Aktuelle Ausgabe (11) - Mörlenbacher Gemeinde Rundschau

Mörlenbacher Gemeinde-Rundschau
loses
Kosten ngiges
unabhä nblatt
e
Anzeig
36. Jahrgang Nr. 11/12 - 2.6.2016
MGR
für die Gemeinde Mörlenbach und die Ortsteile
Weiher - Bonsweiher - Ober-Mumbach - Vöckelsbach - Juhöhe - Ober-Liebersbach
Impressum
11./12. Ausgabe 2016
877. Gesamtausgabe
Die MGR ist eine Zeitung für die Großgemeinde Mörlenbach. Sie
erscheint 14-tägig und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Zustellungsort ist die Grundstücksgrenze. Ein Rechtsanspruch auf Belieferung besteht nicht.
Auflage: 4.900
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und die Anzeigen:
Mörlenbacher Gemeinde-Rundschau, Regine Steinmaus,
Tel. 06209/266010, gültige Preisliste von 10/10
e-mail: [email protected]; www.gemeinde-rundschau.de
Bildquellen: MGR, Privat, Fotolia
Für unverlangt zugesandte Manuskripte keine Gewähr. Sinnwahrende Kürzungen vorbehalten. Namentlich gekennzeichnete Beiträge
stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar.
Druck: Steinmaus Druck, Fichtenstr. 5, 69509 Mörlenbach
Unsere Geschäftszeiten:
Montag - Donnerstag von 8.00-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr
Freitag von
8.00-12.00 Uhr
Die nächste Ausgabe der MGR erscheint am:
30.6.2016
Redaktionsschluss:
24.6.2016, 12.00 Uhr
Für Farbanzeigen:
23.6.2016, 12.00 Uhr
DANKE für all die lieben Glückwünsche zu meinem
80. Geburtstag.
Einmal mehr durfte ich erleben, dass Ihr, liebe Freunde und
Familie, das größte Geschenk seid, das mir das Leben
machen konnte.
Danke von Herzen für die wundervollen Augenblicke, die
ich nie vergessen möchte.
Eure Gisela Schütz
„Warmspielen“ für den 50. Geburtstag
05.06.2016 auf den Dorfplatz in Ober-Mumbach ab 11.00 Uhr
Der Akkordeonclub 1966 e.V. Ober-Mumbach feiert in diesem Jahr
sein 50 jähriges Vereinsjubiläum und läd zu verschiedenen Veranstaltungen ein.
Zu Beginn der Jubiläumsfeierlichkeiten veranstaltet der ACM am
05.06.2016 ein Dorfplatzfest mit befreundeten Musikvereinen und
Chören. Ab 11.00 Uhr bekommt das Publikum, auf dem Dorfplatz in
Ober-Mumbach, ein vielfältig, gefülltes Musikprogramm dargeboten.
Neben dem Akkordeonclub 1966 e.V. Ober-Mumbach, der sich für
sein Jubiläumskonzert am 12.11.2016, im Bürgerhaus in Mörlenbach „Warmspielen“ möchte, können sich die Besucher an schöner
Musik
von den Weihklinger Buben, dem Akkordeonorchester Fürth, dem
Männergesangsverein Eintracht Birkenau, der Handhamonika
Speilgruppe des Akkordeonclub Ober-Mumbach, dem „Gemischten
Chor“, sowie „just enjoy“ und dem „Jungen Chor“ der SKG OberMumbach und dem Sängerbund Zotzenbach erfreuen.
Dank der befreundeten Musik-Vereinen und Chören wird ganztägig
Live-Musik vom Feinsten geboten.
Fürs leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.
Der ACM freut sich darauf, diesen musikalischen Tag mit Ihnen gemeinsam verbringen zu dürfen.
Ein herzliches Dankeschön anlässlich unserer
goldenen hochzeit.
Über die vielen guten Wünsche, Geschenke, Anrufe, Karten
und Aufmerksamkeiten die beigetragen haben, die Feier
zu verschönern, haben wir uns riesig gefreut.
Herzlichen Dank an die Ortsvorsteherin Maria Wetzel, die
einen wunderschönen Blumenstrauß, ein Geschenk, die
Glückwünsche der Gemeinde, des Kreises Bergstraße und
vom Land Hessen überbrachte. Auch möchten wir uns ganz
herzlich für die Glückwünsche von Dr. Michael Meister und
Frau Christine Lambrecht, Mitglieder des Deutschen Bundestages, bedanken.
Unseren Kindern und Familien, Enkelkindern, Verwandten,
Freunden und Bekannten aus Nah und Fern danken wir
ganz herzlich für die vielseitige Unterstützung.
Juliana und Werner Jassmann
Mörlenbach, im April 2016
d
a
n
k
e
austräger gesucht!
Wir suchen ab sofort jemanden zum Austragen der MGR in Mörlenbach, Gebiet Richtung Bonsweiher, Mi./Do., alle 2 Wochen.
