Milí přátelé Goethe-Institutu, s blížícím se létem vás zveme k

06
08
2016
Sprache. Kultur. Deutschland.
Milí přátelé Goethe-Institutu,
s blížícím se létem vás zveme k bohatému programu z oblasti filmu, umění, debat a aktivismu.
Zatímco se Praha oddává turistům a letnímu zevlování, chystají se za zdmi Goethe-Institutu velké
změny.
Budiž prozrazeno jen toto: našim přátelům a hostům chceme od podzimu nabídnout nový, v Praze
jedinečný prostor, který propojí tradiční účely knihovny a inovativně pojatá témata, místa a média,
a který bude zároveň vyzývat k navštívení.
Nechte se překvapit a mějte přitom prosím trochu trpělivosti, neboť budeme bohužel muset od 13. června do 3. října zavřít naši knihovnu. I proto vám přinášíme tip na čtenářské léto již nyní:
zajděte si k nám pro své čtení, budete jej mít s extra dlouhou výpůjční dobou!
Výstava
03|06–08|07|2016
Vernisáž 03|06|2016, 17:00
Goethe-Institut, 2. patro
www.khamoro.cz
(RE)CONCEPTUALIZING ROMA RESISTANCE
Výstava prezentuje díla současných romských umělců, která pojímají
dějiny Romů jako dějiny vzdoru namísto historicky daného diskursu
obětí. Romské umění chápou jako kreativní formu vzdoru a jako
projev etické a politické angažovanosti. Výstava je příspěvkem
Goethe-Institutu k projektu „RomArchive. Digitální archiv Sinti
a Romů“ Spolkové kulturní nadace a koná se v rámci Světového
romského festivalu Khamoro.
Filmová řada
06|06–29|08|2016
Cargo Gallery, Containall
Nákladové nádraží Žižkov
www.facebook.com/dasfilmfest
DAS SOMMERKINO PRAHA – LETNÍ KINO
Ve spolupráci s nejoblíbenějšími letními kiny v Praze jsme již podruhé
připravili DAS SOMMERKINO. Těšit se můžete na snímky, které slavily
úspěch na minulých ročnících DAS FILMFESTU, i na filmy, které budou
v ČR uvedeny poprvé. Projekce se budou konat na lodi Cargo Gallery
(červen), v Containallu na Kampě (červenec) a ve spolupráci s NFA
na Nákladovém nádraží Žižkov (srpen).
Diskuze
06|06|2016, 19:00
Goethe-Institut, 2. patro
https://greenparkathens.
wordpress.com/manifesto/
GREEN PARK A HOSTÉ: SOUČASNÝ KULTURNÍ AKTIVISMUS
V ATÉNÁCH
Chudé, ale sexy – díky svým nízkým nájmům a dynamické alternativní
scéně aspirují Atény na to stát se takříkajíc „novým Berlínem“
uměleckého světa. Současná situace ale ukazuje jiný obraz reality,
ve kterém se zrcadlí ekonomické, politické a humanitární problémy
Řecka. To vede k zamyšlení: Může být umění chápáno jako kritický
a terapeutický nástroj? Jaké příležitosti z toho případně vyplývají pro
Řecko a uměleckou scénu?
Diskuze a autorské čtení
07|06|2016, 20:00
(A)void Floating Gallery
http://crowd-literature.eu/
CROWD – MEZINÁRODNÍ LITERÁRNÍ TURNÉ ZAVÍTÁ DO PRAHY
Pod heslem „Literatura nezná mezí“ vysílá celoevropská organizace
CROWD v rámci literárního turné CROWD OMNIBUS na cestu nejen
knížky, ale i jejich autory. V rámci 50 zastavení se ve 14 evropských
zemích představí sto umělců z 37 zemí.
Výstava+Performance
08|06–30|07|2016
Galerie UM
Nám. Jana Palacha 80
11000 Praha1
www.umprum.cz
5 NESNADNÝCH KUSŮ + OTEVŘENÝ PŘÍPAD
Výstava představí práce, které se zabývají představou pohledu
„za scénu“ a hledají jiné osoby skrze prizma vlastní tvorby a „hororu“,
jenž může doprovázet podmínky procesu vzniku díla. Další část
projektu nazvaná OTEVŘENÝ PŘÍPAD je věnována práci režisérky,
autorky, scénografky a kostýmní návrhářky Ester Kurmbachové,
jíž se ve svých výzkumech ve spolupráci se studenty, hosty
a zainteresovanou veřejností věnovala umělkyně a kurátorka Anja
Kirschner.
