2016 ZWEITES HALBJAHR PROGRAMM VORSCHAU PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR FERNSEHFILME, SERIEN, SPIELFILME SEITE 2 KUNST UND KULTUR SEITE 14 AKTUALITÄT, GESELLSCHAFT, GESCHICHTE SEITE 24 ENTDECKUNG UND WISSENSCHAFT SEITE 34 ARTE DIGITAL ERLEBEN SEITE 44 C/1 BEREIT, NEUES ZU ENTDECKEN — MIT ARTE Auf unseren sechs Spielfilmsendeplätzen vereint ARTE erneut die besten Regisseure des europäischen und internationalen Kinos. Als Koproduzent und Programmverbreiter lädt unser Sender im November zum ARTE FilmFestival mit 15 ARTE-Koproduktionen in der TV-Premiere: von Nuri Bilge Ceylan, Volker Schlöndorff und Xavier Dolan bis Dietrich Brüggemann sind die großen Talente unserer Zeit vertreten. BIENNALE DE LA DANSE 2016, GROUPE ACROBATIQUE DE TANGER © ALLE RECHTE VORBEHALTEN Ob psychologisches Drama, Kriminal- oder Historienfilm – unsere Fiktionen am Freitagabend bieten die perfekte Mischung aus Gefühlen, Spannung, kleinen alltäglichen Glücksmomenten und großen Schicksalen, z. B. Familienfest mit Lars Eidinger und Hannelore Elsner, die mit den Geheimnissen einer zerrütteten Familie konfrontiert werden, oder Die vierte Gewalt mit Benno Führmann als investigativer Journalist, der bei seinen Recherchen in eine Falle gelockt wird. Wir hoffen zudem, Sie für unsere Serien-Premieren am Donnerstag begeistern zu können. Aus dem Programm der nächsten sechs Monate möchten wir besonders auf die dänische ARTE-Koproduktion Norskov hinweisen – eine zehnteilige Kriminaluntersuchung – sowie Indischer Sommer, eine Koproduktion mit PBS, die den Zuschauer zehn Folgen lang ins British Empire der 1930er Jahre eintauchen lässt. Auch in den Bereichen Musik, schöne Künste, Literatur und Popkultur sind zahlreiche Highlights zu erwarten: z.B. 50 Jahre Scorpions mit Forever and a Day und die Dokumentarreihe Künstlerduelle, die in drei Folgen à 52 Minuten Michelangelo und Leonardo da Vinci, Gauguin und Van Gogh sowie Nolde und Liebermann gegenüberstellt. Anfang Oktober legen wir Ihnen außerdem – anlässlich der Pariser Prêt-a-Porter-Modenschauen – unser Fashion Weekend ans Herz, insbesondere die Dokumentation über Jean Paul Gaultier, der im Friedrichstadt-Palast an einer neuen Revue arbeitet, sowie Catherine Deneuves amüsante Lektüre skurriler Mode-Tweets. Ob Wahlen, Euroskepsis oder Fortschritte in der wissenschaftlichen und medizinischen Forschung – ARTE schaut beim aktuellen Geschehen ganz genau hin. Auf dem Programm stehen u. a. ein exklusives Porträt über Angela Merkel sowie Sendungen über die Bedeutung des Sports angesichts der Olympischen Spiele in Rio, den Handel mit Blutprodukten, die neuesten Entdeckungen in Sachen Cholesterin oder die Neuordnung Europas aufgrund der Flüchtlingsströme. Auch die Entdeckung hat auf ARTE ihren angestammten Platz: vom heimischen Fernsehsessel aus entführen wir Sie auf mehrere Weltreisen zur Erkundung der Schätze unseres Planeten. Die fünfteilige Reihe Auf den Dächern der Stadt lädt dazu ein, fünf Metropolen anhand des unerwarteten, intensiven Lebens kennenzulernen, das sich auf ihren Dächern abspielt. Auch die Reihe Wilde Drehorte, in der Regionen vorgestellt werden, die durch große Filme berühmt wurden, z. B. China durch Tiger and Dragon oder Schottland durch Harry Potter, sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Einen Großteil dieser Programme können die Zuschauer auch, ergänzt durch Bonusmaterial und Hintergrundinformationen, auf unseren Onlineportalen ARTE CREATIVE , ARTE CONCERT, ARTE CINEMA , ARTE INFO und ARTE FUTURE entdecken, die ab dem 15. Juni in unserer neuen App vereint sind. WIR WÜNSCHEN IHNEN EIN WUNDERSCHÖNES NEUES HALBJAHR 2016 MIT ARTE! © FRÉDÉRIC MAIGROT/ARTE Mehr als je zuvor wollen wir mit unseren Fernsehzuschauern unseren Anspruch und unsere Freude teilen, Neues zu entdecken und zu begreifen. In der zweiten Jahreshälfte 2016 präsentieren wir daher wieder ein vielfältiges, anspruchsvolles und spannendes Programm aus den Bereichen Kultur, Spielfilm/Serien, Entdeckung und Gesellschaft. ALAIN LE DIBERDER PROGRAMMDIREKTOR PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR FERNSEHFILME, SERIEN, SPIELFILME Interviews, Blicke hinter die Kulissen und eine umfangreiche Mediathek – ARTE Cinema bietet Informationen aus der aktuellen Filmszene sowie eine umfangreiche Ergänzung zu den ARTE-Programmschwerpunkten. © NEW PICTURES AND ALL 3 MEDIA INTERNATIONAL 2/3 INDIAN SUMMERS FERNSEHFILME, SPIEL- UND FERNSEHFILM SERIEN, FERNSEHFILME, SERIEN, SPIELFILME SPIELFILME ZDF/INDEPENDENT ARTISTS PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR 29/07/16 © ZWISCHEN WELTEN FREITAG, 29. JULI 2016, 20.15 UHR FERNSEHFILM VON FEO ALADAG MIT RONALD ZEHRFELD, MOHSIN AHMADY U.A. ZDF/ARTE, INDEPENDENT ARTISTS FILMPROD., GEISSENDÖRFER FILM- U. FERNSEHPROD. DEUTSCHLAND 2014, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 26/08/16 DIE VIERTE GEWALT FREITAG, 26. AUGUST 2016, 20.15 UHR FERNSEHFILM VON BRIGITTE BERTELE MIT BENNO FÜRMANN, FRANZISKA WEISZ, DEVID STRIESOW U.A. NDR/ARTE DEUTSCHLAND 2016, 95 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Obwohl sein Bruder dort gefallen ist, meldet sich Hauptmann Jesper erneut zum Einsatz in Afghanistan. Dort erhält er den Auftrag, ein abgelegenes Dorf vor den Angriffen der Taliban zu schützen. Eine unverzichtbare Hilfe dabei ist der Übersetzer Tarik, der als vermeintlicher Kollaborateur viel riskiert. Als dessen Schwester Nala schwer verletzt wird, widersetzt Jesper sich Befehlen und bringt sie in ein Militärspital. Jan Schulte, freier Journalist und alleinerziehender Vater, recherchiert für eine Story, die ihm endlich eine Karriere bei einer Tageszeitung sichern würde: Die Gesundheitsministerin selbst soll dafür gesorgt haben, dass ihr Bruder bei einer Herztransplantation illegal vorgezogen wurde. Um in das engere Umfeld der Ministerin zu gelangen, beginnt Schulte eine Affäre mit der ehrgeizigen Staatssekretärin Katharina Pflüger. Doch dann verschwinden plötzlich all seine Recherche-Ergebnisse. Spannendes Drama um Korruption, Politik und Journalismus. SCHWERT ÜBER DEM KOPF SEPTEMBER 2016 FERNSEHFILM VON MANUEL SCHAPIRA MIT MANU PAYET, ALMA JODOROWSKY, LAETITIA SPIGARELLI U.A. ARTE FRANCE, MONNEYPENNY PRODUCTIONS FRANKREICH 2016, 84 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © 09/2016 JEAN-CLAUDE LOTHER/MONEYPENNY PRODUCTIONS FERNSEHFILME Paul bekommt von einer hellseherisch begabten Frau seine Zukunft prophezeit: Bald schon werde der talentierte Graphiker auf die Liebe seines Lebens treffen, aber, und das erfährt er erst, als er ihr hinterherläuft, er wird auch einen Mord begehen. Als er kurze Zeit später auf die atemberaubende Camille trifft und sich in sie verliebt, beginnen ihn bei allem Glück die Zweifel zu quälen. Könnte sich die Weissagung tatsächlich bewahrheiten? 4/5 10/2016 ANNAS ZEIT © NDR/MARC MEYERBROEKER © RTS/ANNE KEARNEY OKTOBER 2016 FERNSEHFILM VON GREG ZGLINSKI MIT MATHIEU SIMONET, GAËLLE BONA, ISABELLE CAILLAT U.A. SSR/ARTE G.E.I.E., CAB PRODUCTIONS, RTS RADIO TELEVISION SUISSE, SRG SCHWEIZ 2015, 91 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Kanton Neuenburg in der Schweiz, 1917: Der ambitionierte Uhrmacher Jean und die geheimnisvolle Anna verlieben sich unsterblich ineinander. Doch Jean stammt aus einfachen Verhältnissen und Anna ist eine Bürgerliche mit Adelstitel. Erst Jahre später treffen sie wieder aufeinander, heiraten und teilen alles miteinander. Die Zukunft ist voller Hoffnung. Anna wird jedoch immer öfter von einem mysteriösen Leiden heimgesucht, das alles Glück zu zerstören droht. FERNSEHFILME SEPTEMBER 2016 FERNSEHFILM VON LARS KRAUME MIT LARS EIDINGER, HANNELORE ELSNER, GÜNTHER MARIA HALMER U.A. ZDF/ARTE, UFA FICTION DEUTSCHLAND 2014, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Familie Westhoff findet sich zum siebzigsten Geburtstag des Vaters, einem berühmten Pianisten, in der Familienvilla zusammen. Doch von Harmonie und Feierlaune ist nichts zu spüren. Alte Wunden reißen auf und stellen die Westhoffs vor die Frage, wie sie mit der Vergangenheit umgehen wollen. Während der Ansprache auf seinen Vater bricht Sohn Max zusammen und offenbart ein schreckliches Geheimnis. © FAMILIENFEST ZDF/JULIA VON VIETINGHOFF 09/2016 PROGRAMMVORSCHAU 2016 / 2 2016 2016 HERBST INSPECTOR BANKS 3. STAFFEL 3-TEILIGE SERIE VON STEPHEN WOOLFENDEN, EDWARD BAZALGETTE, BILL EAGLES MIT STEPHEN TOMPKINSON, ANDREA LOWE, CAROLINE CATZ U.A. ITV 1, LEFT BANK PICTURES GROSSBRITANNIEN 2013, 3X90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Inspector Banks und sein Team nehmen ihren Dienst wieder auf, um neue Mordfälle aufzuklären, die die Gegend um Yorkshire in Blut tauchen. Die Entführung eines Jugendlichen, der Mord an einem Journalisten sowie interne Ermittlungen gegen eines seiner Teammitglieder verlangen von Inspector Banks reichlich Fingerspitzengefühl. © SERIEN LEFT BANK PICTURES (TELEVISION) LIMITED Der Ermittlungsbeamte Tom Noack kehrt in seine Heimatstadt Norskov im nördlichen Dänemark zurück, um die Drogenkriminalität zu bekämpfen. Sein Auftauchen bringt das Leben seiner Verwandten und Freunde durcheinander. Und bald ist Noack persönlich in den Fall verwickelt. © 10-TEILIGE SERIE VON LOUISE FRIEDBERG, BIRGITTE STAERMOSE, SØREN BALLE MIT THOMAS LEVIN, JAKOB ULRIK LOHMANN, MATHIAS KÄKI U.A. TV2 DÄNEMARK/ARTE FRANCE, SF FILM PRODUCTION DÄNEMARK 2015, 10X42 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG MARTIN DAM HERBST NORSKOV 6/7 FERNSEHFILME, SERIEN, SPIELFILME 10-TEILIGE SERIE VON ANAND TUCKER, JAMIE PAYNE, DAVID MOORE, JOHN ALEXANDER MIT CHLOE WEBSTER, HENRY LLOYD-HUGHES, JEMIMA WEST U.A. PBS/CHANNEL 4/ARTE FRANCE, NEW PICTURES, MASTERPIECE GROSSBRITANNIEN 2014, 1X80 MIN. / 9X45 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © 2016 HERBST INDISCHER SOMMER NEW PICTURES AND ALL 3 MEDIA INTERNATIONAL SERIEN Sommer 1932 in einem kleinen Dorf an den Hängen des Himalaya: Mitten in den nordindischen Teeplantagen erleben einige