Mitteilungsheft - Seniorenhilfe Dietzenbach

Miteinander
Füreinander
Eine Chance
für die Zukunft
In diesem Heft u.a.
■ Einladung zum Sommerfest
■ Schifffahrt nach Gemünden
■ Mit der SHD nach Büdingen
Mitteilungen der
Seniorenhilfe Dietzenbach e.V.
Juni–Juli 2016
136
Inhalt
Aus dem Verein
Termine/Stammtisch
Erika Ley – unsere Neue
Spender und Sponsoren
Mitgliedschaft
Beitrittserklärung /SEPA-Lastschriftmandat
Fragebogen für Aktive
13/14
15
Veranstaltungen
Einladung zum Sommerfest
Mit der SHD nach Frankfurt
Schifffahrt 2016
9. gemeinsame Wanderung SC-Steinberg und SHD
Wandertreff „Die Gemütlichen“ im Juli
Radfahrtreff „Die Gemütlichen“ im Juni und im August
Mit der SHD nach Büdingen
Boule und Minigolf – aktiv im Freien
6
7
8
10
11
18/19
20
21
Spaß und
Lebensfreude
Ratte Ludwig
Literarisches Preisrätsel
Knobel-Ecke
Liebe Kochfreunde
12
16/17
25
26
4 /5
9
22/23/24
Impressum
Telefon
Ehrenvorsitz
Mathilde Al-Dogachi
Jürgen Heyer
Friedrich Jüde, 1. Vositzender
81 45 25
Edeltraud Gutsmuths, stv. Vorsitzende
48 24 12
Renate Skazel, Schatzmeisterin
2 31 72
Monika Schneider, Schriftführerin
4 07 90 72
Helga Bockemühl, stv. Schatzmeisterin
2 84 39
Ulrich Eisenblätter, Presse & PC-Bistro
4 51 58
Ursula Plendl, Büroleitung
2 43 31
Helmut Schulz, Veranstaltungen
81 46 30
Karlheinz Wenninger, Alt hilft Jung
0151 67 22 43 33
Ruhtraut Zey, Redaktion
4 58 44
Marktstraße 2a, 63128 Dietzenbach
Mo bis Fr: 10.00 – 12.00 Uhr, Mi 17.30 – 19.30 Uhr
Tel. 0 60 74 / 3 57 77, Fax 81 47 91
eMail: [email protected]
Internet: www.seniorenhilfe-dietzenbach.de
Vorstand
Beisitzer
Anschrift
Bürozeiten
Kontakt
2
Seite
Bankverbindungen
Volksbank Dreieich e. G., Dietzenbach, BLZ 505 922 00, Konto 577677
Redaktion
Grafik & Design
Druck
Ruhtraut Zey, Erika Kratz, Barbara Müller, Friedrich Jüde (V. i. S. d. P.)
Strittmatter-Design, Dietzenbach
Mediendienst der Stadt Dietzenbach
IBAN: DE20 505 922 000 000 577 677, BIC: GENO DE 51 DRE
Sparkasse Langen-Seligenstadt, BLZ 506 521 24, Konto 50114388
IBAN: DE22 506 521 240 050 114 388, BIC: HELA DEF1 SLS
Sehr verehrte, liebe Mitglieder der SHD,
es liegt mir sehr am Herzen, Sie von einer Veranstaltung in der Marktstraße zu
unterrichten, die am 7. April eine große Zahl interessierter Zuhörer gefunden hatte; es ging um Computerkriminalität. Wir alle, auch wir älteren Menschen, haben
mehr und mehr mit dem Computer zu tun, daher müssen wir uns immer wieder
vor Betrügereien und kriminellen Machenschaften schützen. Öffnen Sie daher keine Mails mit unbekanntem Absender, antworten Sie nicht auf „Nachfragen“ von
Banken und geben Sie niemals Ihre Bankdaten bekannt!
Wir wollen versuchen, diese Vortragsreihe zu wiederholen bzw. zu erweitern,
um Ihnen damit eine weitere Gelegenheit zur Information zu geben.
Ein weiteres Ereignis verdient besondere Erwähnung: unsere Fahrt für „Immobile“ am 11. Mai. Es haben sich in diesem Jahr fast doppelt so viele betroffene Mitglieder wie im Vorjahr angemeldet. Die Nachfrage war so groß, dass wir eine Warteliste einrichten mußten, die wir leider nicht vollständig abarbeiten konnten.
Warum berichte ich darüber? Weil ich den vielen Helferinnen und Helfern, die
im Vorfeld bei der Organisation und Durchführung und nicht zuletzt bei der aktiven Begleitung von immobilen Mitgliedern unserer SHD fleißig mitgearbeitet haben, ein großes Dankeschön übermitteln möchte! Ohne dieses Engagement für unsere Mitglieder – und das ist eine unserer herausragenden Leistungen – wäre auch
eine solche Fahrt nicht möglich.
Schließlich komme ich noch zu unserem Sommerfest am 25. und 26. Juni in
der Marktstraße. Wie Sie sicher gehört oder gelesen haben, wird das Trinkbornfest in diesem Jahr nicht stattfinden, weshalb wir uns entschlossen haben, unseren
Mitgliedern und allen Gästen ein besonders attraktives und schönes Sommerfest
zu bieten.
Lesen Sie bitte die Einladung im heutigen Mitteilungsheft und merken Sie
sich das letzte Wochenende im Juni für Ihren Besuch vor. Sie können bei Wiener
Kaffeehausmusik und Sachertorte, später bei Gyros mit Tzaziki und einem frisch
gezapften Budweiser-Bier oder auch einem gekühlten Wein aus unserem Weinstand
Gaumenfreuden pur erleben, dazu die musikalische Begleitung von Norbert
„Bolle“Keim – besser geht es nicht !
In diesem Sinne freue ich mich heute schon, Sie am 25. und auch am 26.06.
zum Frühschoppen begrüßen zu können
Ihr
Friedrich U. Jüde
3
Termine
01. Juni bis 15. August 2016
Wenn nichts anderes angegeben ist, finden alle Veranstaltungen in den Räumen der Seniorenhilfe im
Wolfgang-Thüring-Haus, Marktstraße 2a, statt.
