitung
der Eltern auf einen oftmals lebensgefährlichen Weg nach Europa gemacht haben, um Verfolgung, Krieg, Unterdrückung und
Gewalt zu entgehen. Kommen diese Kinder und Jugendlichen
in Deutschland an, werden sie zunächst in einer Jugendhilfeeinrichtung in Obhut genommen. Für einige der jungen Menschen
kann die Unterbringung in einer Pflegefamilie geeignet sein, um
ihnen einen guten Start in ihrem neuen Umfeld zu ermöglichen.
Vor diesem Hintergrund sucht das Jugendamt des Rhein-NeckarKreises Familien, Personen, Wohn- und Lebensgemeinschaften,
die bereit sind, unbegleitete minderjährige Ausländer (UMA) bei
sich aufzunehmen.
Interessierte sollten offen dafür sein, sich auf andere Kulturen,
Religionen, Sitten und Gebräuche sowie Essgewohnheiten einzustellen, sich mit Themen wie Fluchterfahrungen und Pubertät
auseinandersetzen können und über ein freies Zimmer verfügen. Wer sich für ein Pflegeverhältnis interessiert oder Fragen
zum Thema Pflegeeltern für UMA hat, ist herzlich zur öffentlichen Informationsveranstaltung am Mittwoch, 22. Juni 2016, um
16.30 Uhr im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis (Kurfürsten-Anlage
38-40, 69115 Heidelberg, großer Sitzungssaal im 5. OG) eingeladen.
Ehrenamtliche Flüchtlingshilfe
in der Gemeinde:
Mitteilungen anderer ­Behörden
Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
Am Freitag, 10. Juni:
Landratsamt und alle Außenstellen geschlossen!
Wegen einer internen Veranstaltung finden am Freitag, 10. Juni
2016, beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis keine Sprechzeiten
statt. Geschlossen bleiben an diesem Tag alle Dienststellen des
Kreises einschließlich der Kfz-Zulassungs- und Führerscheinbehörden:
Heidelberg:
Kurfürsten-Anlage 38 – 40 (Landratsamt-Hauptgebäude)
Kurpfalzring 106 (Landratsamt-Nebengebäude)
Eppelheimer Str. 15 (Versorgungsamt)
Im Breitspiel 5 (Referate Staatsangehörigkeitswesen/Einbürgerung und Gewerbeamt)
Ladenburg:
Trajanstraße 66 (Kreisarchiv, Amt für Feuerwehr und Katastrophenschutz)
Neckargemünd:
Langenbachweg 9 (Kreisforstamt, Sozial- und Jugendamt)
Sinsheim:
Muthstraße 4 (Landratsamt-Außenstelle mit Kfz-Zulassungsund Führerscheinbehörde)
Weinheim:
Röntgenstraße 2 (Landratsamt-Außenstelle mit Kfz-Zulassungsund Führerscheinbehörde)
Wiesloch:
Im Adelsförsterpfad 7 (Landratsamt-Außenstelle mit Kfz-Zulassungs- und Führerscheinbehörde) sowie die Straßenmeistereien
in Neckarbischofsheim und Wiesloch mit ihren Stützpunkten in
Eberbach und Weinheim.
Information der Unfallkasse Baden-Württemberg
Immer mehr Menschen aus Krisen- und Kriegsgebieten suchen
Schutz und Aufnahme in Deutschland. Viele Bürgerinnen und
Bürger, alleine oder in Vereinen und Arbeitskreisen, unterstützen
die Kommunen in Baden-Württemberg bei der Flüchtlingshilfe
ehrenamtlich. Sollten auch Sie sich engagieren und hierbei verletzen, ist die Unfallkasse Baden-Württemberg als verlässlicher
Partner für Sie da:
Versicherungsschutz und Leistungen
Bürgerinnen und Bürger, die ehrenamtlich oder unentgeltlich,
alleine oder in Vereinen und Arbeitskreisen, die Gemeinden in
Baden-Württemberg in deren Auftrag bei der Flüchtlingshilfe
unterstützen, sind hierbei bei der Unfallkasse Baden-Württemberg gesetzlich unfallversichert.
Dagegen reicht ein nur allgemeiner Aufruf der Gemeinde (z. B.:
Die Gemeinde würde sich freuen, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger die Flüchtlinge willkommen heißen würden etc.)
nicht aus, den Versicherungsschutz zu begründen.
Der gesetzliche Unfallversicherungsschutz ist für die Helferinnen
und Helfer der Gemeinden kostenlos und besteht automatisch
über die Gemeinde.
Versichert sind Personen- nicht aber Sachschäden.
Sollten Sie sich als Helfer der Gemeinde im Rahmen der Flüchtlingshilfe verletzen, melden Sie dies bitte der beauftragenden
Gemeinde. Diese erstattet uns dann die notwendige Unfallanzeige.
Verunfallten Helferinnen und Helfern steht je nach Art und
Schwere der erlittenen Verletzung unser umfangreiches Leistungsangebot zur Verfügung. Dieses umfasst neben geeigneten
Heilbehandlungsmaßnahmen und einem bewährten Rehabilitationsmanagement auch Geldleistungen wie Verletztengeld, Verletztenrente und Hinterbliebenenleistungen.
Vertiefende Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.ukbw.de. Gerne können Sie sich mit Ihren Fragen auch
direkt an uns wenden:
Tel. 0711/9321-0
0721/6098-0
E-Mail: [email protected]
Wir danken Ihnen für Ihr Engagement – Ihre UKBW.
8 | Kirchliche Nachrichten
Agentur für Arbeit Heidelberg
Existenzgründung – Die eigene Chefin sein
Informationsveranstaltung für Frauen am 16. Juni um 9:00
Uhr im BIZ
Der Wunsch auch im Beruf unabhängig zu sein und sich selbständig zu machen rückt auch immer mehr in den Fokus der Frauen.
Mittlerweile wird immerhin jedes dritte Unternehmen in Deutschland von einer Frau geführt, ob durch Übernahme eines bestehenden Betriebes oder durch Neugründung oder im Nebenerwerb.
Frau Ruth Franziska Fraundorfer, Expertin auf dem Gebiet der
Existenzgründung wird Frauen Hinweise geben, um den Weg
in die Selbständigkeit zu meistern. Sie wird u.a. auf Folgendes
eingehen:
• Stimmen meine persönlichen und fachlichen Voraussetzungen?
• Wo finde ich Rat und Unterstützung?
• Welche Gründungsformen gibt es?
• Ist meine Geschäftsidee finanzierbar?
• Gibt es Netzwerke (regional/überregional)?
• Wie lässt sich Selbständigkeit mit Familie vereinbaren?
Interessiert? Dann kommen Sie doch bitte ins BiZ, Raum 335,
der Agentur für Arbeit Heidelberg. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Für Fragen steht Ihnen die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Frau Gisela Deuer,
zur Verfügung: 06221/ 524 220.
Berufe in Uniform
Informationsveranstaltung im BIZ
am 14.06.16 von 12:00 bis 16:00 Uhr
Sie denken über eine Ausbildung oder ein Studium in einem
uniformierten Beruf nach? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und
lassen sich im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit
Heidelberg beraten.
Die Einstellungsberater der Bundespolizei, der Bundeswehr, der
Polizei Baden-Württemberg und der Zollverwaltung beraten vor
Ort zu Einstellungschancen und beruflichen Perspektiven.
Die Veranstaltung ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Kontakt: BiZ
E-Mail: [email protected] oder
Telefon: 06221 524 484
AVR Kommunal GmbH Brühl
Nächste Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH
in Brühl
In vielen Haushalten fallen gelegentlich Produkte an, die umweltgefährdende Stoffe enthalten. Bei der Schadstoffsammlung der
AVR Kommunal GmbH können diese Stoffe umweltgerecht entsorgt werden.
Am Samstag, den 11.06.2016 können die Bürgerinnen und Bürger Schadstoffe von 09:00 bis 14:00 Uhr beim Meßplatz in der
Friedrich-Ebert-Straße beim Umweltmobil abgeben.
Schadstoffe, wie flüssige Lacke, Pinselreiniger, Pflanzenspritzmittel, Rostschutzmittel, Spraydosen, Reinigungsmittel etc. aus
Haushalten werden bei der Schadstoffsammlung in haushaltsüblichen Mengen angenommen.
Wandinnenfarben (Dispersionsfarben) werden nicht beim
Umweltmobil angenommen, da sie keine Schadstoffe enthalten. Diese Farben gehören ausgehärtet in die Restmülltonne.
Die leeren Behälter können über die Grüne Tonne plus entsorgt
werden.
Leere Farb-, Lackdosen und -eimer sowie leere Spraydosen gehören in die Grüne Tonne plus.
Die Schadstoffe sollten aus Sicherheitsgründen in der Originalverpackung angeliefert werden und auslaufsicher verpackt sein,
außerdem dürfen die einzelnen Gebinde nicht schwerer als 20 kg
und nicht größer als 30 l sein.
Autobatterien (Bleiakkumulatoren) unterliegen einer Pfandpflicht und werden vom Handel zurückgenommen.
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen können bei den
AVR Anlagen Sinsheim, Wiesloch, Ketsch und Hirschberg kostenlos abgegeben werden.
Altöl wird ebenfalls nicht bei der Schadstoffsammlung angenommen. Hier besteht eine Rücknahmepflicht für den Handel.
Tankstellen und Werkstätten nehmen häufig Altöl an.
Die AVR Kommunal GmbH bittet die Bevölkerung, Schadstoffe
nur zu den angegebenen Terminen beim Personal des Schadstoffmobils abzugeben, um Gefährdungen für spielende Kinder
und die Umwelt zu vermeiden.
Kirchliche Nachrichten
Katholische Seelsorgeeinheit Brühl-Ketsch
Hl. Schutzengel Brühl, St. Michael Brühl-Rohrhof
Pfarramt, Kirchenstr. 15, Telefon: 7601820, Fax: 7601025
www.kath-bruehl-ketsch.de, [email protected]
04.06., Samstag - Unbeflecktes Herz Mariä
12:00 St. Sebastian
Trauung des Brautpaares Ridel – Folz
14:00 St. Sebastian
Trauung des Brautpaares Benz –
Eppel (Pfr. Sauer)
17:30 St. Sebastian
Beichtgelegenheit
18:00 St. Sebastian
Hl. Messe am Vorabend
mit dem Kirchenchor St. Franziskus
Karlsruhe
05.06., SONNTAG - 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS
1 Kön 17,17-24; Gal 1,11-19; Lk 7,11-17
10:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe
10:00 St. Sebastian
Kindergottesdienst
06.06., Montag
17:30 Hl. Schutzengel Gebetsstunde
der Frauengemeinschaft Brühl
07.06., Dienstag
18:00 St. Sebastian
Hl. Messe (Pfr. Sauer)
08.06., Mittwoch
10:00 Pro Seniore
Wortgottesdienst mit Herrn Mehrer
10:45 B+O Sen.Heim Wortgottesdienst mit Herrn Mehrer
09.06., Donnerstag
19:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe der Frauengemeinschaft
Brühl (Pfr. Sauer)
10.06., Freitag
14:00 St. Sebastian
Trauung des Brautpaares
Siering-Sosgornik
17:30 Hl. Schutzengel Rosenkranz
18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe
11.06., Samstag - Hl. Benedikt von Nursia
(Schutzpatron Europas)
12:30 St. Sebastian
Taufe von Karl Kraus
14:00 St. Sebastian
Trauung des Brautpaares
Kent-Zimmermann
18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe am Vorabend
12.06., SONNTAG - 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
2 Sam 12,7-10.13; Gal 2,16ac. 19-21; LK 7,36-8,3
10:00 St. Sebastian
Hl. Messe mitgestaltet
von der Schola
Hungermarsch 2016 – 12. Juni in Schwetzingen
Unsere Erde zur Heimat aller Menschen machen
Wie gehen wir Deutschen mit Flüchtlingen um? Eine Streitfrage!
Einig müssten sie sich aber im Kampf gegen die Fluchtursachen
sein. Das streben Hungermarschierer seit 1983 an: „Damit unsere
Erde allen Menschen zur Heimat werde“. Ihr Weg dabei: Solidarität und Nächstenliebe. Sie erbitten Spenden von Freunden und
Verwandten, tragen die Beträge in Marschkarten ein und laufen
oder fahren die zugesagten Strecken: 25 km radeln, 10 km laufen
(Start am Lutherhaus, 8 Uhr oder 5 km laufen (Start: 8.45, ebenfalls Lutherhaus)
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Spenden erhalten auch die „Schwestern vom Kostbaren Blut“. Sie
haben in MOROGORO segensreiche Projekte geschaffen. Etwa
einen Kindergarten als Lebensquelle für eine der ärmsten Regionen Tansanias. Nun soll die Haushaltungsschule in LUSHOTO ein Internat erhalten, um auch Mädchen aus der weiteren
Umgebung aufnehmen zu können. Viele davon sind arbeits- und
perspektivlos, da sie den Schulabschluss nicht geschafft haben.
Frauenbildung ist angesagt!
Das Kinderheim in JUJA muss dringendst renoviert werden.
Schwester Magna fürchtet um die Sicherheit der 80 Kinder. Sie
alle brauchen Zuwendung und Liebe., manche auch professionelle Betreuung. Die vorhandenen Gelder reichen nicht aus –
unsere Hilfe ist dringend notwendig.
Wer die so tüchtigen wie liebevollen Nonnen unterstützen möchte, ist herzlich eingeladen, am 12. Juni mitzuradeln oder -zulaufen. Wer nicht mitmachen kann, aber wenigstens mitspenden
will, möge seinen Beitrag auf eines der von der Pfarrgemeinde
Oftersheim geführten Konten überweisen:
Sparkasse Heidelberg
Iban: DE57 6725 0020 0024 3000 05, BIC SOLADES1HDB;
Volksbank Kur- und Rheinpfalz
Iban: DE62 5479 0000 0000 8000 07, BIC GENODE61SPE.
Schon im Voraus: Vergelt’s Gott.
Ökumenische Nachrichten
Asyl in Brühl
Im Rahmen der Flüchtlingshilfe sind seit einiger Zeit Ehrenamtliche in verschiedenen Arbeitskreisen von ASYL IN BRÜHL
aktiv. Nun wurde im Zuge weiterer Integrationsbemühungen als
Begegnungsstätte das „Café Kontakt“ ins Leben gerufen.
Das erste Treffen bei Kaffee und Kuchen findet am Donnerstag,
den 16. Juni von 16 bis 18 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum, Hockenheimer Straße statt. Interessierte Bürgerinnen und
Bürger sowie alle Flüchtlinge sind hierzu herzlich eingeladen.