Přednáška
08|06|2016, 19:00
Goethe-Institut, 2. patro
DĚLÁNÍ VÝSTAV: SUSANNE PFEFFER
Susanne Pfeffer je ředitelkou muzea Fridericianum v Kasselu
a kurátorkou německého pavilonu nadcházejícího Benátského bienále.
Její oceňované výstavy týkající se spekulativního materialismu
vyvolaly živé diskuze o vzájemném vztahu současného umění
a filozofie. Ve své přednášce „Dělání výstav“ naváže na tuto diskuzi.
Soutěž
08|06|2016
Sportovní areál Praha Satalice
www.goethe.de/fotbal
6:0 PRO NĚMČINU
Finále soutěže 6:0 pro němčinu, ve kterém týmy dětí budou soutěžit
ve znalostech (fotbalové) němčiny a sehrají i fotbalový turnaj. Tři
nejlepší týmy vyhrají víkend v Berlíně s fotbalovým programem
a návštěvou zápasu Herthy BSC.
Noc otevřených dveří
11|06|2016, 19:00–01:00
Goethe-Institut
www.prazskamuzejnicnoc.cz
PRAŽSKÁ MUZEJNÍ NOC
Ve svých posledních slovech Goethe údajně žádal „více světla“. Jisté
je nicméně to, že po něm pojmenovaný institut vám toho může mnoho
nabídnout i poté, co slunce zapadne! Navštivte nás během Pražské
muzejní noci a objevte výstavu, soutěže, umělecké projekty a veřejné
prohlídky, které vás provedou historií našeho domu!
Autorské čtení a diskuze
11|06|2016, 20:00
Goethe-Institut, 2. patro
THOMAS BRUSSIG: SUDÍ HOTOVÝ. ŽALOZPĚV
Spisovatel a fotbalový fanoušek Thomas Brussig čte ze své knihy Sudí
Hotový. Žalozpěv, která vychází s podporou Goethe-Institutu česky
v nakl. Smršť. Rozhovor moderuje autor a diplomat Tomáš Kafka,
překladatel knihy. V rámci Pražské muzejní noci.
Divadlo
12|06|2015, 20:00
MeetFactory
Ke Sklárně 15, Praha 5
www.meetfactory.cz
SUDABEH MOHAFEZ: HOŘÍ
Světová premiéra divadelní adaptace románu současné německé
autorky íránského původu. Úspěšné hudební producentce Mané
vyhoří byt, přežije jen zázrakem. Skvostně vystavěný psychologický
thriller s detektivními prvky podává sugestivní zprávu o člověku, pro
kterého byla kdysi hudba vším. Autorka bude na premiéře přítomna.
Workshopy
13–14|06|2016, Opava
16–17|06|2016, Brno
WORKSHOPY SLAM POETRY S TIMO BRUNKEM
Goethe-Institut zve učitele němčiny na workshopy se známým
slamerem Timo Brunkem. Nejprve v Opavě a poté v Brně proběhne
vždy jednodenní školení na téma „slam poetry“ pro učitele němčiny.
Na něj naváže workshop pro žáky a studenty. Slam poetry podněcuje
svébytný a kreativní přístup při práci s německým jazykem
a vyvolává zájem o něj.
Prezentace knihy
14|06|2016, 18:00
Goethe-Institut, 2. patro
www.argo.cz
ANDREAS STRÖHL – VILÉM FLUSSER (1920–1991):
FENOMENOLOGIE KOMUNIKACE
Monografie o Vilému Flusserovi, který patří mezi nejvýznamnější
filozofy 2. poloviny 20. století, se zabývá nejen osudem tohoto
pražského rodáka a zároveň světoobčana, ale především jeho dílem.
Knihu představí její autor Andreas Ströhl, jedna z překladatelek Jana
Vymazalová, odpovědná redaktorka Magdalena Moravová a Kateřina
Krtilová, autorka kapitoly věnované české recepci Flusserova díla
po roce 1989. Ve spolupráci s nakladatelstvím Argo.
Soutěž
15|06|2016, 14:00
Goethe-Institut, 2. patro
www.goethe.de/praha/jdi
MEZINÁRODNÍ DEBATY MLÁDEŽE – SEMIFINÁLE
Osm nejlepších z více než 400 českých debatérů německojazyčné
soutěže Mezinárodní debaty mládeže se probojovalo až do semifinále.