Der
Dietzenbacher
Ausscheller
Juni
Mi 01.
Di 07.
Mi 08.
Do 09.
Do 09.
Di 14.
Mi 15.
Do 16.
Di 21.
Mi 22.
Do 23.
Sa/So
Di 28.
14:00 Uhr
15:00 Uhr
18:00 Uhr
15:00 Uhr
17:00 Uhr
15:00 Uhr
14:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
10:00 Uhr
15:00 Uhr
25./26.
09:30 Uhr
Juli
Mo 04.
Di 05.
Mi 06.
Do 07.
Mo 11.
Di 12.
Mi 13.
12:00 Uhr
15:00 Uhr
14:00 Uhr
17:00 Uhr
17:00 Uhr
15:00 Uhr
18:00 Uhr
Zusätzliche aktuelle Termine für Veranstaltungen
werden in der örtlichen Presse bekannt gegeben.
Minigolf (wetterabhängig) im Hessentagspark
Spiele-Nachmittag
Gesprächskreis für pflegende Angehörige, SZ Steinberg
PC-Bistro-Treff
Aktivenversammlung
Englisch Café
Minigolf (wetterabhängig) im Hessentagspark
„Café français”
Handarbeitskreis, Betreutes Wohnen, Ringelnatzstr.
Radfahrtreff „Die Gemütlichen”
Seite 18
PC-Bistro-Treff
SHD-Sommerfest
Seite 6
9. gemeinsame Wanderung
mit dem SC-Steinberg
Seite 10
Mi 29. 11:00 Uhr Schreibwerkstatt
4
Redaktionsschluss
Spiele-Nachmittag
Minigolf (wetterabhängig) im Hessentagspark
Stammtisch
Seite 5
Bürodiensttreffen
Englisch Café
Gesprächskreis für pflegende Angehörige, SZ Steinberg
Do 14.
Di 19.
Mi 20.
Do 21.
Do 21.
Fr 22.
Mi 27.
Do 28.
13:00 Uhr
15:00 Uhr
14:00 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
09:30 Uhr
11:00 Uhr
08:30 Uhr
Mit der SHD nach Büdingen
Seite 20
Handarbeitskreis, Betreutes Wohnen, Ringelnatzstr.
Minigolf (wetterabhängig) im Hessentagspark
PC-Bistro-Treff
„Café français”
Wandertreff im Juli
Seite 11
Schreibwerkstatt
Schifffahrt
Seite 8
August
Di 02. 15:00 Uhr
Mi 03. 14:00 Uhr
Do 04. 17:00 Uhr
Di 09. 15:00 Uhr
Mi 10. 10:00 Uhr
Mi 10. 18:00 Uhr
Do 11. 14:00 Uhr
Di 16. 15:00 Uhr
Spiele-Nachmittag
Minigolf (wetterabhängig) im Hessentagspark
Aktivenversammlung
Englisch Café
Radfahrtreff „Die Gemütlichen”
Seite 19
Gesprächskreis für pflegende Angehörige, SZ Steinberg
Boule
Seite 21
Handarbeitskreis, Betreutes Wohnen, Ringelnatzstr.
S TAMMTISCH
Unser nächster Stammtisch findet am 07. Juli 2016
um 18 Uhr in der SG, Offenthaler Straße 51 statt.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag
mit regem Gedankenaustausch.
Neben Vereinsmitgliedern sind uns auch Freunde
und Interessenten willkommen.
Der Vorstand
5
Miteinander
Füreinander
Die
Seniorenhilfe Dietzenbach
lädt ein zum
Sommerfest
am
Sa/So, 25./26. Juni 2016
in die Marktstr. 2a
Gute Laune,
Erfrischungen und Genüsse, mit
– Wiener Kaffeehausmusik (ab 14 Uhr),
bei Kaffee und Sachertorte
– Weinstand: Wein, Budweiser Bier vom Faß,
Gyros mit Tsatsiki und Kraut
– Kleines Unterhaltungsprogramm,
Musik und Tanz ab 17 Uhr,
Norbert Keim und seine Euro-Tops
Am Sonntag ab 11 Uhr geht‘s weiter, mit
Frühschoppen bei Weißwurst und Brezel
6
Mit der SHD nach Frankfurt
Am 1. September 2016 fahren wir mit der S-Bahn/U-Bahn nach Frankfurt, um
die Studios und Einrichtungen des HR zu besichtigen. Wir bekommen dort eine ausführliche Führung von ca. 1,5 Std., in der uns die Radio- und Fernsehstudios erläutert werden.
Wir müssen darauf hinweisen, dass es während dieser Zeit keine längeren Pausen zum Ausruhen geben wird.
Nach unserem Rundgang beim HR werden wir uns im HR-Restaurant bei einem
Mittagessen stärken (Menue am Buffet und ein Softgetränk).
Teilnahme bitte beim Kartenkauf anmelden.
Nach dem Mittagessen fahren wir mit der U-Bahn zum Hauptbahnhof. An der
Haltestelle Bahnhof Südseite wartet der Ebbelwoi-Express auf uns. Mit fachkundiger Erläuterung werden wir im Express etwa 2 Std. durch Frankfurt fahren. Snacks
und Getränke gibt es zu günstigen Preisen in der Bahn.
Nach Beendigung unserer Rundfahrt am Hauptbahnhof treten wir die Rückfahrt mit der S 2 nach Dietzenbach an.
Starten werden wir in Dietzenbach am Bahnhof um 08.19 Uhr und gegen17.00
Uhr werden wir wieder in Dietzenbach sein. Die genauen Fahrzeiten stehen auf der
Teilnehmerkarte.
An dieser Fahrt können maximal 45 Personen teilnehmen.
Termin:
Donnerstag 1. September 2016
Kartenverkauf:
Donnerstag 4. August 2016 um 10:00 Uhr in der Marktstr. 2 a
Teilnehmerpreis:
26,50 € Fahrpreis für S-Bahn,
Mittagessen beim HR und Fahrt im Ebbelwoi-Express.
