SiSo2016_Folder_Ansicht

BUNTE WELT DES SILBERS
VIELERLEI VOLK AUS ALLER
HERREN LÄNDER
29.5. – 7.7.2016
BUNTE WELT DES SILBERS
VIELERLEI VOLK AUS ALLER
HERREN LÄNDER
Eine fotografische Komposition von Gert Chesi ist die
Grundlage des heurigen Silbersommer-Sujets. Das Motiv
steht für die Vielfalt der Völker und Geschlechter. Weitere
Arbeiten von Gert Chesi sind in seiner Ausstellung „Welt
der Kinder – Kinder der Welt“ ab 31. Mai 2016 in der Galerie auf Burg Freundsberg zu sehen.
Auf die aktuellen Menschenströme, die uns alle beschäftigen, bezieht sich der diesjährige Silbersommer und
spannt den Bogen zur Hochzeit des Schwazer Silberbergbaues. Schon vor 500 Jahren gab es hier ein reges
Kommen und Gehen. Menschen brachten ihre Geschichten und Geschichte, ihre Gebräuche und Kunst nach
Schwaz. Ein reicher kultureller Austausch bietet die Möglichkeit, zusätzlich zu alten Traditionen auch Neues zu
erfahren. So kann Vielfalt durchaus als reichhaltige Chance verstanden werden.
Bunt präsentiert sich auch wieder das Programm des Silbersommers. Nach einem spektakulären Auftakt mit
den Paukenwirbeln von Joseph Haydns „missa in tempori belli“ nehmen zahlreiche Konzerte von Klassik,
Jazz bis Folklore, Theater- und Kabarettaufführungen, sowie Ausstellungen Bezug auf kulturelle Vielfalt und
Migration. Ebenso die Autoren- und Fotowettbewerbe. Der Silbersommerkünstler Professor Gert Chesi stellt mit
Fotos seiner Reisen durch alle Kontinente die Kinder der Welt und die Welt der Kinder in den Mittelpunkt. Eine
Orgelwanderung durch die großen Schwazer Kirchen, die von Markus Plattner inszenierte Theaterwanderung
und eine Stollenwanderung lassen uns selbst unterwegs sein. Mit Open-Air-Kino, Poetry Slam, Jamsession und
der Alternativen Kulturwerkstatt werden Impulse für die Jugendkunst gesetzt.
Ich hoffe, dass viele Schwazerinnen und Schwazer und zahlreiche Gäste aus der Region an diesem bunten
kulturellen Treiben des Silbersommers 2016 teilhaben werden!
MAG. IRIS MAILER-SCHREY / KULTURREFERENTIN
JOSEPH HAYDN:
MISSA IN TEMPORE BELLI
MESSE IN KRIEGSZEITEN
SO 29. MAI, 18.00 UHR
FRANZISKANERKIRCHE SCHWAZ
„In tempore belli“ kommt besonders im Agnus Dei und im Dona nobis
pacem zum Ausdruck, wo Paukenwirbel und kriegerische Bläserklänge ertönen. Haydn selbst sagte, die Paukenwirbel seien so vorzutragen „als hörte man den Feind schon in der Ferne kommen…“
Ausführende: Petra Schmid-Weiß, Sopran, Andrea Bierbaum, Alt,
Wilfried Rogl, Tenor, Michael Großlercher, Bass. Solocello: Edgar
Gredler. Chor und Orchester des Musikkollegiums Schwaz.
Leitung: Walter Knapp
Im Anschluss sind die Messbesucher herzlich zur Agape im Innenhof
des Klosters eingeladen.
WELT DER KINDER – KINDER DER WELT
DI 31. MAI, 19.00 UHR // VERNISSAGE // GALERIE AUF BURG FREUNDSBERG
Silbersommerkünstler Professor Gert Chesi bereist die Kontinente der Erde und dokumentiert seine Eindrücke
in Bildern. Ein Teilausschnitt seines Werkes sind Fotos von Kindern aus verschiedensten Ländern und Kulturkreisen, die in der Galerie auf Burg Freundsberg gezeigt werden. Die Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit
mit ubuntu – der Kulturinitiative von SOS-Kinderdorf und ist bis Ende Juli zu sehen.
SILVER RUSH
MI 1. JUNI, 20.00 UHR // GALERIE UNTERLECHNER
Schwaz war Magnet für Heerscharen von Glücksrittern auf der Suche nach Wohlstand und Reichtum.
Silver Rush für GREDLER&GREIDERER Extended heißt der für diesen Abend geschriebene Song von Hubert
Gredler. GREDLER&GREIDERER präsentieren auch ihre neue CD „Songs from the Belfry“ und erweitern sich
dann zum Quintett u.a. mit Posaunist Andreas Reiter, um dem Komponisten und Jazzpianisten HORACE
SILVER Tribut zu zollen.
