einladung GV 16

EINLADUNG INVITATION
61. Generalversammlung - 61ème Assemblée Générale
Mittwoch, 1. Juni 2016 - mercredi 1er juin 2016
Restaurant-Hotel Seeblick, Mörigen
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung
Wertes Ehrenmitglied, liebe Curlerin, lieber Curler
Unsere Curlingsaison ist inzwischen beendet und wir freuen uns,
Dich statutengemäss zu unserer jährlichen Generalversammlung
einzuladen.
Diese findet statt am
Mittwoch, 1. Juni 2016 um 18h30
im Restaurant-Hotel Seeblick, Mörigen
In dieser Broschüre findest Du die Traktandenliste und das Anmeldeformular für Deine Teilnahme. Zum anschliessenden Apéro
und Nachtessen, um ca. 20h00, erwarten wir Dich gerne in
Begleitung.
Deine Anmeldung erwarten wir bis spätestens 25. Mai 2016 per
Post oder e-mail. Selbstverständlich kannst Du Dich auch telefonisch anmelden.
Wir freuen uns auf Deine Teilnahme und verbleiben inzwischen
mit sportlichen Grüssen
im Namen des Vorstandes CCBB
Catherine Escher, Präsidentin CC Biel-Bienne
Invitation à l’Assemblée Générale
Ordre du jour
1.
Bienvenue
2.
Election des scrutateurs et du Président de la séance
3.
Adoption du PV de l’Assemblée Générale du 10 juin 2015
4.
Rapport annuel de la Présidente et du Responsable des jeux
5.
Rapport du caissier (Rapport des réviseurs)
6. Décharge du comité
7.
Mutations
8.
Elections
Dans l’attente de notre prochaine rencontre, nous t’adressons nos
meilleures salutations.
9.
Budget 2016/2017
10.
Programme 2016/2017
Au nom du comité CCBB
11.
Propositions
Catherine Escher, Présidente
12.
Divers
- Orientation sur la nouvelle halle
- Orientation sur les activités du centre juniors Bienne
(Invitée : Gabi Stoll, responsable administrative)
Cher membre d’honneur, Chère curleuse, Cher curleur,
Conformément aux statuts du CCBB, nous avons le plaisir de te
convoquer à notre Assemblée Générale du
Mercredi 1er juin 2016 à 18h30
Restaurant-Hotel Seeblick, Mörigen
Tu trouveras en annexe l’ordre du jour ainsi qu’un formulaire d’inscription. Tu peux bien entendu être accompagné à l’apéritif, à
partir de 20h00, ainsi qu’au repas qui suivra.
Nous te remercions de respecter le délai d’inscription du 25 mai
2016. Tu peux t’inscrire en nous retournant le formulaire d’inscription ci-joint, par e-mail ou par téléphone.
- démissions au sein du comité - réélection des membres du comité en
exercice
- élection de nouveaux membres du comité
- élection d’un nouveau réviseur des comptes
Les propositions doivent être adressées à la Présidente par écrit 10
jours avant l’Assemblée Générale.
Traktanden
Restaurant-Hotel Seeblick, Hauptstrasse 2, 2572 Mörigen
Tel. 032 397 07 07 - www.seeblick.net
Datum/Date :
Mittwoch/mercredi 1. Juni/juin 2016
Zeit/Heure :
18h30 - 20h00
Apéro :
20h00
Nachtessen/
Repas du soir
(offeriert durch/offert par le CCBB)
20h30
Auskünfte/Anmeldungen:
Renseignements/Inscriptions:
Catherine Escher
Tel.
031 765 59 60
Natel 079 229 82 08
Menu 1
Fleisch/viande
kleiner grüner Salat mit Kernen Schweinsstroaanoff an
Paprikasauce, Reis, Gemüse
Menu 2
Fisch/poisson
kleiner grüner Salat
mit Kernen Felchenfilets mit
Salzkartoffeln und
Tartarsauce Menu 3
Vegi/vegetarien
kleiner grüner Salat
mit Kernen
Pilzstroganoff im
Reisring
Fr. 30.—/Pers.
Fr. 35.50/Pers.
Fr. 28.50/Pers.
1.
Begrüssung
2.
Wahl der Stimmenzähler / des Tagespräsidenten
3.
Protokoll der Generalversammlung vom 10. Juni 2015
4.
Jahresberichte (Präsidentin/Spielleiter)
5.
Jahresbericht Kassier (Bericht der Revisoren)
6.
Entlastung des Vorstandes
7.
Mitgliedermutationen
8. Wahlen
9.
Budget 2016/2017
10.
Jahresprogramm 2016/2017
11. Anträge
12.
Diverses
- Orientierung neue Curlinghalle
- Orientierung über die Tätigkeiten des Juniorenzentrums,
Biel (Gast: Gabi Stoll, administrative Leiterin)
-
Austritte innerhalb des Vorstandes
Wiederwahl des bestehenden Vorstandes
Wahl neuer Vorstandsmitglieder
Wahl eines neuen Rechnungsrevisors
Anträge sind 10 Tage vor der Generalversammlung schriftlich
der Präsidentin einzureichen.

Download Report