Evangelische Kirchengemeinde Brühl
Pfarramt Brühl, Kirchenstr. 1, Telefon: 71232, Fax: 780421
E-Mail: [email protected]
Besuchen Sie unsere Homepage: www.evkirche-bruehl-baden.de
Das Pfarrbüro ist besetzt:
Mo., Di., Mi. 9.00 – 11.30 Uhr; Do. 10.00 – 11.30 Uhr;
Fr. 8.30 – 10.00 Uhr
Termine mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch nach Vereinbarung
(Tel. 9479529). Pfarrerin Leonhardt erreichen Sie unter 0621
43746197
Sonntag, 05.06.
10:00 Uhr
Gottesdienst im Gemeindezentrum (Hundhausen)
Montag, 06.06.
15:00 Uhr
Lutherausschuss im Pfarrhaus Brühl
19:00 Uhr
Außerordentliche Kirchengemeinderatssitzung im
Gemeindezentrum
19:30 Uhr
Kirchenchorprobe im Gemeindezentrum
20:00 Uhr
Hauptausschuss im Gemeindezentrum
Dienstag, 07.06.
19:00 Uhr
Frauenrunde im Gemeindezentrum: „Max Kruse –
die versunkene Zeit“, Bilder einer Kindheit und
Jugend im Haus Käthe Kruse (Siglinde Rieder,
Hockenheim)
19:00 Uhr Männerkreis im Gemeindezentrum (Keller):
Z’Fryburg in der Stadt: Vorbereitung des Jahresausflugs nach Freiburg (Hanspeter Grether)
Mittwoch, 08.06.
10:00 Uhr
Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz
Pro Seniore (Mehrer)
10:45 Uhr
Ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum B & O
(Mehrer)
14:00 Uhr
Altentreff im Gemeindezentrum
19:00 Uhr
„Offene Kirche“
20:00 Uhr
InTakt (Chor) im Gemeindezentrum
Kirchliche Nachrichten
|9
Donnerstag, 09.06.
14:00 Uhr
Nachbarschaftshilfe: Mitwirkung bei der Seniorengeburtstagsfeier im Gemeindezentrum
14:30 Uhr
Seniorengeburtstagsfeier im Gemeindezentrum
Freitag, 10.06.
16:00 Uhr
„Die Kirchenmäuse” für 4- bis 6-Jährige im Untergeschoss des KiGa Heiligenhag
17:00 Uhr
Jungschar für 7- bis 12-Jährige im Untergeschoss
des Kindergarten Heiligenhag
18:45 Uhr
Treffpunkt Ev. Jugend für Jugendliche bis 14 Jahre
im Untergeschoss des KiGa Heiligenhag
Sonntag, 12.06.2016.
10:00 Uhr
Gottesdienst in der Kirche (Leonhardt)
17:00 Uhr
Konzert des Bläserkreises im Gemeindezentrum
Auf der Suche nach Stille – Angebot der „Offenen Kirche“
anstatt der Mittwochs-Abendandacht – ab 8. Juni von 19 – 20
Uhr – zunächst bis zu den Sommerferien
Auch während der langen hellen Tage in der Sommerzeit besteht
oft das Bedürfnis zur inneren Einkehr und Besinnung. Dies soll
in Form einer persönlichen Andacht in Brühl für alle Menschen
ermöglicht werden.
Ab dem 8. Juni mittwochs wird die evangelische Kirche in der
Kirchenstraße 3 von 19 – 20 Uhr für alle offen stehen, die eine
individuelle Auszeit suchen. Bei leiser meditativer Musik besteht
die Möglichkeit, zur Ruhe zu kommen und in der Stille zu beten.
Jeder kann sein Kommen und Gehen innerhalb dieser Stunde
selbst gestalten. Eine ehrenamtliche Mitarbeiterin des Abendandacht-Teams wird anwesend sein und auch anbieten gegen
19.30 Uhr gemeinsam das Vaterunser zu beten.
Vor den Sommerferien wird entschieden – je nachdem wie das
Angebot der „offenen Kirche“ bis dahin angenommen wurde –
ob es auch während der Sommerferien weiter bestehen wird.
Fest steht jedoch bereits jetzt, dass am 20. Juni und am 20.
Juli eine Abendandacht mit Abendmahl in der Evangelischen
Kirche stattfinden wird. Dazu laden die Pfarrerinnen Almut Hundhausen-Hübsch und Eva Leonhardt herzlich ein.
Die Termine können wöchentlich aus der Übersicht in der Brühler
Rundschau entnommen werden.
Konzert des Bläserkreises
Der Evangelische Bläserkreis Brühl unter der Leitung von Heike
Wagner lädt herzlich zu einem Konzert am Sonntag, 12.06.2016,
um 17 Uhr in das ev. Gemeindezentrum in Brühl Rohrhof ein.
Unter dem Motto „Wohlauf in Gottes schöne Welt“ steht das
gemeinsame Singen vieler bekannter Lieder im Mittelpunkt. Eine
kleine Combo wird dazu für musikalische Überraschungen sorgen.
Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten.
Aufforderung an alle Künstlerinnen und Künstler aus Brühl
Unsere Planungen für das Jahr 2017 laufen auf Hochtouren, denn
wir haben vor, im Jahr des Reformationsjubiläums eine besondere Ausstellung durchzuführen. Sie soll unter dem Motto stehen:
„Hier stehe ich. Ich kann nicht anders.“
Wir wünschen uns, dass dieser Martin Luther zugeschriebene
Ausspruch, der seine freimütige Positionierung gegenüber Kaiser
und Kirche charakterisieren soll, Künstlerinnen und Künstler aus
Brühl zur gestalterischen Auseinandersetzung animiert.
Vom Frühjahr bis Sommer 2017 bieten wir Künstlerinnen und
Künstlern in unserem Gemeindezentrum einen Freiraum für Bilder, Skulpturen, Fotos und Texte, die den eigenen Standpunkt
zum Ausdruck bringen. Eine Bezugnahme auf die Reformation ist
dabei möglich aber nicht Voraussetzung.
Vernissage und Finissage der Ausstellung werden einen gottesdienstlichen Rahmen haben, das Ausstellungsmotto muss aber
nicht zwingend religiös oder gar protestantisch bearbeitet werden.
Da der Gottesdienstraum unseres Gemeindezentrums vom Seniorennachmittag bis zum Konfirmandenunterricht, von Chorproben bis zu Festmählern und natürlich für Gottesdienste aller Art
genutzt wird, ermöglichen die Exponate für die Betrachtenden
vielfältige Einsichten und Stellungnahmen (Wo stehe ich?).
10 | Parteien
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Wer nach dieser kurzen Veranstaltungsskizze bereits Interesse
und Lust verspürt, sich mit einem eigenen Werk an dieser Ausstellung zu beteiligen, ist herzlich eingeladen zu einem Ortstermin am 15. Juni 2016 um 20 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum, Hockenheimer Str. 3. Da werden wir unser Ausstellungskonzept näher erläutern.
Falls es im Vorfeld schon Fragen dazu gibt, kann man die selbstverständlich auch per Mail oder telefonisch loswerden (71232).
Almut Hundhausen-Hübsch
Ev. Gemeindezentrum Brühl-Rohrhof
Sonntag, 12. Juni 2016 17 Uhr
Parteien
Freie Wähler Brühl-Rohrhof e.V.
Rosenfest der Freien Wähler Brühl-Rohrhof e.V.
Am Sonntag, 05. Juni veranstalten die Freien Wähler Brühl/Rohrhof ab 11.30 Uhr in der Brühler Grillhütte wieder ihr traditionelles
Rosenfest.
Die Bevölkerung von Brühl und Rohrhof ist eingeladen.
Bei einem kühlen Bier, Wein, Steaks, Grillwürsten, Kaffee und
Kuchen können die Besucher ein paar Stunden bei den Freien
Wählern verweilen und die Seele baumeln lassen.
Am Nachmittag tritt die Showtanzgruppe des Buffalo‘s CountryClub Brühl auf und für die Kinder gibt es eine Malecke.
Wie schon immer beim Rosenfest erhalten die Damen zum
Abschied eine schöne Rose.
Es lädt ein:
Ev. Bläserkreis Brühl
Leitung: Heike Wagner
Nachbarschaftshilfe
Einrichtung der ev. und kath. Kirchengemeinden Brühl
Tel.: 78 02 21
Hockenheimer Straße 3
Leitungsteam: D. Gaisbauer, E. Lentz, E. Rinderknecht
Landeskirchliche Gemeinschaft Brühl
Sonntag, 05. Juni
18.30 Uhr
Gottesdienst
Predigt: Otto Lang
Thema: Mit beiden Beinen im Leben stehen
und trotzdem glauben.
Im ev. Gemeindezentrum
Sonntag, 12. Juni
18.30 Uhr
Lobpreisgottesdienst
Im ev. Gemeindezentrum
Grüne Liste Brühl
Altpapiersammlung der Grünen Liste Brühl e.V.
am Samstag, 18. Juni 2016 10-13 Uhr, hinterer Messplatz ... für
den sozialen Zweck.
Wir sammeln Zeitungen, Illustrierte, Kataloge, Kartonagen und
Bücher. Auch CDs und Weinkorken werden angenommen. Kunststoffe, Folien, Tapeten, Styropor-Verpackungen oder Hygienepapiere sowie Metallteile dürfen nicht in die Sammlung. Bitte zuvor
entfernen.
Die Gemeinderäte der GLB stehen für kommunalpolitische Fragen zur Verfügung.
Aus Sicherheitsgründen bitte das Altpapier erst am Samstag ab
10.00 Uhr anliefern.
Fragen zum Thema Altpapier? Schreiben Sie uns [email protected].
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Die Linke Brühl-Baden
Infomaterial zu TTIP
DIE LINKE Brühl macht erneut einen Infostand zu dem Thema,
an dem wir ausführliches Material zum Thema anbieten. Dazu
gehört vor allem auch unsere neue Broschüre:
>TTIP und CETA stoppen<
die insbesondere darauf eingeht, welche Auswirkungen dieses
Abkommen auf Kommunen wie unsere Brühler Kommune haben
wird!
Ort: Lidl, Schwetzinger Straße
Zeit: Samstag, 04. Juni, 10 bis 12 Uhr
Wir sehen uns und freuen uns auf jeden Besuch!
FDP Ortsverband Brühl/Rohrhof
Kreisparteitag der Freien Demokraten Rhein-Neckar
Am 10. Juni 2016 um 18:00 Uhr findet im „das Schützenhaus“,
Schützenhausstr. 31 in 69151 Neckargemünd der ordentliche
Kreisparteitag der Freien Demokraten (FDP) Rhein-Neckar statt.
Haupt-Tagesordnungspunkt ist die Neuwahl des Kreisvorstandes.
Außerdem findet eine Auswertung und Diskussion der Ergebnisse der Landtagswahl statt.
AFD Ortsverband Kurpfalz
www.afd-rnk.de,
[email protected]
Am 07.06.2016 um 19.30 Uhr findet der nächste Stammtisch des
Ortsbündnisses Kurpfalz in der Gasstätte „Zum Gockel Sportverein Rohrhof 1921 e.V.“ Gartenstraße 45, 68782 Brühl, statt.
Recht herzlich eingeladen sind alle Mitglieder, Förderer und Interessenten der AfD.
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.
Ein interessantes Thema für diesen Abend wird vom Vorstand des
Ortsbündnisses vorbereitet und zur Diskussion gestellt.
Vereine
Jahrgänge
Jahrgang 1929/30
trifft sich am Freitag, 10.06.2016 um 16.00 Uhr im Gasthaus „Zur
Traube”.
Jahrgang 1933/34
Wir treffen uns am Dienstag, den 07. Juni 2016, um 17.00 Uhr im
TV-Clubhaus mit Marianne aus Aurich.
Jahrgang 1939
Wir treffen uns am kommenden Dienstag, den 07. Juni 2016, um
14.30 Uhr im TV-Clubhaus Brühl, Wiesenplätz 2, zu einem gemütlichen Beisammensein.
Förderkreis Dourtenga e.V.
Jahreshauptversammlung 2016
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, den
14. Juni 2016, 20.00 Uhr, im Clubhaus des FV 1918 Brühl e.V. am
Schrankenbuckel 16.
Tagesordnung
1. Begrüßung der Mitglieder
2. Bericht über Aktivitäten in der Gemeinde Brühl
Vereine | 11
3. Projekte in Dourtenga
4. Bericht über die Patenschaften
5. Bericht der Kassiererinnen
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Wahl von zwei weiteren Beisitzern
9. Verschiedenes
10. Klaus Krebaum berichtet mit Bildern über seinen diesjährigen
Besuch in Dourtenga
Renate Dvorak
Tel. 06202 – 77225
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.dourtenga-bruehl.de
Frauenselbsthilfe nach Krebs
Gruppe Brühl – Schwetzingen
trifft sich am Montag, 06.06., um 15 Uhr zum Gesprächskreis im
Gruppenraum Brühl beim Hallenbad.
Kontakt: Gardy Cerff, Tel. 139955 u.
Margit Beiersmann, Tel. 75974
Freiwillige Feuerwehr Brühl
Tage der offene Tür 2016
Vielen Dank an alle Helfer!
Die Feuerwehr Brühl blickt zurück auf zwei erfolgreiche Tage
der offenen Tür. Auch 2016 ist es gelungen der Bevölkerung und
Interessierten die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr näher zu
bringen.
Nach vielen Stunden der Planung und Vorbereitung wurde
am Mittwoch mit dem Aufbau begonnen, so dass am Samstag
um 14.00 Uhr pünktlich begonnen werden konnte. Viele Helfer
machten die zwei Tage wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis
für Groß und Klein. Ab Sonntag 18.00 Uhr begann der Abbau, der
bis in den späten Montagabend reichte.
Deshalb wollen wir den Helfern ein großes Dankeschön aussprechen. Von den Kleinsten der Jugendfeuerwehr, den Mitgliedern
des Spielmannszuges über die aktive Wehr bis hin zur Altersmannschaft alle haben ihren Beitrag zum Gelingen beigetragen.
Besonders bedanken wollen wir uns bei unseren Ehepartnern,
Freunden und Eltern, die uns ebenfalls unterstützt haben.
Beim Spielmannszug Reilingen bedanken wir uns für den Auftritt, der unser Fest wieder bereichert hat sowie beim Bauhof
Brühl für dessen Unterstützung. Auch den zahlreichen fleißigen
Kuchenspendern sei gedankt für die tollen Kuchen und Torten.
Wir freuen uns jetzt schon auf die Tage der offenen Tür 2017 und
würden uns freuen wieder so viele Besucher begrüßen zu dürfen.
12 | Kulturelles
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Kulturelles
KARTEN AB SOFORT!