TANNÖD – BLUTTAT IM SCHATTEN
DO 2. JUNI, 20.15 UHR // THEATER IM LENDBRÄUKELLER
VOM SILBERSTIER ZUM SILBERRAUSCH UND NIEDERGANG
SA 4. JUNI, 9.30 UHR // KOGELMOOS
Die Buntheit in jeder Zeit kennt Gutes und Böses. Auf dem Tannödhof wird eine ganze Bauernfamilie in einer
Nacht ausgelöscht. Vom Mörder fehlt jede Spur. Das Bühnenstück Tannöd verarbeitete Details eines Mordfalls,
der sich 1922 auf dem nicht mehr existenten oberbayerischen Einödhof Hinterkaifeck ereignete. Daniel Lenz
inszeniert diesen spannenden und grausigen Kriminalfall im Theater im Lendbräukeller.
WEITERE VORSTELLUNGEN: SA 4.6. // FR 10.6. // SO 12.6. // DO 16.6. // SA 18.6. und SO 19.6.2016
Dr. Peter Gstrein führt von Kogelmoos nach Schwaz, vorbei an den ältesten Stollen und rekapituliert Jahrhunderte.
Der Shuttle-Bus bringt die auf 15 Personen begrenzte Teilnehmerzahl kostenlos um 9:30 Uhr vom Busterminal
Schwaz nach Kogelmoos. Anmeldung im Kulturamt der Stadtgemeinde Schwaz unter 05242/6960-319. Zu Fuß
wandert man auf den Spuren des Bergbaues zurück nach Schwaz. Die Führung findet nur bei trockener Witterung statt. Für die Teilnehmer übernimmt der Veranstalter keine Haftung.
ZWEITE FÜHRUNG: SA 25.6.2016, 9.30 UHR
KLASSIK IM PARK – DIE VIELFALT EUROPAS
FR 3. JUNI, 20.00 UHR // SCHWAZER STADTPARK
Das Ensemble quartett.kultur Tirol spielt vor spektakulärer Open-Air Kulisse bekannte Werke für Streichquartett lateinamerikanischer, deutscher, russischer, italienischer und österreichischer Komponisten. Das Duo
Lindemar, Gerlinde Heis (Harfe/Vocals) und Otmar Pichler (Akkordeon) wird von den Streichern begleitet. Das
Konzert findet unter den Arkaden im Schwazer Stadtpark bei jeder Witterung statt.
„Nichts im Menschen – noch nicht einmal sein Körper – ist ausreichend stabil, um als die Basis
der Selbsterkenntnis und für das Verständnis anderer Menschen zu dienen.“
Michel Foucault
SERBISCHE VIELFALT – DIE SERBEN IN TIROL
UND ÖSTERREICH, VON DEN ERSTEN
GASTARBEITERN BIS HEUTE
SA 4. JUNI, 18.00 UHR // STADTPLATZ SCHWAZ
Kaum jemand weiß, dass die alte Bergisel-Schanze von zahlreichen serbischen Arbeitern gebaut worden war. Heute sind
die serbische Gemeinschaft und die Schwazer gute Freunde
und der Verein „VUK KARADZIC“ Teil unseres Kulturlebens.
Mit Tanz, Musik und serbischen Speisen treffen wir uns zum
Miteinander am Stadtplatz. (Bei sehr schlechtem Wetter Rathaus, 3. Stock)
„ON MY WAY“
SA 4. JUNI, 20.15 UHR // KIRCHE ST. MARTIN
Migrationen hat es in der Menschheitsgeschichte immer gegeben.
Auf einige davon wirft die Liedertafel Fruntsperg ein Streiflicht, etwa
auf den biblischen Exodus („When You Believe“) oder die Sklaverei
in Amerika („Oh Lord, I’m On My Way“, Spirituals wie „Sometimes
I Feel Like A Motherless Child“ oder „Amazing Grace“) und macht
sich mit der „Möwe Jonathan“ bei Neil Diamonds Musik Gedanken
über das Fremd- und Anderssein. Dazu passend die Frage, was
wäre, wenn Gott sich just in einem Fremden manifestieren würde
(„One Of Us“)? Der Chor lädt auch zu einer Wanderung in „Fields
Of Gold“ und vergießt „Tears In Heaven“. Schließlich wartet noch
eine Überraschung auf die Besucher.