Charaktere den Untergang des britischen Reiches und die Geburt des modernen Indiens. Ein Filmepos und eine eindrucksvolle Reise zurück in die britische Kolonialzeit. Die dänische Serie Helden am Herd ist eine dramatische Komödie und erzählt von zwei ungleichen Freunden: Thomas ist ein begabter Sommelier, der um seine Frau trauert, darüber depressiv wurde und trinkt, und gerade dabei ist, das Sorgerecht für seinen Sohn zu verlieren. Dann taucht auch noch sein Freund Dion auf, ein genialer Koch und Krimineller, der frisch aus dem Knast entlassen wurde. Dion will mit Thomas endlich das Restaurant ihrer Träume eröffnen, für ihn die einzige Chance, seine Schulden an die Mafia zurückzuzahlen … © 8-TEILIGE SERIE VON KIM FUPZ AAKESON U.A. MIT MARTIN BUCH, ESBEN DALGAARD, VIKTOR LYKKE CLAUSEN U.A. DR, SVT, NRK, SEBASTO FILM & TV APS, BLENKOV & SCHØNNEMANN PICTURES DÄNEMARK 2014, 8X25 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG D.R./ARTE FRANCE 2016 HERBST HELDEN AM HERD 31/08/16 SCHOSSGEBETE WESTEN MITTWOCH, 24. AUGUST 2016, 22.45 UHR SPIELFILM VON SÖNKE WORTMANN MIT LAVINIA WILSON, JÜRGEN VOGEL, JULIANE KÖHLER U.A. WDR/ARTE, LITTLE SHARK ENTERTAINEMENT, CONSTANTIN FILM DEUTSCHLAND 2013, 100 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG MITTWOCH, 31. AUGUST 2016, 20.15 UHR SPIELFILM VON CHRISTIAN SCHWOCHOW MIT JÖRDIS TRIEBEL, TRISTAN GOEBEL, ALEXANDER SCHEER U.A. WDR/SWR/RBB/ARTE, ZERO ONE FILM, TERZ FILM, ÖFILM DEUTSCHLAND 2013, 100 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Drei ganz normale Tage im Leben von Elizabeth Kiehl: Kindererziehung, Biokost und Therapie gehören ebenso zu ihrem Alltag wie gemeinsame Bordellbesuche mit ihrem Mann. Die junge Frau Anfang 30 ist hochneurotisch, sorgt sich unentwegt und hat Angst vor allem – außer beim Sex … Sönke Wortmann mit der zweiten Verfilmung des Romans von Charlotte Roche. FRANK DICKS/ZERO ONE FILM 24/08/16 © Berlin, Ende der 1970er Jahre: Nelly musste zwei Jahre warten, bis sie mit ihrem Sohn in den Westen ausreisen durfte. Im Notaufnahmelager stößt sie auf Misstrauen, Ablehnung und Kontrolle, die CIA stellt ihr ähnliche Fragen wie die Stasi. Doch sie trotzt der neuen Überwachung, die der alten in nichts nachsteht, und ist schließlich bereit für ein neues Leben mit neuer Kraft. Einfühlsam erzähltes Drama, frei nach dem Roman „Lagerfeuer“ von Julia Franck. SPIELFILME 10/2016 ALMODÓVAR UND SEINE FRAUEN VOLVER – ZURÜCKKEHREN OKTOBER 2016 DOKUMENTATION VON SERGIO MONDELO ARTE FRANCE, PROGRAMM 33 FRANKREICH/SPANIEN 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG OKTOBER 2016 SPIELFILM VON PEDRO ALMODÓVAR MIT PENÉLOPE CRUZ, CARMEN MAURA, LOLA DUEÑAS EL DESEO S.A. SPANIEN 2006, 116 MIN. „Es ist, als würde er uns besser verstehen, als wir uns selbst.“ – So beschreibt die Schauspielerin Adriana Ugarte den spanischen Starregisseur Pedro Almodóvar und dessen Beziehung zu seinen Protagonistinnen. Sie und weitere von „Almodóvars Frauen“ zeichnen in der Dokumentation – unterstützt durch Archiv-Aufnahmen und Filmszenen – ein sehr persönliches, bisher unbekanntes Bild des Schöpfers von Kika, Volver, Die Haut, in der ich Wohne u.v.m. Von der Sonnenseite des Lebens können die Madrider Schwestern Raimunda und Sole nur träumen. Während die patente Sole in ihrer Wohnung einen illegalen Friseursalon betreibt, putzt ihre vitale und schöne Schwester Raimunda auf dem Flughafen. Doch es kommt noch schlimmer. ARD/DEGETO 10/2016 © © ARTE/WDR/CONSTANTINFILM PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR 8/9 FERNSEHFILME, SERIEN, SPIELFILME Layla, alleinerziehende Mutter aus Johannesburg, erkämpft sich einen Job in einer Sicherheitsfirma, die auf Lügendetektoren spezialisiert ist. Auf dem Weg zum neuen Arbeitsplatz wird sie in einen Unfall verwickelt, der ihr Leben radikal verändert. Layla verstrickt sich in einem Netz aus Lügen und Täuschungen. Die Wahrheit könnte die Trennung von Mutter und Sohn bedeuten. Ganz beiläufig entwickelt sich Layla Fourie auch zu einer Politstory, die dem Zuschauer das Misstrauen in einer Gesellschaft vorführt, in der Rassenkonflikte weiter bestehen. © DEZEMBER 2016 DOKU-FIKTION VON GORDIAN MAUGG MIT HEINO FERCH, LISA CHARLOTTE FRIEDRICH, SAMUEL FINZI U.A. ZDF/ARTE, NFP DEUTSCHLAND 2016, 104 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Fritz Lang – Der Andere in uns ist eine Doku-Fiktion über einen der größten Regisseure der Filmgeschichte und die Entstehung seines Meisterwerks M – Eine Stadt sucht einen Mörder. Eine furiose Mischung aus Legende und Tatsachen, packend inszeniert von Gordian Maugg als Kriminal-Thriller in Schwarz-Weiß. SPIELFILME 12/2016 In den 1950er und 1960er Jahren war er der Star in Hollywood, mehrfach wurde er für sein Lebenswerk ausgezeichnet – unter anderem 2001 mit dem Goldenen Ehrenbären der Berlinale: Kirk Douglas. Am 9. Dezember dieses Jahres feiert der Western- und Abenteuerheld seinen 100. Geburtstag. ARTE ehrt den Schauspieler mit drei Klassikern aus seiner Glanzzeit: der moderne Western Einsam sind die Tapferen, Die Gewaltigen, in dem Douglas Seite an Seite mit John Wayne zu sehen ist, sowie Mit stahlharter Faust von Hollywood-Meisterregisseur King Vidor, in dem Kirk Douglas in seiner Paraderolle als letzter freier Cowboy brilliert. EINSAM SIND DIE TAPFEREN MIT STAHLHARTER FAUST DIE GEWALTIGEN SPIELFILM VON DAVID MILLER MIT KIRK DOUGLAS, WALTER MATTHAU, GENA ROWLANDS U.A. USA 1962, 103 MIN. SPIELFILM VON KING VIDOR MIT KIRK DOUGLAS, JEANNE CRAIN, CLAIRE TREVOR U.A. USA 1955, 86 MIN. SPIELFILM VON BURT KENNEDY MIT KIRK DOUGLAS, JOHN WAYNE U.A. USA 1967, 97 MIN. UNIVERSAL KIRK DOUGLAS — ZUM 100. GEBURTSTAG © REALFICTION FILME © HERBST 2016 SPIELFILM VON PIA MARAIS MIT RAYNA CAMPBELL, AUGUST DIEHL, RAPULE HENDRICKS U.A. WDR/ARTE, PANDORA FILMPROD., DV8 FILMS, SPIER FILMS, CINÉMADEFACTO, TOPKAPI FILMS SÜDAFRIKA/DEUTSCHLAND 2013, 103 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG FRITZ LANG — DER ANDERE IN UNS BELLE ÉPOQUE FILMS 12/2016 2016 HERBST LAYLA FOURIE PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR © ARTE FRANCE 11/2016 STUMMFILMSAISON AUF ARTE Im November ist wieder STUMMFILM-SAISON und ARTE lädt zu einem internationalen Programm mit hochkarätigen Stummfilmen ein, u.a. mit: DER FLORENTINERHUT © NIKOLAI TSCHREKASSOW STUMMFILM VON RENÉ CLAIR MIT ALBERT PEREJEAN, MARISE MAÏA U.A. FRANKREICH 1927, 81 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 10/2016 Turbulent geht es in René Clairs typisch französischer Komödie Der Florentinerhut zu, in dem ein Pferd einen Strohhut frisst und damit gewaltige Verwicklungen und Missverständnisse auslöst – bis zum Schluss alle glücklich vereint sind. IWAN DER SCHRECKLICHE SCHATTEN OKTOBER 2016 ZWEITEILIGER FILM VON SERGEJ EISENSTEIN RUSSLAND 1944 UND 1946, 95 MIN. UND 82 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG STUMMFILM VON ARTHUR ROBISON MIT FRITZ KORTNER, RUTH WEYHER U.A. DEUTSCHLAND 1923, 85 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Sergej Prokofjews Filmmusik für das zweiteilige GeschichtsEpos Iwan der Schreckliche von Sergej Eisenstein zählt zu den Klassikern der Filmmusikgeschichte. Es handelt sich um ein monumentales Werk für Chor, Gesangssolisten und großes Sinfonieorchester. Diese Musik wird anlässlich des 125. Geburtstags von Sergej Prokofjew im September 2016 im Konzerthaus Berlin live aufgeführt und anschließend auf ARTE als Filmkonzert präsentiert. Es spielt das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter Leitung von Frank Strobel. Schatten ist eines der gern übersehenen Meisterwerke des deutschen expressionistischen Kinos und feiert auf ARTE seine Fernsehpremiere. Inszeniert hat den Film Arthur Robison im Jahre 1923 mit Fritz Kortner in der Rolle eines eifersüchtigen Ehemanns, den die Schatten vermeintlicher Liebhaber seiner Frau in den Wahnsinn treiben. Die neue Filmmusik, eingespielt auf den Kammermusiktagen Witten, stammt von Johannes Kalitzke. WIE ÜBLICH WERDEN ALLE STUMMFILME AUF ARTE IN AKTUELLEN RESTAURIERUNGEN UND MIT NEU PRODUZIERTER MUSIK PRÄSENTIERT. BEGLEITEND GIBT ES AUF CINEMA.ARTE.TV WEITERE STUMMFILME, DIE FÜR DEN K ANON DER INTERNATIONALEN FILMGESCHICHTE MASSSTÄBE GESETZT HABEN. MIT DIESEM ANGEBOT UND SEINEN KOPRODUKTIONEN MIT FILMARCHIVEN LEISTET ARTE EINEN IN DER EUROPÄISCHEN FERNSEHLANDSCHAFT EINZIGARTIGEN BEITRAG ZUM ERHALT DES FILMERBES. 10/11 FERNSEHFILME, SERIEN, SPIELFILME GROSSER DOKUMENTARFILM NOTES ON BLINDNESS OKTOBER 2016 DOKUMENTARFILM VON PETER MIDDLETON UND JAMES SPINNEY ARTE FRANCE, ARCHER’S MARK, AGAT FILM & CIE, ALEX USBORNE GROSSBRITANNIEN/FRANKREICH 2015, 85 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG AUF ARTE CREATIVE UND IN DER ARTE360 VR-APP KÖNNEN DIE ZUSCHAUER AUSSERDEM ERLEBEN – GEFÜHRT VON JOHN HULLS STIMME – WIE EIN BLINDER MENSCH DIE WELT „SIEHT“ – IN EINEM EINZIGARTIGEN VIRTUAL REALITY-ERLEBNIS. WEITERE HIGHLIGHTS 16/08/16 12/2016 DAS LAND DER ERLEUCHTETEN DEZEMBER 2016 DOKUMENTARFILM VON PIETER-JAN DE PUE ZDF/ARTE, GEBRUEDER BEETZ FILMPRODUKTION, SAVAGE FILM, FASTNET FILMS DEUTSCHLAND 2013, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Der raue, abgelegene Nordosten Afghanistans ist eine Hochgebirgslandschaft mit Gipfeln bis zu 7.500 Metern. Es ist das Grenzgebiet zu Tadschikistan, Pakistan und China. In dieser Region verdienen sich nomadisch lebende Kinderbanden etwas Geld mit den Überbleibseln der vielen Kriege, unter denen ihr Land seit langer Zeit zu leiden hatte. 16/08/16 CHARLES PATHÉ & LÉON GAUMONT — DIE KINO-VÄTER NATAN — FRANKREICHS UNBEKANNTES KINOGENIE MONTAG, 16. AUGUST 2016, 20.15 UHR DOKUMENTARFILM VON EMMANUELLE NOBECOURT ARTE FRANCE, PROGRAMM 33 FRANKREICH 2015, 86 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG MONTAG, 16. AUGUST 2016, 21.40 UHR DOKUMENTARFILM VON PAUL DUARNE UND DAVID CAIRNS SCREENWORKS LTD. IRLAND 2013, 66 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Sie dachten die Zukunft und bescher- Die interessante und tragische Geschichte von Bernard Natan, dem ten der Welt die Magie des Films: vergessenen Genie. Charles Pathé und Léon Gaumont. 