Tel. 06209-26601-0
für die überaus große Anteilnahme und Verbundenheit, die uns in den schweren
Stunden des Abschieds von
Hermann Schütz
entgegengebracht wurde.
Besonders bedanken wir uns bei Herrn Andreas Lange für den ehrenden Nachruf der
SKG Ober-Mumbach sowie auch stellvertretend für die Ober-Mumbacher Ortsvereine;
bei der Firma Freudenberg für die Kranzniederlegung,
Herrn Diakon Martin Huber für seine einfühlsamen Worte,
dem Bestattungshaus Ehmann für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier,
der Praxis Dr. Klein für die jahrelange ärztliche Betreuung
sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Anita Schütz
Sigrid Deck
Lothar Schütz
Anke Berghegger
Ober-Mumbach, im Mai 2016
und alle Angehörigen
Wir suchen eine deutschsprachige Putzhilfe für ca.
25-30 Std./Monat in Festanstellung mit eigenem PKW.
Wir freuen uns auf Ihren
Anruf: Tel. 06209-1542
Juwelier Spalek
Hauptstr. 97, Weinheim
Telefon: 0 62 01/6 75 97
Gold-Bar-Ankauf
Zahngold, Schmuck
Schmuck aus 2. Hand zvk.
Dienstag + Freitag
9.00-12.30, 15.00-18.00 Uhr
www.goldankauf-spalek.de
Taxi Bürner
Taxi und Krankenfahrten
für Chemo-, Dialyse- & Strahlenpatienten
Autovermietung
Ruftaxi
Flughafen-Transfer, Umzüge und Transporte aller Art
Prompt
preiswert
69509 Mörlenbach
Zuverlässig
Tel. 06209/4877 + 5550
Ev. Kirchengemeinde Reisen
Gottesdienste
Sonntag, 5.6.: 9:00 Uhr Ober-Mumbach; 10:15 Uhr Reisen, Gottesdienst mit Taufe
Sonntag, 12.6.: 10:15 Uhr Reisen
Sonntag, 19.6.: 9:00 Uhr Gottesdienst zum Sportfest des TV Reisen
10:00 Uhr Ober-Mumbach
Sonntag, 26.6.: 19:00 Uhr Gottesdienst im Gartenlabyrinth „Oase
der Stille“ bei der Kirche Reisen mit Gospelchor (aus Workshop)
Weitere Veranstaltungen
01. Juni 2016 15:00 Uhr Frauenkreis
15. Juni 2016 14:30 Uhr Spielenachmittag
dienstags 9:30 Uhr Seniorengymnastik
dienstags 20:00 Uhr Chorprobe
donnerstags 19:30 Uhr T’ai Chi Ch’uan
im Gemeindehaus Reisen
Afrikanischer Gospel-Workshop mit Peter Matz am Sonntag,
26. Juni 2016, 14 bis 18 Uhr in der Kirche Reisen.
Für alle, die Spaß am gemeinsamen Singen haben und die Rhythmen afrikanischer Gospels mögen.
Afrikanische Gospelmusik ist pure Lebensfreude – und gar nicht
schwer! Wir singen mehrstimmig und ohne Noten mitreißende
Songs aus Südafrika, Namibia, Tansania und anderen Teilen des
„schwarzen Kontinents“.
Am Ende des 4-stündigen Workshops sind wir auftrittsreif. Die neuen
Lieder werden dann im Gottesdienst um 19 Uhr im Gartenlabyrinth
„Oase der Stille“ bei der evanglischen Kirche in Reisen präsentiert.
Bei diesem Afrika-Gospel-Workshop können wirklich ALLE mitmachen. Gesangserfahrung ist nicht nötig! Gemeinsam werden wir viel
Freude und Spaß haben. Durch unsere Stimmen und die Klänge
der Trommeln wollen wir Wärme und Freude in die Herzen bringen.
Der Workshop wird von dem Musiker und Entwicklungshelfer Peter Matz, Alsbach-Hähnlein, geleitet. Für weitere Infos siehe auch:
http://www.sileda.de
Bitte melden Sie sich an: [email protected]
oder unter der Telefonnummer 06209/725320.
Helle Erdgeschosswohnung ab Juli 2016 in Birkenau zu vermieten
Die komplett neu renovierte Wohnung befindet sich im EG eines
2 Familienhauses und verfügt über 3 Zimmer, Küche, Bad und einen großen, teilüberdachten Süd/West-Balkon. Das Esszimmer
ist durch einen großzügigen Durchgang vom Wohnzimmer abgegrenzt. Die Küche befindet sich direkt neben dem Esszimmer. Der
Kellerraum sorgt für genügend Stauraum. Hier befinden sich auch
die Anschlüsse für Trockner und Waschmaschine.
Zur Wohnung gehört eine große Gartenterrasse mit Rasenfläche,
Gartenhütte und Grillbereich.