Christian CHAKO Habekost
kehrt zurück als
de Weeschwie’sch-MÄN
24.11.2016 & 01.12.2016
Festhalle Brühl
jeweils 20:00 Uhr
Ein Comedian ohne Mittelfinger, ein Kabarettist ohne
Zeigefinger, ein MundArtist mit Musik in der Gosch
Eintritt: € 19,- bis € 28,(AK: + € 3,-)
Einzelplatznummerierung
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Kulturelles | 13
Theater Hemshofschachtel
„Pleite, Pech und Tante Susi“
24. September 2016
20:00 Uhr
Festhalle Brühl
VVK 16,00 – 19,00 € / Abendkasse plus 3,00 €
(Einzelplatznummerierung) Saalöffnung 19:15 Uhr
Donnerstag, 13. Oktober 2016
20.00 Uhr
Festhalle Brühl
„ICH BLEIB DANN MAL JUNG“
mit
Sissi Perlinger
Die Kult-Diva ist da, mit ihrem neuen, unvergleichlichen und
einzigartigen 5 Sterne-Programm. Die Festplatte im Kopf entmüllen
und ne frische Denke hoch laden!! . „ICH BLEIB DANN MAL JUNG“
zeigt auf höchstem Spaßniveau, wie sich spielerische Leichtigkeit mit
philosophischem Tiefgang zu einer Herz erfrischenden Show für alle
Sinne verquicken lässt. Unter dem Motto „Ich leg mir mal den Schalter
um...“ klopft die Perlingerin alle Aspekte des Älter Werdens auf seine
positivsten Aspekte ab.
Sissi Perlinger greift tief in die theatralische Schatz-Truhe und arbeitet
mit allen Elementen, die die schamanische One-Woman-Show zu
einem unvergesslichen Augen- und Ohrenschmaus werden lässt:
Spektakuläre Kostüme, fetzige Choreografien, wunderschöne, selbst
komponierte Musik, philosophischer Tiefgang und eine Gag-Dichte,
die ihresgleichen sucht.
Die in Paris, Wien und New York ausgebildete Sängerin, Tänzerin und
Schauspielerin entführt uns in eine erstrebenswerte Zukunft in der die
„Schlaue graue Flower Power“ unseren Planeten zum Besten
verwandelt. In diesem unvergesslichen Abendprogramm geben sich
revolutionäre Thesen und beinharte Pointen im 3 Zeilentakt die Hand.
Eintritt: € 16,- bis € 25,(AK: + € 3,-)
Einzelplatznummerierung
Dabei ist der „Allround-Derwisch“ Perlinger auf ansteckende Weise
bejahend in ihren Aussagen und zeigt viele Wege, wie wir unseren
dritten Lebensabschnitt versüßen können um zum höchsten Potenzial
heran zu reifen. Ein Programm voll tiefer Wahrheit und lang anhaltend
heilsamer Wirkung, das auch jungen Leuten großes Vergnügen
bereitet.
14 | Kulturelles
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Mi. 21.09.2016
19:30 Uhr
Villa Meixner
Gerhild Michel &
Dorothea von Albrecht
präsentieren:
ENDE DES SOMMERS
Musikalisch-literarischer Übergang vom
Sommer in den Herbst
Eintritt: € 8,- (AK + € 2,-)
(freie Platzwahl)
Fr. 11.11.2016,
20.00 Uhr
Villa Meixner
Martin Seidler &
Peter Grabinger
präsentieren:
"Mantel, Schwert und Feder –
St. Martins Ritt durch die deutsche
Literatur"
Eintritt: € 20,- (AK: + € 2,-)
EINZELPLATZNUMMERIERUNG
Do. 17.11.2016,
20.00 Uhr
Festhalle Brühl
„HORMONYOGA“
mit den
Schönen Mannheims
Eintritt: € 14,- bis € 20,- (AK: + € 3,-)
Einzelplatznummerierung
Karten erhalten Sie an der Rathauspforte, Hauptstrasse 1,
68782 Brühl, Tickethotline: 06202-2003-0 oder
[email protected]
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Kulturelles | 15
Di. 06.12.2016,
20.00 Uhr
Villa Meixner
„Lichterkettensägenmassaker“
mit
Madeleine Sauveur
und der Engelskapelle
Clemens Maria Kitschen
Eintritt: € 20,- (AK: + € 2,-)
EINZELPLATZNUMMERIERUNG
So. 11.12.2016,
17.00 Uhr
Festhalle Brühl
„Winterträume“
Eine musikalische Winterreise durch die Märchenwelt
und die russische Weihnachts- und Silvesterzeit.
Unterhaltsam, humorvoll und spannend für Jedermann!
Mit Tatjana Worm-Sawosskaja, Elena Kleiser, Elena
Spitzer und Ensemble
Eintritt: € 14,- bis € 18,- (AK: + € 3,-)
Einzelplatznummerierung
Do. 29.12.2016, 19.00 Uhr
Katholische Kirche Brühl
„DON KOSAKEN CHOR
Serge Jaroff“
Leitung WANJA HLIBKA
Eintritt: € 18,- (AK: + € 2,-)
freie Platzwahl
16 | Kulturelles
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Ausstellung in der Villa Meixner
„Fläche und Raum“
Neue Arbeiten von Jörg Künkel und Kurt Grimm
10. Juni bis 10. Juli 2016
Ausstellungseröffnung am Freitag,
den 10. Juni 2016, um 18.30 Uhr
Jörg Künkel · LONS
Malerei und Objekte
Kurt Grimm
Skulpturen
Seine Bilder und Skulpturen erinnern an
Der gelernte Bildhauer und Holzschnitzer aus einer
Kunstformen primitiver Völker aus
bekannten Würzburger Künstlerfamilie zeigt neue
vorgeschichtlicher Zeit. Schriftzeichen, Symbole
Arbeiten aus Stahl und Eisenguss. Am Anfang
oder Tierdarstellungen stehen oft im Mittelpunkt.
steht oft eine Dekonstruktion von Kreissegmenten,
Seine Arbeiten erzählen Geschichten, schaffen
die anschließend neu zusammengesetzt werden.
Raum für Assoziationen und regen zu eigenen
So entstehen lebendige Formen, die das
Interpretationen an. Wer bereit ist, sich darauf
Spannungsverhältnis zwischen dem schweren
einzulassen, kann Vieles und Spannendes
Material und der Leichtigkeit der Bewegung in
entdecken.
Einklang bringen.
www.lons.de
Begrüßung
Dr. Ralf Göck
Musikalische Umrahmung
Jugendmusikschule Brühl
Bürgermeister
Information
Einführung
Jochen Ungerer
06202-2003-32
Beatrix Altmann-Schmitt
Öffnungszeiten
Sa. 14.30 – 17.30 Uhr
So. & Feiertag 14.00 – 17.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Villa Meixner ▪ Schwetzinger Str. 24 ▪ 68782 Brühl
Parkmöglichkeiten auf dem nahegelegenen Messplatz
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Vereine | 17
Gewerbeverein Brühl & Rohrhof
Kolpingfamilie
Termin:
Zugfahrt zum Regionaltag der Kolpingfamilien im Stadtgarten/
Zoo Karlsruhe am 12.06.2016. Der Gottesdienst beginnt um 11.00
Uhr. Anmeldung bei Gerhard Zirnstein, Tel. 06202/75953
Vorschau:
Neues aus Erb- und Betreuungsrecht
Ein Vortrag von Herrn Rechtsanwalt Bernd Kieser am 27.06.2016
um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum.
az
Square Dance Club Nawiegehtdas.de
Getanzt wird Square Dance immer donnerstags:
von 19.30 bis 20.15 Uhr Class
von 20.15 bis 21.15 Uhr MS + Class
von 21.15 bis 22.00 Uhr MS
nächste Termine am 09.06.2016 und 16.06.2016
im Eventhouse Weber, Luftschiffring 6, 68782 Brühl. Wir tanzen
im Saloon der Western Ranch im hinteren Teil der Halle. (Haupteingang und dann rechts durch die Sporthalle)
Getanzt wird Clogging immer sonntags:
von 17.30 – 20.30 Uhr
nächste Termine am 12.06.2016 und 19.06.2016
im DRK-Heim Brühl, Mannheimer Landstr. 13, 68782 Brühl.
Wer sich für Bewegung und Tanzen interessiert ist herzlich eingeladen uns an einem Clubabend zu besuchen.
Weitere Informationen sowie die aktuellen Termine erhalten Sie
auf unserer Homepage unter Clubabendwww.nawiegehtdas.de
oder bei Karin und Rolf Krayer, Tel. 06202/77750 (AB).
Buffalo‘s Country-Club Brühl e.V.
In einer Woche ist es wieder so weit
Am 11.06.2016 findet unser Country Open Air statt. In diesem
Jahr sorgt die Band „The Dead Flowers“ zusammen mit den Sängerinnen Manuela Geißler und Romina Geißler für Stimmung bei
den Buffalos. Karten gibt es im Vorverkauf für 8 € an folgenden
Stellen:
Rathauspforte der Gemeinde Brühl, Video Pub in Brühl,
Bücherinsel Brühl, Kiosk Molisse in Mannheim u. An- & Verkauf Ochs in Schwetzingen sowie an der Abendkasse für 10 €.
Wir hoffen euch an diesem Tag wieder auf der Ranch bei leckerem Westernfood und kühlen Getränken willkommen zu heißen.
Einlass ist 18:00 Uhr Beginn der Musik ist ab 20:00 Uhr.
Am 29.05.2016 war wieder Kaffeeklatsch auf der Ranch und viele
Kinder waren dabei. Unsere Jugendleiterin hatte eine tolle Überraschung für die Kids. 2 Ponys verschönerten den Nachmittag
und wir hatten viel Spaß zusammen.
Der nächste Kaffeeklatsch findet am Sonntag, den 26.06.2016
ab 14:30 Uhr statt. Mit Kaffee und Kuchen wird das wieder ein
schöner Nachmittag.
Am kommenden Samstag, den 04.06.2016 ist wieder ab 10:00
Uhr Arbeitseinsatz. Bitte tragt euch im Saloon in die Listen ein
oder meldet euch direkt bei Norbert.
18 | Vereine
Clubabend ist wie immer der nächste Freitag
Line-Dance: Training im Katholischen Pfarrzentrum, Termine und
Events:
Infos hierzu im Forum der Buffalos unter
http://www.buffalos-bruehl.de/
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Wassersportverein Brühl 1933 e.V.
Ökoseminar
Vom 18.06. bis 19.06.2016 findet ein Ökoseminar des Sportkreises Mannheim statt. Zeit und Ort werden noch bekanntgegeben.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Sommerfest Helferaufruf
Am letzten Wochenende im Juni, 25. und 26.06. 2016, feiert der
WSV Brühl 1933 e.V. wie jedes Jahr sein in der ganzen Region
beliebtes Sommerfest. Helfer möchten sich bitte in die ausliegenden Listen im Bootshaus eintragen oder sich mit Heinz Spies
([email protected]) oder mit Gudrun Gredel (Tel. 062029263546) in Verbindung setzen. Alle Mitglieder werden gebeten,
beim Sommerfest aktiv mitzuhelfen.
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, dieses Fest gemeinsam
mit den Wassersportlern des WSV Brühl zu feiern.
Turnverein Brühl 1912 e.V.
Kameradschaftskreis TV Brühl
Vorabinformation:
Am Dienstag, den 14. Juni ab 17:00 Uhr findet unser alljährliches
Grillfest unter der Südterrasse hinter dem TV-Clubhaus statt.
Bitte um Zu- oder Absage unter 06202 – 77135. Der Aufbau ist
um 11:00 Uhr.
Um zahlreiche Helfer wird gebeten.
JS
Abteilung Turnen
Yoga – am Mittwochabend
Bewegung hin zu mehr Gesundheit und Zufriedenheit.
Yogaübungen vertiefen Ihre Atmung und wirken sich positiv
auf Ihre Haltung aus. Das lindert Rückenbeschwerden und hilft
gegen Stress!
Unser Yogakurs (8 Abende 32,- €) beginnt wieder am Mittwoch,
01.06.2016 um 18.30 Uhr.
Neu- und Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen.
Turn- und Sportverein Brühl
Kursleitung: Ilse Kory M.A., zertifizierte Yogalehrerin.
Information und Anmeldung unter:
[email protected] oder
ab 31.5.2016 unter Tel. 06223/47716
Kegelverein 1974 Brühl e.V.
Aufruf an alle aktive Sportler
Der SKC 82 Brühl sucht nach Sportlern, die sich das Sportkegeln
vorstellen können. Wir haben zurzeit 2 Mannschaften, wobei die
Kegler 200 Wurf machen können.
Gespielt wird pro Bahn 25 Wurf in das Volle Bild und 25 Wurf in
das Abraumbild. Wer also sich einerseits sportlich betätigen will,
ebenso auch viel Spaß haben will und möglichst viele Neuner
werfen möchte, ist gerne gesehen bei uns.
Das Alter von mindestens 14 Jahren bis auch um die 65 Jahren
wäre nicht schlecht. Im Kegelsport darf man sich als Einzelspieler
hervortun und ist gleichzeitig auch Mannschaftsspieler.
Der SKC 82 Brühl trainiert dienstags im Eventhouse Weber, Luftschiffring 6, 68782 Brühl. Wer will kann vorbeikommen. Zur Zeit
ist zwar gerade Trainingspause, aber so etwa gegen 18:00 Uhr ist
immer jemand anwesend.
HL
Tanzen wie die Profis!!
Du bist zwischen 18 und 50 Jahre alt?
Hast Du Lust einer Hip-Hop-Tanzgruppe regelmäßig zu trainieren?
Dann komm vorbei!
Nach den Pfingstferien: Immer dienstags, 18:00 – 19:30 Uhr, In
den Räumlichkeiten der neuen Gemeindesporthalle Brühl-Süd,
Wiesenplätz
Wir warten auf Dich
Weitere Infos bei: Barbara Walz (Trainerin) 0162-5328298 http://
www.turnverein-bruehl.de, Facebook: Hip Hop Choreographie
TV Brühl (Gruppe), Homepage: http://desireeschmid.wix.com/
hiphopchoreographie
ZUMBA® Fitness NEU beim TV Brühl
Zumba® Fitness ist ein lateinamerikanisches Tanz- und Fitnessprogramm, bei dem vorwiegend der Spaß an der Bewegung im
Vordergrund steht. Im Gegensatz zum klassischen Aerobic wird
hierbei die Choreografie der Musik angepasst.
Der TV Brühl konnte für sein neues Sportangebot die 2 lizenzierten Trainerinnen Cordula Pfeifer und Yvonne Hess gewinnen.
Beide besitzen ihre Zumba®-Lizenz seit 2013 und sind Mitglied
im Zumba Instructor Network ™.
Zumba® Fitness wird vom TV Brühl an folgenden Tagen angeboten:
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Vereine | 19
Erwachsene:
Dienstag, von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr und
20.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Teenies, ab 13 Jahre:
ab Donnerstag, von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Bitte eine Decke für die Entspannungsübungen mitbringen.