Helmut Schulz
7
Schifffahrt 2016
In diesem Jahr werden wir mit dem Schiff „Barbarossa” auf dem Main
fahren.
Der Tagesausflug der SHD e.V. findet am Donnerstag, den 28. Juli 2016 statt.
Die Reisebusse starten wie in den letzten Jahren um 8.30 Uhr am Busbahnhof
Massayaplatz.
Unsere Busse bringen uns nach Würzburg. Am Anleger „Alter Kran” erwartet uns
die „Barbarossa”. Wenn alles nach Plan verläuft, werden wir in Würzburg gegen 11.00 Uhr starten und den Main abwärts in Richtung Gemünden fahren.
Zur Mittagszeit serviert die Bordküche einen Schweinebraten mit Rotkraut und
Klößen. Für Vegetarier gibt es Tagliatelle mit Gemüsestreifen und Sosse.
(Essenswahl bitte beim Kartenkauf ansagen.)
Während der Fahrt bietet die Gastronomie an Bord diverse Getränke und andere Leckereien.
Etwa gegen 16.00 Uhr werden wir in Gemünden sein, hier haben wir genügend Zeit
zur freien Verfügung. Die Rückfahrt nach Dietzenbach ist für 18.00-18.30 Uhr geplant, so dass wir etwa um 19.30 - 20.00 Uhr wieder in Dietzenbach sein werden.
Teilnehmerpreis:
28,– € (bezuschusst durch den Veranstalter). Im Preis enthalten
sind Bus- und Schifffahrt, sowie das Mittagessen an Bord.
Abfahrt:
8.30 Uhr Busbahnhof Dietzenbach, Masayaplatz,
(vor der S-Bahn Station Mitte)
Kartenverkauf:
Mittwoch, den 8. Juni 2016 um 10:00 Uhr in der Marktstr. 2 a.
Hinweis: Pro Person gibt es nur 4 Karten und nur für Mitglieder der SHD gegen Vorlage des Mitgliederausweises.
Kartenvorbestellungen und Reservierungen werden nicht
entgegen genommen!
Sollten noch Restkarten zu haben sein, so sind diese zu den üblichen Bürozeiten in der Marktstrasse zu bekommen.
Eine Warteliste wird im Büro ausgelegt.
Zubringer-/
Fahrdienst:
Bei rechtzeitiger Anmeldung im SHD-Büro kann die Hin- bzw.
Rückfahrt – soweit verfügbar - zum Busbahnhof Masayaplatz zu
den SHD-üblichen Gebühren organisiert werden.
Helmut Schulz
8
Würzburg ist Ausgangspunkt der diesjährigen Schifffahrt auf dem Main, bis ins
ca. 40 km von Würzburg entfernte Gemünden.
Erika Ley
Unsere Neue
Alles neu, macht der Mai – so sagt man. Aber sie ist ja schon seit März diesen
Jahres im Bürodienst: Erika Ley. Die gebürtige Jügesheimerin und in Offenbach
aufgewachsene Hessin ist ihrer Heimat immer treu geblieben. Mit der Verlegung des
Kreishauses nach Dietzenbach im Jahr 2002 kam die Verwaltungsangestellte in unsere
Stadt. Ein Glück für die Seniorenhilfe Dietzenbach, denn
„wenn ich mal in Rente bin, möchte ich noch
ehrenamtlich was machen”. Gesagt, getan.
Nach kurzer Pause ohne Berufs-Stress, ohne
Verpflichtungen und ohne Zeitdruck ist
sie seit diesem Frühjahr also im Büro der
Seniorenhilfe tätig, „denn Büroarbeit liegt
mir und das mache ich gerne”, so unser
neues Mitglied.
Aber auch in der Freizeit ist Erika Ley sehr
aktiv. Neben ausgiebigen Wanderungen und
Spaziergängen fährt sie gerne Fahrrad
und verreist oft. Dabei trifft sie sich
mit Freunden und Bekannten zu
gemeinsamen Aktivitäten. Zum
Entspannen bevorzugt sie Lektüre von Charlotte Link und
Sarah Lark.
9
9. gemeinsame Wanderung
des Sport-Club Steinberg
und der Seniorenhilfe Dietzenbach
Organisation: Herbert Trautmann und Eckhard Marschall
Wie bereits in Heft 135 (April-Mai 2016) angekündigt, ist das Wanderziel
„die Bulau” in Rödermark, Stadtteil Urberach.
Wir starten in der Grenzstraße am Eingang des Friedhofes. Die gemütliche
Wanderung führt am städtischen Kompostierplatz vorbei, überquert die Kreisquerverbindung und folgt dem Urberacher Weg zur Bulau. Mit einem leichten,
stetigen Anstieg wird der Höhenzug Bulau erreicht, wo eine lebensgroße
Skulpturengruppe als Keltenzug besichtigt werden kann. Anschließend kehren
wir zum Mittagstisch in das Restaurant Odenwaldblick ein. Der Rückweg geht
durch den Dietzenbacher Wald zum Stadtteil Hexenberg. Hier besteht für die
„erschöpften” Wanderer die Möglichkeit, einen Stadtbus zu nutzen. Für alle
anderen ist das Ziel wieder der Ausgangspunkt Grenzstraße/Friedhof.
Die gesamte Wanderstrecke beträgt ungefähr 8 Kilometer.
10
Termin:
Dienstag, 28. Juni 2016
Treffpunkt:
9:30 Grenzstraße am Eingang zum Friedhof.
Rückkehr:
gegen 16:00 Uhr.
Anmeldung:
Eine Anmeldung für diese Wanderung ist erforderlich bei:
– Seniorenhilfe Dietzenbach
(siehe im SHD-Heft auf Seite 2 unter „Bürozeiten/Kontakt”)
– oder bei Herbert Trautmann,
Telefon 2 55 12, E-Mail: [email protected].