Tel.: 06201 - 3909417
„The Irish Voices“:
Zum 3. Mal am „Roten Haus“ zu Gast
Am Sonntag den 5. Juni ab 14.30 Uhr spielt das Folklorequartett
beim Heimat- und Museumsverein Zotzenbach („Rotes Haus“) Weiherer Weg 3. Neben den Musikalischen Leckerbissen gibt es Irischen und Odenwälder Kaffee und Kuchen.
Ihre Musik ist etwas anders, als gewohnt. Nur mit den traditionellen
Instrumenten : Gitarre. Fiddle, Bodhran und Whistle (irische Flöte)
interpretieren sie keltisch geprägte Songs und Tunes. Johanna
mit ihrer Stimme und der Bodhran, Simone mit Stimmbändern, feingezupfter Gitarre und TinWhistle, Friederike mit der Geige und der
Siggi vocal , mit Bodhran und mit der 12-Saitigen.- Eine ihrer Stärken ist dabei ihre Vielseitigkeit, sie haben mit Johanna ihre Hauptsängerin mit ausgebildeter Stimme, aber sie singen alle im Wechsel
oder eben zusammen. Seit fast 15 Jahren proben sie wöchentlich
zusammen, ihre ausgesprochene Spielfreude ist immer wieder erkennbar. Seit Jahren machen sie regelmäßige „Fortbildungsreisen“
zu einer irischen Musikschule. Friederike kam erst vor fünf Jahren
dazu und sie bereichert als vielseitige Musiklehrerin mit der Geige
und Querflöte die traditionellen Lieder aus Irland und Schottland. Ihr
Repertoire fasst inzwischen nahezu 200 Songs und Tunes, wobei
sie jedes Jahr ihr Programm wechseln. Der Inhalt der oft geschichtsträchtigen Lieder wird von den Protagonisten launig erläutert.
Die Hobbymusiker sind bodenständig und stammen alle aus der
Region. Eigene Songs erweitern das keltische Repertoire und gelegentlich spannen sie den Bogen zu „Odenwälder Mundartsongs“,
überliefert oder aus eigener Feder. Oft auf Zuruf aus dem Publikum.
Der Eintritt ist frei. Eine Spende für die Musik wird gerne angenommen.
immer
Di und Fr
ab 18:15 Uhr
Birkenau, Hauptstr. 87
Telefon: 0 62 01- 846 33 15
www.derbuchladen.info
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9 -13 und 14 -18 Uhr; Sa: 9-13 Uhr
Seniorenheim „Haus Anna“
---- Lebensqualität im Alter ----
Wollen Sie Ihren Lebensabend in
ruhiger, familiärer Umgebung verbringen ?
Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse,
denn wir haben Ihnen vieles zu bieten !
• Eine liebevolle und hochqualifizierte Pflege,
auch für an Demenz erkrankte Mitmenschen.
• Ein umfangreiches Beschäftigungsangebot,
durch unsere fest angestellte Altentherapeutin.
• Ein wunderschöner, großer Garten mit
vielen Sitzplätzen zum Verweilen.
• Eine wohlschmeckende, hauseigene Küche,
die wir auch für Gäste anbieten.
• Großzügige Ein- und Zweibettzimmer
mit allen Extras.
• Und einen stabilen und günstigen Pflegesatz.
Großbreitenbach 17-19 • 69509 Mörlenbach
Telefon. 06209-257
Feuerwehr Mörlenbach lädt ein zum
Tag der offenen Tür
Am Sonntag, den 12. Juni, findet ab 10.00 Uhr rund um das Gerätehaus der alljährliche
„Tag der offenen Tür“ der Freiwilligen Feuerwehr Mörlenbach-Mitte
statt.
Während des gesamten Tages haben die Besucher die Möglichkeit,
sich über das weiträumige Arbeits- und Einsatzspektrum der Wehr
zu informieren, um so einen Eindruck von der ehrenamtlichen Arbeit
der Feuerwehr zu erhalten. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste
wird mit einer Schminkecke, Hüpfburg und den Kutschfahrten ebenfalls bestens gesorgt sein. Die reichhaltige Speise- und Getränkekarte, die von der Bratwurst bis zum „Gyros-Teller“ und vom Wasser
bis zum Bier alles bietet, sorgt für das leibliche Wohl unserer Gäste.
Unser bekanntes „Cafe Florian ist ab 11 Uhr geöffnet und präsentiert
wie jedes Jahr eine riesige Auswahl an selbstgebackenen Kuchen.
Natürlich hat die Feuerwehr Mörlenbach bereits das beste Wetter
bestellt, doch selbst bei schlechter Witterung sind ausreichend trockene Sitzplätze im Feuerwehrgerätehaus für unsere Gäste vorhanden, damit es für Sie im Kreis der Freunde, Nachbarn und Bekannten ein gemütlicher Tag bei der Feuerwehr wird. Es freut sich auf
Ihren Besuch,
Ihre Freiwillige Feuerwehr Mörlenbach- Mitte.