WEITERE VORSTELLUNG: FR 10.6.2016, 20.15 UHR
Kartenverkauf bei Tyrolia, Eintritt € 10,–
FEIERNDE STUDENTEN UND DER KAMPF GEGEN
WINDMÜHLEN – MUSIKALISCHE UNTERHALTUNG
MIT TELEMANN, MOZART UND GOSSEC
SA 4. JUNI, 20.00 UHR // PFARRE ST. BARBARA
Mit „bunten Vögeln“ wie Don Quixote und Sancho Pansa nimmt
das Städtische Orchester Schwaz sein Publikum mit auf eine Reise
in das Spanien des 17. Jahrhunderts, das ja bekanntlich mit seinem kolonialen Silberreichtum für den Niedergang von Schwaz als
Silberstadt mitverantwortlich war.
Georg Philipp Telemanns programmatische „Don-Quixote-Suite“
lässt uns in skurillen Szenen an den Abenteuern des Mannes von
la Mancha teilhaben. Symphonisch wird fortgesetzt mit dem belgischen Mozart-Zeitgenossen François Joseph Gossec und abgerundet mit Wolfgang Amadeus Mozart.
Dirigent: Michael Plattner, Solist: Vinzenz Bittner (Violine)
DER PROPHET
SO 5. JUNI, 19.00 UHR // BUENAVENTURA KAPELLE
FRANZISKANERKIRCHE SCHWAZ
Als Theaterwanderung und Theatermonolog an verschiedenen geschichtsträchtigen Orten der Stadt präsentiert Regisseur Markus
Plattner das berühmte Werk des libanesisch-amerikanischen Dichters
Khalil Gibran. In vielen Ländern und somit in vielen Sprachen, ist das
prophetische Werk bekannt, das in 26 kurzen Reden die Grundfragen
des Lebens bespricht. In der Rolle des Propheten erleben wir die erfolgreiche Tiroler Schauspielerin Anja Pölzl. Das von Markus Plattner
als Theatermonolog in vier Teilen aufbereitete Stück, wird jeweils mit
20 Minuten Gehpause an vier Orten zusammenhängend aufgeführt.
Teil 1: Buenaventura Kapelle (Franziskanerkloster Schwaz)
Teil 2: Veitskapelle (neben Pfarrkirche)
Teil 3: Grafenkeller (Franz-Josef-Straße 27)
Teil 4: Rathauskapelle (Franz-Josef-Straße 2)
WEITER AUFFÜHRUNGEN: SO 12.6. // SO 19.6.2016, 19.00 UHR
Anmeldung unter: 0650/2045045, Eintritt € 14,–
„FLÜCHTLINGSGESPRÄCHE“ VON BERTOLT BRECHT
DI 7. JUNI, 20.00 UHR // MUSEUM DER VÖLKER
GRABOWSKI SIEHT DIE SILBERSTADT
DO 9. JUNI, 19.00 UHR // RATHAUS, STADTGEMEINDE SCHWAZ, 3. STOCK
Das 1949 verfasste und 1962 in den Münchner Kammerspielen uraufgeführte Stück hat nichts an Aktualität
verloren. Unter der Regie von Klaus Rohrmoser und der Initiierung durch das Literaturforum Schwaz, versetzen sich zwei Schauspieler in die Situation der aus Deutschland Vertriebenen. Der Intellektuelle Ziffel und
der Arbeiter Kalle beleuchten die eigene Flüchtlingssituation und kommen zum Schluss, dass der Pass der
edelste Teil eines Menschen ist. Sängerin Judith Keller begleitet den Dialog.
Frank Grabowski, Mitglied des Kunstvereins unserer Partnerstadt Mindelheim, hat sich intensiv mit Schwaz
beschäftigt und mit der Kamera, bei seinem letzten Besuch im Oktober 2015, viele Motive und ungewöhnliche
Perspektiven gesammelt. Grabowski arbeitet diese Motive in seine teils abstrahierten Gemälde ein. Ergänzt
werden die Ansichten durch historische Postkartenmotive aus der Sammlung von Mag Martin Wex.
MUSIK AUS DREI NATIONEN
MI 8. JUNI, 20.00 UHR // KNAPPENSAAL, SZENTRUM
Edgar Gredler (Violoncello) und Marlies Nussbaumer (Klavier) spielen Werke von César, Felix Mendelssohn-Bartholdy
(Romance sans paroles) Franck (Sonate A-Dur für Klavier und Violoncello), Ludwig van Beethoven (Variationen über
„Bei Männern welche Liebe fühlen“) und Wolfgang Amadeus Mozart (Andantino für Violoncello und Klavier / Variationen für Klavier solo). Eintritt € 15,– Abendkasse.
MIT LIEDERN UND TÄNZEN DURCH KROATIEN
FR 10. JUNI, 18.00 UHR // STADTPLATZ SCHWAZ
Der Kultur- und Sportverein Hajduk Tirol-Schwaz verbindet die jungen und älteren Generationen zur Erhaltung kroatischer Tradition
und Kultur. Das Tamburizza-Orchester „prvi tirolski tamburaši“ und
der Chor „Korali“ präsentieren kroatische Volksmusik. Danach stellt
die junge Folkloregemeinschaft „KUD Hajduk Schwaz“ lebendige
Tänze aus verschiedenen Regionen Kroatiens vor.