Wandertreff „Die Gemütlichen” im Juli
mit Eckhard Marschall
Das Hofgut Patershausen in der Gemarkung Heusenstamm ist das Ziel. Ab dem
Treffpunkt führt der Weg ein Stück entlang des Bieberbaches. Im Naturschutzgebiet
Nachtweide legen wir an dem Naturteich eine kurze Pause ein. An dem ehemaligen
Benediktiner-, später Zisterzienserinnenkloster kann man sich über die Geschichte
an Wandtafeln, Steinplatten usw. informieren. Auch der Hofladen hat geöffnet,
wo Produkte aus kontrolliertem biologischem Anbau verkauft werden. Ob der in
diesem Jahr neu aufgestellte Horst für Störche von diesen angenommen worden
ist, werden wir sehen.
Der Rückweg führt durch den Klosterwald zur Waldkapelle nach Dietzenbach.
Wie immer ist die Wanderung besonders geeignet für die gemütliche Art, sich
zu bewegen, die frische Luft mit Landschafts- und Naturgenuss zu erleben und
Gespräche mit den Teilnehmern zu führen.
Die gesamte Wanderstrecke beträgt ungefähr vier Kilometer.
Termin:
Freitag, 22. Juli 2016
Treffpunkt:
9:30 Uhr an der Waldkapelle in der Waldstraße
(Ortsteil Steinberg).
Rückkehr:
gegen 11:30 Uhr an der Waldkapelle.
Anmeldung:
Eine Anmeldung für diese Wanderung ist nicht erforderlich.
Merken Sie sich bitte den Termin vor und kommen Sie dann
zu dem vereinbarten Treffpunkt.
Auch Nichtmitglieder der SHD sind herzlich eingeladen,
an der Wanderung teilzunehmen.
11
12
Seniorenhilfe
Dietzenbach e.V.
Marktstraße 2a
63128 Dietzenbach
Tel. 06074 /35777
Beitrittserklärung zur
Seniorenhilfe Dietzenbach e.V.
Zuname, Vorname
Geburtsdatum
Mitglieds-Nr.
Zuname, Vorname (Partner)
Geburtsdatum
Mitglieds-Nr.
Bezirk
Straße
PLZ/Ort
E-Mail
Telefon
Beitrag
Der Jahresbeitrag beträgt pro Person 7,– €
gesamt
€
Zusätzlicher, freiwilliger Spendenbeitrag
einmalig
€
jährlich
€
insgesamt
€
SEPA-Lastschriftmandat hierfür
siehe Rückseite
Aktivitäten
und/oder
Ich/wir möchte/n aktiv mitarbeiten
Zuname, Vorname
Aktiven-Nr.
Erlernter Beruf bzw. Fähigkeiten (Angabe freiwillig)
Zuname, Vorname (Partner)
Aktiven-Nr.
Erlernter Beruf bzw. Fähigkeiten (Angabe freiwillig)

Bitte kommen Sie in unser Büro, um Näheres über weitere Einsatzmöglichkeiten zu erfahren und damit wir uns persönlich kennenlernen.
Ihre Daten werden nach den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes
behandelt und ausschließlich für die interne Vereinsarbeit verwendet.
Mit der Erhebung, Verarbeitung, Speicherung und Nutzung meiner/unserer Daten
im Zusammenhang mit der Erfüllung des Vereinszwecks bin ich/sind wir einverstanden.
Datum, Unterschrift
Datum, Unterschrift (Partner)
13
SEPALastschriftmandat
Seniorenhilfe
Dietzenbach e.V.
Marktstraße 2a
63128 Dietzenbach
Tel. 06074 /35777
Mitglieds-Nr.
Ich/wir ermächtige(n) Sie, Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise(n) ich/wir mein/unser Kreditinstitut
an, die vom Zahlungsempfänger „Seniorenhilfe Dietzenbach e.V,“ auf
mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit
dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es
gelten die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Name und Anschrift des Zahlungsempfängers
Seniorenhilfe Dietzenbach e.V. . Marktstraße 2A . 63128 Dietzenbach
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE66SHD00000285707
Angaben des Zahlungspflichtigen
Kreditinstitut
IBAN
BIC
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
(22 Stellen)
I I I I I I I I I (8Ioder 11 Stellen)
Beitrag
Der Jahresbeitrag
beträgt p. P. 7,– 
zusätzl. freiwilliger Spendenbetrag
jährlich
einmalig
insgesamt
=



Anschrift des Kontoinhabers:
Zuname
Vorname
Straße und Hausnr.
Datum
14
Unterschrift des Kontoinhabers

PLZ und Ort
Fragebogen
für Aktive
Seniorenhilfe
Dietzenbach e.V.
Marktstraße 2a
63128 Dietzenbach
Tel. 06074 /35777
Name
Aktiven-Nr.
Vorname
Anschrift
Telefon
Handy
Geburtsdatum
Mitglieds-Nr.
Ich möchte aktives Mitglied werden und interessiere mich für folgende Tätigkeiten:
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
Besuchsdienst
“ auch am Wochenende
“ Spaziergänge mit Rollstuhl
Begleitdienst
“ ohne Rollstuhl/Rollator
“ einkaufen
Sonstige Dienste (A08-24)
Kleine Hilfen im Haushalt
Gardinen waschen, aufhängen
Näharbeiten
Zimmerpflanzen gießen
Leichte Gartenarbeiten
Haustiere betreuen
Kleine Reparaturen, allgemein
“
“ Holzarbeiten
“
“ Elektro
“
“ Sanitär
“
“ Fahrrad
Hilfe bei Radio, TV, Telefon
Hilfe am PC
■ Ich kann den eigenen PKW einsetzen
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28
A29
A30
A31
A32
A33
A34
A35
A36
Hilfe bei Schriftverkehr, Formularen
Hilfe bei Behörden, Anträgen
Übersetzungen, englisch
Übersetzungen, französisch
Alt hilft Jung
DRK
Bürodienst
Interne Tätigkeiten (A29-34)
Verwaltung
Hefte austragen
Geburtstagsanrufe
Mitteilungsheft
Einsatzstab
Radtouren-, Ausflugsvorbereitung
Hilfe bei Veranstaltungen (keine Punkte)
Gesprächskreis
pflegende Angehörige (keine Punkte)
A37 Englisch-Café (keine Punkte)
A38 Internet-Café (keine Punkte)
A39 Mini-Golf (keine Punkte)
■ Rollator-Transport möglich
■ Rollstuhl-Transport möglich

Diese für die Organisation der Vermittlung von Hilfsleistungen benötigten Angaben
werden streng vertraulich behandelt. Bitte kommen Sie in unser Büro, um Näheres
zu erfahren und uns persönlich kennen zu lernen. Auch sind wir immer gerne bereit,
neue Vorschläge aufzugreifen.