Ve dvou napínavých debatách se rozhodne, kdo bude o den později
soutěžit v celostátním finále. Po akci následuje rozhovor s expertem
na téma finálové debaty.
Soutěž
16|06|2016, 14:30
České muzeum hudby
Karmelitská 2/4, Praha 1
www.goethe.de/praha/jdi
MEZINÁRODNÍ DEBATY MLÁDEŽE – CELOSTÁTNÍ FINÁLE
Celostátní finále soutěže v rétorice Mezinárodní debaty mládeže
prezentuje již po dvanácté čtyři nejlepší české debatéry
v německojazyčné finálové debatě na téma „Má Česká republika
souhlasit s roční kvótou pro přijetí uprchlíků, pokud EU převezme
náklady?“ Dva nejlepší studenti se v říjnu zúčastní X. Mezinárodního
finálového týdne v Praze, kde se setkají s vítězi z ostatních deseti
zemí.
Konference
16–17|06|2016
Forum Karlín
Pernerova 51–53, Praha 8
www.resite.cz
RESITE 2016: MĚSTA A MIGRACE
Praha se popáté stane místem s nejvyšší koncentrací světových
špiček architektury, urbanismu, ekonomie a městského plánování.
Přes 40 globálně uznávaných expertů z 20 zemí bude nabízet
inovativní řešení, která by měla městům Evropy a Západu pomoci se
úspěšně a bezbolestně vyrovnat s přílivem nových obyvatel. Díky
těmto strategiím se mohou stát lepšími místy pro život. Na konferenci
vystoupí řada hostů z Německa.
Tanec
20|06|2016, 20:00
Divadlo Ponec
Husitská 24a, Praha 3
www.tanecpraha.cz
JONE SAN MARTIN, WILLIAM FORSYTHE, JOSH JOHNSON:
LEGITIMO/REZZO
Jone San Martin, dlouholetá spolupracovnice choreografické legendy
Williama Forsytha zve osobitou atraktivní přednáškou k návštěvě
tvůrčího soukromí jedné z největších choreografických osobností
současnosti. Následně, ve svém autorském sóle a taneční konverzaci
s charismatickým americkým tanečníkem Joshem Johnsonem, Jone
prokazuje universalismus i jedinečnost Forsythovy pohybové estetiky
a filozofie.
Čtení a rozhovor
22|06|2016, 19:00
Goethe-Institut, 2. patro
„DOS PINTELE JID“
Profesor Alexander Nesanel Fried se narodil roku 1925
v mnohonárodnostním Československu, a to do ortodoxní židovské
rodiny. Válku přežil jako vězeň v koncentračním táboře. Ve Vídni
studoval historii, kterou posléze vyučoval v Bruselu, Londýně, Izraeli
a v Kanadě. V Goethe-Institutu se nyní představí životní příběh
slovenského Žida, který nebyl jen pronásledovanou obětí, nýbrž
i svědkem jedné epochy.
Prezentace
23|06|2016, 14:30–20:30
Německé velvyslanectví v Praze
Vlašská 19, Praha 1
www.prag.diplo.de
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ
Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze zve na den
otevřených dveří do Lobkovického paláce. Vyzkoušejte si naše
kurzy, zúčastněte se diskuze projektu Mezinárodní debaty mládeže
a navštivte nás na našem stánku.
Výstava
26|06–11|09|2016
Galerie Futura
Holečkova 49, Praha 5
http://futuraproject.cz
SONJA ENGELHARDT V GALERII FUTURA
Kolektivní výstava s názvem Více než milenci, více než přátelé,
v rámci které svá díla představí i německá umělkyně Sonja
Engelhardt, bude k vidění v galerii Futura.
Film+hudba
26|06|2016, 16:00
Divadlo Drak
Hradební 1, Hradec Králové
www.draktheatre.cz
DOBRODRUŽSTVÍ PRINCE AHMEDA S ŽIVOU HUDBOU
Kouzelný animovaný film inspirovaný pohádkami Tisíce a jedné
noci německé výtvarnice Lotte Reiniger (1899–1981) bude v rámci
mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů s živým
doprovodem v podání Icon Orchestra.