10/2016 VERFLUCHTE LIEBE DEUTSCHER FILM — EINE DOKUMENTARISCHE SPURENSUCHE IN DIE UNENTDECKTE DEUTSCHE FILMGESCHICHTE OKTOBER 2016 DOKUMENTARFILM VON JOHANNES F. SIEVERT UND DOMINIK GRAF WDR/ARTE, AUGUSTIN FILM DEUTSCHLAND 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Kennt nicht jeder diese Sehnsucht nach deutschen Filmen, die aus der Reihe tanzen, die wild und sinnlich, die physisch sind? Von dieser Sehnsucht erzählt Verfluchte Liebe deutscher Film. PIETER-JAN DE PUE Notes on Blindness ist die poetische und sehr persönliche Erzählung über das Erblinden, den Kampf mit dem Unabwendbaren und den Neuanfang, der mit dem Akzeptieren der Realität einhergeht. Sie basiert auf den originalen Audio-Aufzeichnungen von John M. Hull, Theologie-Professor und Schriftsteller, der nach Jahrzehnten allmählichen Sehverlusts 1983 erblindete. Der gleichnamige Kurzfilm wurde 2015 mit dem Emmy Award ausgezeichnet. © © AGAT FILMS & CO 10/2016 PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR 11/2016 ARTE FILMFESTIVAL 2016 MISSBRAUCH SPIELFILM VON CATHERINE BREILLAT MIT ISABELLE HUPPERT, KOOL SHEN U.A. ZDF/ARTE FRANCE, FLACH FILM, IRIS FILMS PROD. FRANKREICH/BELGIEN/DEUTSCHLAND 2013, 105 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG LAUF JUNGE, LAUF! BR/BITTERSUESS PICTURES/HAGEN KELLER Der pensionierte Schauspieler Aydin betreibt ein kleines Hotel in der Abgeschiedenheit Zentralanatoliens. Hier lebt der zynische Rentner gemeinsam mit seiner Frau Nihal und seiner Schwester Necla. Als es Winter wird und der erste Schnee fällt, realisieren die Hotelbewohner schlagartig, wie einsam sie sich in der Stille der kargen Landschaft fühlen und bald werden ihre Konflikte offen ausgetragen … Ausgezeichnet mit der Goldenen Palme von Cannes 2014. SPIELFILM VON PEPE DANQUART MIT ANDRZEJ TKACZ, KAMI TKACZ, ELISABETH DUDA U.A. BR/ARTE FRANCE, BITTERSUESS PICTURES, CINÉ SUD PROMOTION DEUTSCHLAND 2013, 107 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © SPIELFILM VON NURI BILGE CEYLAN MIT HALUK BILGINER, MELISA SOZEN U.A. ARTE FRANCE, MEMENTO FILMS TÜRKEI 2014, 188 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Tom fährt aus Montreal zur Beerdigung seines verstorbenen Lebensgefährten Guillaume aufs Land, wo es von Vorurteilen und Homophobie nur so wimmelt – weswegen Guillaume seine Neigungen geheim hielt. Tom muss aber bald erkennen, dass sein Lover auch ihm gegenüber nicht sein wahres Ich gezeigt hat. © WINTER SLEEP MEMENTO FILMS SPIELFILM VON XAVIER DOLAN MIT XAVIER DOLAN, PIERRE CARDINAL, LISE ROY ARTE FRANCE, MK2 FRANKREICH/CANADA 2012, 99 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © SAG NICHT, WER DU BIST! CLARA PALARDY Das diesjährige ARTE FilmFestival wartet den ganzen November über mit aktuellen preisgekrönten Spielfilmen talentierter Regisseure in Erstausstrahlung auf, u.a. mit: Srulik ist knapp neun Jahre alt, als er aus dem Warschauer Ghetto fliehen kann. In dem riesigen, unwegsamen Waldgebiet Kampinoski muss er lernen, wie es ist, ganz auf sich allein gestellt in der Wildnis zu überleben. Doch die eisige Kälte des Winters und die unerträgliche Einsamkeit treiben den Jungen in die Zivilisation zurück – wo nur wenige Menschen bereit sind, ihr Leben zu riskieren für einen kleinen fremden Jungen, der ein Jude sein könnte. 12/13 FERNSEHFILME, SERIEN, SPIELFILME PIONIER IONA SPIELFILM VON ERIK SKJOLDBJAERG MIT AXEL HENNIE, WES BENTLEY, STEVEN LAING U.A. ZDF/ARTE FRANCE, FRILAND PROD., GARAGE FILM, PANDORA FILMPROD. NORWEGEN/DEUTSCHLAND/FRANKREICH 2013, 100 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG SPIELFILM VON SCOTT GRAHAM MIT RUTH NEGGA, BEN GALLAGHER, DOUGLAS HENSHALL U.A. ZDF/ARTE, HANFGARN UND UFER FILMPROD., BARD ENTERTAINMENTS, MARGARET MATHESON GROSSBRITANNIEN/DEUTSCHLAND 2015, 82 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG MISTKERLE SPIELFILM VON VOLKER SCHLÖNDORFF MIT ANDRÉ DUSSOLLIER, NIELS ARESTRUP, ROBERT STADLOBER U.A. WDR/SWR/ARTE FRANCE, FILM OBLIGE, GAUMONT, BLUEPRINT FILM FRANKREICH/DEUTSCHLAND 2014, 85 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG SPIELFILM VON DIETRICH UND ANNA BRÜGGEMANN MIT LEA VAN ACKEN, FRANZISKA WEISZ, FLORIAN STETTEN U.A. SWR/ARTE DEUTSCHLAND 2013, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG STILL THE WATER SPIELFILM VON NAOMI KAWASE MIT MAKITO WATANABE, HIDEO SAKAKIM TETTA SUGIMOTO U.A. ARTE FRANCE CINÉMA JAPAN 2013, 116 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG MICHAEL KOHLHAAS CIRCLES (KRUGOVI) SPIELFILM VON SCOTT GRAHAM MIT RUTH NEGGA, BEN GALLAGHER, DOUGLAS HENSHALL U.A. ZDF/ARTE, HANFGARN UND UFER FILMPROD., BARD ENTERTAINMENTS, MARGARET MATHESON GROSSBRITANNIEN/DEUTSCHLAND 2015, 82 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG SPIELFILM VON ARNAUD DES PALLIERES MIT MADS MIKKELSEN, MÉLUSINE MAYANCE, BRUNO GANZ U.A. ZDF/ARTE FRANCE, LOOKS FILMPROD., LES FILMS D’ICI, LES FILMS DE LOSANGE FRANKREICH/DEUTSCHLAND 2011, 117 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 2013 LES FILM D’ICI & LOOKS FILMPRODUKTIONEN GMBH In 14 festen Einstellungen, den 14 Stationen des Kreuzweges entsprechend, wird die Geschichte eines Mädchens erzählt, das sein Leben ganz Jesus widmen möchte. 2014 Ausgezeichnet mit dem Silbernen Bären in der Kategorie „Bestes Drehbuch“. © © SWR KREUZWEG Im Sommer 1944 verfügt Hitler, dass die französische Hauptstadt dem Feind „nicht oder nur als Trümmerfeld“ in die Hände fallen dürfe. Der schwedische Generalkonsul Raoul Nordling schleicht durch einen unterirdischen Geheimgang ins deutsche Hauptquartier in Paris ein und versucht, Befehlshaber General Dietrich von Choltitz, der die Stadt bereits vermint hat, von dessen Vorhaben abzubringen … Der große Kostümfilm mit Starbesetzung ist eine moderne Interpretation der Kleistschen Kohlhaas-Novelle, bei der das Geschehen von Brandenburg nach Frankreich verlegt wird. © DIPLOMATIE JÉRÔME PRÉBOIS SPIELFILM VON CLAIRE DENIS MIT VINCENT LINDON, CHIARA MASTROIANNI U.A. ZDF/ARTE FRANCE, PANDORA FILMS, ALCATRAZ FILMS, WILD BUNCH FRANKREICH/DEUTSCHLAND 2013, 96 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR KUNST UND KULTUR NEUE ALPINE ARCHITEKTUR © BR KUNST UND KULTUR 14/15 PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR 01–02/10/16 FASHION WEEKEND JEAN PAUL GAULTIER DOKUMENTATION VON HILKA SINNING RBB/ARTE, KOBALT FILM DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Seit 2012 fängt Mode-Journalist Loïc Prigent das schrillste, witzigste und frechste Getuschel auf Modeschauen ein. Catherine Deneuve, Ikone des französischen Films, erweckt dieses Modegetuschel nun vor der Kamera zu neuem Leben und verleiht ihm Kultstatus. 22 irrwitzige Kurzclips über das Spektakel, die Extravaganz und die Verrücktheit der Modewelt. LOUBOUTIN, HIGH HEELS AUS PARIS DOKUMENTATION VON FARIDA KHELFA ARTE FRANCE, FK PRODUCTION FRANKREICH 2013, 52 MIN. DAS KLEINE SCHWARZE DOKUMENTATION VON ADOLFO CONTI NDR/ARTE, MOLLY AIDA BERLIN DEUTSCHLAND 2016, 26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG NDR 22-TEILIGE REIHE VON LOÏC PRIGENT ARTE G.E.I.E., BANGUMI, DERALF FRANKREICH 2015, 22X2 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © CATHERINE DENEUVE LIEST MODEGETUSCHEL BANGUMI/BENOIT LELONG Der weltbekannte Modeschöpfer Jean Paul Gaultier fasziniert immer wieder mit außergewöhnlichen Ideen. Und er liebt die große Show. Jetzt wird er für Europas größtes Revuetheater, den Friedrichstadtpalast, die Kostüme für die One Grand Show entwerfen. Für ARTE gestattet der französische Designer einen exklusiven Blick hinter die Kulissen. Eine Hommage an Kreativität und Handwerk, Schönheit und Tradition und zugleich das Portrait eines genialen Künstlers. Coco Chanel, die das Kleid 1926 populär machte, nannte es „eine Art Uniform für alle Frauen mit Geschmack“, und alle trugen und tragen es: das kleine Schwarze. Nun feiert DER weibliche Klassiker, in unzählige Variationen umund weitergestaltet, seinen 90. Geburtstag. Eine Dokumentation über die Geschichte und die kreative Essenz des Klassikers. 16/17 PARIS COUTURE (1945—1968) © BANGUMI DOKUMENTATION VON JEAN LAURITANO ARTE FRANCE, SLOW PRODUCTION FRANKREICH 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Nach dem Zweiten Weltkrieg sorgen Christóbal Balenciaga, Christian Dior, Hubert de Givenchy und Coco Chanel für die Sicherstellung des internationalen Ansehens von Paris, das wieder zur Hauptstadt der Mode wird. Es folgt zwischen 1945 und 1968 ein goldenes Zeitalter der Haute Couture und zugleich eine Phase des Umbruchs – Ein Rückblick. WAS IST HAUTE COUTURE? © BANGUMI DOKUMENTATION VON LOÏC PRIGENT ARTE G.E.I.E., BANGUMI, DERALF FRANKREICH 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Die Haute Couture ist die Akropolis der Mode: majestätisch, beeindruckend, zwar leicht dem Ruin verfallen, aber weiterhin ein Symbol, gar ein Monument. Nur 11 Designer können sich Haute Couture leisten. Aber wie wird sie konzipiert, verarbeitet, verkauft, wer sind die reichen Kundinnen und wieviel Geld sind sie bereit auszugeben? Loïc Prigent gibt in seiner Dokumentation Antworten. 