Eine junge Pop-Band begleitet uns den weiteren Abend. Kroatische
Spezialitäten warten auf die Verkostung. Das Fest findet bei jedem
Wetter statt. (bei sehr schlechtem Wetter Rathaus, 3. Stock)
BUNTER SOUND VON KREATIVEN KÖPFEN
OPEN STAGE NIGHT IM YUNIT
SA 11. JUNI // YUNIT
DOORS: 19.00 – 03.00 UHR
STAGE: 20.00 – 01.00 UHR
Das Yunit lädt zu einem Abend der Originalität und der Überraschungen ein. Wir freuen uns auf schöpferische Gäste und auch
auf ein schaulustiges Publikum. Ein Fundus aus Instrumenten
steht bereit zum zwanglosen Musizieren, das Mitbringen eigener kreativer Arbeitsmittel ist ausdrücklich erwünscht, denn die
Nacht soll gefüllt werden mit Spontanem, Altbewährtem und
Einstudiertem aus unterschiedlichsten Einflüssen und in allen
Facetten der freien Kunst, frei nach dem Motto:
„Bizarr und schräg, grotesk aber experimentell, furios wie auch
träge, divers wie aktuell. Es lebe die Melodie, der erhellende
Klang, die Fantasie soll euch leiten, stundenlang!“
IMMER DAS GLEICHE UND DOCH JEDES JAHR EINE FREUDE FÜR GEIST UND KÖRPER.
VATERTAGSFEST
SO 12. JUNI, 11.00 UHR // POSTPARK
Immer das Gleiche und doch jedes Jahr eine Freude für Geist und Körper. Ab 11.00 Uhr sind Väter und Familien bestens unterhalten mit der Musikgruppe „Zillertal Power“. Ein Kinderprogramm mit Betreuung, eine
große Tombola und kulinarische Erfreulichkeiten leiten über in einen Nachmittag mit den „Vielsaitigen“. Bei
launigem Wetter sorgen Zelte dafür, dass die Gäste trocken bleiben.
Frauen: die süße Mehrheit der Weltbevölkerung.
June Jordan
VOM SILBERGLANZ DER SCHWAZER ORGELN
SO 12. JUNI, 15.00 UHR FRANZISKANERKIRCHE // 16.15 UHR KIRCHE
ST. MARTIN // 17.15 UHR PFARRKIRCHE MARIA HIMMELFAHRT
Ein Blick in die Gemächer der „Königin der Instrumente”. Orgelmusik hautnah erleben: In Anlehnung an seine beliebte Veranstaltungsreihe “Orgel des Monats” begleitet uns der vielseitige,
international tätige Organist Michael König auf die Emporen von drei Schwazer Kirchen um
den jeweiligen Orgeln ihre geheimsten klanglichen Kostbarkeiten zu entlocken. In kurzweilig
unterhaltsamem Stil selbst moderiert, regt er seine Zuhörer an, sich von der Faszination der
“Königin der Instrumente” anstecken zu lassen. Neben Werken von Johann Sebastian Bach und
einigen Ausflügen in die Orgelmusik entlegener Länder wird Musik aus Tiroler Archiven einen
musikalischen Schwerpunkt bilden. Organisation in Kooperation mit den Tiroler Landesmuseen.
ORGELWANDERUNG: Für die Strecke Franziskanerkirche – Kirche St. Martin – Stadtpfarrkirche
ist ein Shuttlebus eingerichtet. 15.00 Uhr Franziskanerkirche / 16.15 Uhr Kirche St. Martin
17.15 Uhr Pfarrkirche Maria Himmelfahrt (Ende ca. 18.45 Uhr)
BUNTE GESELLSCHAFT – POETRY SLAM
DI 14. JUNI, 19.00 UHR // STADTBÜCHEREI SCHWAZ
MUSIK AUS VERSCHIEDENEN WELTREGIONEN
DO 16. JUNI, 20.00 UHR // MEISTERSINGERFOYER, SZENTRUM
Beim Dichterwettstreit in der Stadtbücherei zeigt sich, wer aus eigener Kraft mit selbstgeschriebenen Texten
in begrenzter Zeit die Zuhörer mit Stimmvolumen, Selbstinszenierung und Themeninhalt am besten faszinieren kann.
Lyrisch, melodisch, dramatische Klänge im Meistersinger-Foyer mit dem Gunilla Berndtsson Trio. Die herrliche
schwedische Sopranstimme wird begleitet von der litauischen Meisterpianistin Gaiva Bandzinaite und dem
Tiroler Klarinettisten Paul Pranter. Zu hören sind alte und neue Werke der Musikliteratur von Verdi, Puccini,
Charpentier, Alvén u.a.