Filmová řada
02–28|08|2016
Letní kino Brno-střed
Dominikánská ul. 2, Brno
www.facebook.com/dasfilmfest
DAS SOMMERKINO BRNO – LETNÍ KINO
Ve spolupráci se spolkem Noční motýl jsme již podruhé připravili
DAS SOMMERKINO v Letním kině Brno-střed. Těšit se můžete na čtyři
hrané filmy a dva dokumenty, které slavily úspěch na minulých
ročnících festivalu DAS FILMFEST.
Intenzivní seminář
07–20|08|2016
Drážďany
FOKUS GRUNDSCHULE 2016/2017
Roční cyklus školení začne dvoutýdenním intenzivním seminářem
v Drážďanech. Kurz povedou dvě lektorky s mezinárodními
zkušenostmi v oboru výuky němčiny jako cizího jazyka. Účastníci
kurzu se seznámí s nejmodernějšími metodickými a didaktickými
koncepty výuky němčiny pro žáky základních škol. Zároveň si
připraví základní prvky vlastních školicích materiálů, se kterými
budou sami následně školit další učitele německého jazyka.
KONTAKT
Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Tel.: 221 962 229
E-mail: [email protected]
www.goethe.de/praha
LETNÍ OTEVÍRACÍ DOBA
Od 24|07 do 14|08|2016 je Goethe-Institut uzavřen.
Od 13|06 do 03|10 je knihovna kvůli rekonstrukci uzavřena.
DAS SOMMERKINO © Goethe-Institut
Berthold Franke
Ředitel institutu
Liebe Freunde des Goethe-Instituts,
der Sommer naht, und das Goethe-Institut lädt zu einem vielseitigen Programm – mit Film, Kunst, Debatten und Aktivismus. Während sich die goldene Stadt den Touristen und sommerlichen Flaneuren
ergibt, bereiten sich allerdings hinter den Mauern des Goethe-Instituts größere Veränderungen vor.
Nur so viel sei verraten: Wir möchten für unsere Freunde und Gäste ab Herbst einen neuen, in Prag
einzigartigen Raum schaffen, der die traditionellen Funktionen der Bibliothek mit einer innovativen
Inszenierung von Themen, Räumen und Medien verbindet und zum Verweilen einlädt.
Lassen Sie sich überraschen, und haben Sie bitte etwas Geduld, wir werden unsere Bibliothek daher
vom 13. Juni bis zum 3. Oktober leider schließen müssen. Daher unser Tipp für den Lesesommer:
jetzt schon ausleihen – mit extra langer Frist!
Berthold Franke
Institutsleiter
Ausstellung
03|06–08|07|2016
Ausstellungseröffnung 03|06, 17:00
Goethe-Institut, 2. Stock
www.khamoro.cz
(RE)CONCEPTUALIZING ROMA RESISTANCE
Die Ausstellung zeigt Werke zeitgenössischer Roma-Künstler, welche
die Geschichte der Roma als eine Geschichte des Widerstands (anstelle
des historischen, vom kolonialen Blick bestimmten Opferdiskurs)
begreifen. Die Ausstellung ist ein Beitrag des Goethe-Instituts zum
Projekt „RomArchive. Digitales Archiv der Sinti und Roma“ der
Kulturstiftung des Bundes und findet im Rahmen des Internationalen
Roma Festivals Khamoro statt.
Filmreihe
06|06–29|08|2016
Cargo Gallery, Containall, Nákladové
nádraží Žižkov
www.facebook.com/dasfilmfest
DAS SOMMERKINO PRAG
Gemeinsam mit den beliebtesten Sommerkinos Prags präsentieren wir
zum zweiten Mal DAS SOMMERKINO. Gezeigt werden die besten Filme
von DAS FILMFEST sowie Streifen, die in Tschechien noch nie gezeigt
wurden. Das Sommerkino findet auf dem Schiff Cargo Gallery (Juni), im
Containall auf der Kampa (Juli) und in Zusammenarbeit mit dem NFA
im Güterbahnhof Žižkov (August) statt.
Diskussion
06|06|2016, 19:00
Goethe-Institut, 2. Stock
https://greenparkathens.
wordpress.com/manifesto/
GREEN PARK UND GÄSTE: ZEITGENÖSSISCHE KULTUR UND
AKTIVISMUS AUS ATHEN
Arm aber sexy – mit seinen niedrigen Mieten und seiner dynamischen
Off-Szene ist Athen drauf und dran das neue Berlin der Kunstwelt zu
werden. Der Abgleich mit der Realität eröffnet ein gänzlich anderes
Bild eines von ökonomischen, politischen und humanitären Krisen
getroffenen Landes, und es stellen sich die Fragen: Kann kulturelle
Praxis als kritisches Instrument und Therapeutikum wahrgenommen
werden? Und welche unmittelbaren Lösungen ergeben sich daraus für
Kunst und Kultur in Griechenland?