18/09/16 THEMENTAG © Kuba – sozialistisches Urlaubsparadies mit einer bewegten Geschichte, ein Land im Aufbruch: Am 18. September begibt sich ARTE mit seinen Zuschauern an einem Thementag auf die Karibikinsel und widmet sich dabei vor allem der Vielfalt der kubanischen Kultur. Mit Reportagen und Dokumentationen, Kulturmagazinen und Konzerten lädt ARTE zu einer kulturellen Entdeckungsreise in das Heimatland des legendären Buena Vista Social Club. SWR KUBA © ORF PROGRAMMVORSCHAU 2016 / 2 ZWEITES HALBJAHR 10/2016 BEETHOVEN FESTIVAL Im Oktober setzt sich ARTE mit dem größten Musikarchitekten aller Zeiten auseinander. Genießen Sie die berühmte 9. Symphonie in einem glanzvollen Konzert aus der Opéra Bastille in Paris unter der musikalischen Leitung von Philippe Jordan. Lauschen Sie der Interpretation des Klavierkonzerts Nr. 4 der charismatischen Starpianistin Hélène Grimaud im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins, begleitet von den Wiener Symphonikern. Unter Riccardo Chailly spielt der dänische Geigenvirtuose Nikolaj Znaider das Violinkonzert D-Dur op. 61, begleitet vom Gewandhausorchester Leipzig. Und schließlich zeigt der Amerikaner Murray Perahia mit Beethovens Klavierkonzert Nr. 5 seine Kunst am Piano. Er wird begleitet von der Academy of St Martin in the Fields, einem der herausragendsten Orchester für Musik der Wiener Klassik. HÉLÈNE GRIMAUD INTERPRETIERT DAS 4. KLAVIERKONZERT VON BEETHOVEN BEETHOVENS 9. DIRIGIERT VON PHILIPPE JORDAN KONZERT, FERNSEHREGIE: AGNES MÉTH ORF/ARTE G.E.I.E. ÖSTERREICH/FRANKREICH 2016, 43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG KONZERT, FERNSEHREGIE: VINCENT MASSIP ARTE FRANCE, TELMONDIS FRANKREICH 2015, 73 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG NIKOLAJ ZNAIDER SPIELT BEETHOVENS VIOLINKONZERT MURRAY PERAHIA SPIELT BEETHOVENS KLAVIERKONZERT NR.5 KONZERT, FERNSEHREGIE: MICHAEL BEYER MDR/ARTE, ACCENTUS MUSIC DEUTSCHLAND 2014, 45 MIN. KONZERT, FERNSEHREGIE: HANNE KAISIK ZDF/ARTE, INPETTO DEUTSCHLAND 2014, 43 MIN. MUSIK © HERBST 2016 DOKUMENTARFILM VON ANCA-MONICA PANDELEA ZDF/ARTE, ZDF DEUTSCHLAND 2016, 60 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG MICHAEL HABERMEHL 2016 HERBST ANNE-SOPHIE MUTTER — EIN PORTRAIT Sie zählt zu den Besten ihres Fachs: die Violinistin Anne-Sophie Mutter. Ein Jahr lang begleitete ein ZDF-Team die Ausnahmekünstlerin, die auf der Suche nach Perfektion und mit 40 Jahren Bühnenerfahrung eine künstlerische Sonderstellung erreicht hat. Mit seltenen Archivaufnahmen zeichnet der Dokumentarfilm ihre Entwicklung vom einstigen Schützling Karajans zu einer der weltweit größten Instrumentalisten nach und wirft dabei auch einen Blick auf ihr bemerkenswertes soziales Engagement. Die hier vorgestellten Musik- und Popkultur-Highlights sowie viele weitere können Sie auch online auf ARTE Concert erleben unter: CONCERT.ARTE.TV 18/19 KUNST UND KULTUR LIVE AUS DER MAILÄNDER SCALA: MADAMA BUTTERFLY DEZEMBER 2016 OPER, MIT RICCARDO CHAILLY ZDF/ARTE ITALIEN 2016, 150 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG NOVEMBER 2016 DOKUMENTATION VON GUY EVANS ČESKÁ TV/ARTE G.E.I.E., BBC, RENEGADE PICTURES TSCHECHISCHE REPUBLIK 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Inzwischen schon traditioneller Fixtermin im Spielplan von ARTE ist die alljährliche Live-Übertragung der glamourösen Spielzeiteröffnung der Mailänder Scala am 7. Dezember. Dieses Jahr steht mit Giacomo Puccinis romantisch-tragischer Geschichte von der unglücklichen Liebe einer japanischen Geisha zu einem amerikanischen Marineoffizier ein besonders beliebtes und opulentes Stück Musiktheater auf dem Programm. © MOZART IN PRAG — ROLANDO VILLAZÓN TRIFFT DON GIOVANNI RENEGADE PICTURES UK LTD MMXV 11/2016 Die „Oper aller Opern“? – Der weltberühmte Opernstar Rolando Villazón begibt sich auf seiner Zeitreise durch das Prag des 18. Jahrhunderts auf die Spuren Mozarts. Denn hier wurde 1787 der Don Giovanni uraufgeführt, dirigiert vom Meister persönlich. Die Dokumentation erzählt die spannende Entstehungsgeschichte der Oper, über Komposition, Libretto und Ausstattung, und lässt mit der abschließenden Wiederaufführung des Finales das historische Musikereignis wieder auferstehen. AB HERBST 2016 PRÄSENTIERT ROLANDO VILLAZÓN AUSSERDEM EINE NEUE STAFFEL DER „STARS VON MORGEN“. DAS BESONDERE: JUNGE TALENTIERTE KÜNSTLER KÖNNEN SICH UNTER CONCERT.ARTE.TV PER VIDEO UM EINEN AUFTRITT IN DER SHOW BEWERBEN. 12/2016 SMILE — DER KOMPONIST CHARLIE CHAPLIN DEZEMBER 2016 DOKUMENTATION VON DOMINIK WESSELY ZDF/ARTE, OHNE GEPÄCK FILM DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © P.D. JANKENS Dass der begnadete Slapstick-Komiker und Filmemacher auch ein mitreißender Komponist und Musiker war, ist weitgehend unbekannt. Dominik Wessely zeigt diese Seite des genialen Allroundtalents in originalen Bild- und Tondokumenten, Statements von Zeitgenossen und neu produzierten Musikaufnahmen. © 12/2016 TEATRO ALLA SCALA/BRESCIA & AMISANO MUSIK PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR Nina Simone, Miles Davis, Herbie Hancock, Aretha Franklin, B.B. King, Carlos Santana und viele mehr – Seit 50 Jahren treffen sich in Montreux jeden Sommer internationale Musikgrößen auf der Bühne eines weltweit einzigartigen Festivals. Festivalgründer Claude Nobs hat all diese legendären Auftritte von Beginn an aufgezeichnet und aufbewahrt. Dieses Archiv wurde 2013 ins Weltdokumentenerbe der UNESCO aufgenommen. In More than Jazz verschmelzen die Begegnungen zwischen Epochen und Künstlern dank dieser einzigartigen Bild- und Tonaufnahmen zum „Konzert der Konzerte“. © 50 JAHRE MONTREUX JAZZ FESTIVAL HEINRICH KLAFFS MUSIK 03/07/16 50 JAHRE MONTREUX JAZZ FESTIVAL — MORE THAN JAZZ LARRY WEINSTEIN SONNTAG, 28. AUGUST 2016, 22.55 UHR DOKUMENTARFILM VON LARRY WEINSTEIN ZDF/ARTE, TORONTO RHOMBUS MEDIA INC. DEUTSCHLAND 2016, 85 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 09/2016 © THE DEVIL’S HORN: DIE GESCHICHTE — UND DER FLUCH — DES SAXOPHONS Der vielfach preisgekrönte kanadische Filmemacher Larry Weinstein erzählt die Geschichte des „teuflischen Horns“ von der Werkstatt seines Erfinders Adolphe Sax über die legendären Jazz- und Bebop-Zeiten bis zu den hehren Konzertbühnen der Klassik, immer umgeben vom Ruch des mystisch Verführerischen. EINE TANGONACHT AUS DER HOLLYWOOD BOWL SEPTEMBER 2016 KONZERT ZDF/ARTE, BERNHARD FLEISCHER DEUTSCHLAND 2016, 43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Gustavo Dudamel, Stardirigent aus Venezuela, lädt zu einer Tangonacht in die Hollywood Bowl. Auf dem Programm des Open-Air-Konzerts stehen südamerikanische Klassiker: leidenschaftliche Tangos von Astor Piazzolla und die bekannten „Bachianas Brasileiras“ von Heitor Villa-Lobos. © 28/08/16 LOS ANGELES PHILHARMONIC ASSOCIATION SONNTAG, 3. JULI 2016, 23.55 UHR DOKUMENTATION VON CHRISTOPHE ABRIC UND GUILLAUME DELAPERRIÈRE SSR/ARTE G.E.I.E., LA BLOGOTHEQUE FRANKREICH/SCHWEIZ 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 20/21 KUNST UND KULTUR 20 FEET FROM STARDOM MITTWOCH, 24. AUGUST 2016, 20.15 UHR DOKUMENTARFILM VON MORGAN NEVILLE BR/ARTE, TREMOLO PRODUCTIONS, GIL FRIESEN PRODUCTIONS USA 2013, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © 24/08/16 2013 PROJECT B.S. LLC POPKULTUR Ihre Stimmen machen den Schmelz und die Seele vieler legendärer Rock- und R'n'B-Songs und -Alben aus, doch ihre Namen kennt kaum jemand: Darlene Love, Marry Clayton, Tata Vega, Judith Hill oder Lisa Fischer – als Backgroundsängerinnen standen sie immer im Bühnenhintergrund, keine zwanzig Fuß vom Spotlight der großen Leadsänger entfernt. ARTE zeigt Morgan Nevilles hinreißende Hommage an schwarze Backgroundsängerinnen, die 2015 den Doku-Oscar gewann. 10/2016 NOVEMBER 2016 DOKUMENTATION VON MARGARETE KREUZER WDR/ARTE, TAG/TRAUM FILMPROD. DEUTSCHLAND 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © TANGERINE DREAM — SOUNDS FROM ANOTHER WORLD EASTGATE MUSIC & ARTS 11/2016 In ihrer 50-jährigen, beispiellosen Weltkarriere haben die Scorpions alles erreicht, was eine Rockband erreichen kann: mehr als 100 Millionen verkaufte Platten, legendäre Auftritte wie im Madison Square Garden in New York, Charterfolge in aller Welt – Ein emotionaler Dokumentarfilm, der die (Rock-)Geschichte von einer anderen Seite zeigt. In den 70er und 80er Jahren gehörten Tangerine Dream neben Kraftwerk zu den Begründern der elektronischen Musik in Deutschland. Sie waren Wegbereiter der Ambient Music, die mit Platten wie „Rubycon“ oder „Phaedra“ den Haschisch-Konsum in den WG-Wohnzimmern befeuerte. Auch wenn sie heute etwas in Vergessenheit geraten sein mögen: Die Gruppe um Edgar Froese (1944–2015) hatte bis zu dessen Tod einen enormen künstlerischen Output mit bis zu vier Veröffentlichungen pro Jahr. Die hier vorgestellten Musik- und Popkultur-Highlights sowie viele weitere können Sie auch online auf ARTE Concert erleben unter: CONCERT.ARTE.TV © OKTOBER 2016 DOKUMENTARFILM VON KATJA VON GARNIER ZDF/ARTE, DOKFILM FERNSEHPRODUKTION DEUTSCHLAND 2015, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG DOKFILM FOREVER AND A DAY — SCORPIONS LITERATUR FALLADA — IM RAUSCH DES SCHREIBENS SEPTEMBER 2016 DOKUMENTATION VON CHRISTOPH WEINERT NDR/ARTE, C-FILMS DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © 09/2016 SANDRA MÜLLER/C-FILMS GMBH PROGRAMMVORSCHAU 2016 / 2 Wie kein zweiter Autor porträtierte Hans Fallada das Deutschland der 30er und 40er Jahre in „Jeder stirbt für sich allein“. 70 Jahre nach seinem Erscheinen wurde das Buch in mehrere Sprachen übersetzt und zum weltweiten Bestseller. In seiner Dokumentation stellt Christoph Weinert Falladas dionysisches Künstler-Leben in krasses Gegenlicht zum totalitären Regiment der Nazis. Erzählt wird auch, wie das „befreite Deutschland“ mit dem Schriftsteller fremdelte. 10/2016 DAS SINNLICHE BUCH OKTOBER 2016 DOKUMENTATION VON KATJA DUREGGER NDR/ARTE, TAG/TRAUM FILMPROD. DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Das hochwertig gebundene Buch ist ein Gesamtkunstwerk, es soll nicht nur durch den Inhalt bestechen, sondern auch durch Form, Farbe, Illustration, Typographie und das Papier. Die Dokumentation beleuchtet unterschiedliche Aspekte der Buchgestaltung und besucht Verleger und Drucker in ihren Werkstätten. Eine Hommage an das gedruckte Buch anlässlich der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. FOTOGRAFIE 24/08/16 © LISA RINZLER ROBERT FRANK: YOU GOT EYES MITTWOCH, 24. AUGUST 2016, 21.40 UHR DOKUMENTARFILM VON LAURA ISRAEL ARTE FRANCE, ASSEMBLAGE FILMS USA 2013, 60 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Bei den Porträts von Robert Frank, einem der weltweit renommiertesten Fotografen, handelt es sich im wahrsten Sinne des Wortes um Momentaufnahmen aus dem Leben von Bankern, Minenarbeitern oder Rockstars. Vor der Filmkamera von Laura Israel, seiner langjährigen Mitarbeiterin und Cutterin, öffnet sich Robert Frank, lässt sein Leben und Werk selbstbewusst und selbstironisch Revue passieren. Und er erweist sich als Querdenker und Anarchist in allen Lebenslagen. 