Schweigepflichterklärung: Ich habe zur Kenntnis genommen, dass ich als aktives
Mitglied der Seniorenhilfe Dietzenbach e.V. bei meinen Einsätzen der Schweigepflicht
unterliege. Dies betrifft alle Informationen über eventuelle Krankheiten und private
Angelegenheiten der von mir betreuten Personen.
Datum
Unterschrift
15
Literarisches
für Mitglieder
der SHD
Verantwortlich:
Friedrich U. Jüde
Preisrätsel 15
Nr.
uss
eschl
d
n
e
s
6
Ein
ni 201
u
J
.
0
3
:
Gesucht wird erneut ein Gedicht eines sehr bekannten
Dichters, der sich zum Thema „Gartengewächse“ ausgelassen
hat und ein hübsches 12-zeiliges Gedicht geschrieben hat.
Die 12 Zeilen sind in 3 Versen zu finden, wobei der 1. und
der 3. Vers identisch sind.
Die erste Zeile umfaßt 22 Buchstaben, die letzte Zeile 26
Buchstaben.
Durch die vielfältigen Hinweise ist es leicht,
den Titel des Gedichtes und den Verfasser zu erraten!
Zu gewinnen gibt es eine beleuchtete Lese-Lupe der SHD.
Wie immer schicken Sie die richtige Lösung bitte
■ per Post an Friedrich U. Jüde, Kirchbornstr. 43, 63128 Dietzenbach,
■ oder per E-Mail an [email protected],
■ oder per Fax an 06074-814526
Bei mehreren richtigen Lösungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Mitglieder des SHD-Vorstandes dürfen nicht teilnehmen.
Gewinner aus Heft 134 ist Herr Peter Kraus – herzlichen Glückwunsch!
Aus Heft 135 erfolgten keine richtigen Einsendungen! Kein Gewinner!
16
Das Preisrätsel
aus Heft 134:
Das Preisrätsel
aus Heft 135:
Sehnsucht nach dem Frühling
Auf ein Ei geschrieben
O, wie ist es kalt geworden
Und so traurig, öd‘ und leer!
Raue Winde wehn von Norden
Und die Sonne scheint nicht mehr.
Ostern ist zwar schon vorbei,
Also dies kein Osterei;
Doch wer sagt, es sei kein Segen,
Wenn im Mai die Hasen legen?
Aus der Pfanne, aus dem Schmalz
Schmeckt ein Eilein jedenfalls,
Und kurzum, mich tät’s gaudieren,
Dir dies Ei zu präsentieren,
Und zugleich tät es mich kitzeln,
Dir ein Rätsel drauf zu kritzeln.
Auf die Berge möcht‘ ich fliegen,
Möchte seh’n ein grünes Tal,
Möcht‘ in Gras und Blumen liegen
Und mich freu’n am Sonnenstrahl.
Möchte hören die Schalmeien
Und der Herden Glockenklang,
Möchte freuen mich im Freien
An der Vögel süßem Sang.
Schöner Frühling, komm doch wieder,
Lieber Frühling, komm doch bald
Bring‘ uns Blumen, Laub und Lieder,
Schmücke wieder Feld und Wald!
Ja, du bist uns treu geblieben,
Kommst nun bald in Pracht und Glanz,
Bringst nun bald all deinen Lieben
Sang und Freude, Spiel und Tanz.
Die Sophisten und die Pfaffen
Stritten sich mit viel Geschrei:
Was hat Gott zuerst erschaffen,
Wohl die Henne? Wohl das Ei?
Wäre das so schwer zu lösen?
Erstlich ward ein Ei erdacht:
Doch weil noch kein Huhn gewesen,
Schatz, so hat’s der Has gebracht.
Eduard Mörike
August Heinrich Hoffmann
von Fallersleben
17
Radfahrtreff „Die Gemütlichen“
im Juni
Mit Hermann Heß und Ulrich Eisenblätter
Von Dietzenbach aus fahren wir durch den Frankfurter Stadtwald, vorbei
am Goetheturm nach Sachsenhausen. Auf der rechten Mainseite vorbei am EZBHochhaus zum Schwedlersee. Einkehr im Ruderdorf auf der Oberräder Seite. Die
Rückfahrt führt entlang am Neubaugebiet Offenbacher Hafen, weiter am Main
radeln wir über Offenbach-Ost durch den Wald nach Heusenstamm. Von hier geht
es dann zurück nach Dietzenbach.
Ab Offenfach-Ost besteht die Möglichkeit, mit der S-Bahn die Tour abzukürzen.
Die gesamte Fahrstrecke beträgt ca. 40 km und hat keine nennenswerten
Steigungen. Bitte beachten Sie, dass wir erst ca. 18.00 Uhr in Dietzenbach zurück
sein werden.
18
Termin:
Mittwoch den 22. Juni 2016
Treffpunkt:
10.00 Uhr vor der Mobilitätszentrale in der S-Bahn-StationMitte, Masayaplatz
Anmeldung:
Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl erbitten wir eine
Anmeldung im SHD-Büro, Marktstraße 2a, Tel: 3 57 77.
Radfahrtreff „Die Gemütlichen“
im August
Mit Hermann Heß und Ulrich Eisenblätter
Über Dreieichhain und durch den Koberstädter Forst radeln wir in Richtung Dieburg
/Münster zum Freizeitgelände am großen See. Hier bei „Auszeit bei Axel“ werden
wir unsere Mittagspause gestalten. Zurück geht es dann über die Thomashütte
und Urberach nach Dietzenbach. Wer möchte, kann Sich nun auf dem Roten Platz
zum Eis essen einladen.