Literaturveranstaltung
07|06|2016, 20:00
(A)void Floating Gallery
http://crowd-literature.eu/
CROWD – ZWISCHENSTOPP DER INTERNATIONALEN
AUTORENREISE IN PRAG
Unter dem Motto „Literature knows no limits!“ schickt das europaweite
literarische Netzwerk CROWD mit dem CROWD OMNIBUS nicht nur
Bücher sondern gleich einen ganzen Bus voller Autoren auf Lesereise.
Beteiligt an der READING TOUR sind über 100 LiteratInnen aus 37
Nationen, die an 50 verschiedenen Zwischenstopps in Europa Halt
machen und dabei (nicht nur geopolitische) Grenzen überwinden.
Ausstellung+Performance
08|06–30|07|2016
Galerie UM
Nám. Jana Palacha 80
Praha1
www.umprum.cz
5 UNEASY PIECES + AN OPEN INVESTIGATION
Die Ausstellung 5 UNEASY PIECES wirft thematisch einen Blick hinter
die Leinwand, handelt also von der Suche nach der anderen Person
durch das Prisma ihrer Arbeit. Die zweite Ausstellung AN OPEN
INVESTIGATION basiert auf den Forschungen der Künstlerin und
Kuratorin Anja Kirschner und StudentInnen der Prager Kunstakademie
UMPRUM über die Regisseurin, Autorin, Bühnen- und Kostümbildnerin
Ester Krumbachová.
Vortrag
08|06|2016, 19:00
Goethe-Institut, 2. Stock
AUSSTELLUNGSMACHEN: SUSANNE PFEFFER
Susanne Pfeffer ist Direktorin des Museums Fridericianum in Kassel
und Kuratorin des deutschen Pavillons bei der kommenden Biennale
in Venedig. Ihre preisgekrönten Ausstellungen zum spekulativen
Materialismus riefen lebhafte Diskussionen über das gegenseitige
Verhältnis von zeitgenössischer Kunst und Philosophie hervor.
Wettbewerb
08|06|2016
Sportgelände Praha Satalice
www.goethe.de/fotbal
6:0 FÜR DEUTSCH
Finale des Wettbewerbs 6:0 für Deutsch, in dem Schüler-Teams
ihre Deutsch- und Fußballkenntnisse unter Beweis stellen und bei
einem Fußballturnier gegeneinander antreten. Die drei besten Teams
gewinnen ein Fußballwochenende in Berlin mit Besuch eines Spiels von
Hertha BSC.
Nacht der offenen Tür
11|06|2016, 19:00–01:00
Goethe-Institut
www.prazskamuzejnicnoc.cz
PRAGER MUSEUMSNACHT
Mit seinen letzten Worten verlangte Johann Wolfgang Goethe
angeblich „mehr Licht“. Doch das nach ihm benannte Institut hat auch
nach Sonnenuntergang vieles zu bieten! Besuchen Sie uns während der
Prager Museumsnacht und entdecken Sie Ausstellungen, Wettbewerbe,
Kunstprojekte und öffentliche Führungen durch die Geschichte unseres
Instituts!
Autorenlesung und Diskussion
11|06|2016, 20:00
Goethe-Institut, 2. Stock
THOMAS BRUSSIG: SCHIEDSRICHTER FERTIG. EINE LITANEI
Der Schriftsteller und Fußballfan Thomas Brussig liest aus seinem Buch
Schiedsrichter Fertig. Eine Litanei, das in tschechischer Übersetzung
mit Förderung des Goethe-Instituts im Verlag Smršť erscheint. Das
Gespräch moderiert der Autor und Diplomat Tomáš Kafka, Übersetzer
des Buchs. Im Rahmen der Prager Museumsnacht.