Ehrenauszeichnung für
Katholische öffentliche Büchereien
Die Katholischen öffentlichen Büchereien Mörlenbach und Weiher
freuen sich über die Würdigung ihrer ehrenamtlichen Arbeit durch
die Gemeinde Mörlenbach.
Leseförderung ist die Aufgabe der Kath. öffentlichen Büchereien,
die allen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, unabhängig von
Konfession, Herkunft oder finanzieller Situation kostenlos Bücher
zur Ausleihe anbietet.
Obwohl in Deutschland die obligatorische Schulpflicht besteht, wo
man lesen, schreiben und rechnen lernt, gibt es 7 Millionen Erwachsene in Deutschland, die kaum kurze Texte lesen oder schreiben
können.
„Besuchen Sie uns und wir zeigen Ihnen die Bücherei als einen interessanten und unterhaltsamen Ort“.
Flughafentransfer & Kleintransporte
Krankenfahrten
Inh. Natalie Friese
TAG +
Tel. 0 62 09 / 82 78 o. 59 91 NACHT
69509 Mörlenbach-Bonsweiher
Ihr Partner rund ums Auto
HU + AU und
TÜV im Haus
KFZ-Reparaturen jeder Art , Klimaservice
Scheibenprofi (Scheibenreparatur und -Austausch)
-Tuning
3 D Achsvermessung, Unfall-Instandsetzen
Preiswert, schnell und zuverlässig
Preiswerte Halb- und Jahreswagen
Jetzt auch bei uns:
Neuwagenbestellung zu attraktiven Preisen!
(z. B. : VW, Audi, Seat, Skoda, Ford, Hyundai, Kia)
Telefon: 06209/67 67
Internet: www.autohaus-bonvoyage.de
Mörlenbach • Weinheimer Str. 56 • an der B 38
Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.
Zuhören - Einfühlen - Verstehen - Helfen - Begleiten
Bestattungshaus Mörlenbach
Inh.: Familien Czech und Helferich
Hirschgasse 1, 69509 Mörlenbach
Überführung auf alle Friedhöfe Erd- u. Feuerbestattung sowie Bestattungsalternativen
Vorsorgeberatung und Betreuung Trauerbegleitung Abwicklung aller Formalitäten
Ihr qualifizierter Ansprechpartner in allen Bestattungsfragen
Telefon 0 62 09 / 69 08 und 33 73
Mobil: 0162/34763 46
www.bestattungshaus-moerlenbach.de
Manfred Hold
Meisterbetrieb
Elektro-Service
• Alt- u. Neubauinstallation
• Lichtanlagen
• Haussprechanlagen
• EDV-Verkabelungen
• Videoüberwachung
• Elektroheizung
• Warmwasserbereitung
• Raumklimageräte
Riedackerstraße 8
69509 Mörlenbach
Tel. 0 62 09 / 88 63
Fax 0 62 09 / 64 62
Zwergenstübchen Birkenau wird 10 Jahre
Am Sonntag den 12. Juni um 10:30 Uhr, in der Kirchgasse 35 in Birkenau, startet das Fest mit dem schon beliebten und bekannten NiLi
–Kleinkindgottesdienst. Dieses Mal findet der Kleinkindgottesdienst in
der gesperrten Straße vor dem Zwergenstübchen statt. Das Thema
wird sein: „wir sind alle Freunde“. Danach werden für das leibliche
Wohl Grillwürste und Steaks, sowie auch Kaffee und selbst gebackener Kuchen angeboten. Bei Live-Musik wird dies ein besonderer Genuss.
Für Kinder gibt es viele Attraktionen: Hüpfburg von Edeka Bylitza, Karussell von Schuhhaus Heckmann, Kinderschminken, Bastelangebot
der Freien Schule Weschnitz und Wasserspiele der Jugendfeuerwehr
Birkenau, die mit Löschwagen vor Ort sein werden. Weiteres Highlight
werden sein die Kindertanzgruppen von Tanzstudio Phantasie und
des Vereins „Liewerschbescher Kerwe“1972 e.V. Das Zwergenstübchen-Team freut sich über den Besuch von Herrn Bürgermeister Morr,
Herrn Ritter von der Sparkasse Starkenburg und Freiherrin Karena
Wambold von Umstadt, welche ab 13 Uhr jeweils ein Grußwort zum
Fest beitragen. Das Zwergenstübchen –Team schätzt es sehr, dass
sich um 15 Uhr auch der Landrat des Landkreises Bergstraße Herr
Christian Engelhardt mit einem Grußwort angemeldet hat. Eingeladen
sind auch die Gründungsmitglieder und Mitglieder des Zwergenstübchen e.V., die dazu beigetragen haben, dass die Kinderbetreuung das
10jährige Jubiläum feiern kann. Der Verein freut sich auch über Kuchenspenden von backfreudigen Gästen. Parkmöglichkeiten gibt es
auf dem Platz La Rochefoucauld. Das Fest wird allein von Eltern, Betreuern und Vorstand mit treuen Mitgliedern organisiert, an alle Helfer
schon jetzt ein dickes DANKESCHÖN!