22/23 KUNST UND KULTUR 11/2016 © NOVEMBER 2016 3-TEILIGE DOKUMENTATION VON SYLVIE KÜRSTEN, ANDREAS GRÄFENSTEIN UND HENRIKE SANDNER ZDF/ARTE, 3B-PRODUKTION DEUTSCHLAND 2016, 3X52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG ANDREEA WENDE KÜNSTLERDUELLE © TAG/TRAUM Große Meisterwerke sind aus dem erbitterten Wettstreit genialer Künstler einer Generation entstanden. ARTE erzählt die packenden Geschichten hinter diesem Kampf der Giganten. Es geht um Triumph und Niederlage, menschliche Triebkräfte und nicht zuletzt große Kunst, die unseren Blick auf die Welt verändert hat. MICHAELANGELO VERSUS LEONARDO GAUGUIN VERSUS VAN GOGH NOLDE VERSUS LIEBERMANN KUNST & ARCHITEKTUR 12/2016 JÖRG BITTNER © DEZEMBER 2016 DOKUMENTATION VON GABRIELLE CIPOLLITTI ARTE G.E.I.E. ITALIEN 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Eine Zeitreise in das Florenz der Medici, zu unermesslichen Kunstschätzen der Renaissance und den schönsten Plätzen, Palazzi und Museen der Stadt, an denen sich die Schicksale großer Mäzene mit denen berühmter Künstler wie Boticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo oder Raffael im 15. Jahrhundert kreuzten. Das Geheimnis um ein verschollenes Fresko von Leonardo da Vinci, Michelangelos Versteck vor den Medici sowie der exklusive Zugang zum VasariKorridor sind nur einige Stationen dieser magischen Kunstnacht in Florenz. DEZEMBER 2016 4-TEILIGE DOKU-REIHE VON BIRGIT ECKELT UND FRIEDER KÄSMANN BR/ARTE, BR DEUTSCHLAND 2016, 4X26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Zwischen Matterhorn und Mont Blanc, von der Zugspitze bis zu den Dolomiten entstand in den letzten Jahren eine Architektur, so einzigartig und vielseitig wie die Bergregion selbst. Ob Werke bekannter Architekten, wie die legendäre Felsentherme von Peter Zumthor oder innovative Projekte junger, einheimischer Büros – stets im Spannungsfeld von Tradition und Moderne, regionaler Baukultur und internationalem Stil –, die Reihe Neue alpine Architektur stellt sie vor. © NEUE ALPINE ARCHITEKTUR BR 12/2016 EINE NACHT IN FLORENZ — DIE KUNSTSCHÄTZE DER MEDICI PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR AKTUALITÄT, GESELLSCHAFT, GESCHICHTE 24/25 EUROPA WIRD ANDERS © JÖRG DANIEL HISSEN AKTUALITÄT, GESELLSCHAFT, GESCHICHTE PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR 2016 ALLE RECHTE VORBEHALTEN 10/2016 BLOOD FOR SALE © OKTOBER 2016 DOKUMENTATION VON PIERRE MONNARD SRG SSR/ARTE G.E.I.E., POINT PROD FRANKREICH 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Wer Blut spendet, möchte Leben retten. Dass mit der altruistischen Geste der Spender international operierende Pharmaunternehmen richtig Kasse machen, ahnt jedoch kaum einer. Noch weniger ist bekannt, dass ein Großteil des Blutplasmas, das in unseren Krankenhäusern zum Einsatz kommt, aus amerikanischen Armenvierteln stammt. HERBST DIE YES-MEN — JETZT WIRD’S PERSÖNLICH HERBST 2016 DOKUMENTARFILM VON LAURA NIX ZDF/ARTE, GEBRÜDER BEETZ DEUTSCHLAND/USA/DÄNEMARK 2014, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Sie sind die Superstars der Protestbewegung in den USA: Die berüchtigten Aktivisten Die Yes-Men inszenieren seit 20 Jahren unterhaltsame und provokative Aktionen im Kampf gegen das Corporate Business und die Mächtigen dieser Welt. Sie geben sich als Vertreter verschiedener Organisationen aus, halten gefälschte Pressekonferenzen ab und tun alles, um die Öffentlichkeit auf die Machenschaften der Big Player aufmerksam zu machen. Publicity ist alles – auch für Aktivisten. THEMA AM DIENSTAG Wenn in der Warenproduktion durch Technologie und Produktivität die Arbeitsplätze verloren gehen, wenn auf dem Weg der Waren zum Kunden die Automatisierung Arbeitsplätze überflüssig macht, wenn im Dienstleistungsbereich die Computerisierung und Roboterisierung die menschliche Ressource Arbeitskraft wegrationalisiert, was dann? © HERBST 2016 DOKUMENTARFILM VON KLAUS MARTENS, KIM OTTO, STEPHAN STUCHLIK WDR/ARTE, GOLDEN GIRLS FILMPRODUCTION DEUTSCHLAND 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG WDR/GOLDEN GIRLS FILMPRODUCTION 2016 HERBST WENN UNS DIE ARBEIT AUSGEHT (ÜBER DIE ZUKUNFT DER ARBEITSGESELLSCHAFT) AKTUALITÄT, GESELLSCHAFT, GESCHICHTE 26/27 NATE “IGOR” SMITH THEMA AM DIENSTAG SEPTEMBER 2016 DOKUMENTARFILM VON ANNE GEORGET ARTE G.E.I.E., QUARK PRODUCTIONS FRANKREICH 2016, 80 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG QUARK PRODUCTIONS CHOLESTERIN — DER GROSSE BLUFF © © 09/2016 VORSICHT GENTECHNIK? HERBST 2016 DOKUMENTARFILM VON MYRIAM TONELOTTO NDR/ARTE, CITIZEN FILMS DEUTSCHLAND 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG OKTOBER 2016 DOKUMENTARFILM VON FRÉDERIC CASTAIGNEDE ARTE FRANCE, LA COMPAGNIE DES TAXI-BROUSSE FRANKREICH 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © AIRE 10/2016 Thorium-Flüssigsalzreaktor: nie gehört? Kein Wunder, seit 70 Jahren wird die Technologie von der Nuklearindustrie totgeschwiegen. Dabei könnte Thorium – kein Atommüll, kein Risiko – die Energieproduktion komplett revolutionieren. THEMA durchleuchtet, warum Kernkraft aus Thorium 1945 eine technologische Totgeburt war und warum es plötzlich doch der Brennstoff der Zukunft sein soll. Der Einsatz von Gentechnik in der Landwirtschaft ist stark umstritten. Umso aufgeheizter ist die Debatte, pseudowissenschaftliche Scheinargumente trüben die unverzichtbare sachliche Auseinandersetzung. Was sind die Fakten? Welche Gefahren bergen die GVOs tatsächlich? THEMA befragt Landwirte, Hersteller und Wissenschaftler, räumt mit Halbwahrheiten auf und beleuchtet die weltweite Interessenlage. © 2016 HERBST THORIUM — KERNKRAFT OHNE RISIKO? LA COMPAGNIE DES TAXI-BROUSSE Cholesterin? Gar nicht gut! Die Blutgefäße verstopfen, Herzinfarkt und Schlaganfall drohen. Wissen wir. Seit 60 Jahren. Und der „Cholesterinmarkt“ boomt. Doch immer mehr Wissenschaftler hinterfragen das allseits bekannte Risiko, warnen sogar ernsthaft vor Cholesterinsenkern und fettarmen Produkten. Cholesterin – nichts als eine Geldmaschine für Pharma- und Lebensmittelindustrie? PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR © HERBST 2016 DOKUMENTATION VON CHIARA SAMBUCHI ZDF/ARTE, LAVA FILM DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG PAOLO PISACANE 2016 HERBST WENN KINDER SPURLOS VERSCHWINDEN Zehntausende minderjährige Flüchtlinge ziehen ohne Schutz durch Europa. Sie sind aus Aufnahmestellen für Asylsuchende geflüchtet oder nie registriert worden, sie geraten in die Hände von Kriminellen und werden zur Prostitution und zum Organhandel missbraucht. Wie will Europa sie schützen? THEMA AM DIENSTAG © HERBST 2016 DOKUMENTARFILM VON JÖRG DANIEL HISSEN ZDF/ARTE, PROUNEN FILM DEUTSCHLAND 2016, 85 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG JÖRG DANIEL HISSEN 2016 HERBST EUROPA WIRD ANDERS Europa steht vor der größten Aufgabe seiner jüngeren Geschichte: die nachhaltige Integration von Millionen von Flüchtlingen. Die investigative Dokumentation Europa wird anders geht gemeinsam mit dem Migrationsexperten Doug Saunders der Frage nach, was städtebaulich und sozialpolitisch getan werden muss, damit aus der großen Herausforderung eine Erfolgsgeschichte wird. 28/29 AKTUALITÄT, GESELLSCHAFT, GESCHICHTE WAHLEN IN DEN USA Am 8. November 2016 stimmen die Amerikaner über einen neuen Präsidenten ab. Am Beispiel von acht Wahlkämpfen zeichnet ARTE die Geschichte des unbarmherzigen, teuren und faszinierenden Duells um das Weiße Haus nach, vom TV-Duell Nixon gegen Kennedy bis zum Sieg der Internet-Strategie Barack Obamas. Brian Lapping hat Obama während seiner Amtszeit begleitet und gibt Einblick in die Schlüsselmomente und das Amt des mächtigsten Mannes der Welt. Zwei weitere Dokumentationen beleuchten die Präsidentschaft Ronald Reagans sowie das Leben der ehemaligen First Lady Eleanor Roosevelt; Frank Capras Gesellschaftssatire von 1939 zeigt die amerikanische Demokratie als Brutstätte von Korruption und Intrigen. DUELL UMS WEISSE HAUS DOKUMENTARFILM VON MARTIN GROSS ZDF/ARTE, ECO MEDIA TV-PROD. DEUTSCHLAND 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG BARACK OBAMA: INSIDE HIS PRESIDENCY 4-TEILIGE DOKUMENTATIONSREIHE VON NORMA PERCY UND BRIAN LAPPING BBC/ARTE FRANCE, BROOK LAPPING PRODUCTIONS FRANKREICH/GROSSBRITANNIEN 2016, 4X52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG RONALD REAGAN — EIN MASSGESCHNEIDERTER PRÄSIDENT 2016 HERBST NOCH IST POLEN NICHT VERLOREN HERBST 2016 DOKUMENTATION VON CLAUS RICHTER ZDF/ARTE, VENTANA-FILM DEUTSCHLAND 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG „PRODEMORALLY“ VON JAAP ARIENS. LIZENZ: CC BY 2.0 DOKUMENTATION VON JULIA UND CLARA KUPFERBERG ARTE FRANCE, WICHITA FILMS FRANKREICH 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG ELEANOR ROOSEVELT — MEHR ALS EINE FIRST LADY DOKUMENTATION VON PATRICK JEUDY ARTE FRANCE, COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES FRANKREICH 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG MR. SMITH GOES TO WASHINGTON SPIELFILM VON FRANK CAPRA MIT JAMES STEWART, JEAN ARTHUR, CLAUDE RAINS U.A. USA 1939, 125 MIN. © © WHITE HOUSE/PETE SOUZA 11/2016 Seit dem Wahlsieg der nationalkonservativen Partei „Recht und Gerechtigkeit“ (PiS) von Jaroslaw Kaczynski im Oktober des vergangenen Jahres wachsen die Sorgen vieler Menschen in Polen und in Europa um die Zukunft der jungen polnischen Demokratie. Wohin steuert die mit absoluter Mehrheit in beiden Kammern des Parlaments ausgestattete Regierung von Ministerpräsidentin Beata Szydło das polnische Staatsschiff? Wie wurde aus der Pfarrerstochter Angela Dorothea Kasner die mächtigste Frau der Welt, Bundeskanzlerin Dr. rer. nat. Merkel? Der Dokumentarfilm