Theater
12|06|2015, 20:00
MeetFactory
Ke Sklárně 15, Prag 5
www.meetfactory.cz
SUDABEH MOHAFEZ: BRENNT
In der MeetFactory wird die Weltpremiere der Bühnenadaption
eines Romans von der deutschen Schriftstellerin iranischer Herkunft
Sudabeh Mohafez gezeigt, bei der die Autorin selbst anwesend sein
wird. Die psychologische Studie mit Krimi-Elementen und einem Hauch
Love-Story wird zum ersten Mal unter der Leitung von Regisseurin
Natalie Deáková aufgeführt.
Workshops
13–14|06|2016, Opava
16–17|06|2016, Brno
POETRY SLAM-WORKSHOPS MIT TIMO BRUNKE
Das Goethe-Institut lädt zu zwei Poetry Slam-Workshops für
Deutschlehrkräfte mit dem bekannten Poetry Slammer Timo Brunke
ein. In Opava und in Brno findet jeweils eine eintägige Fortbildung
zum Thema „Poetry Slam“ statt, gefolgt von einem Workshop
für Schülerinnen und Schüler. Poetry Slam ermutigt zu einem
eigenständigen und kreativen Umgang mit Deutsch und macht einfach
Lust auf Sprache.
Buchvorstellung
14|06|2016, 18:00
Goethe-Institut, 2. Stock
www.argo.cz
ANDREAS STRÖHL – VILÉM FLUSSER (1920-1991):
PHÄNOMENOLOGIE DER KOMMUNIKATION
Andreas Ströhl stellt im Goethe-Institut sein neues Buch vor: Die
Monografie über Vilém Flusser, einen der wichtigsten Kulturphilosophen
der 2. Hälfte des 20. Jhdts. befasst sich nicht nur mit dem Schicksal
des gebürtigen Prager Weltbürgers sondern hauptsächlich mit seinem
theoretischen Werk. Weiterhin werden eine der beiden Übersetzerinnen
Jana Vymazalová, die Editorin Magdaléna Moravová sowie Kateřina
Krtilová, welche ein Kapitel über die tschechische Rezeption des
Flusser-Werkes zur Monografie beigesteuert hat, anwesend sein. In
Zusammenarbeit mit dem Argo Verlag.
Wettbewerb
15|06|2016, 14:00
Goethe-Institut, 2. Stock
www.goethe.de/prag/jdi
HALBFINALE – JUGEND DEBATTIERT INTERNATIONAL
Die besten acht von über 400 tschechischen Debattanten des
deutschsprachigen Wettbewerbs Jugend debattiert international
kämpften sich bis ins Halbfinale. In zwei spannenden Debatten wird
nun entschieden, wer einen Tag später am Landesfinale teilnehmen
wird. Im Anschluss an die Veranstaltung folgt ein Expertengespräch
zum Thema der Finaldebatte.
Wettbewerb
16|06|2016, 14:30
Tschechisches Musikmuseum
Karmelitská 2/4, Prag 1
www.goethe.de/prag/jdi
LANDESFINALE – JUGEND DEBATTIERT INTERNATIONAL
Das Landesfinale des Rhetorikwettbewerbs Jugend debattiert
international präsentiert zum zwölften Mal die vier besten
jungen tschechischen Debattantinnen und Debattanten in der
deutschsprachigen Finaldebatte zum Thema „Soll Tschechien einer
jährlichen Quote zur Aufnahme von Flüchtlingen zusagen, sofern die
EU die Kosten übernimmt?“ Die beiden Sieger der Debatte nehmen an
der X. Internationalen Finalwoche im September 2016 in Prag teil, wo
sie auf die Sieger der anderen zehn Projektländer treffen.
Urbanismus-Konferenz
16–17|06|2016
Forum Karlín
Pernerova 51–53, Prag 8
www.resite.cz
RESITE 2016: STÄDTE UND MIGRATION
Zum fünften Mal treffen sich in Prag ranghohe Vertreter aus den
Bereichen Architektur, Urbanismus, Ökonomie und Stadtplanung. Mehr
als 40 global anerkannte Experten aus über 20 Ländern, darunter eine
ganze Reihe an Gästen aus Deutschland, werden innovative Lösungen
präsentieren, die den europäischen Städten und dem Westen beim
Umgang mit der wachsenden Bevölkerung helfen sollen.