E-Junioren des SV/BSC Mörlenbach spielen
„GONDR‘EURO 2016“ in Gondreville (Frankreich)
Start einer langfristig angelegten Partnerschaft
Das Team des SV/BSC, bestehend aus 13 Spielern der E1 und
E2 sowie deren Trainer, Betreuer und Eltern waren der Einladung
nach Frankreich gefolgt. Am Tag der Anreise trainierten die Kicker
gemeinsam mit der ortsansässigen E-Jugend des AS Gondreville.
Bei Pizza und Limo lernten sich danach alle noch näher kennen.
Der 2. Tag stand ganz im Zeichen des Fußballturniers. Insgesamt
bestritt der SV/BSC neben 8 Spielen ein EURO-Quizz und einen
Jonglierwettbewerb, deren Ergebnisse in der Gruppenphase mitbewertet wurden. In dieser blieb man in 5 Spielen ungeschlagen und
sogar ohne ein einziges Gegentor. Selbst der spätere Turniersieger
COS Villers aus Nancy kam über ein 0:0 gegen den SV/BSC nicht
hinaus. Und das obwohl man sich mit einem größeren Spielfeld, der
ungewohnten Abseits- und Rückpassregel konfrontiert sah. Mehr
Probleme mit Abseits hatten derweil die Schiedsrichter im ¼ Finale.
Nach großem Fight erzielte der SV/BSC in der Schlussminute ein
reguläres Tor zum verdienten Ausgleich, welches leider aberkannt
wurde. Zuvor bereits wurde ein eindeutiger Elfer leider nicht gegeben. So blieb „nur“ die Trostrunde und am Ende Platz 8.
Eltern und Spieler des SV/BSC und gastgebenden Vereins AS
Gondreville bestritten nach Turnierende noch ein Gaudi-Spiel bevor
ein gemeinsames Grillfest beider den Abschluss eines langen Fußballtages bedeuteten.
Untergebracht waren die Spieler und mitgereisten Eltern teils bei
französischen Gastfamilien und in einer ortsansässigen Pension.
Die Reise vom 13. – 15.05. wurde seitens der Gemeinde Mörlenbach und dem SV/BSC mit Fördermitteln unterstützt. „Insgesamt
hatte das Team 2 Tage lang großen Spaß beim, von
Michael Silvetti, bestens organisierten Aufenthalt“, sagte Uli Guschelbauer, Jugendleiter und Trainer der E Junioren des SV/BSC
Mörlenbach. „Die Gastfreundschaft der französischen Familien war
grenzenlos und begeisterte. Das war der Start einer langfristig angelegten Partnerschaft beider Vereine. Wir wollen einen regen Austausch von Teams und Spielern pflegen.“ Der E Jugend folgten am
Pfingstsonntag bereits zwei Teams der F-Junioren der Einladung
nach Frankreich. Die nächste Reise einer Mörlenbacher C Jugend
für ein Freundschaftsspiel, anlässlich der 10 Jahresfeier der Partnerschaft der Gemeinden im September, ist bereits zugesagt. Eine
Einladung zum Mörlenbacher „Papurex-Cup 2017“ an den AS Gondreville ist ausgesprochen.
Ober-Mumbach – Birkenau – Nieder-Liebersbach – Weinheim
PC
www.pc-jaeger.de
Computer 24-Std.-VORORT
Hardware - Software - Netzwerke - Internet - VoIP - ISDN - DSL - WLAN - Telefonanlagen
Jäger
S e r v i c e
günstigen Preisen
PC - Laptop - Server - Tablet PC - Smartphon Beratung / Reparatur / Verkauf / Schulung
06209 - 798888
Mobil 0179 - 9982449
Shell-Service-Station
Klein
Autoservice
 Shell SB-Tankstelle
 GLS –Paketshop
 LOTTO – Annahmestelle
Mi. bis 18 Uhr Sa. bis 19 Uhr
 Hochdruck - Waschanlage
 Wagenpflege
 Reifenservice
 Zeitschriften / Tabakwaren
Mörlenbach, Weinheimer Straße 34
Tel.: 06209-3305 Fax: 06209-5489
Tankstelle
Mo – Do
Fr
Sa.