Anmeldung und Info unter Tel. Nr. 0621/8060685 (Frau Reith)
und Tel. Nr. 06202/77278 (Frau Schwenzer)
Der TV freut sich auf reges Interesse. Infos gibt es bei
Yvonne Hess, Tel. 0178 / 4884397 und
Cordula Pfeifer 0172 / 9958520
Spielbericht:
Sonntag, 29.05.2016 – 17.00 Uhr
SV Rohrhof – 1. FC Turanspor Mannheim
Halbzeitstand: 2 : 2
Endergebnis: 3:5
Der SV Rohrhof musste ersatzgeschwächt das letzte Saisonspiel absolvieren. Trainer, Wolfgang Stamm, musste auf die halbe
Mannschaft verzichten, da urlaubs- und krankheitsbedingt einige Spieler fehlten. Bereits in der (7.) spielte sich Murat Koyun bis
auf die Torauslinie durch, legte maßgerecht auf Veysel Beyazal
zurück, so dass der Vorgenannte zum 0 : 1 für die Gäste einschießen konnte. Bereits in der (23.) erhöhte wiederum Veysel
Beyazal das 0 : 2 für die Gäste. Der SVR gab sich jedoch noch
nicht geschlagen. Durch ein genaues Zuspiel durch Alban Rabl
erhielt Marco Marchi den Ball genau in den Lauf gespielt und mit
einem satten Flachschuss aus 25 m verkürzte der Torjäger auf 1 :
2 für den SVR. In der (35.) erkämpfte sich Tobias Termin den Ball,
spielte die gesamte Hintermannschaft aus und erzielte mit dem 2
: 2 den längst verdienten Ausgleich für den SV Rohrhof.
Bereits nach der Halbzeitpause erzielte in der (48.) Alban Rabl das
3 : 2 für den SVR, als er einen präzisen Eckball von Marco Marchi
aufnahm und dem Gästetorwart Selim Özbek keine Abwehrmöglichkeit gab. Ebenfalls durch einen Eckball erzielten die Gäste in
der ( 51. ) durch Veysel Beyazal den 3 : 3-Ausgleichstreffer. Als in
der (76.) die Abwehr vom SVR den Ball nicht aus der Gefahrenzone brachte, erzielte Yavuz Cömert für die Gäste das 3 : 4. Bereits
2 Minuten später erhöhte Mikail Erdem das 3 : 5 für die Gäste, als
der SVR auf den Abseitspfiff wartete, derselbe jedoch ausblieb
und er ungehindert auf den Torwart Daniel Bittmann zulaufen
konnte und ungehindert einschoss. Der SVR hatte noch einige
gute Tormöglichkeiten durch Tobias Termin und Thomas Weber
jedoch fand der Ball sein Ziel nicht ins Tor.
Auf Grund der Räumlichkeit in der neuen Sporthalle im Sportpark
Süd Wiesenplätz, wo die Stunden stattfinden werden, müssen
wir eine Reglementierung von 17 Personen pro Stunde nennen.
Walter Beck
Abteilung Volleyball
8. Beachvolleyball
Ortsmeisterschaft
Brühl
Dieses Jahr findet wieder unser Jedermann/frau-Turnier im Beachvolleyball statt.
Gespielt wird in 4er Teams, wobei es egal ist, wie sich die Teams zusammensetzen:
2 Damen/2 Herren, 1 Dame/3 Herren, 4 Damen, 4 Herren usw.
Voraussetzung für die Teilnahme ist, dass die Spieler keinen Spielerpass besitzen und nicht aktiv an
einer Volleyballrunde teilnehmen.
Termin:
Samstag, 18. Juni 2016
Beginn:
10.00 Uhr, der Platz ist geöffnet ab 9.30 Uhr
Ort:
Beachplatz des TV Brühl, Wiesenplätz 2
Spielmodus:
Ein Team besteht aus 4 Personen. Alle Plätze werden ausgespielt, keine
Mannschaft scheidet vorher aus.
Spielberechtigt:
Mannschaften aus Brühler Vereinen oder sonstigen Brühler Gruppierungen.
Teilnehmer:
16 Teams
Über die Teilnahme entscheidet die Reihenfolge der Anmeldungen.
Startgeld:
10 Euro + 20 Euro Kaution
Bitte das Startgeld vorab auf das Konto-Nr. 21063282 bei der Sparkasse Heidelberg
(BLZ 672 500 20) überweisen. Kontoinhaber: TV Brühl.
Die Kaution wird am Turniertag wieder ausbezahlt.
Meldungen an:
Per Telefon
780618 (Jutta Krenzlin)
per Mail
[email protected]
oder Online www.sg-bretsch.de
TV Brühl, Abteilung Volleyball
Sportverein Rohrhof 1921 e.V.
Sampoorna – Yoga für Einsteiger u. Wiedereinsteiger
Der neue Kurs startet wieder am 10. Juni!
Ab Freitag findet von 18.00 h – 19.30 h wieder ein Yoga-Kurs für
Einsteiger und Wiedereinsteiger statt und dauert 6 Wochen.
Sampoorna heißt Fülle und integriert verschiedene Yoga-Richtungen.
Oft gehen wir in unserem Alltag in der Verantwortung und den
entsprechenden Pflichten auf und vergessen dabei uns selbst.
Sampoorna Yoga bietet Dir die Möglichkeit aus dem Alltag auszutreten und Dich nur auf Dein Selbst zu konzentrieren.
Durch eine bewusste Atmung, Körperübungen, -haltungen und
sanfte Dehnungen lernst Du Deinen Körper wieder bewusst
wahrzunehmen und Spannungen loszulassen.
Wir üben Yoga barfuß oder in Socken und in bequemer sportlicher Kleidung. Matten sind vorhanden.
Fußball
Vorschau – Jugendabteilung
Am Wochenende finden die letzten Spiele der Runde 2015/2016
statt.
E-Junioren 2 - ASV Feudenheim 10.00 Uhr
E-Junioren 1 - SC Käfertal
11.15 Uhr
D-Junioren - TSG/E. Plankstadt 14.45 Uhr
SV 98 Schwetzingen – C-Junioren 14.15 Uhr
Wir suchen EUCH
Die C-Junioren suchen für die neue Runde 2016/2017 noch Spieler/innen vom Jahrgang 2002/2003. Wer Interesse am Fußball
hat, kann sich bei den nachstehenden Personen melden oder
einfach beim Training vorbeischauen. Das Training findet immer
am Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 17.30 Uhr bis 19.00
Uhr statt.
Die Jugendabteilung sucht noch begeisterte Trainer/innen und
Betreuer für die Jugendmannschaften. Wer Lust und Spaß mit
Kindern hat, ist bei uns richtig. Nähere Info erteilen folgende
Personen:
Jugendleiter: Horst Wiesner, Tel. 06202/75391
Stellvertreter: Hans-Peter Schwenzer, Tel. 06202/77278
Jugendkoordinator: Thomas Bordne, Tel. 0602/78833
HW
Spielbericht:
Sonntag, 29.05.2016 – 13.00 Uhr
SV Rohrhof 2 – SC 08 Reilingen 2
Halbzeitstand: 0 : 1
Endergebnis: 2:3
In einer sehr fair geführten Partie gewann Reilingen 2 am Ende
glücklich mit 3 : 2. Der SV Rohrhof, durch einige Waldhof-Fans
(Highlight/Aufstiegsspiel – Rückspiel Waldhof ) ersatzgeschwächt,
geriet in der 38. Spielminute durch ein stark abseitsverdächtiges
Tor von Alexander Klein mit 0 : 1 in Rückstand.
20 | Vereine
In der 51. Spielminute ließ Alexander Klein mit einem sehr schönen Heber über den Torwart das 0 : 2 für die Gäste aus Reilingen
folgen. Beim 0 : 3 durch Muhammed Camara stand der Torschütze klar im Abseits, 55. Spielminute, jedoch der Pfiff des Schiedsrichters blieb aus.
Danach zeigten die Einheimischen Moral und machten durch
Daniel Lutz umgehend den längst verdienten Anschlusstreffer
zum 1 : 3. Das 2 : 3 in er 87. Spielminute erzielte der Trainer und
nominelle Torhüter Daniel Bittmann, der als Stürmer aushelfen
musste. Zu mehr reichte es für die Gastgeber, die ein Unentschieden verdient gehabt hätten, nicht mehr.
TanzSportClub Kurpfalz e.V.
Tanze Hip-Hop wie die Profis
Stehst du auf Hip-Hop und möchtest genauso tanzen wie die
Leute in den Musikvideos? Fühlst du dich auch am wohlsten,
wenn die Beats so richtig hämmern? Dann bist du beim TanzSportClub Kurpfalz e.V. genau richtig!
Von unserer Trainerin Vanessa Ortone lernst du die richtigen
Steps und Moves kreativ zu kombinieren und deinen eigenen
Style beim Tanzen zu entwickeln. Zusammen mit deinen Freundinnen und Freunden lernst du geniale Choreos, mit denen ihr
bei Auftritten oder auf Partys richtig beeindrucken könnt.
Na, Interesse geweckt? Dann schau doch einfach mal in einer
unserer Trainingsstunden rein. Du findest uns hier:
Sporthalle des SV Rohrhof Brühl – Rohrhof Gartenstr. 45
Jeweils mittwochs
18.00 – 19.00 Uhr Hip-Hop (7 – 12 Jahre)
19.00 – 20.00 Uhr Hip-Hop (ab 13 Jahre)
und donnerstags
14.15 – 15.15 Uhr Hip-Hop (4 – 6 Jahre)
Weitere Infos: www.tsc-kurpfalz.de oder Geschäftsstelle: 062024093023 AB
Tänzerisch fit mit Ganzkörpertraining Zumba –
Neuer Workshop Zumba
Mit dem modernen Fitnessprogramm „Zumba“ bietet der TanzSportClub Kurpfalz e.V. die Möglichkeit eines anspruchsvollen
Ganzkörpertrainings an.
Zumba eignet sich für alle Altersgruppen. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, denn alle Schritte sind mit Spaß
an der lateinamerikanischen Musik und kreativen Bewegungen
einfach zu erlernen. Ihr Körper wird straffer, ausdauernder und
stärker.
Mit Vanessa Ortone konnte der TSC eine lizenzierte Trainerin verpflichten, die ihre Choreografien den Wünschen der Teilnehmer
anpasst.
Beginn neuer Workshop jeweils freitags für 12 Abende
von 20.00 – 21.00 Uhr in der Gymnastikhalle der Grundschule
Brühl-Rohrhof, Schulstr. 19.
Interessenten und Neueinsteiger sind herzlich eingeladen.
Meldungen an [email protected] oder 06202-4093023
(AB).
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Interne Turniere
Das Blitzturnier des Monats Mai war bedingt durch den Feiertag
nur mäßig besucht. Es gewann Norbert Blum vor Matthias Kramer, Armin Bauer und Anton Hartmayer. Die Jahreswertung führt
nach wie vor Norbert Blum mit großem Vorsprung an.
Der Sieg beim Schnellschachturnier ging an Norbert Blum. Den 2.
Platz erreichte mit Jürgen May ein Gastspieler. Den dritten Platz
erreichte Anton Hartmayer. In der Jahreswertung führt wie vor
Matthias Kramer vor Norbert und Anton.
Die Schachfreunde treffen sich zum königlichen Spiel
Ort: Evangelisches Gemeindezentrum, Hockenheimer Straße
Die Erwachsenen: Jeden Freitag – außer an Feiertagen:
ab 20.00 Uhr.
Die Schachjugend: Jeden Freitag – außer an Feiertagen und in
den Schulferien: ab 18.30 Uhr.
Blitzturnier ist an jedem 1. Freitag des Monats
Schnellturnier ist an jedem 2. Freitag des Monats
Hierzu sind Gäste herzlich willkommen.
Aquarienfreunde Brühl 1978 e.V.
Schachfreunde 1946 Brühl e.V.
Brühler Dorfmeisterschaft 2016
In der Vorrunde der Dorfmeisterschaft sind die ersten Entscheidungen über den Einzug in die Endrunde gefallen. So konnten
in der Gruppe 1 Matthias Kramer, Hubert Bienek und Klaus Drobel ihre Partien gewinnen. Damit qualifizierte sich Klaus für die
Endrunde A, auch Matthias ist so gut wie weiter. Um die beiden
verbliebenen Plätze kämpfen noch Hubert und Vyacheslav Sklyarenko.
In der Gruppe 2 besiegten Armin Bauer und Hans Dvorak ihre
Gegner. Hier sind noch einige Nachholpartien zu spielen. Für
die Endrunde A qualifiziert war bereits Norman Fellinger. Um
die weiteren Plätze darf man noch spannende Partien erwarten.
Gute Chancen haben noch Norbert Blum, Armin Bauer und Hans
Dvorak.
Angelsportverein Frühauf Brühl 1949 e.V.
Traditionelles Pottangeln I
Das erste Pottangeln des ASV Frühauf Brühl 1949 e.V. fand am
22.05.2016 an der Rheinstrecke am Tierheim in Mannheim statt.
Die erfolgreichsten Angler waren Jonas Hecker mit 750 Punkten
bei der Jugend und Thomas Hecker mit 1.830 Punkten, Herbert
Jeckel mit 760 Punkten und Patrick Jeckel mit 420 Punkten bei
den Aktiven. Herzlichen Glückwunsch.
Traditionelles Pokalangeln am 11.06.2016
Das traditionelle Pokalangeln des ASV Frühauf Brühl 1949 e.V.
findet am Samstag den 11.06.2016 in den Brühler Buhnen statt.
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Treffpunkt ist um 06:00 Uhr am Wendehammer bei der Einfahrt
zu den Brühler Buhnen. Die vorhergehende Besprechung findet
am 07.06.2016 um 19:00 Uhr in Brühl „zur Traube“ statt. Dieser
Termin ist zugleich der Stichtag für die Anmeldung zum Angeln.
Diese kann gerne auch telefonisch an unseren Sportwart Thomas
Hecker gerichtet werden.
Sonstiges
Der Schütte-Lanz-Park Brühl lädt ein:
Großes Bürgerfest am 05. Juni von 11:30-16:30 Uhr
Am Sonntag, den 5. Juni 2016, ist es so weit: Mit einem großen
Fest öffnet der Schütte-Lanz-Park in Brühl erstmals seine Pforten
für die breite Öffentlichkeit. Von 11:30 Uhr bis 16:30 Uhr haben
die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, das neue Wohnquartier und den angrenzenden Gewerbepark im Norden Brühls
selbst in Augenschein zu nehmen. In und rund um die historische
Luftschiffhalle herum wird ihnen dabei ein buntes Festprogramm
mit Konzerten, Bewirtung, einer Hüpfburg sowie Infoständen
geboten. Im Rahmen einer feierlichen Schildenthüllung durch
Bürgermeister Dr. Ralf Göck übergibt Haus+Co, der Investor und
Entwickler des neuen Wohn- und Gewerbeareals, die neuen Straßen im Wohnpark offiziell an die Gemeinde Brühl.