HIERSEIN DASEIN FORTSEIN – AUTORENWETTBEWERB 2016
MI 15. JUNI, 19.00 UHR // RABALDERHAUS SCHWAZ
Ende Februar wurden alle in Tirol beheimateten AutorInnen eingeladen, sich am Autorenwettbewerb „Hiersein
Dasein Fortsein“ zu beteiligen. Die Kurzprosa aller Einreichungen wird im Rabalderhaus Schwaz aufliegen und
Aufschluss geben. Die Gewinner lesen bei der Preisvergabe am 15.6.2016 aus ihren Texten. Poetisch und musikalisch führt Roland Jordan durch den Abend. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
WALLENSTEINS LAGER
SA 18. JUNI, 20.30 UHR // INNENHOF FRANZISKANERKLOSTER
Lagerstimmung.Durcheinander. Verzweiflung. Hoffnung. Verschiedenes Volk
auf engem Raum. Vorurteile. Gemeinsamkeiten. Fremd. Heimatlos. Vielfalt.
Basierend auf dem klassischen Stück von Friedrich Schiller aus dem Jahre
1798 verknüpft sich die Handlung mit der Realität unserer Tage. In erstaunlicher Harmonie kommuniziert der alte Text, unterstützt durch komödiantische
Kunstgriffe, mit den aktuellen Ängsten und Visionen in einem (noch) vereinten
Europa. Menschen von unterschiedlicher Herkunft treffen zusammen, reden,
lachen, philosophieren über die Irrnisse und Ärgernisse, finden den Anderen
und sein anderes Sein heraus, kommunizieren lustvoll in ihrer Muttersprache
und dann wieder nicht, auf engstem Raum, spüren Grenzen und kämpfen
dabei um Gedankenfreiheit. Manchmal zynisch und absurd, dann wieder versöhnlich und alltäglich, endet dieses Stück in einem gemeinsamen Ruf nach
Menschlichkeit und Respekt in Zeiten wie diesen.
WEITERE AUFFÜHRUNGEN: DO 23.6. // SA 25.6. und SA 2.7.2016
FOTOWETTBEWERB „VERFREMDUNG“
MO 20. JUNI, 11.00 UHR // RATHAUS SCHWAZ, 2. STOCK
Ende Februar wurden alle Schwazerinnen und Schwazer eingeladen sich am Fotowettbewerb „Verfremdung“ zu beteiligen. Die Fotos aller Einreichungen werden im Rathaus der Stadtgemeinde Schwaz im 2.
Stock bis 8.7.2016 gezeigt. Am 20.6.2016 um 11.00 Uhr werden die Gewinner geehrt, die Preise übergeben und die Ausstellung eröffnet.
FREMDES VOLK – BUNTE VIELFALT
DI 21. JUNI, 18.30 UHR // MUSEUM DER VÖLKER
Bilder von etwa 80 Kindern thematisieren die Vielfalt der Kunst unterschiedlicher Völker, deren Trachten, Symbole und Artefakte und deren Einfluss auf die moderne Malerei. Die mit Kohle, Pastellkreide und Acrylfarbe auf
Leinwänden gemalten Arbeiten, sind das Ergebnis eines Projektes, das die Künstlerin Iris Mailer-Schrey in den
vier städtischen Kindergärten Tannenberg, Franziskus, Wlasak und Barbara durchgeführt hat.
AUSSTELLUNGSDAUER: 21.6. – 3.7.2016
DAS FINSTERE TAL
MI 22. JUNI, 21.00 UHR AUSSCHANK AKW
FILMSTART 21.30 UHR // OPEN-AIR KINO PFUNDPLATZ
Der Fremde, der in das Alpental kommt trägt ein Geheimnis in sich, das sich beim grausigen Showdown
offenbart. Neben Sam Riley glänzt Tobias Moretti in der Rolle als heimtückischer Bösewicht. Der österreichisch-deutsche Spielfim nach dem Roman von Thomas Willmann und unter der Regie von Andreas
Prochaska vereinigt das Genre aus Western und Heimatfilm und wurde seit seinem Kinostart 2014 bereits
acht Mal prämiert und auch für den Oskar nominiert.
„FILM AB!“ – FILMMUSIK AUS ALLER HERREN LÄNDER
DO 23. JUNI, 19.00 UHR // SILBERSAAL, SZENTRUM
Filmmusik unterstützt die Stimmungs- und Gefühlsebene in jedem Film und macht für uns die Handlungsführung
wesentlich lebendiger. Die Landesmusikschule Schwaz präsentiert in ihrem Schlusskonzert musikalische Beispiele dieses Genres aus internationalen Filmen mit großem Orchester. Verleihung des Rotary-Musikpreises an
junge musikalische Talente. Auftritte großer Ensembles und Chöre sorgen für ein Konzert mit vielen Höhepunkten.