Die gesamte Fahrstrecke beträgt ca. 40 km und hat keine nennenswerten
Steigungen. Bitte beachten Sie, dass wir erst gegen 17 Uhr in Dietzenbach zurück
sein werden.
Termin:
Mittwoch, den 10. August 2016
Treffpunkt:
10:00 Uhr vor der Mobilitätszentrale an der S-Bahn-StationMitte, Masayaplatz
Anmeldung:
Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl erbitten wir eine
Anmeldung im SHD-Büro, Marktstr 2a, Tel: 3 57 77.
19
Mit der SHD nach Büdingen
Erleben,
Staunen,
Erinnern ...
Zwischen Wetterau und Vogelsberg liegt die historische Stadt Büdingen. Wir
werden uns an dem mit viel Liebe zum Detail geführte 50er-Jahre-Museum
erfreuen können. Auf einer Zeitreise durch die jahrhundertalten Gassen erleben
wir die bastionsartige Stadtmauer und das mittelalterliche Wasserschloss.
Zum Verweilen und Stärken gibt es gemütliche Cafe’s und Restaurants.
Die genauen Abfahrtzeiten stehen auf der Teilnehmerkarte.
Bei Bedarf kann eine Altstadtführung gegen Gebühr gebucht werden.
Termin:
Donnerstag 14. Juli 2016 um 13.00 Uhr
Kartenverkauf:
Donnerstag 16. Juni 2016 in der Marktstrasse 2 a
Teilnehmerpreis: 13.– € für Bus und Eintritt im 50er Jahre Museum
Helmut Schulz
20
Boule
Die Boule-Abteilung der SG Dietzenbach trifft sich traditionsgemäß mit Politikern,
Schülern und Vereinen aus Dietzenbach, um zusammen unter Anleitung zwei Runden
Boule zu spielen. Dabei trifft man nette Leute, hat einen schönen Nachmittag und lernt
einen neuen Sport kennen, den Alt und Jung, auch zusammen, spielen können.
Die Ausrüstung dazu wird natürlich von der SG gestellt. Gespielt wird auf dem
Boule-Platz in der Offenthaler Straße 51. Es wird eine Runde Boule gespielt, dann
gibt es Kaffee und Kuchen und dann kann noch eine Runde gespielt werden.
Termin:
11. August 2016
Uhrzeit:
14:00 Uhr
Anmeldung:
Da die Personenzahl wegen der Anzahl der Bahnen auf 24
begrenzt ist, melden sich Interessenten bitte im SHD-Büro
unter Tel. Nr. 35777 an. Wer einen Kuchen dazu spenden
möchte, kann sich gerne auch dazu eintragen.
Minigolf
Am 6. April wurde die Mini-Golf Saison eröffnet.
Bei strahlendem Sonnenschein erschienen sehr viele Mitglieder,
die mit Begeisterung dabei waren.
21
Wir danken unseren Spendern und Sponsoren
Spenden vom 01. März bis 30. April 2016
Achterrath, Annette
Acker, Erna und Norbert
Alex, Ulrike
Allert, Waltraut
Arend, Doris
Bach, Käthe und Werner
Baldo, Emilie
Bartsch, Marianne
Bauch, Anita
Bendig, Ingrid und Klaus
Berker, Ulrike und Geo
Berker, Helene
Bernhardt, Lucyna
Bickler, Gretel
Bittermann, Anneliese
Block-Muhr, Erika und Bernd
Bockemühl, Helga
Braun, Ilse und Georg
Braun, Ulrike
Breuer, Ursula
Brokmann, Ruth und Erhard
Brokmeier, Hannelore und Lothar
Burgey, Lore und Günter
Burhop, Lothar
Butterweck, Kornelia
Cornelius, Ursel und Federico
Dahmer, Christa und Herbert
Decker, Ingrid
Deckmann, Roswitha
Dedecke, Rudolf
Denecke, Helga
Dietrich, Ute und Rolf
Dörrie, Dr. Gerda
Dort, Susann
Dort, Anne
Dr. Brandt, Horst
Ebeling, Christel und Joachim
Eckert, Helga
Eifinger, Rosemarie und Kurt
22
Engelhardt, Marlis
Faber, Edith
Fabian, Karin und Gerhard
Felck, Marion
Fenchel, Robert
Fenchel, Marianne und Walter
Fey, Holger
Fischer, Hannelore
Flender, Ernst
Flender, Ulrike
Frank, Kurt
Franke von Schassen, Jörg
Freese-Knecht, Martin
Freyer, Sieglinde
Fröhlich, Marlies und Kurt
Fuchs, Karin
Fuchs, Dr. Norbert
Galangussis, Irini
Gangloff, Andrea
Gattinger, Ursula und Karl
Germer, Christl und Hans W.
Gieseler, Stephan
Gloger, Monika und Armin
Gnehrich, Lieselotte
Goebel, Marion
Götze, Uta
Grell, Irene und Heinz
Grimm, Gisela und Leo
Groh, Gertrud
Gussmann, Irlis
Halm, Christel
Harsy, Gerlinde und Günter
Henseleit, Horst
Herkner, Sonja und Reinhold
Hermann, Brigitte und Axel
Herzog, Agi und Karl Heinz
Hinkel, Gisela und Siegfried
Hix, Barbara
Hoch, Elke und Werner
Hock, Johanna und Jakob
Hoffmann, Karin
Hoffmann, Gerda
Hofmann, Christine und Günter
Hohlfeld, Marion
Horn, Renate
Idecke, Doris und Rolf
Ignatowitz, Helga
Jacobi, Maria und Siegfried
Jahn, Mechthild
Jakob, Angelika und Jochen
Janezic, Inge
Jeromin, Gislinde
Jessen, Sigun und Werner
Jüde, Karin und Friedrich
Jung, Gertrude
Jünger, Ute und Gerd
Kaiser, Johanna und Axel
Karplak, Inge und Peter
Kaupat, Guido
Keim, Edith und Theo
Keppler, Irmhild und Hans
Kerber, Irmhild
Kern, Gerda und Norbert H.