So
5.00Uhr – 22.00 Uhr
5.00Uhr – 23.00 Uhr
6.00Uhr – 23.00 Uhr
7.00Uhr – 22.00 Uhr
Werkstatt:
Mo – Fr
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
13.00 Uhr – 17.00 Uhr
 Kfz-Reparaturen aller Art
 Windschutzscheibenrep./tausch
 Computerachsvermessung
 Inspektion, Pflege und Wartung
 Fahrzeugelektrik
 TÜV -AU Otto/Diesel (mind.3x/KW)
 Unfallinstandsetzung
 Klimaservice
 Reifen, Felgen, Zubehör
 Autohandel für Neu- / Gebrauchtwagen
Mörlenbach, Carl-Benz-Straße 16
Tel.: 06209-8777 Fax: 06209-4477
Büro:
Mo – Fr
8.00 Uhr – 17.00 Uhr
Sa
nach Vereinbarung
Termine auch jederzeit nach Vereinbarung möglich!
E-mail: [email protected] Homepage: www.klein-ah.de
Fussball-Sommerfest in Mörlenbach
Kleinfeldturnier-Wochenende
Das Wochenende 10/11. Juni steht in Mörlenbach wieder ganz im
Zeichen des traditionellen Sommerfestes der SOMA am Freitag und
Samstag, das immer das Kleinfeldturnierwochenende des SV/BSC
Mörlenbach im Weschnitztalstadion umspannnt. Start ist am Freitag
ab 18 Uhr mit dem 36. Hobbyturnier. Es haben hierzu wieder viel
Teams – Strassenmannschaften wie auch Firmenteams, Freundeskreise wie auch Vereine – gemeldet, die in der Vorrunde in Gruppen
auf zwei Spielfeldern dem runden Leder nachjagen werden. Dieses
Jahr gehen viele alte Bekannte wie „Awwel langt’s“, Andechs, „die
Bettebescher“ wieder an den Start um den Turniersieg. Aber es gibt
auch eine Reihe neuer Teams. Man darf also gespannt sein, ob die
etablierten Teams sich durchsetzen können. Die Zwischenrunde
wird ab ca. 20:40 gespielt, das Finale um ca. 21:40 Uhr.
Am Samstag den 11.6.16 findet dann das 8. AH Turnier für Spieler ab
35 Jahre statt. Auch hier gibt es wieder ein tolles Starterfeld, welches
schönen Fußball verspricht. Ab 14:30 Uhr spielen hier 12 Teams
um den Turniersieg. In Gruppe A treten an Vorjahressieger TVgg
Lorsch, TSV Weiher, FC Fürth und die SG Hemsbach. In Gruppe B
wurden gelost die SG Rimbach/Zotzenbach die FSG Bensheim, TV
Lampertheim und der SV Unterflockenbach. In Gruppe C startet der
FC Starkenburgia Heppenheim, VfB Lampertheim, SG Unterabtsteinach sowie der VFR Fehlheim. Ein solchen Starterfeld im AH Bereich jedes Jahr auf die Beine stellen zu können, darauf ist man zu
Recht Stolz auf Seiten der SOMA. So sind nicht nur fast alle Nachbarvereine am Start, auch die Finalisten des AH-Kreispokals – einzige „Meisterschaft“ im AH Bereich im Kreis Bergstrasse – Lorsch und
Unterflockenbach sind dabei. Die Viertelfinalbegegnungen beginnen
ab 16:50 Uhr, das Finale ist für 18:15 Uhr terminiert.
An beiden Tagen steht natürlich und vor allem auch die „dritte Halbzeit“ im Fokus. Dafür hat sich die SOMA des SV/BSC Mörlenbach
wieder bestens gerüstet, Grill und Zapfanlage aufgebaut und möchte mit Ihren Gästen ein schönes Sommerfest feiern. Hierbei fehlen
darf weder der typische Apfelwein, noch die traditionelle Bratwurst,
sowie auch das Geklöne über Fussball, Wetter und allen sonstigen
Themen von Welt. Samstagnachmittags wird es auch wieder ein
großes Kuchenbuffet geben mit leckeren selbst gebackenen Kuchen
und duftenden Kaffee.
Viva Brasil
Im Olympia-Jahr 2016 blickt die gesamte Sportwelt nach Brasilien:
Hier finden vom 5. Bis zum 21. August die Olympischen Sommerspiele statt. Brasilien wird auch als Land der Orangen bezeichnet.
Es ist das weltweit wichtigste Exportland von Orangensaftkonzentrat. Das bedeutet aber auch, dass die Macht der
Konzerne dort groß ist. Vor allem Kleinbauern und
kleinere Produzentenorganisationen haben dadurch keine Chancen, sich auf dem Markt zu behaupten. Der Merida-Orangensaft aus Brasilien ist
fruchtig und fair - und unverwechselbar, da er ohne
Mengenausgleich hergestellt wird.