Der Schütte-Lanz-Park in Brühl nimmt immer konkretere Gestalt
an: 38 neue Reihenhäuser und Doppelhaushälften werden
bereits in den kommenden drei Monaten von ihren Besitzern
und Mietern bezogen. Auch die Entwicklung des benachbarten Gewerbegebiets schreitet voran: Einige Unternehmen haben
dort bereits Grundstücke erworben und werden in den nächsten
Wochen mit dem Bau ihrer Immobilien starten. „Die Fertigstellung des ersten Bauabschnitts wollen wir mit dem Fest feiern
und den Bürgern von Brühl und Umgebung zeigen, welche Fortschritte der Schütte-Lanz-Park bereits gemacht hat“, erklärt Ralf
Weidenhammer, Geschäftsführer von Haus+Co.
Ein Fest für die ganze Familie – Musterhäuser
zur Besichtigung
Der Startschuss für das große Bürgerfest fällt am 05. Juni um
11:30 Uhr in der Luftschiffhalle mit einem feierlichen Konzert: Die
Kammerphilharmonie Mannheim spielt populäre Klassiker, unter
anderem von Tschaikowsky und Mozart. Danach entfaltet sich in
und rund um das denkmalgeschützte Relikt aus Brühls Industriegeschichte ein buntes Treiben, bei dem Alt und Jung gleichermaßen auf ihre Kosten kommen: „Ein Fest für die gesamte Familie“,
verspricht Ralf Weidenhammer. „Der Schütte-Lanz-Park wird eine
echte Bereicherung für das Leben in Brühl sein – und das Fest ist
dafür der gebührende Auftakt.“
Mit kühlen Getränken, Wurst und Steak vom Grill sowie Kaffee
und Kuchen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt – und
das zu familienfreundlichen Preisen. Für die kleinen Gäste steht
eine Hüpfburg bereit. An Ständen informieren Unternehmen,
die im Schütte-Lanz-Park engagiert sind, über ihre Gewerbe.
Ein Parcours von Infobannern, die an allen wichtigen Stellen
auf dem gesamten Areal installiert sind, lädt zum Erkunden von
Wohn- und Gewerbepark ein. Und im Wohngebiet stehen zwei
Musterhäuser für Interessierte zur Besichtigung offen.
Feierliche Übergabe der Straßen an die Gemeinde
Einen der Höhepunkte des Tages bildet die offizielle Übergabe
der neuen Straßen an die Gemeinde Brühl. Um 12:30 Uhr enthüllt
Bürgermeister Dr. Ralf Göck symbolisch eines der Straßenschilder im Wohnpark und markiert damit auch den Übergang der
Straßen ins Eigentum der Gemeinde Brühl. Deren Namen tragen dabei dem historischen Hintergrund des Areals Rechnung:
Benannt sind die Straßen im Schütte-Lanz-Park durchgängig
nach Persönlichkeiten, die in direktem Zusammenhang mit der
Luftschifffahrt und dem früheren Unternehmen Schütte-Lanz
stehen.
Sonstiges | 21
Erfahrungsaustausch für ehrenamtliche gesetzliche Betreuer am 06.06.2016
Der SKM Rhein-Neckar als anerkannter Betreuungsverein im
Rhein-Neckar-Kreis und das Caritas-Altenzentrum Sancta Maria
Plankstadt laden alle ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuer und
Bevollmächtigte herzlich zu einem Erfahrungsaustausch über
die praktische Arbeit im Bereich der gesetzlichen Betreuungen
und der Vorsorgevollmacht ein. Wir treffen uns am Montag,
den 06.06.2016, um 18.00 Uhr im Caritas Altenzentrum Sancta
Maria in Plankstadt im Gruppenraum 2. OG.
Nähere Informationen und die Möglichkeit der Anmeldung zu
dieser Veranstaltung erhalten Sie beim SKM Rhein-Neckar unter
der Tel.-Nr. 06221-602685.
Führerschein weg wegen Alkohol oder Drogen?
Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer
in Schwetzingen
Es sind nur noch wenige Plätze frei!
Ab dem 15.06. 2016 ist ein neuer Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in der Suchtberatungsstelle Schwetzingen
des Fachverbandes für Prävention und Rehabilitation in der CarlBenz-Str. 5, geplant. Das Angebot richtet sich an alle Personen,
denen wegen einer Trunkenheitsfahrt oder einer Fahrt unter
Drogeneinfluss der Führerschein entzogen wurde und die ihre
Voraussetzungen für ein positives Medizinisch-Psychologisches
Gutachten verbessern wollen. Dieser Kurs wird seit vielen Jahren
erfolgreich angeboten und von erfahrenen Fachleuten geleitet.
Wir bieten kostenfreie Informationsgespräche an. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage www.suchtberatung-heidelberg.de. Sie erreichen uns montags bis donnerstags von 9.00 – 18.00 Uhr und freitags zwischen 9.00 – 15.00 Uhr
unter der Rufnummer 06202/859358-0.
Schlaganfall-Selbsthilfegruppe
Das nächste Treffen der Schlaganfall-Selbsthilfegruppe
Schwetzingen findet am Mittwoch, den 08.06.2016 in der Zeit
von 16:00 bis 17:30 Uhr in den Räumen des Altenpflegeheimes
am Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstraße 10/1,
im Untergeschoss statt.
Bei Kaffee und Kuchen treffen sich von einem Schlaganfall Betroffene und deren Angehörige aus Schwetzingen und Umgebung.
Weitere Informationen unter: www.ssh-schwetzingen.de oder
Gruppenleiter: Wolfgang Just, Tel. 06202-65549
Central-Kino Ketsch
Griechische Spezialitäten und Tom Hanks in Saudi-Arabien
Was so alles passieren kann, wenn eine griechische Großfamilie
Hochzeit feiert, konnte das Publikum in „My Big Fat Greek Wedding” erleben. Jetzt ist die Familie zurück und die zweite Hochzeit steht an, mit nicht weniger Verwicklungen und Spaß. Zur
Einstimmung auf den Griechischen Abend am 7. Juni, erwartet
das Publikum eine kleine Spezialität und ein Ouzo. Karten für
den gesamten Abend mit Film und griechischem Teller gibt es im
Vorverkauf für 13 Euro. Für den kulinarischen Teil sorgt das Restaurant Odysseus „Zum Kronprinzen”. Die Karten sind im Kino zu
haben und bei Buch und Manufakturwaren in der Hockenheimer
Straße.
Fußballfans fiebern schon der Europameisterschaft entgegen. Als
besonderes Gemeinschaftserlebnis zeigt das Central einige ausgewählte Spiele auf großer Kino-Leinwand. Den Anfang macht
die Partie Deutschland – Ukraine am 12. Juni um 21.00 Uhr. Der
Eintritt ist frei.
Das aktuelle Programm:
Donnerstag, 2.6./19.30 Uhr/Ein Mann namens Ove
Freitag, 3.6./19.30 Uhr/ Mädelsabend: How to be Single/
mit Cocktail und Snack
Samstag, 4.6./15.30 Uhr/ Kinderfilm: Robinson Crusoe
Samstag, 4.6./19.30 Uhr/ Ein Hologramm für den König
Sonntag, 5.6./18 Uhr/ Ein Mann namens Ove
22 | Sonstiges
Dienstag, 7.6./19.30 Uhr/Griechischer Abend:
My Big Fat Greek Wedding 2
Mittwoch, 8.6./15 Uhr/Nostalgiekino: Ich denke oft an Piroschka
Mittwoch, 8.6./19.30 Uhr/Iraqi Odyssey
Donnerstag, 9.6./19.30 Uhr/Ein Hologramm für den König
Freitag,10.6./19.30 Uhr/Ungezähmt – Von Mexiko nach Kanada
Samstag,11.6./15.30 Uhr/Kinderfilm: Robinson Crusoe
Samstag,11.6./19.30 Uhr/Der Schamane und die Schlange – Eine
Reise auf dem Amazonas
Sonntag,12.6./18.00 Uhr/Ein Hologramm für den König
Sonntag, 12.6./21.00 Uhr/ Fußball EM: Deutschland - Ukraine
Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de
Viele Freude im Kino!!!!!!!!!!
NABU – Schwetzingen und Umgebung
NABU-Fahrradexkursion durch die Oftersheimer Dünen
Die NABU-Gruppe Schwetzingen und Umgebung lädt am kommenden Freitag, den 3.6.2016, um 18 Uhr zu einer Fahrrad-Exkursion durch die Oftersheimer Dünen ein. Die fachkundige Führung
übernimmt Dr. André Baumann. Interessierte Mitbürgerinnen
und Mitbürger sind wie immer herzlich eingeladen. Treffpunkt
mit Fahrrad ist der Parkplatz beim Hundesportverein Oftersheim.
Weitere Information finden Sie auf www.nabu-schwetzingen.de.
Sperrmüllbörse
Mit der Entsorgung unserer Abfälle sind Umweltbelastungen verbunden. So entstehen bei der Abfallverbrennung Luftschadstoffe und Treibhausgase und für die Erweiterung der knapp gewordenen Deponieflächen wird wertvolle Landschaft verbraucht.
Geben Sie deshalb Gegenstände, die noch brauchbar sind, in
Ihrem Haushalt aber keine Verwendung mehr finden, nicht gleich
zum Sperrmüll. Bieten Sie kostenlos abzugebende Gegenstände
zuerst in der Sperrmüllbörse an.
Angebote nimmt der Umweltsachbearbeiter unter der Telefonnummer 20 03 – 89 entgegen.
Kostenlos abzugeben sind:
Herd mit Backofen (super Zustand, Edelstahlblende, Privileg)
45er Siemens Spülmaschine (weiß), Tel. 4099247
Hospizgemeinschaft Schwetzingen
Beratungsstunde im Büro der Hospizgemeinschaft
im Altenpflegeheim am Krankenhaus Schwetzingen
Einen Kurzvortrag – welcher kostenlos ist, an dem ohne Voranmeldung teilgenommen werden kann und Fragen gestellt
werden können – zu dem Thema Patientenverfügung mit Vorsorgevollmacht findet am Mittwoch, den 08. Juni 2016 von
17.00 – 18.00 Uhr im Büro der Hospizgemeinschaft Schwetzingen
im Altenpflegeheim am GRN Gesundheitszentrum Schwetzingen
statt.
Rechtsgültige, dem neuen Patientenverfügungsgesetz angepasste Patientenverfügungsmappen und Vordrucke von Vorsorgevollmacht stehen zur Verfügung. Wir erläutern die Änderungen, helfen Ihnen beim Ausfüllen und beantworten Ihre Fragen.
Trauertreff der Hospizgemeinschaft Schwetzingen
Nächster Termin: 10. Juni 2016 von 16.00 – 17.30 Uhr im
Hebelsaal im J. P. Hebel-Haus, Hildastr. 4a in Schwetzingen.
Siehe, die Trauer, sie ist der Trauernden einziger Trost.
R. Hamerling
Trauernde, die mit dem Verlust eines vertrauten Menschen leben
müssen, können einmal im Monat miteinander ins Gespräch
kommen.
Wir möchten Ihnen in der Zeit der Trauer eine Hilfe und Begleitung sein.
Denn der Verlust eines nahen Angehörigen oder lieben Freundes kann uns in Verzweiflung, Verwirrung, Einsamkeit und Tiefen stürzen und Gefühle auslösen, die wir vorher so noch nie
gekannt haben.
Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 3. Juni 2016 · Nr. 22
Hierbei ist es ganz unabhängig, wie lange der Verlust zurückliegt,
ob ein paar Tage, Wochen, Monate oder sogar Jahre und welcher
Konfession oder Nationalität Sie angehören.
Erstkontakt und weitere Infos
über Frau Ingrid Gottfried (Tel. 06205/5309)
Jehovas Zeugen, Schwetzingen
Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen,
Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte.
Sonntag, 05.06.
12:30 Uhr
„Who are the Real Followers of Christ?” (Englisch)
09:30 Uhr „Kongress in München” (Rumänisch)
18:00 Uhr „Eine weltweite Bruderschaft in einer Zeit des
Unheils bewahrt“
Jeweils daran anschließend Besprechung anhand
des Wachtturm-Artikels vom 15. April: „Gott freut
sich über unseren Glauben und unsere Treue“
gestützt auf Hebräer 6:12
Dienstag, 07.06. (Rumänisch), Donnerstag, 09.06.,
Freitag, 10.06. (Englisch)
19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Psalm 34-37 werden
unter anderem die Themen behandelt: „Vertraue
auf Jehova und tue Gutes“ und „Wie geht Jehova
mit denen um, die ‚gebrochenen Herzens’ sind?“
20:05 Uhr Es wird der erste Teil von Kapitel 17 aus dem Buch
„Ahmt ihren Glauben nach“ besprochen: „Maria:
‚Siehe! Jehovas Sklavin!’“ (Besuch von einem Engel
/ Was Maria Gabriel antwortete)
Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Brühl
Internet: http://www.bruehl-baden.de
E-Mail: [email protected]
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Ralf
Göck oder Vertreter im Amt.
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gsvertrieb.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
– Anzeigen –
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
06227 / 35 828-30
www.nussbaum-lesen.de
Brühler Rundschau · 3. Juni 2016 · Nr. 22
DAS NEUE TSG
HOME-TRIKOT
JETZT MIT GRATIS
SPIELERFLOCK UNTER
shop.achtzehn99.de
TSG-GRATIS-FLOCK-16510
Einfach unter shop.achtzehn99.de im Warenkorb
den Gutschein-Code eingeben und die Kosten
für den Spielerflock sparen.