FARB-TON!
FR 24. JUNI, 20.00 UHR // KNAPPENSAAL, SZENTRUM
Die Malerei von Wolfgang Lechner Knapp entsteht die live und parallel zu jazzigen und rockigen Klängen von
der Band Cross Road-upstairs mit Sigi Konzett, Thomas Greiderer, Wolfgang Lechner und Peter Lindner in
laungiger Atmosphäre und offener Bar im Knappensaal, SZentrum. (Freiwillige Spenden)
MEISTERWERKE DER KIRCHENMUSIK AUS FRANKREICH, DEUTSCHLAND
UND ÖSTERREICH – GEISTLICHES KONZERT DES LIONS CLUB SCHWAZ
FR 24. JUNI, 20.15 // FRANZISKANERKIRCHE
Nach einem Orgelstück aus französischer Literatur erklingen a-cappella-Chöre von Mendelssohn-Bartholdy,
Gabriel Rheinberger und Anton Bruckner. Das „Laudate Dominum“ von W. A. Mozart leitet über zum Hauptwerk des Abends, die Paukenmesse von Joseph Haydn, die zu seinen bedeutendsten Kompositionen zählt.
Ausführende: Petra Schmid-Weiß, Sopran, Andrea Bierbaum, Alt, Wilfried Rogl, Tenor, Michael Großlercher,
Bass. Solocello: Edgar Gredler, Orgel: Clemens Toifl, Chor und Orchester des Musikkollegiums Schwaz, Leitung: Walter Knapp. Eintritt € 15,–, VVK im Rathaus Stadtinformation.
JUNGES KULTURVOLK
AKW LOKAL-ERÖFFNUNG MIT AUSSTELLUNG, BAND UND PARTY
SA 25. JUNI, 19.00 UHR // BURGGASSE 3
1961 wurden 37 Strommasten in Südtirol in die Luft gesprengt. 1961 m über dem Meer, die Stanser Alm
errichtet. Prägend für das Jahr 1961 ist der Bau der Berliner Mauer. 19(,)61 ist aber auch die räumliche Zahl
des neuen Geschäftslokals des jungen Schwazer Vereins AKW, die ihre Räumlichkeiten einweihen. Kultur,
Kunst und Interaktion stehen im Vordergrund. Die „Kleinwerkstatt“ lädt zur Eröffnung in der Burggasse 3.
MITEINANDER STATT NEBENEINANDER
DIE TÜRKISCH ALEVITISCHE JUGEND
LÄDT EIN ZUM GEMEINSAMEN
MITEINANDER = BIRLIKTE.
SA 25. JUNI, 11.00 UHR // FRANZ-JOSEF-STRASSE
Nach dem Saz Chor (türkische Instrumente vergleichbar mit
der Gitarre) geht es zum Semah, dem rituellen Tanz. Alevitische Gesänge, fröhliche Tänze Davul und Zurna bringen Gesichter zum Lachen und Röcke zum Fliegen.
Am Buffet genießen wir alevitisch-türkische Küche. (bei sehr
schlechtem Wetter VS-Hans Sachs).
Männer können analysiert, Frauen nur angebetet werden.
Oscar Wilde
Wir halten nicht zur Mehrheit sondern zur Wahrheit.
Sirr-i Hakikat
IMMER DAS GLEICHE UND DOCH JEDES JAHR EINE FREUDE FÜR GEIST UND KÖRPER.
FAMILIENFEST PFARRE MARIA HIMMELFAHRT
SO 26. JUNI, 9.30 UHR // PFARRE MARIA HIMMELFAHRT
Um 09.30 Uhr feiert Pfarrer Martin Müller mit der Pfarrgemeinde anlässlich seines silbernen Priesterjubiläums
einen feierlichen, vom Pfarrchor gestalteten Gottesdienst. Im Anschluss daran beginnt auf dem Kirchbräuplatz
der gesellige und kulinarische Teil mit dem Frühschoppen. Für gute Stimmung sorgen die Knappenmusik und
ab ca. 13.30 Uhr die „3 Gfierig‘n“.
„MEIN SCHATZ IM SILBERSEE“ FREI NACH KARL MAY
MI 29. JUNI, 20.00 UHR // THEATER IM LENDBRÄUKELLER
Die beiden Tiroler Kabarettisten Daniel Lenz (Ex - Schienentröster) und Daniel Suckert warten beharrlich auf ihren
Auftritt bei einer Firmenfeier. Da finden sie in ihrer Garderobe das Buch der Schatz im Silbersee! Also tauchen die
beiden zum Zeitvertreib ein in die bunte Welt von Winnetou und Old Shatterhand. Eine kabarettistische Hommage
an Karl May im Schwazer Silbersommer zwischen Ganoven, Reichtum und Friedenspfeifen.