Mengenausgleich bedeutet, dass es in der Verarbeitung keine Trennung zwischen Fairtrade- und
nicht Fairtrade-Rohwaren gibt. Bis Juni 2015 konnten die Orangen in der Verarbeitung noch nicht getrennt werden – seit Juli 2015 hat die GEPA durch
gemeinsame Bemühungen mit der brasilianischen
Partnerorganisation „COOPEALNOR“ Orangensaft ohne Mengenausgleich im Programm. Die
Orangen werden bei der Verarbeitung getrennt.
20 dieser Orangen ergeben einen Liter köstlichen
Merida Orangensaft! Er ist neu im
Mörlenbacher Allerwelts-Lädchen, Weinheimer
Str. 4, Mi + Sa von 10.oo bis 12.oo Uhr geöffnet
Wie wäre es zum Beispiel mit einem fruchtigen Cocktail „Exotic
Orange“? Dazu einfach 10 cl Merida Orangensaft, 10 cl Guave- Maracujasaft und 1 Spritzer Angostura vermischen. Eiswürfel, Früchte
und einen süßen Zuckerrand aus Bio Mascobado Vollrohrzucker –
die perfekte Erfrischung für zwischendurch!
Ihr freundlicher MAZDAVertragshändler seit 1978
GmbH
Mazda-Vertragshändler
Hauptstraße 145
69488 Birkenau
Tel. 0 62 01 / 3 12 35 u. 3 12 20
Fax: 0 62 01 / 3 45 20
www.autohaus-roessel.de
� An- und Verkauf
� Neuwagen
� Gebrauchtwagen
� Reparatur und Instandsetzung
aller Fabrikate
� Finanzierung/Leasing
� Werkstattservice aller Fabrikate
� HU/AU jeden Montag
� und Mittwoch
� Ersatzteile und Zubehör
� Reifendienst
Öffnungszeiten: MO-FR 7.30-18.00 Uhr; SA 9.00-13.00 Uhr
Hähnchen Peter
Jungviehweide 6
Mörlenbach/Groß-Breitenbach
Telefon 06209 - 4067
GmbHJeden Samstag ab 18 Uhr
lzkohlengrill
Mazda-Vertragshändler Speisen vom Ho n Salaten
hte
ac
em
mit hausg
Hauptstraße 145
vom Buffet
69488 Birkenau
Tel. 06201/31235 u. 31220
Fax: 0Öffnungszeiten:
62
01 / 3 45 20 Öffnungszeiten:
Unsere
geänderten
Unsere
www.autohaus-roessel.de
Dienstag
Sonntag15
17bis
- 23
-- Sonntag
23Uhr,
Uhr,Montag
MontagRuhetag
Ruhetag
Ihr freundlicher MAZDAVertragshändler seit 1978
Hähnchen auch zum Mitnehmen!
� An- und Verkauf
R
ei
Fe fen
l
Zu gen
b
M eh
od ör
el
la
ut
os
WERNER
ECKERT
Schloßstr. 74 • 64668 Rimbach
T. 06253/84145
F. 06253/84210
www.reifeneckert.de
YOKOHAMA
Hochleistungsreifen
Altpapiersammlung in Bonsweiher
Die Gesangsabteilung der SKG Bonsweiher macht darauf aufmerksam, dass am Samstag, den 18.6.2016, ab 10.00 Uhr in Bonsweiher
und auf der Juhöhe das Altpapier eingesammelt wird. Gesammelt
werden Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Bücher sowie alle Arten
von Papier. Das Sammelgut, das keine Pappe enthalten darf, sollte
gut gebündelt und verschnürt am Bürgersteig bereitliegen. Mit Altpapier in Vereinssammlungen handeln Sie umweltfreundlich und erleichtern uns unsere Vereinsarbeit!
Die Sänger der SKG Bonsweiher bedanken sich schon im Voraus
bei ihren fleißigen Sammlern!!
TANK Öltank-Reinigung
vom Fachbetrieb in Ihrer Nähe. Demontage und
REINHEIMER Montage von Heizöltanks. Einbau von Leckschutzauskleidungen. TÜV-Abnahme für alle Tankanlagen.
M ö r l e n b a c h , Te l . 0 6 2 0 9 / 4 2 6 8
Scho
n ab
199€
mtl²
Neuer Ortsbeirat Mö.-Mitte konstituiert
Maria Wetzel (CDU) wurde als Ortsvorsteherin wiedergewählt, als
1. Stellver-treter wurde Werner Wetzel (CDU), als 2. Stellvertreter
Markus Wilhelm (SPD) gewählt, weitere Mitglieder des Ortsbeirats
sind Michael Dreissigacker (CDU), Peter Born (UFW) und Hermann
Lihl (Bündnis90/Grüne). Auf dem Bild fehlt Christian Helferich (SPD).
Als Schriftführerin wurde Stefanie Dreissigacker wiedergewählt, ihre
Stellvertreter/in sind Tobias Jäger und Anette Klink.