zeichnet den schier unglaublichen Aufstieg einer unscheinbaren Frau aus der Uckermark nach und beschreibt, wie ihr System der Macht funktioniert. KRISTIAN KÄHLER © SEPTEMBER 2016 DOKUMENTARFILM VON SEBASTIAN DEHNHARDT UND MATTHIAS SCHMIDT MDR/ARTE, BROADVIEW TV DEUTSCHLAND 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG DER WAHRE CHAMPION DIE UNERWARTETE: ANGELA MERKEL — EIN PSYCHOGRAMM © 09/2016 MDR/BROADVIEW TV GMBH/JÖRG JUNGE PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR SEPTEMBER 2016 2-TEILIGER DOKUMENTARFILM VON SHIMON DOTAN ARTE FRANCE/NDR/BR/HR, LES FILMS DU POISSON, TALISAM PRODS., RADIO CANADA, RTS, NRK, VPRO, SVT, DR FRANKREICH/KANADA/ISRAEL/DEUTSCHLAND 2015, 2X52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG OKTOBER 2016 2-TEILIGER DOKUMENTARFILM VON MATTHIAS SCHMIDT UND SEBASTIAN DEHNHARDT MDR/ARTE, DEUTSCHE WELLE UND LOOKS FILMPRODUKTIONEN DEUTSCHLAND 2015, 2X90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © DIE SIEDLER DER WESTBANK MOSKAUS IMPERIUM — ALTER TRAUM VON MACHT UND STÄRKE Seit dem Sechstagekrieg 1967 ließen sich Hunderttausende israelische Bürger in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und des Gazastreifens nieder. Diese Siedler sorgen international für oft sehr gewaltsame Kontroversen. Der Film, der beim Sundance Film Festival seine Weltpremiere hatte, gibt Einblicke in das Leben der Siedler, zeigt ihre Hoffnungen, ihre Ängste und ihre Bemühungen um Sicherheit für ihre Familien in dieser konfliktgeladenen Region. Über 25 Jahre nach dem Zerfall der Sowjetunion schickt sich der „neue Zar“ Russlands an, das Land zu früherer Macht und Stärke zurückzuführen. Ist die gegenwärtige Angst des Westens vor einem neosowjetischen Imperialismus begründet? Der zweiteilige Dokumentarfilm sucht Antworten und erklärt aus der Sicht von ehemaligen Sowjetbürgern sowie von früher und heute Herrschenden die Entwicklungen der vergangenen drei Jahrzehnte in den ehemaligen Ostblockländern. LOOKS FILM & TV GMBH 10/2016 © 09/2016 LES FILMS DU POISSON GESCHICHTE OLYMPIA 2016 30/31 15/07/16 HÖHER, SCHNELLER, WEITER Sie laufen schneller. Sie springen höher. Immer weiter. Wie ist das möglich? Während die Champions von gestern mit ihrer reinen Muskelkraft siegten, verdanken Spitzensportler von heute ihre Triumphe den Neuronen in ihren Gehirnen – und natürlich modernster Technik. Zwei spannende Dokumentationen laden ein in die Welt der Sportwissenschaft. 30/07/16 DER WAHRE CHAMPION — SIEGEN MIT HIGHTECH RIO. EINZIGARTIG ! FREITAG, 15. JULI 2016, 21.45 UHR DOKUMENTATION VON REBECCA SHNOW, KRISTIAN KÄHLER, ROBERT LANG UND ALLEN BOOTH ZDF/ARTE, FERNSEHBÜRO, KENSINGTON TV, INICIA FILMS DEUTSCHLAND 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG SAMSTAG, 30. JULI 2016, 20.15 UHR DOKUMENTARFILM VON PASCAL CUISSOT ARTE FRANCE, GEDEON PROGRAMMES FRANKREICH 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG HÖHER, SCHNELLER, WEITER — ALLES KOPFSACHE? FREITAG, 15. JULI 2016, 22.30 UHR DOKUMENTATION VON BENOIT LABORDE ARTE FRANCE, FRENCH CONNECTION FILMS, CODEX NOW, AMOPIX FRANKREICH 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 02/08/16 In seiner 450-jährigen Geschichte hat Rio de Janeiro eine faszinierende Entwicklung durchgemacht und sich stets neu erfunden. So ist die Stadt zu dem urbanen Cocktail geworden, als den wir sie heute wahrnehmen. Eine Reise in eine beeindruckende Metropole. STREIT UM SPORTLICHE GROSSEREIGNISSE Die Vergabe der FIFA Fußball-WM 2022 an das Emirat Katar hat einen Tsunami in der internationalen Sportwelt ausgelöst. Neben dem Verdacht der Korruption wird die Entscheidung vor allem aufgrund der miserablen Lebens- und Arbeitsbedingungen der Gastarbeiter heftig kritisiert. Zu häufig führen sportliche Großereignisse zur Verschuldung der Länder, in denen sie stattfinden. Zu oft hinterlassen sie teure Bauruinen – weiße Elefanten –, die der Bevölkerung nicht zugutekommen. DIE SPUR DER WEISSEN ELEFANTEN DIENSTAG, 02. AUGUST 2016, 20.15 UHR DOKUMENTATION VON LOURDES PICARETA SWR/ARTE, SWR DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG WELTMEISTERSCHAFT DER SKLAVEN — DIE BLUTIGEN FUSSBALLSPIELE VON KATAR DIENSTAG, 02. AUGUST 2016, 21.05 UHR DOKUMENTATION VON STEFAN MAIER UND ESTHER SAOUB SWR/ARTE, SWR DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG TÖDLICHE RACHE — VOM HOLOCAUST-OPFER ZUM MÖRDER 09/2016 KIKI ALLGEIER SEPTEMBER 2016 DOKUMENTARFILM VON KIKI ALLGEIER ZDF/ARTE, TAG/TRAUM FILMPROD., FSL DEUTSCHLAND 2014, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG SEPTEMBER 2016 DOKUMENTATION VON NATALIE ASSOULINE TEREBILO ZDF/ARTE, FIRSTHANDFILMS, PIE FILMS SCHWEIZ 2015, 51 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Der 85-jährige Mosche Knebel ist ein ganz gewöhnlicher Großvater. Aber Mosche hat eine dunkle Seite: Er hat sich grausam an den Nazis gerächt, die seine Familie ermordeten. Heute möchte er seine Geschichte erzählen – die Geschichte einer tödlichen Rache. © SEHT MICH VERSCHWINDEN — DIE GESCHICHTE DER ISABELLE CARO © 09/2016 FIRST HAND FILMS/URI ACKERMANN PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR Die Dokumentation erzählt die Geschichte von Isabelle Caro, die im Jahr 2007 für Aufsehen sorgte, als sie sich nackt mit nur 32 Kilogramm Körpergewicht für die „No-Anorexia“-Kampagne des italienischen Modelabels „Nolita“ von Starfotograf Oliviero Toscani abbilden ließ. Seht mich verschwinden begibt sich auf eine Spurensuche nach Isabelle Caro, die im November 2010 an den Folgen ihrer Krankheit starb. GESELLSCHAFT DEZEMBER 2016 DOKUMENTATION VON BARAK UND TOMER HEYMANN ZDF/ARTE, HEYMANN FILMS ISRAEL 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Saar hat den Erwartungen seiner Eltern nie entsprochen. Vor 17 Jahren gesteht er ihnen, dass er schwul ist und nicht an Gott glaubt. Als Konsequenz wird er aus dem religiösen Kibbuz und von seiner Familie verstoßen. In London beginnt er ein freies schwules Leben. Als er HIV-positiv getestet wird, sucht er nach einem Weg, um nach Hause zurückzukehren. Einfühlsam, mit Humor und Charme dokumentiert Who's gonna love me now, wie sich Saar und seine Familie gemeinsam ihren Zerwürfnissen und Ängsten stellten. © WHO'S GONNA LOVE ME NOW TODOR KRASTEV 12/2016 32/33 AKTUALITÄT, GESELLSCHAFT, GESCHICHTE CANAL STREET COMMUNICATIONS 10/2016 HEART OF A DOG © OKTOBER 2016 FILMESSAY VON LAURIE ANDERSON ARTE FRANCE, CANAL STREET COMMUNICATIONS USA/FRANKREICH 2015, 75 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Filmaufnahmen im Format Super 8, Skizzen, Lieder, Bilder, Texte … die Musikerin und Künstlerin Laurie Anderson komponiert mit großer Freiheit eine audio-visuelle Collage, in der ihre Kindheitserinnerungen, Gefühle, Träume und Visionen miteinander verschmelzen. Ein einzigartiges Werk über den Lauf der Zeit. LUCARNE FRÜHSTART LEBEN IN 360° FRÜHSTART LEBEN DEZEMBER 2016 DOKUMENTARFILM VON CLAUDIO CAPANNA RTBF/ARTE G.E.I.E., STENOLA PROD. BELGIEN/FRANKEICH 2016, 80 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Frühstart Leben in 360° ist die interaktive Fortführung des Dokumentarfilms mit Perspektivwechsel: Aus der Sicht des Neugeborenen tauchen wir ein in eine immersive Welt und erleben die Bemühungen des medizinischen Personals um unser Überleben und wie die „Familie“ um uns bangt. © 12/2016 STENOLA PRODUCTIONS DEZEMBER 2016 VR-VIDEO VON FOUZI LOUAHEM UND CLAUDIO CAPANNA RTBF/ARTE G.E.I.E., SEPPIA, STENOLA PROD. BELGIEN/FRANKREICH 2016, 8 MIN. Die Zwillinge Eden und Léandro sind Frühstgeborene. Viel zu früh finden sie sich in der feindlichen und beunruhigenden Welt der Neonatologie wieder, wo Mutter und Kinder wochenlang erbittert ums Überleben kämpfen. Umgeben vom medizinischen Personal lebt Laurence im Rhythmus ihrer Zwillinge – zwischen Hoffnung, Müdigkeit, Enttäuschung und Angst vor dem Tod. Ein zugleich poetischer und zartfühlender Dokumentarfilm. PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR ENTDECKUNG UND WISSENSCHAFT DER LANGE MARSCH DER KAISERPINGUINE © VINCENT MUNIER ENTDECKUNG UND WISSENSCHAFT 34/35 PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR 09/2016 ZDF/JAN PRILLWITZ GEHEIMNIS WOLFSKIND © SEPTEMBER 2016 DOKUMENTATION VON JENS MONATH UND HEIKE SCHMIDT ZDF/ARTE, TERRA X DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 2016 SEPTEMBER 2016 DOKUMENTARFILM VON JERRY ROTHWELL ZDF/ARTE, MET FILM PRODUCTIONS GROSSBRITANNIEN/KANADA 2015, 110 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG HERBST 2016 2-TEILIGES DOKU-DRAMA VON MARTIN PAPIROWSKI NDR/ARTE, MEN@WORK MEDIA DEUTSCHLAND 2016, 2X52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © GREENPEACE GREENPEACE — WIE ALLES BEGANN HERBST NERO: PLÄDOYER FÜR EIN MONSTER „Sie waren sich einig, dass eine Handvoll Leute die Welt verändern kann. Sie waren sich bloß nicht einig, wie.“ – Der Film erzählt die Geschichte der frühen Jahre von Greenpeace – vom grenzenlosen Idealismus und der Aufbruchsstimmung der ersten Stunde bis zu den inneren Konflikten, die den rasanten Aufstieg zu einer der größten NonProfit-Organisationen der Welt begleiteten. Ein atemberaubender Film über den vielleicht wichtigsten politischen und kulturellen Wendepunkt unserer Zivilisation in den vergangenen 50 Jahren. Wurde Kaiser Nero das Opfer gezielter Rufmordkampagnen seiner politischen Gegner und christlicher Chronisten? Schufen sie erst das Bild der Bestie? Der Zweiteiler durchbricht die vorhandenen Rezeptionsmuster und nähert sich dem historischen Menschen hinter dem Mythos an und zeigt einen Kaiser Nero vor dem Hintergrund seiner Zeit und ihrer gesellschaftlichen und religiösen Werte. PAPIROWSKI/FILM PRODUKTION STEIN 09/2016 ABENTEUER ARTE © Der Mythos vom Wolfskind ist uralt. Literarische Berühmtheit erlangten die Wolfskinder durch Mowgli und Tarzan. Aber würden Wölfe oder Affen tatsächlich Menschenkinder aufziehen? Und wie entwickeln sich Kinder, die ohne menschliche Obhut aufwachsen? In superscharfen UHDAufnahmen und mit aufwändigen Re-enactments, gedreht in Indien, Afrika und Europa, beleuchtet die Dokumentation fiktionale Wunschvorstellungen, historische Fakten und neueste wissenschaftliche Erkenntnisse zum Geheimnis Wolfskind. 