1899 Hoffenheim
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
Verlosungen
2x2 Karten für
„Der Hundertjährige, der
aus dem Fenster stieg und
verschwand“
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
Veranstaltungstermin:
24.06.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Montag, 06.06.2016
Jeden Monat 20x2 Tickets
für den Heidelberger Zoo
Monatliche Auslosung
von April bis Oktober 2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Blütenzauber
10 % Rabatt auf Balkonbepflanzung
ab einem Einkaufswert von 25 €
Hauptstraße 68, 68799 Reilingen
Urweltmuseum GEOSKOP
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
10 % Rabatt auf den Eintrittspreis
Burgstraße 19, 66871 Thallichtenberg
WAYER Immobilien
Kostenfreie Werteinschätzung Ihrer Immobilie,
kostenfreie individuelle Finanzierungsberatung
Vogelsang 15b, 68789 St. Leon-Rot
PFITZENMEIER WELLNESS & FITNESS PARK
Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen beitragsfrei
bei Abschluss einer Mitgliedschaft
Studios in Heidelberg, Schwetzingen, Speyer, Neustadt uvm. (siehe VorteilePlus.de)
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Gyro Knapp GmbH
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Hohwiesensee und Schwimmbad Ketsch
5 % Rabatt auf alle Rundflüge
Plastyweg 50, 68809 Neulußheim
10 % Rabatt auf Jahres- und Kombi-Jahreskarten
Im Bruch 5, 68775 Ketsch
Kosmetikstudio BEAUTY DATE by Marion
10 % Rabatt für Neukunden
Ecke Oftersheimer-/ Hardtwaldstraße, 68775 Ketsch
Entrümpelungsservice Heger
Kostenloses Angebot und Besichtigung sowie
einen 100 € Tankgutschein bei Auftragserteilung
ab einem Auftragswert von 1000 €
Konrad-Adenauer Straße 20,
68753 Waghäusel-Kirrlach
Econol Haus & Garten
10 % Nachlass auf neu gebuchte Aufträge im
Hausmeisterdienst
Ludwigstraße 70, 68766 Hockenheim
Rolladen Butz
5 % Nachlass auf Terrassendächer aus Aluminium
Akazienweg 19, 68809 Neulußheim
Elisabethen Entspannung
5 € Nachlass auf Massagen, Phonophorese
und Bachblütenberatung
Waldtstraße 57, 76661 Philippsburg-Huttenheim
Kosmetik-Studio S. Hellmann
10 € Nachlass auf die Erstbehandlung einer HydraFacialTM Anti-Aging Anwendung
Bahnhofstraße 17, 76661 Philippsburg
WiWa Döner Pizza
Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza
Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Kabel BW Partner Philippsburg
25 € in Bar bei Vertragsabschluss 2play PLUS 100
Rote-Tor-Straße 18, 76661 Philippsburg
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
pc-service krall
10 % Rabatt auf alle Dienstleistungen und Waren
(ausgenommen individuelle Angebote)
Ketscher Straße 20a, 68782 Brühl
Dienstleistungen Günter Haas
5 % Rabatt bei Neukauf eines Anhängers
Heidelberger Straße 88a, 68766 Hockenheim
Grün Konzepte
Kostenloses Aufmaß und Angebot sowie 7,5 %
Rabatt auf die komplette Ausführung
bei Bewässerungsanlagen
www.gruen-konzepte.de, Tel.: 06202 68634
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
IHRE NOT:
Bewältigung Ihrer
Sie sind nur noch mit der
ungen beschäftigt
Ein- und Ausgangsrechn
r zu Ihren produktiven
und kommen nicht meh
Aufgaben?
Ihre Lösung:
Beauftragen Sie einen „Business AG-ent“
für Ihr Unternehmen.
Carl-Theodor-Str. 20 · 68723 Schwetzingen
Tel. 06202 - 12 89 905 · www.ag-ency.de
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:
stadtwerke speyer gmbh
Mw auto wagner gmbh
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN
VERLOSUNG
Unsere Mission:
Sorgfältige Büroorganisation,
effiziente Finanzbuchführung uvm.
FAMILIENFESTE
Theo wird getauft
am 4. Juni 2016 um 15:30 Uhr in der St.-PankratiusKirche in Schwetzingen.
Es freuen sich die Taufpaten
Sabine Treiber & Yvonne Poutachidis
HOCHZEIT
Am 9. Juni 2016 haben unsere lieben Eltern
Horst und Renate Fröhlich
diamantene Hochzeit
3x2 Eintrittskarten
Schloss in Flammen
Zu eurem Ehrentag gratulieren wir
euch herzlich und wünschen
alles Liebe, Gute und Gesundheit.
Eure Töchter Ute und Carola mit Familie
24.07.2016 | 20 Uhr | Schlossgarten Schwetzingen
Teilnahmeschluss: Montag, 27.06.2016
Jetzt teilnehmen über
www.VorteilePlus.de/
Verlosungen
Es werden 3x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige.
Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem
Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot
Kerstin Sosgornik
Norman Siering
&
Wir geben uns das Ja-Wort
Kirchliche Trauung
am 10. Juni 2016, 14:00 Uhr
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel
2
7
3
6
5
1
3
4
6
4
3
2
8
6
9
5
4
7
9
7
9
1
3
5
1
3
7
5
9
Wir suchen baldmöglichst zur Ergänzung unseres Teams
4
- Studenten/-innen für den Service
(Hochzeiten) meist Fr. und/oder Sa. abends
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
- Spüler/-innen 1- bis 2-mal wöchentlich
- Hausmeister 2-mal wöchentlich 4 Stunden
- Nachtportier 1- bis 2-mal wöchentlich
STELLENANGEBOT
GreNzHof GmbH
Grenzhof 9 ∙ 69123 Heidelberg
Bewerbungen an [email protected]
Vielseitiger Beruf mit Zukunft!
Physiotherapeut/in
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Fragen Sie uns - wir beraten Sie gerne!
F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH
Schulen | Hochschulen | Akademien
Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg
Tel. 06221 7050-4105 · [email protected] · www.fachschulzentrum.de
Hausärztliche Internistische Gemeinschaftspraxis in Ketsch
sucht ab sofort
MFA in Teilzeit
und
Reinigungsfachkraft für 1- bis 2-mal wöchentlich.
Schriftliche Bewerbung unter
Dres. Wild/Herrmann/Wellisch-Brecht
Bahnhofsanlage 7 ∙ 68775 Ketsch
Allgemeinbildende und berufliche Schulen in
•Grundschule bilingualEnglisch
•Realschule - Klassen5-10-
Heidelberg
auchbilingualerZug Englisch
•Berufskollegs - kaufmännisch-
Fachhochschulreife-Fremdsprachen
•Berufliches Gymnasium,
Wirtschafts-/Sozial- und
Gesundheitswissenschaft
auchmitbilingualemZug
„InternationaleWirtschaft“Englisch
Infoveranstaltungen:
07.06. - 18:30 Uhr
13.07. - 18:30 Uhr
t in alle
Anmeldung / Eintrit
punkt möglich!
Klassen zu jedem Zeit
jederzeit!
Individuelle Beratung
Grundschule:
Fahrtgasse7-13,69117Heidelberg
Realschule, Gymnasium, Berufskollegs:
Kurfürsten-Anlage64-68,69115Heidelberg
HPC_11-05-2016_Änderungenvorbehalten
Infoveranstaltungen: 07.06. + 05.07. + 13.09.’16 - 16.00 Uhr
Vorsprung - von Anfang an!
FSZ_11-05-2016_Änderungen vorbehalten
staatlich anerkannte Vollzeit-Ausbildung in Heidelberg • Beginn: Oktober
• intensive Verknüpfung von Theorie und Praxis
• individuelle Begleitung und Förderung
Optional: dualer Bachelor-Studiengang Physiotherapie an der Internationalen
Berufsakademie iba. Abschluss: Bachelor of Science Physiotherapie
Auf Wunsch mit Sportphysiotherapeuten-Grundschein.
Tel. 06221 8994-4052 · www.heidelbergerprivatschulcentrum.de
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
VERANSTALTUNGEN
IMMOBILIEN
, Häuser und Wohnungen für Verkauf
und Vermietung gesucht.
Für Verkäufer keine
Maklerprovision!
entstehen
keine Kosten!
Dieter Fassl - Immobilien Brühl
06202 78269
[email protected]
Vertrauen Sie unserer langjährigen Erfahrung
Immobilienkompetenz seit 1992
Full Service für Immobilienverkäufer
EINER FÜR ALLES – ALLES AUS EINER HAND
Inhaber: Marc Frei
Vereinbaren Sie jetzt ein
Beratungsgespräch.
Tel.: 06202 - 57 59 19
www.frei-immobilien.de
Vier erfolgreiche Jahre
Anzeige
Frei Immobilien aus Oftersheim/Schwetzingen feiert Jubiläum
VERSCHIEDENES
Haus und Hofflohmarkt in Brühl-Rohrhof
Wo: in der Bismarckstr. 29
Wann: am 4. Juni von 11:00 bis 15:00 Uhr
Schauen Sie vorbei. Es lohnt sich!
Garagenflohmarkt
am Samstag, den 04.06.2016
in der Schütte-Lanz-Str. 5, Brühl, von 10:00 bis 16:00 Uhr
Alles muss weg!
Vorbeischauen lohnt sich!
IMMOBILIEN – KAUF
Bezirksleiter Tim Gaber
Tel. 06202 978469 - 13
[email protected]
Das inhabergeführte Familienunternehmen von Marc Frei blickt bereits
auf vier erfolgreiche Jahre im Bereich
Verkauf und Vermietung von Wohnimmobilien, Gewerbeobjekten und
Kapitalanlagen zurück. Der Schwerpunkt der Immobilienvermittlung
von Frei Immobilien liegt ganz
klar in der Metropolregion RheinNeckar. Der geborene Heidelberger
und ausgebildete Werbe-MedienKaufmann legt stets großen Wert
auf regionale Verbundenheit und
so werden auch immer wieder Vereine wie bspw. SV Sandhausen, SV
98 Schwetzingen oder soziale Einrichtungen wie bspw. „Appel & Ei“
tatkräftig unterstützt. Immobilieneigentümer erwartet ein modernes,
erfahrenes und dynamisches Team
mit Herz, Sachverstand sowie Vermarktungs-Kreativität. Sie können
sich sorglos während des gesamten
Verkaufs oder der Vermietung auf einen kompetenten, zuverlässigen und
flexiblen Immobilienprofi verlassen.
Von der Beratung, Marktwertberechnung über professionelle Fotoaufnahmen, Marketingstrategien und
Werbemaßnahmen in Internet- u.
Printmedien, Organisation und Abwicklung von Besichtigungen sowie
Preisverhandlungen bis hin zu der
Kaufvertragsvorbereitung und dem
Notartermin – Frei Immobilien ist zu
jedem Zeitpunkt ein starker Partner
an Ihrer Seite. Vereinbaren Sie doch
auch gleich ein unverbindliches Beratungsgespräch.
Tel. 06202 575919
www.frei-immobilien.de
www.facebook.de/frei.immobilien
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
IMMOBILIEN – MIETEN
Vermiete ab dem 01.07.2016 in Brühl:
1 ZKB mit Balkon
und Garage, ca. 35 m², komplett neu renoviert,
450,- € Warmmiete.
Telefon 0171 3825918
Ketsch Gewerbegebiet Süd
Von privat zur Vermietung:
3-Zimmer-Wohnung, 76 m²
1. OG, gr. Balkon, Tageslichtbad, separates WC, Keller
und Stellplatz, in Schwetzingen-Schälzig, 690,- € kalt
plus Kaution, NK ca. 200,- €, Einbauküche vorhanden.
Tiefgaragenplatz und Hobbyraum (ca. 13 m²) können
zusätzlich angemietet werden, sofort frei.
Tel. 0151 431835405
MITTAGSTISCH
Lagerhalle mit 37 m² od. 93 m² zu vermieten,
HAUCK HYGIENE GMBH
Mecklenburger Str. 1
68775 Ketsch
Strom, Wasser, Licht, WC sowie Elektroheizung
sind vorhanden.
Miete 260,- € od. 660,- € mtl. inkl. MwSt. und NK
Bei Interesse: 
6.90
gültig vo
m0
bis 12.06 6.06.
.2016
06202 6955-0
Zu vermieten: zentrale und repräsentative
Büroeinheit 160 m² od. 320 m²
74909 Meckesheim – Gewerbegebiet
S-Bahnanschluss 10 Gehminuten
Parkplätze, Aufzug
Mehr Info Tel. 06226 9202-25
Champignonpfanne, buntes Gemüse, Kräuterreis, Pudding
Spargelbratwurst, Rahmsoße, Semmelknödel, Spargelsalat, Fruchtjoghurt
Italienische Cannelloni, Tomatensoße, Reibekäse, Mischsalat, Rührkuchen
Prager Schinken, Sauerkraut, Sahnepüree, Donut
Penne mit Rucola, Tomate, Parmesan, bunter Mischsalat, Obst
Piccata von Putenbrust, Tomatensoße, Gemüsespaghetti, Waffelröllchen
Rinderschmorbraten, Rahmsoße, Bayrisches Kraut, Serviettenknödel, Buttergebäck
Brühl-Rohrhof, Nähe Rheinauer See:
3-ZKB-DG-Wohnung
Grundfl. 83 m², Wohnfl. 73 m², ohne Balkon, TL-Bad,
Laminat und Fliesen, Keller- und Trockenraum vorhanden, Küche kann übernommen werden, frei ab
01.08.2016, KM € 500,- zzgl. NK € 120,-, 2 MM Kaution.
Tel. 06202 4094678
Vermietung: Schwetzingen, Lessingstr.
UNTERRICHT
Anzeige
ABACUS Schülernachhilfe zu
Hause – Für ein gutes Endjahreszeugnis
3-Zimmer-Wohnung, EG, 70 m², Altbau renoviert, Wohngart., 490,- € + NK, 3 MM Kaution +
Nachweise, ab 01.07./01.08., kein Makler.
Telefon 06202 61922
Beamter i. R. (65) sucht zum 01.09.2016 für sich und
seine Frau
ruhige 3- bis 4-Zimmer-Wohnung
in kl. Wohneinheit in Brühl oder Umgebung.
Tel. 0174 2159045 – Wir freuen uns über Ihren Anruf.
Rheinau-Süd, kleine Wohneinheit:
2-Zimmer-Wohnung
mit integrierter EBK-Zeile im Wohnzimmer, TL-Bad, ca.
69 m², 1. OG, ab sofort zu vemieten, Keller und Gemeinschafts-Wasch- und -Trockenraum, 500,- € Kaltmiete (inkl.
Carportstellplatz) + 150,- € NK, 2 MM Kaution.
Tel. 06202 74767 oder 0173 1648574
Ab sofort in Brühl-Rohrhof, Adlerstraße:
1 Ladengeschäft mit Fensterfront, ca. 25,2 m²
Kellerraum, Fernwärme, zu vermieten,
350,- €, NK ca. 50,- €, 2 MM Kaution, provisionsfrei.
Tel. 06202 700110, 08:00 - 16:00 Uhr
0171 2066825, abends oder Wochenende
Die Tage werden wärmer, man verbringt wieder mehr Zeit im Freien.
Dies ist auch die Zeit, in der so langsam
aber sicher der Endspurt im laufenden
Schuljahr beginnt. „Gerade jetzt ist
es wichtig, über die rechtzeitige Inanspruchnahme von Nachhilfe nachzudenken“, so der Leiter des ABACUS
Nachhilfeinstituts und Vater dreier
Kinder, Herr Markus Pütz. „Soll die
Nachhilfe bis zum Endjahreszeugnis
eine Notenverbesserung erzielen, wird
es höchste Zeit, damit anzufangen.
Schließlich brauchen auch die besten
Nachhilfelehrer einige Stunden, um den
Schüler auf eine bessere Note zu heben.“
Wie uns Herr Pütz, mitteilte, „bietet
ABACUS Nachhilfe in allen Fächern,
für alle Jahrgangsstufen und Schularten
an. Unterrichtet werden die Schüler
ausschließlich einzeln und zu Hause, da
dort erfahrungsgemäß der Lerneffekt
am größten ist. Zahlreiche Vorteile
des Einzelunterrichts gegenüber dem
Gruppenunterricht, bei dem oft Schüler
völlig unterschiedlicher Jahrgangsstufen
beieinandersitzen“, so Markus Pütz von
ABACUS, führen meist zur schnellen
Verbesserung der schulischen Leistung.