Kern, Christine und Volker
Kilian, Elfriede
Kindermann, Annelies
Kittel, Fritz
Klöne, Margarete und Karl-Heinz
Klühspies, Dieter E.
Kohl, Renate und Karl-Heinz
Köhl, Annette
Kolmer, Dietmar
Köster, Karin
Krapp, Hedwig und August
Krauß, Waltraud
Krebs, Helga
Kretz, Jürgen und Ruzica
Kunz, Ute und Karl-Heinz
Kutschera, Dorothea und Rainer
Landgraf-Krimm, Angelika
Langendörfer, Sigrid
Lappy, Angelika
Lauppe, Elvira
Lehr, Hildegard und Norbert
Lehr, Diemut
Lehr, Gisela
Lenhart, Alice
Lichtenauer, Ines und Dieter
Lorenz, Susanne
Ludwig, Karin und Thomas
Mann, Christel und Günter
Matheus, Hartmut
May, Adelheid
Mehrbrodt, Elisabeth
Meier, Hildegard
Michel, Christa
Montijn, Katharina
Muhr, Ingrid
Müller, Heinrich
Mündl, Anita
Musch, Dorothea
Musch, Rudolf
Nadler, Gisela
Neyenhuys, Winfried
Niggemann, Karin und Karl
Nolde, Michaela
Nuber, Britta
Oberdorfer, Luise
Optik Schmitt GmbH
Peck, Stefan
Pfaff, Dr. Gerda
Pfeiffer, Klaus, Eulenapotheke
Pfennig, Monika und Karl-Heinz
Pickrodt, Dagmar und Harald
Pietsch, Christiane
Ploeger, Hildegard und Fritz
Rau, Ingrid und Heinz Peter
Ravensberger, Walter
Ravensberger, Pia
Reimers, Knut
Reimers, Ingrid
Reinhardt, Christa
Röder, Sieglinde und Ewald
Rogg, Jürgen
Roloff, Rita und Frank
Rückert, Ursula und Wolf
Rüdiger, Gertrud
23
Rudnick, Hans-Peter
Ruff, Helga
Rüffer, Ursula
Sauerborn, Margret
Schaab, Hans-Werner
Schäfer, Doris
Schandner, Magda
Schätzle, Doris
Scheddel, Friedel
Schiele, Renate und Anton
Schitting, Anke und Wolfgang
Schleicher, Anita
Schmidt, Heidi
Schmidt, Kurt
Schmidt, Karin und Albrecht
Schmitz, Erika und Hans Otto
Schnarr, Rosa
Schneider, Monika
Scholz, Kriemhild und Burkhard
Scholze, Barbara und Hans-Erich
Schrader, Hildegard und Michael
Schreck, Maria
Schrîder, Hildegard und Heinz
Schwarzer, Magdalene und Gerhard
Seidel, Wolfgang
Seidenfaden, Etelka und Robert
Senft, Ulrike und Manfred
Sengbusch, Helga
Seubert, Monika und Peter
Seybert, Walter
Simon, Isolde und Karl
Slabohm-Krombholz, Lieselotte
Slama, Margarete und Hans Rudolf
Sochor, Katharina
Soedel, Monika und Günther
Stäbe, Brigitte und Karl-Heinz
Stadtverband Dietzenbach,
Helmut Butterweck
24
Stängle, Elke
Steinbrecher, Hannelore
Steinheimer, Brigitte
Stender, Valli und Ralf-Detlev
Sternal, Werner
Stichel, Hartmut
Stolle, Hildegard
Strobach, Gertraud
Strubbe, Brigitte und JÅrgen
Stützel, Gudrun
Tesch-Klühspies, Yvonne
Thelen, Ursula
Thom, Katharina und Edgar
Tipi, Ismail
Toussaint, Dorothea und Karl
Trebus, Irene und Helmut
Ulrich, Ortrud
Wagner, Reiner
Wagner, Marian und Karl
Wagner-Jäger, Lilo
Wagner-Schroth, Renate und Gernot
Wärner, Jochen
Weber, Cilli und Edgar
Weber, Peter
Weddig, Rose und Rolf
Weilmünster, Ruth
Wendtland, Gerd
Wenninger, Karlheinz
Willems, Karin
Willems, Gabriele und Hans-Willi
Williams, Erika
Wittke, Reinhard
Wohlmann, Irmgard
Wrzesniok-Roßbach, Wolfgang
Zey, Ruhtraut
Ziegler, Brigitte und Günter
RÄTSEL
Die Lösungen finden Sie unten auf der
Seite. Aber nicht zu früh nachsehen,
auch nicht spicken – Denken und Rätseln
sind ein gutes Training fürs Oberstübchen.
Zuordnen: Wie man sich bettet, so liegt man
(1) „Ich will dich auf ___________ betten!” versprach der junge Bräutigam
seiner Frau am Hochzeitstag.
(2) „Ab in die ____________!” sagte der Käpt’n am Abend zu seinen Matrosen.
(3) „Jetzt komm endlich aus den ____________”, meinte die Mutter zu ihrem
Halbwüchsigen.
(4) „Husch, husch, ins ____________!” rief die Großmutter zu ihrem Pudel.
(5) „Ein Bett im ____________!” sang Jürgen Drews 1974.
(6) „Kommst du mit ins ____________?” fragte der Stallbusche die Magd.
(7) „Es schaukelt so angenehm in meiner ___________!” sagte der Urlauber
zufrieden und betrachtete den blauen Himmel.
(8) „Es ist so hart auf meiner ____________”, beschwerte sich der Gefangene
beim Wärter.
(9) „Das ist König Ludwigs XIV. ____________”, erklärte der Fremdenführer
beim Rundgang durch die Residenz.
(10) In vielen Familien liegt der Säugling in der ____________, die schon von
den Vorfahren benutzt wurde.
(11) „Am besten schläft man doch zu Hause!” seufzte der Fakir und streckte
sich behaglich auf seinem ____________ aus.