36/37 ENTDECKUNG UND WISSENSCHAFT 2016 VINCENT MUNIER HERBST DER LANGE MARSCH DER KAISERPINGUINE © HERBST 2016 DOKUMENTATION VON JÉRÔME BOUVIER ARTE FRANCE, PAPRIKA FILMS, WILD TOUCH PRODUCTION FRANKREICH 2015, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 500 Jahre nach der Erfindung des Buchdrucks und der Entdeckung des heliozentrischen Weltbilds bricht abermals eine neue Revolution an: die Digitale. Sie rüttelt heftig am bisherigen Weltbild und greift dabei auffällig auf einen humanistisch-reformatorischen Wertekanon zurück, in dessen Zentrum Verantwortung und Nachhaltigkeit stehen. Die Doku-Serie schließt ein halbes Jahrtausend Geistesgeschichte kurz, um deren Essenz freizulegen. Auftakt zum Jubiläumsjahr der Reformation von 1517. 12/2016 MISSION SOYOUZ DEZEMBER 2016 DOKUMENTARFILM VON VINCENT PERAZIO UND ALAIN TIXIER ARTE FRANCE, GRAND ANGLE PROD. FRANKREICH 2016, 90 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Im November 2016 fliegt der französische Weltraumfahrer Thomas Pesquet zur internationalen Weltraumstation. Für die anstehende Mission wird er innerhalb weniger Monate eine Verwandlung durchmachen müssen. Das harte Training der Astronauten ist anstrengend, aber faszinierend. Der Zuschauer wird zum Erforscher der sowohl physischen und psychologischen als auch wissenschaftlichen Aspekte, die das außerordentliche Abenteuer von den Astronauten fordert. NASA OKTOBER 2016 6-TEILIGE DOKU-SERIE VON WILFRIED HAUKE RBB/ARD/ARTE, EIKON MEDIA DEUTSCHLAND 2016, 6X52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG ABENTEUER ARTE © DIE NEUERFINDUNG DER WELT © 10/2016 EIKON/RALF A. GEMMECKE Als ein Kontinent, der eine vereiste Fläche von 19.000.000 km2 aufweist, schien die Antarktis bisher vor den Zufällen der klimatischen Störungen geschützt. Heute jedoch weist die Biodiversität und der Zyklus des Eises der Antarktis beunruhigende Zeichen auf. Begleitet von Wissenschaftlern machen sich die Fotografen Laurent Ballesta und Vincent Munier auf den Weg zur Basis von Dumon d´Urville, um die gegenwärtigen Entwicklungen in der Antarktis zu dokumentieren und zu erklären. PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR ENTDECKUNG 08/2016 GERHARD PIRNER ORIENTALISCHE GARTENLUST © AB AUGUST 2016 5-TEILIGE DOKU-REIHE VON VERONIKA HOFER ZDF/ARTE, PROSPERA MEDIENPRODUKTION DEUTSCHLAND/ÖSTERREICH 2016, 5X43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Eine fünfteilige Reise durch faszinierend sinnliche Gärten in der islamischen Welt, eine Reise durch drei Kontinente, aber vor allem: eine Reise ins Paradies! Denn nirgendwo sonst ist ein Muslim auf Erden dem Paradies näher als in einem islamischen Garten. Hier wächst Schönheit, weil Gott Schönheit liebt. Die Menschen, die sich dieser beseelten Orte annehmen, sind jedoch ganz von dieser Erde und bieten das Höchste auf, was die Kunst der Architektur, des Handwerks und der Botanik ihnen zur Verfügung stellt. © GEDEON PROGRAMMES 09/2016 AUF DEN DÄCHERN DER STADT SEPTEMBER 2016 5-TEILIGE DOKU-REIHE VON XAVIER LEFEBVRE UND DENIS DOMMEL ARTE G.E.I.E., GEDEON PROGRAMMES FRANKREICH 2016, 5X43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Städte, die wir so noch nie gesehen haben! Diese Serie lädt zu einer Städtereise aus ganz besonderer Perspektive ein: von Dach zu Dach! Dächer sind gleichsam die offenen Bücher einer Stadt, denn an ihnen lässt sich ablesen, wie mit den wirtschaftlichen, sozialen, demographischen und ökonomischen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts umgegangen wird. Von Paris über New York bis Barcelona, von Tokio bis Buenos Aires: in all diesen Metropolen existiert ein Leben auf den Dächern, oft unerwartet – und schwindelerregend. 10/2016 STADTOASEN OKOTOBER 2016 5-TEILIGE DOKU-REIHE VON ANNA-LENA MAUL, BETTINA CLASEN UND PETER MOERS MDR/ARTE, MOERS MEDIA DEUTSCHLAND 2016, 5X43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Wo liegen jene grünen Oasen in den urbanen Betonwüsten, an die sich Städter in ihrer Freizeit zurückziehen? Welche Plätze suchen sie auf zum Durchatmen, zum Energie auftanken und um einfach mal die Seele baumeln zu lassen? Die fünfteilige Reihe entdeckt die heimlichen grünen Lungen von fünf Metropolen, in denen sich Natur und Menschen gemeinsam die Wildnis zurückerobert haben. Eigene, kleine Paradiese, die sich die Städter selbst gestalten können, in denen gegraben, angebaut und ausprobiert wird. 38/39 ENTDECKUNG UND WISSENSCHAFT 10/2016 SCHLEMMEN MIT GÉRARD DEPARDIEU © LES FILMS D‘ICI 2 OKTOBER 2016 5-TEILIGE DOKU-REIHE VON STÉPHANE BERGOUHNIOUX UND SÉBASTIEN FALLOURD ARTE G.E.I.E., LES FILMS D‘ICI 2 FRANKREICH 2016, 5X43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Auch in der zweiten Staffel der erfolgreichen Reihe erkundet Schauspieler Gérard Depardieu gemeinsam mit dem Chefkoch Laurent Audiot die Kultur und kulinarischen Spezialitäten unterschiedlichster Landstriche. Die beiden Feinschmecker sind bei Landwirten und Tierzüchtern zu Besuch und gehen in Bayern, Katalonien, der Ïle de France, in Portugal und Marokko den Geheimnissen besonderer Lebensmittel auf den Grund. Der Wildlife-Journalist Kimmo Ohtonen nimmt uns mit auf eine Reise in die atemberaubend schöne Natur des hohen Nordens. Dieser einzigartige Ort, an dem Tierarten wie der Polarbär und der Polarwolf zu Hause sind, ist durch die Lebensweise des Menschen einer enormen Bedrohung ausgesetzt. Ohtonen zeigt, wie allein die Erhaltung weniger Schlüsselspezies einen Großteil der nordischen Landschaft, von der wir doch so abhängig sind, erhalten könnte. WILDE DREHORTE DEZEMBER 2016 5-TEILIGE DOKU-REIHE VON JEAN FROMENT ARTE G.E.I.E., WHAT'S UP FILMS FRANKREICH 2016, 5X43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Wer träumt nicht davon, einmal ganz in einen Film eintauchen zu können. Es gibt kein besseres Reisebüro als das Kino! Auf den Spuren der Helden bekannter Blockbuster geht die Reihe auf Entdeckungstour durch Länder, deren Schauplätze auf der Leinwand berühmt geworden sind: von Neuseeland (Der Herr der Ringe) geht es weiter nach China (Tiger & Dragon), durch die Straßen von London und Paris (Bridget Jones und Amélie Poulain) bis in die Ebenen Schottlands (Harry Potter) – überall warten besondere Geschichten und Landschaften. WHAT’S UP FILMS NOVEMBER 2016 5-TEILIGE DOKU-REIHE VON MATHLEENA SAARENSALMI-HINTIKKA YLE/ARTE G.E.I.E., ERKKO LYYTINEN FINNLAND 2016, 5X43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 12/2016 © SKANDINAVIEN: APPELL DER NATUR © © MDR/ANNA-LENA MAUL 11/2016 YLE/KIMMO OHTONEN, ANTTI TUUNANEN, TIMO HEIKKINEN ENTDECKUNG Die tunesische Tradition der Tattoos als Schönheitssymbol der Berberfrauen ist 500 Jahre alt. In den 1960er Jahren begannen die jungen Frauen ihr Schönheitsideal durch das Kino und westliche Moden zu überdenken. Dadurch und durch das Verbot des Islam, den gottgegebenen Körper zu verändern, starb die Tradition fast aus. Doch in entlegenen Dörfern, weit ab von der Moderne, trägt die ältere Generation ihre Tattoos noch mit Stolz. Eine Reise in die Vergangenheit. DIE NEUEN FRAUEN VON GHANA MEDIENKONTOR/CARMEN BUTTA SEPTEMBER 2016 REPORTAGE VON MYRIAM BO-SAHA ARTE G.E.I.E., MEDIENKONTOR DEUTSCHLAND 2016, 43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG 09/2016 SEPTEMBER 2016 REPORTAGE VON CARMEN BUTTA ARTE G.E.I.E., MEDIENKONTOR DEUTSCHLAND 2016, 43 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © DIE TATTOOS DER BERBERFRAUEN © 09/2016 MEDIENKONTOR/MYRIAM BO-SAHA PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR Es gibt ein Afrika, das wir kaum kennen – ein Afrika jenseits von Krieg, Armut und Flüchtlingsströmen, ein wachsendes Afrika der aufstrebenden urbanen Mittelschicht, in dem Frauen zunehmend die treibende Kraft sind. Sie warten nicht auf Hilfsgelder und träumen nicht von Europa, bekommen meist nicht mehr als zwei Kinder, arbeiten als Managerin, Designerin oder Unternehmerin, sie bilden Netzwerke. „New hybrid africans“ nennen sie sich: gebildete Afrikanerinnen, die sich gegen das Klischee des verlorenen Kontinents wehren. ST. BERNHARD — VON MENSCHEN UND HUNDEN DEZEMBER 2016 REPORTAGE VON HOLGER RIEDEL ARTE G.E.I.E., MEDIENKONTOR DEUTSCHLAND 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Der große Sankt Bernhard Pass ist berühmt für das Hospiz, das seit tausend Jahren jedem Schutzsuchenden auf dem Weg über den Pass Gastfreundschaft bietet. Und er ist ebenso berüchtigt für die Lawinen, die etlichen Menschen das Leben kosteten – es sei denn, sie konnten von den legendären Hospizhunden rechtzeitig geborgen werden: den Bernhardinern. © 12/2016 MEDIENKONTOR/IRIS KÜRSCHNER 360° GEO-REPORTAGE 40/41 10/2016 © OKTOBER 2016 DOKUMENTATION VON KRISTIAN KÄHLER UND MARTIN KODDENBURG ZDF/ARTE, FERNSEHBÜRO DEUTSCHLAND 2016, 26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG KATE BURNS ZU TISCH IN ... NORDIRLAND — 200. JUBILÄUMSSENDUNG ARTE feiert die 200. Sendung von Zu Tisch in … und zwar auf Nordirlands einziger bewohnter Insel, Rathlin Island. Hier leben die Burns. Kate Burns hat vier Söhne, und Philipp ist der kreative Koch der Familie. Er variiert traditionelle irische Gerichte mit etwas, was die Insel im Übermaß hat: Seetang. SEPTEMBER 2016 10-TEILIGE DOKU-REIHE VON DAGMAR BRENDECKE MDR/ARTE, HANFGARN & UFER FILMPROD. DEUTSCHLAND 2016, 10X26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG ARTE begleitet den holländischen Schriftsteller Auke Hulst auf seiner Reise per Anhalter über die Wasserwege Europas. Sein Ziel: Odessa, der berühmte Hafen am Schwarzen Meer. Auke hat die Welt bereist, doch sein eigener Kontinent ist ihm zum Teil ein Rätsel. Er ist Europäer, doch was bedeutet das? Das will er herausfinden. Der Weg führt durch die Wasserwelt der niederländischen Kanäle, die Frachtrouten der norddeutschen Flüsse, in die idyllischen Wasserstraßen Polens, sowie durch die Sümpfe Weißrusslands und die riesigen Stauseen der Ukraine. 