„Wir legen größten Wert auf die sorgfältige Auswahl der Nachhilfelehrer, die
Fachwissen, pädagogisches Geschick
und Umgangsformen, die von den Kindern verstanden und gemocht werden,
mitbringen müssen. Wenn die Nachhilfe
von den Kindern als Last oder gar als
Strafe empfunden wird, wird sich der
Erfolg wesentlich später einstellen.“
Um den Schülern die Nachhilfe näherzubringen und die vielleicht vorhandene Abneigung zu nehmen, findet
vor jedem Beginn ein ausführliches
Beratungsgespräch im Elternhaus statt.
„In einer entspannten Atmosphäre, die
alles andere sein soll, als die Schule nach
Hause zu tragen, sprechen wir über die
einzelnen Fächer und den zeitlichen
Rahmen, den die Nachhilfe nicht übersteigen sollte“. Circa eine Woche nach
dem Beratungsgespräch kann die Nachhilfe beginnen.
Sie erreichen die Teams von ABACUS
unter folgenden Telefonnummern:
0621 8430548 oder 06202 1262533.
Gestöbert werden kann unter
www.abacus-nachhilfe.de. Beratungsgespräche zu Hause können jederzeit
vereinbart werden.
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
RECHTSANWÄLTE
Dana Groen
Rechtsanwältin
Fachanwältin für Familienrecht
Kolpingstr. 1 – 68782 Brühl
Telefon 06202 4093096
www.kanzlei-groen.de
E-Mail: [email protected]
Tätigkeitsschwerpunkte:
Familienrecht, Mietrecht, Erbrecht,
Verkehrsrecht, Allgemeines Zivilrecht
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
FREIZEIT & UNTERHALTUNG
06227 / 35 828-30
www.nussbaum-lesen.de
Angebot soccer:
2 Stunden Fußball
2 alkoholfreie Getränke à 1 Liter
2 Pizzableche oder
10 x Nuggets mit Pommes
Rechtsanwaltskanzlei
Jutta Boos
(jede weitere Portion Nuggets 4,- €)
nur
Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht
Verena Elfner
Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht
Tätigkeitsschwerpunkte:
Familienrecht, Erbrecht, Mietrecht, Allgemeines Zivilrecht
Schönauer Str. 33  68723 Plankstadt  Tel. 06202 5777290
www.boos-elfner.de  E -Mail: [email protected]
Angebot Kegeln:
2 Stunden Kegeln (eine Bahn)
2 alkoholfreie Getränke à 1 Liter
2 Pizzableche oder
10 x Nuggets mit Pommes
(jede weitere Portion Nuggets 4,- €)
Bitte
ren
servie
re
ig
ühzeit
Sie fr
99 €
nur
59 €
er.de
e-web
oder
nisch
telefo
thous
ven
www.e
unter
Luftschiffring 6 | 68782 Brühl
Telefon 06202 9479370
www.eventhouse-weber.de
BEAUTY
Kosmetik-, Nagel- und Rollenstudio
Aktuelle Damenmode
Helga Fassl
68782 Brühl · Mannheimer Str. 36 - 40
www.helgafassl.de [email protected]
Telefon 06202 77574 + 77333
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9:00 - 12:30 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr
Sa. 9:00 - 12:30 Uhr · mittwochs geschlossen
und nach tel. Vereinbarung
Schön in den
Sommer
... lassen Sie sich
doch verwöhnen
mit einer kompletten Gesichtsbehandlung
mit allem Drum und Dran und
einer entspannenden Massage
zum Wohlfühlpreis von
45,- €
Seit 1984 Ihr Kosmetik-Studio in Brühl
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
TRAUER
Das Licht der Liebe ist stärker
als die Schatten des Todes.
Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau,
guten Mutter und Oma
Helga Windisch
geb. Dörndorfer
* 07.08.1929 † 31.05.2016
Danksagung
Leider ist es uns nicht möglich, allen einzeln zu danken,
die uns in den schweren Stunden des Abschieds von
Angela Rebmann
Zuneigung und Trost entgegengebracht haben.
Die vielen Beweise der Verbundenheit und
Anteilnahme haben uns sehr berührt.
Danke dafür.
Alfred Rebmann und Ruth Schäfer geb. Rebmann
Unsere Liebe begleitet sie:
Hans Windisch
Gabriele Rösch geb. Windisch
Daniel und Esther Rösch
Eva Rösch
und Angehörige
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Dienstag, den 7. Juni 2016 um 14:00 Uhr
auf dem Friedhof Rohrhof statt.
Was Sie in unsere
Hände legen,
legen Sie in unser Herz.
Vertraut mit den
Menschen in der Region.
S T R A U B B E S TAT T U N G E N
Wildemannstraße 15 ∙ 68723 Schwetzingen
Schwetzinger Str. 4 ∙ 68723 Plankstadt
www.straub-bestattungen.de Mannheimer Str. 90 ∙ 68723 Oftersheim
06202 - 12031
Brühler Bestattungsinstitut GREDEL
Brühl, Stuttgarter Straße 26 7 15 28
Jederzeit erreichbar, auch abends und an Sonn- und Feiertagen • Fachkundige Beratung • Erledigung der
Formalitäten bei allen Ämtern, Krankenkassen und Versicherungen • Textliche Gestaltung von Todesanzeigen, Danksagungen und Trauerdrucksachen • Überführungen von und nach allen Orten • Särge, Sterbewäsche und Urnen in vielen Ausführungen und allen Preislagen • Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Foto: Starflamedia/iStock/Thinkstock
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
TRAUER
Nachruf
Wir trauern um unseren ehemaligen
1. Vorsitzenden und Ehrenmitglied
Günther Schmidt
Der Verstorbene gehörte 53 Jahre unserem Verein an.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
S.V. Rohrhof 1921 e. V.
Die Vorstandschaft
Nachruf
Tief bewegt und voller Trauer nehmen wir abschied von unserem langjährigen Ehrensenator
Mich lässt der Gedanke an den Tod in
völliger Ruhe. Ist es doch so wie mit
der Sonne: Wir sehen sie am Horizont
untergehen, aber wir wissen, dass sie
„drüben“ weiter scheint.
Johann Wolfgang von Goethe
Günter Schmidt
* 09.02.1929
Wir haben in aller Stille von einem wunderbaren
Menschen Abschied genommen.
Günter Schmidt
Während seiner 44-jährigen Mitgliedschaft wurde er mit dem goldenen
Vlies und 2010 für besondere Verdienste um die fasnacht mit dem
Leo-angresius-Verdienstorden ausgezeichnet.
Kein Trostwort ist so stark den großen Schmerz zu mindern,
Gott und die Zeit allein vermögen ihn zu lindern.
Wir werden Günter in guter Erinnerung behalten und niemals vergessen.
Deine Göggelfamilie
CV „Die Rohrhöfer Göggel“ e. V.
Vorstand, Senat und Elferrat
† 18.05.2016
Margot
Christl, Josef und Nicolas
Steffen, Susanne, Chiara und Lizzy
Für die erwiesene Anteilnahme bedanken wir uns
herzlich. Besonderen Dank dem B & O Ambulanten
Pflegedienst für die liebevolle Betreuung.
G
m
b
H
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
AUTO & VERKEHR
GESCHÄFTSANZEIGEN
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
M. & K. Menrad · 68535 Edingen-Neckarhausen
Johann-Gutenbergstr. 2 · www.menrad-heizoel.de
GESUNDHEITSWESEN
B+O Ambulanter Pflegedienst
Unsere Leistungen im Überblick:
. Pflegerische Versorgung (Grund- und Behandlungspflege)
. Menüservice – Essen auf Rädern
. Hauswirtschaftliche Leistungen und
zusätzliche Betreuungsleistungen
. Beratungseinsätze für Pflegegeldempfänger
. Hausnotruf – Sicherheit rund um die Uhr
. 24-Stunden-Rufbereitschaft
Wir helfen Ihnen gerne, rufen Sie uns an.
Pflege
en
Vertrau
enheit
Geborg
eit
Sicherh
AMBULANTER PFLEGEDIENST
Mannheimer Landstraße 25
68782 Brühl
Telefon (06202) 708-0
www.bo-ambulanterpflegedienst.de
SAUGEN UND WISCHEN
IN EINEM.
Ihr Ansprechpartner in Brühl, Schwetzingen
und Hirschacker
Stefan Herberger
Telefon: 06202 409 18 30 I Mobil: 0176 82 16 22 30
[email protected]
Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17-37, 42270 Wuppertal
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Im Falle eines Falles
ist richtig fallen alles.
Hoch die Dachdeckerkunst!
– Eingetragener Betrieb in der Handwerkskammer –
Bedachungen-Burkhardt
Fassadenverkleidungen
Flachdacharbeiten
Dacheindeckungen
Dach-/Innenausbau
Spengler-/Blechnerarbeiten
Schieferarbeiten
Gerüstbau
Isolierungsarbeiten
Tel.
Fax
Mobil
06202 63698
06202 62129
0170 9383581
Plankstadter Str. 28
68775 Ketsch
– eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer –
joachim
feige
Foto: iStock/Thinkstock
Gemütlich soll es trotzdem sein
(djd). Gute Stube war gestern
- heute wird das Wohnzimmer immer öfter zur Multimedia-Schaltzentrale. „Je mehr
Smart-Home-Anwendungen
wie etwa die Lichtsteuerung
per App oder Musik- und
Film-Streaming sich durchsetzen, umso mehr Technik
kommt im Wohnraum zusammen. Und immer mehr große
oder kleinere Geräte wollen
ihren Platz finden“, weiß Fachjournalist Martin Blömer vom
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zugleich soll der
Wohnraum nichts an Gemütlichkeit einbüßen - schließlich
konzentrieren sich hier Freizeit
und Entspannung wie sonst
nirgends im Haus. Gefragt ist
also eine clevere Einrichtungsplanung für das „Smart Home“.
„Damit dieser Multifunktions-
raum den zahlreichen und
hohen
Qualitätsansprüchen
entspricht, kann man mit individuellen Lösungen am besten
Funktionalität und Design auf
einen Nenner bringen“, erklärt
Einrichtungsexperte Michael
Ritz von TopaTeam Wohnkultur. Schon frühzeitig sollte man
deshalb bei der Planung einen
Fachmann aus dem örtlichen
Schreiner- und Tischlerhandwerk hinzuziehen. Die Profis
arbeiten tagtäglich mit Holz,
kennen aktuelle Trends und
wissen zugleich, was technisch
möglich ist. So können sie beispielsweise übersichtliche Regalsysteme für den Buchliebhaber, einen großen Couchtisch
für
Familien-Spielabende
oder Wohnlandschaften mit
Schlafsofas ganz nach Wunsch
realisieren.“
fliesenreparaturdienst
sowie Neuverlegung von
Wand- und Bodenfliesen
68782 brühl-rohrhof
Tel. 06202 75727
fax 06202 74333
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
SICHERHEIT
von Ihrem al bohn Fachhändler vor Ort
Mist – schon wieder
ein Sicherheitsfenster
von al bohn!
Meistens lässt ein Dieb vom Objekt ab, wenn er länger als 3 Minuten
benötigt, um einzudringen. Bei unseren Modellen mit Mitteldichtung
ist ein Sicherheitssteg standardmäßig enthalten. Zudem sind sämtliche
Sicherheitsschließstücke in Stahl verschraubt. Beides erschwert einen
Aushebelversuch wirksam.
Kompetente Beratung und Lösungen für
► Fenster und Haustüren
► Sicherheits-Wohnungsabschlusstüren
► Beschläge zum Nachrüsten
Schreinerei – Glaserei – Innenausbau
Heinrich Eder GmbH
Durlacher Str. 6 - 68775 Ketsch
Tel. 06202 61891
E-Mail: steff[email protected]
Wer pflegt denn Ihren Garten?
uch.net
e
t
g
a
l
www.p
GrünanlaGen-servIce
Baumfällarbeiten
Rückschnitt von
Bäumen, Hecken
und Sträuchern
Neu-Anlagen
Teiche und Rollrasen
Pflaster- und
Natursteinarbeiten
Bewässerungsanlagen
Pflanzungen und
Pflege von Anlagen
und Gärten
natürlich nur von
abel
Brühler Pfad 1 · 68775 Ketsch · Tel. 06202 61532 · Fax 06202 609930
STEILDACH / FLACHDACH
ABDICHTUNGEN
DACHFLÄCHENFENSTER
Sei
für t 2001
Sie
täti
g
DACHDECKEREI OLIVER KRUPP
Neugärtenring 88 · 68766 Hockenheim
Tel.: 0 62 05 - 92 36 44 · Mobil 01 60 / 96 22 99 99
Foto: SUPERFROYD/iStock/Thinkstock
Wohnlich und wetterfest
(djd). Wohnen und leben, entspannen, kochen oder gemeinsam feiern: Die Terrasse macht
dem Wohnzimmer im Sommer
Konkurrenz. Und auch bei der
Ausstattung steht der Außenbereich der Einrichtung im Haus
nicht mehr nach. Outdoortaugliche Designermöbel und
Sitzgruppen mit Lounge-Flair
ersetzen den klassischen Gartenstuhl und -tisch, an die Stelle
des Holzkohle-Grills rücken
mobile Küchen, auf denen sich
ohne weiteres mehrgängige
Menüs zaubern lassen. Zum
entspannten Wohlfühlen auf
der Terrasse trägt ein Boden
aus keramischen Fliesen bei.
Auf Grund ihrer praktischen
Eigenschaften ist Keramik ideal
für den Outdoor-Einsatz auf
einer viel genutzten Terrasse.
Denn sie ist nicht nur wetterund frostfest, sondern ihre
Oberfläche wiedersteht auch
problem- und spurlos Fettspritzern, lehmigen Gartenschuhen
oder verschüttetem Rotwein.
Selbst glühende Holzkohle lässt
sie kalt, wenn der Grill angeschürt wird. Und auch die aufwendige Pflege mit Lack, Lasur
oder Öl, wie sie etwa Echtholz
im Außenbereich erfordert,
kann man sich sparen.
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Gartenpflege für
Ihren Garten Eden
Besuchen Sie uns
auf Facebook.
für dich
Wir schnüren für Sie ein individuelles und kosten­
günstiges Gartenpflegepaket von der Einmalpflege
bis zur Ganzjahrespflege.
Nur fachgerechte Gartenpflege erhält und steigert den
Wert Ihres Gartens und Ihrer Immobilie. Gerne sind
wir Ihr Partner bei allen Gartenfragen, zum Beispiel
Terrasse, Wege, Sichtschutz, Pflaster, Pflanzen,
Gartenhaus, Pool etc.
Besuchen Sie unseren Garten-Eden-Schaugarten.