Tanz
20|06|2016, 20:00
Divadlo Ponec
Husitská 24a, Prag 3
www.tanecpraha.cz
JONE SAN MARTIN, WILLIAM FORSYTHE, JOSH JOHNSON:
LEGITIMO/REZZO
Jone San Martin, langjährige Mitarbeiterin von William Forsythe,
schafft in ihrer einzigartigen Lecture Perfomance Einblicke in die
innersten schöpferischen Prozesse dieser Choreografie-Legende
der Gegenwart. Anschließend wird sie in einem Solo und einem
Tanzgespräch mit dem charismatischen amerikanischen Tänzer Josh
Johnson den Universalismus und die Einzigartigkeit von Forsyths
Bewegunsästhetik und –philosophie demonstrieren.
Lesung und Gespräch
22|06|2016, 19:00
Goethe-Institut, 2. Stock
„DOS PINTELE JID“
Professor Alexander Nesanel Fried wurde 1925 im Vielvölkerstaat
der Tschechoslowakei in einer orthodoxen jüdischen Familie geboren.
Die NS-Zeit überlebte er als KZ-Häftling. Nach dem Krieg studierte
er Geschichte in Wien und lehrte als Historiker in Brüssel, London,
Israel und Kanada. Im Goethe-Institut wird die Lebensgeschichte eines
slowakischen Juden erzählt, der nicht nur Opfer der Verfolgung wurde,
sondern als Zeitzeuge berichten kann.
Präsentation
23|06|2016, 14:30–20:30
Deutsche Botschaft Prag
Vlašská 19, Prag 1
www.prag.diplo.de
TAG DER OFFENEN TÜR
Die Deutsche Botschaft lädt zum Tag der offenen Tür ins Palais
Lobkowicz. Kommen Sie zu unseren Schnupperkursen, nehmen Sie an
einem Debattentraining von Jugend debattiert international teil und
besuchen Sie unseren Stand!
Ausstellung
26|06–11|09|2016
Galerie Futura
Holečkova 49, Prag 5
http://futuraproject.cz
SONJA ENGELHARDT IN DER GALERIE FUTURA
Kollektivausstellung mit dem Titel More Than Lovers, More Than
Friends, bei der auch die deutsche Künstlerin Sonja Engelhardt ihre
Werke präsentieren wird. Die Ausstellung ist in der Galerie Futura zu
sehen.
Film+Musik
26|06|2016, 16:00
Divadlo Drak
Hradební 1, Hradec Králové
www.draktheatre.cz
DIE ABENTEUER DES PRINZEN ACHMED MIT LIVE-MUSIK
Ein zauberhaft animierter Film, der durch das Märchen
Tausendundeine Nacht der deutschen Künstlerin Lotte Reiniger (1899–
1981) inspiriert ist, wird im Rahmen des internationalen Festivals
Divadlo evropských regionů gezeigt und live vom Icon Orchestra
begleitet.
Filmreihe
02–28|08|2016
Letní kino Brno-střed
Dominikánská ul. 2, Brünn
www.facebook.com/dasfilmfest
DAS SOMMERKINO BRÜNN
In Zusammenarbeit mit dem Verein Noční motýl präsentieren wir den
zweiten Jahrgang von DAS SOMMERKINO im Letní kino Brno-střed.
Gezeigt werden vier Spielfilme sowie zwei Dokumentarfilme, welche
allesamt bereits bei den letzten Jahrgängen von DAS FILMFEST für
Begeisterung sorgten.
Intensivseminar
07–20|08|2016
Dresden
FOKUS GRUNDSCHULE 2016/2017
Der einjährige Fortbildungszyklus beginnt mit einem zweiwöchigen
Intensivseminar in Dresden. Mit Hilfe von zwei Fortbildnern im
Fach Deutsch als Fremdsprache werden die TeilnehmerInnen
mit den modernsten methodisch-didaktischen Konzepten des
Deutschunterrichts für SchülerInnen an Grundschulen vertraut gemacht,
und erarbeiten Bausteine, um wiederum andere Deutschlehrkräfte
fortzubilden.
KONTAKT
Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Tel.: 221 962 229
E-mail: [email protected]
www.goethe.de/praha
SOMMERBETRIEB
Vom 24|07 bis zum 14|08|2016 ist das Goethe-Institut geschlossen.
Vom 13|06 bis 03|10 ist die Bibliothek wegen Umbauarbeiten
geschlossen.
GOETHE-INSTITUT
Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
[email protected]
Tel.: +420 221 962 111
www.goethe.de/praha
www.faceboook.com/GoetheInstitutPrag
www.youtube.com/goetheinstitutprag
Tram Národní divadlo 6, 9, 17, 18, 22
Metro Národní třída