WEITERE AUFFÜHRUNGEN: DI 5.7. und DO 7.7.
„BATHTUBE“ - MINEN- UND ARBEITSLIEDER
DO 30. JUNI, 20.30 UHR // SPARKASSE SCHWAZ, WEINKELLER
Jörg Haberl (drums & vocals), Stefan Padinger (bass & vocals), Susanna Sawoff (piano & vocals) bringen alte
und neue Minen-Songs in die Silberstadt. Das organisch zusammen geschweißte Trio verleiht den Songs eine
sanft jazzige, wohlig, soulige den kleinen Details verschrieben Qualität. Susanna Sawoffs Stimme scheint auf
einem von leichtfüßigen Melodien durchzogenen Teppich zu fliegen.
SCHWAZER SILBERBERGWERK
Die spannende Zeitreise in die silberne, mittelalterliche Vergangenheit ist ein eindrucksvolles Erlebnis. Mit einem
erfahrenen Bergwerksführer fährt man 800m tief in den im Jahre 1491 angeschlagenen Siegmund Erbstollen.
Nach der 90 Minütigen Führung durch den Arbeitsalltag des Schwazer Bergmannes vor 500 Jahren gewinnt man
wie bei einer Zeitreise Gefühl für diese Zeit.
Wer den Silbersommer-Falter bei sich hat, bekommt den Eintritt um € 2,– vergünstigt. Führungen: täglich
von 9.00 – 17.00 Uhr, Tel.: +435242 72372, [email protected], www.schwaz.at
SILBER
SOMMER
SCHWAZ
BUNTE WELT DES SILBERS
VIELERLEI VOLK AUS ALLER
HERREN LÄNDER
VERANSTALTUNGSÜBERSICHT SILBERSOMMER SCHWAZ 2016
SO 29. MAI - DO 7. JULI
SO
29. MAI
18.00
Joseph Haydn: Missa in tempore belli – Messe in Kriegszeiten
Franziskanerkirche
Messe
MI
8. JUNI
20.00
Musik aus drei Nationen
Knappensaal, SZentrum
Konzert
DI
31. MAI
19.00
Welt der Kinder – Kinder der Welt
Galerie auf Burg Freundsberg
Ausstellung
DO
9. JUNI
19.00
Grabowski sieht die Silberstadt
Rathaus Schwaz, 3. Stock
Ausstellung
MI
1. JUNI
20.00
silver rush
Galerie Unterlechner
Konzert
FR
10. JUNI
18.00
Mit Liedern und Tänzen durch Kroatien
Stadtplatz Schwaz
Fest
DO
2. JUNI
20.15
Tannöd – Bluttat im Schatten
Theater im Lendbräukeller
Theater
FR
10. JUNI
20.15
„On my way“
Kirche St. Martin
Konzert
FR
3. JUNI
20.00
Klassik im Park – Die Vielfalt Europas
Schwazer Stadtpark
Konzert
FR
10. JUNI
20.15
Tannöd – Bluttat im Schatten
Theater im Lendbräukeller
Theater
SA
4. JUNI
09.30
Vom Silberstier zum Silberrausch und Niedergang
Kogelmoos
Führung
SA
11. JUNI
19.00
Bunter Sound von kreativen Köpfen – Open Stage Night im Yunit
Yunit
Fest
SA
4. JUNI
18.00
Serbische Vielfalt – Die Serben in Tirol und Österreich
Stadtplatz Schwaz
Fest
SO
12. JUNI
11.00
Vatertagsfest
Postpark
Fest
SA
4. JUNI
20.15
Tannöd - Bluttat im Schatten
Theater im Lendbräukeller
Theater
SO
12. JUNI
15.00
Vom Silberglanz der Schwazer Orgeln
Franziskanerkirche
Konzert
SA
4. JUNI
20.15
„On my way“
Kirche St. Martin
Konzert
SO
12. JUNI
20.15
Tannöd – Bluttat im Schatten
Theater im Lendbräukeller
Theater
SA
4. JUNI
20.00
Feiernde Studenten und der Kampf gegen Windmühlen
Pfarre St. Barbara
Konzert
SO
12. JUNI
19.00
Der Prophet
Buenaventura Kapelle
Theater
SO
5. JUNI
19.00
Der Prophet
Buenaventura Kapelle
Theater
DI
14. JUNI
19.00
Bunte Gesellschaft – Poetry Slam
Stadtbücherei Schwaz
Dichterwettstreit
DI
7. JUNI
20.00
„Flüchtlingsgespräche“ von Bertolt Brecht
Museum der Völker
Theater
MI
15. JUNI
19.00