2500 km Abenteuer mitten in Europa. IN DER WELT ZUHAUSE AB OKTOBER 2016 20-TEILIGE DOKU-REIHE VON OLIVIER LASSU UND DAVID PERRIER ARTE FRANCE, CINÉTÉVÉ FRANKREICH 2016, 20X26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Pfahlbauten, schwimmende Häuser, Rund- oder Mikrohäuser – So radikal unterschiedlich unsere Lebensräume auch sein mögen, es liegt ihnen doch die immer gleiche Überlegung zugrunde: Wie kann der Mensch in Sicherheit, Gemeinschaft und Harmonie mit seiner Umwelt leben? Der Humanist und Philosoph Philippe Simay führt ein in die Geschichte menschlicher Lebensräume, die in einer Zeit enormer Veränderungsprozesse ein Zeichen unserer Anpassungsfähigkeit sind. DAVIDPERRIER 10/2016 © VON AMSTERDAM NACH ODESSA © 09/2016 MDR/PIETER VAN HUIJSTEE DOKU-SERIE AHOI UND LEINEN LOS! SEPTEMBER 2016 WISSENSMAGAZIN IN 5 FOLGEN MODERATION: DÖRTHE EICKELBERG UND PIERRE GIRARD NDR/ARTE, LABO M DEUTSCHLAND 2016, 5X26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG HAFEN HAMBURG: NEUESTE TECHNIK FÜR DEN ZOLL.. WAS MACHT HÄFEN SICHERER?.. EINE SEEFAHRT, DIE IST SCHMUTZIG, ODER?.. WIE PASSEN RIESIGE SCHIFFE IN DEN HAFEN?.. ENDSTATION HAFEN: SCHÄDLINGE REISEN PER SCHIFF.. © 09/2016 WWW.MEDIASERVER.HAMBURG.DE/SPAHRBIER XENIUS PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR Für fünf Tage heuern die Xenius-Moderatoren Dörthe Eickelberg und Pierre Girard im Hamburger Hafen an – eine Woche voller Abenteuer, Herausforderungen und Entdeckungen in einem der größten und modernsten Häfen der Welt. Doch wie genau funktioniert der reibungslose Ablauf zwischen Menschen und modernster Technik? Vom Containerhafen über die Wasserschutzpolizei bis zum Lotsenkapitän lernen sie die Menschen kennen, die Hamburgs „Perle“ prägen. ARTE JUNIOR HERBST 2016 13-TEILIGE DOKU-REIHE VON PIERRE LERGENMÜLLER ARTE G.E.I.E., MAD FILMS-MI, TRIARII PROD FRANKREICH 2016, 13X26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG © Wie kann man Kindern die Anschläge mit islamistischem Hintergrund erklären? Angesichts der Gewalt der letzten Monate erscheint es wichtiger denn je, zum gegenseitigen Verständnis und zum Respekt vor den Überzeugungen Anderer beizutragen. Doch dafür muss man diese natürlich auch kennen. Göttlich! beleuchtet kindgerecht die Geschichte, Symbole, Grundlagen, Bräuche und Verbote der fünf großen Weltreligionen: Buddhismus, Hinduismus, Judentum, Christentum und Islam. Was wären wir ohne Kopernikus oder Darwin? Wie sähe Europa aus, wäre die Berliner Mauer nie gefallen? Am Anfang einer sozialen Revolution, eines bedeutenden technischen Fortschritts oder des Sturzes eines Kaiserreichs stehen oft sehr unbedeutende Entscheidungen, die jedoch Großes bewirken: Ein Sandkorn kann den Lauf der Geschichte verändern! Im Lauf der Zeit wirft einen Blick auf diese großen kleinen Ereignisse. © OKTOBER 2016 5-TEILIGE DOKU-REIHE VON CÉCILE DÉROUDILLE ARTE G.E.I.E., ILLÉGITIME DÉFENCE FRANKREICH 2016, 5X26 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG ARTE GÖTTLICH! HERBST IM LAUF DER ZEIT MAD FILMS/ARTE G.E.I.E. 2016 10/2016 42/43 ENTDECKUNG UND WISSENSCHAFT WISSENSCHAFT 05/08/16 SCHWERPUNKT DIE NACHT DER STERNE RÄTSELHAFTER PLUTO FREITAG, 5. AUGUST 2016, 22.30 UHR DOKUMENTATION VON TERRI RANDALL ARTE FRANCE, WGBH, NOVA PRODUCTION, TERRI RANDALL PRODUCTIONS USA 2015, 53 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG FREITAG, 5. AUGUST 2016, 21.35 UHR DOKUMENTATION VON TOBY MACDONALD ARTE FRANCE, BBC, SCIENCE CHANNEL GROSSBRITANNIEN 2015, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Als das Universum vor mehr als 13 Milliarden Jahren entstand, war es dunkel und eintönig. Erst einige hundert Millionen Jahre später flammten die ersten Sterne auf und brachten Licht. Doch wie entstanden sie? Mit Hilfe neuester Superrechner gelang es Wissenschaftlern um den deutschen Astrophysiker Tom Abel die Geburt der ersten Sterne zu simulieren und bisherige Theorien zu widerlegen. © DIE FANTASTISCHE GEBURT DER STERNE BBC 2015 Anlässlich der 25. Nacht der Sterne, die vom 5. bis 7. August 2016 in Frankreich sowie in einigen anderen europäischen und afrikanischen Ländern gefeiert wird, präsentiert ARTE ein attraktives Sonderprogramm mit zahlreichen Dokumentationen rund um die Astronomie und die Raumfahrt, u. a. mit : Am 14. Juli 2015 flog die Raumsonde New Horizon am Zwergplaneten Pluto vorbei. Sie war damit die erste Raumsonde überhaupt, die Pluto aus der Nähe fotografierte. Es wird 16 Monate dauern, bis alle gesammelten Daten der Sonde übermittelt sind. Die Dokumentation von Terri Randall zeichnet das Projekt von der Vorbereitung und dem Start der Sonde bis zum letztjährigen Erfolg der Mission nach. Nur 1 % des Plastiks, das sich im Meer befindet, ist an der Oberfläche sichtbar. Forscher schätzen, dass sich mehr als 100 Millionen Tonnen Plastik in den Weltmeeren angesammelt haben – eine ökologische Katastrophe. Erst im Frühjahr 2012 wurden im Bauch eines verstorbenen Blauwals 17 Kilo Plastik gefunden. Wo jedoch in den Ozeanen sind die restlichen, nicht sichtbaren 99 % des Plastiks? NOVEMBER 2016 DOKUMENTATION VON ANTJE CHRIST NDR/ARTE, CHRIST MEDIA DEUTSCHLAND 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG Keine Frage: Ein Kaiserschnitt kann Leben retten. Doch in den letzten 20 Jahren haben sich die Kaiserschnittraten weltweit nahezu verdoppelt. Ist der Sectio caesarea vielleicht einfach nur eine bequeme Geburtsalternative geworden? Die Dokumentation hinterfragt den internationalen Trend und stellt der seit Jahren erbittert geführten Debatte neueste Forschungserkenntnisse gegenüber. CHRIST MEDIA OKTOBER 2016 DOKUMENTATION VON VINCENT PERAZIO ARTE FRANCE, VIA DÉCOUVERTES PRODUCTION FRANKREICH 2016, 52 MIN. ERSTAUSSTRAHLUNG DIE KAISERSCHNITTKONTROVERSE — EIN WELTWEITER TREND IM VISIER DER WISSENSCHAFT © PLASTIK IM MEER © 10/2016 VIA DÉCOUVERTES 11/2016 PROGRAMMVORSCHAU 2016 / ZWEITES HALBJAHR © ARTE ARTE DIGITAL ERLEBEN ARTE (NEU) ENTDECKEN! Der in die App integrierte ARTE CLUB bietet dem Nutzer außerdem einen personalisierten Newsletter, individuelle Merklisten sowie die Möglichkeit, ein Programm auf dem PC zu beginnen und später beispielsweise auf dem Tablet weiterzuschauen. Mit der neuen App wird ARTE zu einem ganz persönlichen Erlebnis. AB 15. JUNI 2016 EINE EIGENE APP FÜR DIE VIRTUELLE REALITÄT Der europäische Kulturkanal ARTE veröffentlicht seine erste Virtual Reality-App für ein VR-Headset und wagt sich damit ins VR-Neuland. War in der erfolgreich gelaunchten ARTE360-App für Android und iOS die virtuelle Realität nur eine zusätzliche Option, bietet ARTE nun mit der ARTE360 VR-APP für das Gear VR-Headset Teile seines Programms auch für die gerade entstehenden neuen virtuellen Welten der VR-Headsets wie Gear VR, Oculus Rift, HTC Vive oder Playstation VR. Mit Notes on Blindness (S. 11) wartet im zweiten Halbjahr 2016 bereits eines von vielen Higlights auf die Fans der virtuellen Realität – und auf solche, die es werden wollen. © Im Mittelpunkt der App stehen die neu integrierten Playlists. Das Beste aus dem ARTE-Programm lässt sich jetzt noch einfacher finden und steht, thematisch geordnet, immer auf allen Abspielwegen zur Verfügung. Neben dem TV-Programm wartet in den Playlists sowie in der Mediathek auch das digitale Angebot des Senders, was für ein deutlich erweitertes Gesamtangebot sorgt: Die neue Mediathek bietet deutlich mehr Videos, darunter unter anderem über 400 Stunden Konzerte und Bühnenkunst und über 100 Stunden Filmgenuss. Auch das kulturelle Angebot Culture Touch, das wöchentlich die Kultur-Highlights des Senders zusammenfasst, ist per Playlist nun jederzeit abrufbar. ARTE FRANCE/EX NIHILO Der Relaunch der ARTE-APP steht kurz bevor! Mit neuen Funktionen, einem erweiterten Angebot, optimierter Navigation sowie einem aktualisierten Design erlaubt sie ihren Nutzern, den europäischen Kulturkanal neu zu entdecken. STEPHANIE DURBIC 44/45 © ARTE CONCERT FESTIVAL SOMMER Erleben Sie auf ARTE Concert die spannendsten Acts der besten Festivals Europas – von Oper bis Jazz, von Rock bis Metal ist für jeden das passende Konzert dabei! ROCK AM RING: RED HOT CHILI PEPPERS LIVE (JUNI) HELLFEST LIVE (JUNI) HURRICANE (JUNI) FESTIVAL D'AIX-EN-PROVENCE (JUNI/JULI) MELT! (JULI) SPLASH (JULI) WACKEN (AUGUST) LUCERNE FESTIVAL (AUGUST/SEPTEMBER) LOLLAPALOOZA (SEPTEMBER) BALLETT ARTE FRANCE ist ein philosophisches Videospiel, in dem der Spieler sich durch ein schnörkelloses Labyrinth bewegt, in dem er nur durch eine Vielzahl an Pfeilen geleitet wird. Das Ziel des Spiels ist dabei eigentlich ganz einfach: Es gilt, den Sinn des Lebens zu entdecken … Basierend auf einem Comicbuch des Zeichners Marc-Antoine Mathieu ist SENS auf dem Computer und auch in einer VR-Version erlebbar. Alle zwei Jahre organisiert die Stadt Lyon die „Biennale de la danse“ – ein Event, dass sich kein Tanzbegeisterter entgehen lassen sollte. Das breit gefächerte Programm verspricht dabei zeitgenössischen Tanz in all seinen Formen. Am 16.9. zeigt ARTE Concert die Choreographie „Halka“ live aus dem Théâtre des Célestins. AB HERBST AUF CREATIVE.ARTE.TV FREITAG, 16. SEPTEMBER 2016 AUF CONCERT.ARTE.TV S.E.N.S. CHRISTOPHE RAYNAUD DE LAGE BIENNALE DE LA DANSE 2016 — LIVE AUS LYON © VIDEOSPIEL ARTE FRANCE, RED CORNER PROD © S.E.N.S. MARC-ANTOINE MATHIEU U.V.M. AUF CONCERT.ARTE.TV ABTEILUNG PRESSE UND PR: CLAUDE-ANNE SAVIN, LEITERIN REDAKTION UND KOORDINATION: MARC EPPLER GRAFISCHE GESTALTUNG: STETZER KOMMUNIKATIONSDESIGN, MÜNCHEN DRUCK: EBERL PRINT, IMMENSTADT © ARTE G.E.I.E. PRESSE & PR, MAI 2016 ARTE G.E.I.E. 4, QUAI DU CHANOINE WINTERER T +33 (0)3 88 14 22 22 CS 20035 67080 STRASBOURG CEDEX POSTFACH 1980, D-77679 KEHL PRESSEKONTAKT MARC EPPLER T: +33 (0)3 88 14 21 63 [email protected] WWW.ARTE.TV ARTE FRANCE © DER FLORENTINERHUT HERAUSGEGEBEN VON ARTE G.E.I.E.
© Copyright 2025 ExpyDoc