> heidelberg
ERDGAS WÄRMESERVICE
Der einfache und günstige Weg
zur neuen Heizungsanlage
Gartengestaltung Ralf Grothe GmbH
68723 Schwetzingen · Rheintalstr. 45 · Tel. 0 62 02­2 61 75
www.gartengestaltung­grothe.de
Mit heidelberg ERDGAS WÄRMESERVICE
bieten wir Ihnen die komplette Planung,
Finanzierung und Installation sowie
den Betrieb und die Wartung von Heizund Warmwassererzeugungsanlagen
an. Die Spezialisten in unserem Haus
entwickeln individuell zugeschnittene
Lösungen für Ihre Versorgung mit
behaglicher Wärme – effizient, kostensparend und klimaschonend.
Mehr dazu von Alexander Fuchs unter
Telefon: 06221 513 2553 oder per
E-Mail: [email protected]
oder im Internet unter
www.swhd.de/erdgas_waermeservice
Bauunternehmer übernimmt preiswert
l
Renovierungen l Malerarbeiten l Abbruch l Flachdach- u. Terrassensanierung
l Sockel und Fassaden l Fundament und Kellerwände isolieren
l Pflasterarbeiten l Innenausbau l Tapezieren
l Fliesen legen l Gartenbau
 0163 9470432
Foto: KatarzynaBialasiewicz/iStock
Sommerfeeling das ganze Jahr
(djd). Mit den neuen Trendtapeten holt man sich ein unbeschwertes Sommergefühl
das ganze Jahr nach Hause.
Sie vermitteln Leichtigkeit,
Lebensfreude und stillen das
Fernweh. Blau- und Aquatöne
sind zurzeit sehr angesagt und
versprühen
Urlaubsfeeling
pur. Besonders gut machen
sie sich im Schlafzimmer, aber
auch ein Blau eingerichtetes
Wohnzimmer wird zum Ort
der Entspannung. Weiß ist der
perfekte Partner für Blautöne,
da es frisch wirkt und an Meer
und Strand erinnert. Mit
Streifen in klassischem BlauWeiß weht eine frische Brise
durch den Raum. Gestreifte
Tapeten wirken frisch, modern und sind perfekt für Räume, die optisch mehr Weite
erhalten sollen.
KETSCH-BRÜHL-SCHWETZINGEN-Tel. 06202 72529 - www.hilbert-elektrotechnik.eu
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
aler
uch M
g Abbr
n
lu
e
p
Entrüm
Umzug
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Helmut Eisenberg
68542 Heddesheim | Verl. Triebstraße 40
Telefon 06203 953108 | Mobil 0171 6925355
Wir führen folgende Arbeiten für Sie aus:
Abbrucharbeiten
Kaminbohrungen
Pflasterarbeiten
Wohnungsbau
Betonstahl
Trockenbau
Altbausanierung
Betonsanierung
Kellertrockenlegung Maurerarbeiten
Rohbau Tiefbauarbeiten(b)
Baumfällungen
Beton
Neubau
Sanierung
Trockenmauern
Umbau/Bergabtragung
• Pflaster-, Platten- und Natursteinarbeiten aller Art
• Fertigrasen, Bepflanzungen, Teiche, Mauern, Zäune
• Gartenumgestaltungen, Neuanlagen, Pflegeservice
Meisterbetrieb
trieb
Ausbildungsbe
68775 Ketsch
Tel. 06202 62974 • Fax 63465 • Mobil 0171 3802463
Gerd Hönnige
Info: 0 62 05 / 20 23 80
gerd.hö[email protected]
Ein sicheres Gefühl
Heka Quadro Save
Heizung und Solaranlagen
Meisterbetrieb
komplette Badrenovierung
aus einer Hand
Wartung und Kundendienst
Lackspanndecken
Thomas Schaertl
Tel. 06202 270050 | Mobil 0163 1427505 | www.HSK-Plankstadt.de
Ausführung der kompletten Elektro-Installationen
•Elektroanlagen
Elektro-Anlagen
•Sprechanlagen
Sprechanlagen
Sat-Anlagen
•Sat-Anlagen
Nachtspeicher-Anlagen
•Nachtspeicheranlagen
ISDN-Telefonanlagen
•Kundendienst
Niemeier Elektro GmbH
Wilhelmstr. 35
68752 Brühl
•Dachrinnenheizung
Kundendienst
•Kabelfernsehen
Dachrinnenheizung
Kabelfernsehen
•Photovoltaik-Anlagen
Photovoltaik-Anlagen
•beheizbare
Garageneinfahrten
• beheizbare Garageneinfahrten
Telefon 0 62 02 / 7 31 84
Fax 0 62 02 / 7 13 13
www.elektro-niemeier.de
Foto: archideaphoto/iStock/Thinkstock
Diese Tür öffnet sich von selbst
(djd/red). Barrierefreies Wohnen ist ein Thema, das keineswegs nur Ältere oder Menschen
mit einer Behinderung beschäftigt. Viele möchten möglichst frühzeitig mit passenden
Umbauten für später vorsorgen, andere freuen sich schon
heute über ein Plus an Komfort
im Alltag: Wer etwa regelmäßig
mit einem Kinderwagen Türen
passieren muss oder schwere
Gegenstände zu transportieren
hat, wird sich über automatisch
öffnende Innentüren sicherlich
freuen. Gerade das Öffnen und
Schließen von Türen stellt dann
eine große Herausforderung
dar. Nicht mehr umständlich
hantieren sondern Innentüren einfach per Tastendruck
öffnen. Der Durchgang lässt
sich bequem per Taster an der
Wand, Funkhandsender - auch
mit Halterung zum Beispiel am
Rollator - oder mit der passenden App bedienen. Zudem ist
der Antrieb mit einigen nützlichen Funktionen ausgestattet.
Mehr Informationen und Ansprechpartner gibt es im Fachhandel vor Ort.
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Fenster + Sonnenschutz
Wilfried Gredel
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Gegensätze ziehen sich an
(djd). Die Natur ins Haus holen: Das wünschen sich viele
Verbraucher, die bei der Inneneinrichtung genau hinschauen
und sich bewusst für natürliche
Materialien, wie etwa Massivholzmöbel, entscheiden.
„Zum einen tragen natürliche
Werkstoffe zu einer warmen,
angenehmen Raumatmosphäre
bei, zum anderen unterstützen
hochwertige Qualitäten ein gesundes Klima, da sie frei von
chemischen Belastungen sind“,
sagt Bauen-Wohnen-Experte
Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.
de. Natürlichkeit bedeute dabei keineswegs, sich in einem
Hockenheimer Str. 50
68775 Ketsch
Tel.: 06202 69 24 00
email: info @wudy-rollladen.de
www.wudy-rolladen.de
Elektro GmbH
betont konservativen Stil einzurichten. „Besonders reizvoll
wirken die Materialien, wenn
sie in modernen Formen daherkommen oder in bewusste
Kontraste, beispielsweise zu
Eisen, gesetzt werden“, so der
Experte weiter. Modern und
ausdrucksstark wirken die Gegensätze von Holz und Eisen.
Die organische Linienführung
erinnert an Formbilder aus der
Natur. Zugleich ist aber auch an
praktische Details gedacht wie
eine besonders einfache Möglichkeit, die Tischplatte auszuziehen oder mit einer ausgeklügelten Hebefunktion die Platte
des Couchtisches zu öffnen.
Inh. Christoph Gredel
68782 Brühl • Ketscher Str. 11 • Tel. 06202 71939 • Fax 78581
[email protected] • www.elektro-gredel.de
Haustechnik
Industrietechnik
Maschinen, Steuerungen
Nachtspeicherheizungen
Boiler, Durchlauferhitzer
Wärmepumpen
Sprechanlagen, Datennetze
Blitz-Überspannungsschutz
Meisterbetrieb seit 45 Jahren
WC, Bad, Küche, Verstopft!
Rohrsanierung
Fräsungen
Kanal - TV
Hochdruck Spülung
Rohrreinigung Dewald - 68766 Hockenheim
0 62 05 / 1 83 25 - Pfälzer Ring 25 -31
Fliesen-, Platten-, Mosaik-,
Vinyl- u. Laminat Verlegung
Silikonverfugung
Reilingen I Neulußheim I
Tel.: 06205 / 100697 I 0171 / 8355899
Terrassen- und
Balkon - Sanierung
Natursteinarbeiten
Komplettbäder
Estricharbeiten
Verputz- u.
Maurerarbeiten
Exklusive
Wandbeschichtung
Spanndecken
Kleinere
Pflasterarbeiten
E-Mail: [email protected] I www.fliesen-drews.de
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
Auf zum
47. Ilvesheimer
InselFischerfest
Freitag, 3. Juni 2016 bis
Montag, 6. Juni 2016
Eigene Fischbäckerei – Biergarten
Livemusik im Festzelt – Mittagessen
Montag: Familiennachmittag
– Spaß im Vergnügungspark
– Clowns im Festzelt
Großes Feuerwerk über dem Alt-Neckar
Angelsportverein Ilvesheim e. V.
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
Wir beraten Sie gerne
Stefan Grün
Gebietsverkaufsleiter
Für Vertriebsspezialisten reicht
Produktwissen schon lange
nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele
unserer
Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es
notwendig, uns immer wieder
in deren individuelle Situation
hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von
Kundenbedürfnissen werden
und gemeinsam mit unseren
Kunden langfristig erfolgreich
sein.
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen,
haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre
Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter
Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung, Einhefter in der Heftmitte und Onlinewerbung
gerne zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin
im Innendienst
Melanie Schwab
Tel. 06227 5449-1108
[email protected]
verena aßmann
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
günstiger?!
50 Euro sind Ihnen sicher
Wir wetten, dass Sie bei einem
Wechsel von mindestens drei
Versicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-,
Haftpflicht- und Unfallversicherung,
zur HUK-COBURG mindestens
50 Euro im Jahr sparen.
Verlieren wir die Wette, erhalten
Sie einen Einkaufsgutschein von
Amazon im Wert von 50 Euro, ohne
weitere Verpflichtung.
Rufen Sie an und vereinbaren
Sie einen Vergleichstermin!
Die Teilnahmebedingungen finden
Sie unter www.HUK.de/checkwette
Kundendienstbüro
Hans Rinderknecht
Versicherungsfachmann
Tel. 06202 9786360
Fax 0800 2875321818
[email protected]
www.HUK.de/VM/hans.rinderknecht
Nikolaus-Lenau-Str. 2 Ecke
Scheffelstrasse
68723 Schwetzingen
Mo. – Do. 9.00 – 12.00 Uhr
und 15.00 – 18.00 Uhr
Fr. 9.00 – 14. 00 Uhr
GOLD-ANKAUF
a
l
n
er
au
B
n
e
d
Ketsch
Hockenheim
Siegelhain
So
Si fin
e d
un en
s
N
wir sind
Sc
hw
ab
Wetten,
eb
i
r
et
B
’s
E Anerk
U an
LA nte
N r
D
-
Brühler Rundschau · Anzeigen
3. Juni 2016 · Nr. 22
Altlußheim
SPEYER
Öffnungszeiten:
Do. 13.30 - 18.00
Fr. 9.30 - 12.00 u. 13.30 - 18.00 Sa. 9.00 - 12.30
Schwab - artgerechte Schweinehaltung
Siegelhain 1 · 68766 Hockenheim · 06205 / 74 84 · Fax 2 89 08 61
Fleisch und Wurst aus artgerechter Haltung
- eigene Futterherstellung
- eigene Wurstproduktion
- eigene Produkte
vom
18.06.2016
für 02.06.
unserenbis
Partyservice
Wir machen Urlaub
Ab Donnerstag,
23.06.2016
= sicherer
Einkauf
sind wir wiederfür
für Sie
da!!!
Sie!
www.bauernladen-schwab.de
• Maler-undTapezierarbeiten
• Fassadenanstriche
• Wärmedämmung
• KreativeMaltechniken
• Betonsanierung
Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen
Juwelier Antalya
Schwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918
Wir haben einen Ausbildungsplatz frei!
S & H Hairshop
Der Friseur für die ganze Familie
Wir suchen einen erfahrenen und zuverlässigen
ist wieder vom Urlaub zurück!
Gipser oder Maler mit WDVS-Erfahrung.
Brühl, Bahnhofstraße/Ecke Primelweg
 06202 73050
Termine bitte nach Vereinbarung!
DACHDECKERBETRIEB
Bewerbung bitte schriftlich mit Lebenslauf, Zeugnissen und Foto an uns.
Gewerbepark Hardtwald 12 · 68723 Oftersheim · Telefon 06202 780237
Fax 06202 920263 · E-Mail: [email protected] • www.malerbarth.de
 Bedachungen
aller Art
 Klempnerarbeiten
 Einbau von
Dachflächenfenstern
 Eigener Gerüstbau
 Fassadenverkleidung
 Dachisolierung
 Dachbegrünung
 Schieferarbeiten
Ketscher Straße 34 | 68782 Brühl | Telefon 06202 576344 | Mobil 0160 94402395 | dachdecker-boeckmann.de
Anzeigen
Nr. 22 · 3. Juni 2016 · Brühler Rundschau
Baum & Garten
R.Orban
Garten & Landschaftsbau
• Gartenplanung und Gestaltung • Grünanlagenpflege, Bepflanzungen
• Pflasterarbeiten, Kiesbeetanlagen • Baum-, Hecken- und Strauchschnitt
• Gartenabfallbeseitigung, Reparaturarbeiten, Instandhaltung
• Baumpflege, Baumfällungen (Seilklettertechnik)
· NEU HAUSMEISTERSERVICE
68782 Brühl • Tel. 06202 272845 • Mobil 0151 61017189
Kollektions-Ausverkauf
alles 30 %
vieles bis
50% reduziert
Sudoku Nr. 22 | 2016 | mittel
2
7
3
6
1
3
4
6
4
8
6
9
5
4
7
9
9
1
3
5
1
3
7
7
3
6
4
9
6
8
7
3
2
1
5
4
8
2
9
2
9
1
5
4
6
3
7
4
2
5
1
8
3
9
6
9
8
4
2
6
7
5
1
6
1
5
7
3
9
4
2
8
9
8
7
3
6
5
2
1
4
4
5
1
2
9
7
8
6
3
2
6
3
8
4
1
9
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
4
7
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
9
8
5
5
3
2
1
5
7
7
5
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr

Komposttag2016 - StadtService Brühl

Einladung / Flyer öffnen

Die Sport- und Bildungsschule Kahramanlar e.V. Brühl lädt ein zur

Eine musikalische Zeitreise - Chorgemeinschaft Brühl Baden eV

Planerischer Flickenteppich im Brühler Osten

Din lang.indd

Ausschreibung Baugrundstück „Auf den Steinen 19“ Die Stadt Brühl

Einladung zur Informationsveranstaltung

pdf-Format - einfachBLAU

Einladung zur Bürgerinformation