Hiersein Dasein Fortsein – Autorenwettbewerb 2016
Rabalderhaus Schwaz
Wettbewerb
VERANSTALTUNGSÜBERSICHT SILBERSOMMER SCHWAZ 2016
SO 29. MAI - DO 7. JULI
DO
16. JUNI
20.00
Musik aus verschiedenen Weltreligionen
Meistersingerfoyer, SZentrum
Konzert
FR
24. JUNI
20.15
Geistliches Konzert des Lions Clubs Schwaz
Franziskanerkirche
Konzert
DO
16. JUNI
20.15
Tannöd – Bluttat im Schatten
Theater im Lendbräukeller
Theater
SA
25. JUNI
9.30
Vom Silberstier zum Silberrausch und Niedergang
Kogelmoos
Führung
SA
18. JUNI
20.15
Tannöd – Bluttat im Schatten
Theater im Lendbräukeller
Theater
SA
25. JUNI
19.00
Junges Kulturvolk – Lokal-Eröffnung
Burggasse 3
Fest
SA
18. JUNI
20.30
Wallensteins Lager
Innenhof Franziskanerkloster
Theater
SA
25. JUNI
11.00
Miteinander statt Nebeneinander
Franz-Josef-Straße
Theater
SO
19. JUNI
19.00
Der Prophet
Buenaventura Kapelle
Theater
SA
25. JUNI
20.30
Wallensteins Lager
Innenhof Franziskanerkloster
Theater
SO
19. JUNI
20.15
Tannöd – Bluttat im Schatten
Theater im Lendbräukeller
Theater
SO
26. JUNI
9.30
Familienfest
Pfarre Maria Himmelfahrt
Fest
MO
20. JUNI
11.00
Fotowettbewerb „Verfremdung“
Rathaus Schwaz, 2. Stock
Ausstellung
MI
29. JUNI
20.00
„Mein Schatz im Silbersee“ frei nach Karl May
Theater im Lendbräukeller
Theater
DI
21. JUNI
18.30
Fremdes Volk – Bunte Vielfalt
Museum der Völker
Ausstellung
DO
30. JUNI
20.30
„Bathtube“ – Minen- und Arbeitslieder
Sparkasse Schwaz - Weinkeller
Konzert
MI
22. JUNI
21.00
Das finstere Tal
Pfundplatz
Open-Air Kino
SA
2. JULI
20.30
Wallensteins Lager
Innenhof Franziskanerkloster
Theater
DO
23. JUNI
19.00
„Film ab!“ – Filmmusik aus aller Herren Länder
Silbersaal, SZentrum
Konzert
DI
5. JULI
20.00
„Mein Schatz im Silbersee“ frei nach Karl May
Theater im Lendbräukeller
Theater
DO
23. JUNI
20.30
Wallensteins Lager
Innenhof Franziskanerkloster
Theater
DO
7.JULI
20.00
„Mein Schatz im Silbersee“ frei nach Karl May
Theater im Lendbräukeller
Theater
FR
24. JUNI
20.00
Farb-Ton!
Knappensall, SZentrum
Konzert
IMPRESSUM
FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH:
Stadtgemeinde Schwaz, Dr. Reinhard Prinz, Franz-Josef-Straße 2, 6130 Schwaz, www.schwaz.at
FOTOS: Stadtchronik Schwaz, Staatsarchiv München, Stadtbücherei Schwaz, Robert Maybach, Thomas Steinlechner, div. Vereinsarchive, fotolia.com, Reinhard Prinz
GRAFIK: Pia Frankowitsch, www.pia-grafikdesign.at
DRUCK: Konzept Druck & Design Neururer
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON
www.sparkasse-schwaz.at
Die Sparkasse Schwaz wünscht
allen
Mitwirkenden
vielwünscht
Erfolg
Die
Sparkasse
Schwaz
und Mitwirkenden
den Besuchern
viel
Vergnügen.
allen
viel
Erfolg
und
den
Vergnügen.
KULTUR
IST Besuchern
DIE WÜRZE DES viel
LEBENS.
Schwaz AG
Schwaz AG
Deswegen kümmern wir uns nicht nur im Ihr Geldleben, sondern unterstützen auch ausgewählte kulturelle Projekte.
Die Sparkasse
Schwaz
fördertDES
KulturLEBENS.
seit vielen Jahren.
KULTUR
IST DIE
WÜRZE
Deswegen kümmern wir uns nicht nur im Ihr Geldleben, sondern unterstützen auch ausgewählte kulturelle Projekte.
Die Sparkasse Schwaz fördert Kultur seit vielen Jahren.