(12) „Das ____________ müssen Sie an eine Stromquelle anschließen”, sagte
der Lieferant zu seinem Kunden.
(13) „Früher starben viele Frauen im ____________”, erläuterte der Professor
den Medizinstudenten in seiner Vorlesung.
(14) „In diesem Zimmer steht ein ____________”, erklärte der Hotelmanager
seinen neuen Gästen.
Folgende Begriffe passen zu den Aussagen:
(a) Federn
(f) Koje
(b) Französisches Bett
(g) Körbchen
(c) Hängematte
(h) Kornfeld
(d) Heu
(i) Nagelbrett
(e) Himmelbett
(j) Pritsche
(k) Rosen
(l) Wasserbett
(m) Wiege
(n) Wochenbett
© Andrea Friese 2004 . Thema: Bettgeschichten . Trainingsziele: Wortfindung, Denkflexibilität, LZG
Ordnen Sie die unten aufgelisteten Begriffe den einzelnen Aussagen zu.
Die Lösungen:
(1) (k) Rosen, (2) (f) Koje, (3) (a) Federn, (4) (g) Körbchen, (5) (h) Kornfeld, (6) (d) Heu,
(7) (c) Hängematte, (8) (j) Pritsche, (9) (e) Himmelbett, (10) (m) Wiege, (11) (i) Nagelbrett
(12) (l) Wasserbett, (13) (n) Wochenbett, (14) (b) Französisches Bett
25
Liebe Kochfreunde,
heute bereiten wir einen Nachtisch vor, den ich Ihnen empfehle,
Ihre Gäste werden begeistert sein.
Beschwipster Kerscheplotzer
Sie benötigen dazu:
750
100
1
50
150
6
150
1⁄2
6
1
g
ml
kg
ml
g
g
TL
EL
Hefezopf
Weißwein
Süßkirschen
Kirschwasser
Zucker
Eigelb
Mandelstifte
Zimt
Eiweiß
Semmelbrösel
Den Hefezopf klein schneiden, mit Weißwein übergießen und 30 Minuten
ziehen lassen.
Die Süßkirschen entsteinen, mit Kirschwasser beträufeln und ebenfalls
ziehen lassen.
Die Butter, den Zucker und das Eigelb schaumig rühren, Hefezopf,
Kirschen, Mandelstifte und Zimt unterrühren. Das Eiweiß steif schlagen
und unterheben.
Die Masse in eine gefettete, mit Semmelbrösel ausgestreute 30 cm lange
Kastenkuchenform füllen und 60 Minuten bei 180° Umluft backen.
Noch warm in Stücke schneiden und mit Vanillecreme dazu reichen.
Ein wunderbarer Nachtisch, schmeckt sehr gut.
Herzlichst
Ihre Elke Brückmann
26
Seniorenhilfe Dietzenbach e.V.
Miteinander
Füreinander
Leitgedanke der SHD ist es, hilfsbedürftigen und älteren Menschen zu helfen
bei der Bewältigung von Schwierigkeiten, die das Alter mit sich bringt.
Unser Angebot für die Mitglieder umfasst:
I
Begleitdienste – z.B. Fahrten zum Arzt, zur Therapie, Apotheke,
Behörden, zum Einkaufen und sonstige Erledigungen.
II
Besuchsdienste – bei älteren oder behinderten Menschen,
um Vereinsamung zu vermeiden, Spaziergänge, auch mit Rollstuhl,
kleine Hilfen im Haushalt, Entlastung pflegender Angehöriger.
Der Besuchsdienst ist bis auf weiteres kostenfrei.
III
Sonstiges – kleinere Reparaturen, leichte Gartenarbeiten, Haustiere
betreuen, Hilfe beim Umgang mit dem PC, beim Ausfüllen von
Formularen, beim Umgang mit Behörden.
IV
Alt hilft Jung – Lesehilfe in Grundschulen, Nachhilfe, Bewerbercoaching für Jugendliche, Betreuung Schulbibliothek.
V
Veranstaltungen/Fortbildung – Schifffahrt, Basar, SHD-Fest,
Radfahrtreff, Besichtigungen, Vorträge, Fort- und Weiterbildung,
Gesprächskreise, z.B. Gesprächskreis für pflegende Angehörige.
Wenn Sie Hilfe benötigen – bitte rufen Sie unseren Bürodienst
an, denn wir können nur für Sie tätig werden, wenn ein entsprechender
Auftrag im SHD-Büro vorliegt.
Die Teilnahme an Aktivitäten und Veranstaltungen der SHD erfolgt auf
eigene Verantwortung. Im Schadensfall bestehen keinerlei Haftungsansprüche gegenüber der SHD oder den Organisatoren. Dies gilt für alle
von der SHD durchgeführten Freizeitaktivitäten- und Veranstaltungen.
27
Wichtige Telefonnummern
Telefon
Polizei
Notruf
Polizeistation Darmstädter Straße 33
Feuerwehr
Notruf
Notrufzentrale Feuerwache, Rodgaustraße 11
Rettungsdienst
Krankentransport
1 92 22
Notarzt/Rettungswagen/Hubschrauber
112
Vergiftungen
0 61 31 / 1 92 40
Ärztlicher
Babenhäuser Straße 31
Notfalldienst
Weitere
Dienste
110
83 70
112
3 33 22
1 92 92 oder 116 117
Seniorenhilfe Dietzenbach e. V. (SHD),
Marktstraße 2a
3 57 77
Mobiler Sozialer Hilfsdienst der AWO,
Siedlerstraße 66
2 97 02
Städtische Seniorenarbeit,
Siedlerstraße 66
4 20 77
Seniorenberatung, Haus am Stadtpark,
Ringelnatzstraße 47, Heidi Lautenschlager
Alzheimer Tageszentrum,
Adolph-Kolping-Straße 1, Frau Sauer
DRK-Seniorenzentrum „Am Stadtpark“
(Pflegeheim), Adolph-Kolping-Straße 1
Apotheken-Notdienst-Auskunft
28
40 78 46
49 00-460
4 90 00
0800 228 228 0