Aus dem Gemeindevorstand informierte Bürgermeister Jens Helmstädter, dass sich das Baugebiet am Fronacker in der Erschließungsphase befindet. Da die bisher vorhandenen Straßen verlängert werden, sind keine neuen Straßennamen notwendig. Für die 16
entstehenden Bauplätze werden die 40 bisher gemeldeten Interessenten informiert.
Ortsvorsteherin Maria Wetzel teilte mit, dass sich die Gemeinde
Mörlenbach am Stadtradeln, einer Initiative des Klima-Bündnisses,
vom 22.06. - 12.07.2016 beteiligt. Diese Aktion soll, neben CO2Ersparnis, zum Radfahren motivieren.
Hermann Lihl berichtete aus dem Arbeitskreis Energie, insbesondere über die demnächst stattfindende Photovoltaik-Beratung „Bürger
beraten Bürger“. Aus dem Ortsbeirat verabschiedet wurden Rainer
Kohl (2006-2016), Wilhelm Kollmann (2011-2016) und Richard Loroch (2001-2016).
Das Power Paket.
Der Hyundai i40 und Santa Fe: einzigartige Preisvorteile und sofort verfügbar³
Der neue Hyundai i40 Kombi blue 1.6 GDi Classic
Preisvorteil 7.141 EUR!¹
Unser Angebotspreis
Oder leasen mtl.²
ab
18.199EUR
ab 199 EUR
Kraftstoffverbrauch: innerorts 7,7 l/100 km,
außerorts 5,2 l/100 km, kombiniert 6,1 l/
100 km; CO2-Emission kombiniert 140 g/km;
Effizienzklasse B.
Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 GDi Trend
Preisvorteil 5.491 EUR!¹
Unser Angebotspreis
Oder leasen mtl.²
ab
25.599EUR
ab 299 EUR
Kraftstoffverbrauch: innerorts 12,9 l/100 km,
außerorts 7,3 l/100 km, kombiniert 9,4 l/
100 km; CO2-Emission kombiniert 218 g/km;
Effizienzklasse E.
:¤žŽKf•¨w]f¯G®šž¯ E…YF¯
C”gxZ¥”ng”¯LŸ”¯))¯
.4+.4¯Rgx‰qgx†¯
Pg‚¯.&"¯ 44+4¯
©©©rª¦Š`Uy{h› `h¯
*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit
kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose SicherheitsChecks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge
gelten modellabhängige Sonderregelungen.
Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen.
¹Maximaler Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH,
Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. ²Ein freibleibendes Kilometer-Leasingangebot der FFS Group für Privatkunden. FFS Group
ist eine Wortbildmarke der FFS Bank GmbH, Stuttgart, die vom Leasinggeber ALD Lease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529
Hamburg, in Kooperation genutzt wird. Angebot gültig bis 30.06.2016 (Vertragsabschluss), Bonität vorausgesetzt. Monatliche
Leasingrate für den i40 Kombi blue 1.6 GDi Classic 199 EUR bei einer Anzahlung von 0 EUR und für den Santa Fe 2.4 GDi Trend
299 EUR bei einer Anzahlung von 2.594,29 EUR, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung 10.000 km/p.a. Zzgl. 750 EUR Überführungskosten.
Irrtümer vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Hyundai Händlern und solange der Vorrat reicht. Ein Leasing ist auch ohne Anzahlung
möglich. Die Leasingkonditionen können hierbei vom dargestellten Beispiel abweichen. ³Solange Vorrat reicht.
Ärger mit verstopfter Dachrinne? Laubfanggitter abzugeben,
ca. 15 lfd. Mtr. Tel. 713456
Zvk: Outdoor-Tischtennisplatte „Active“ mit Netz, fahrbar, guter Zust.
(NP 259,-) 150,-; Tel.: 0172/6360776
Zvk.: Kleine Couch, B 150 cm, H
85 cm, T 85 cm, Farbe rost-orange,
Stoff breiter Cord, Nichtraucherhaushalt, keine Haustiere, guter Zustand, 50,- €. Tel.: 1846
Zvk.: 2 Elektro-Rasenmäher Wolf,
30cm, 35,-; 40cm 40,-; s.gt.erh. Tel.
8635
Abzug.: 1000 DL Briefumschläge m.
Fenster, selbstkl., ovp. Hat jemand
Int. an gebr. Ordnern? Können gerne umsonst abgeholt werden. Tel.
713456
AUTO
AMEND
HORNAUER & DRAUT
• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge
• KFZ-Reparaturen aller Fabrikate
• TÜV- und AU-Service
• Klimaservice
• Unfallreparaturen und Lackierung
• Scheibeneinbau
• Reifenhandel und -service
Hauptstraße 108 • 69509 Mörlenbach-Weiher
Tel. 06209 - 1609 • Fax 06209 - 712080
Reiner Ehmann
Bonsweiherer Str. 46
69509 Mörlenbach
Tel.: 0 62 09 / 33 85
Unter der neuen Leitung von Han Kyoung Park-Oelert
Haydns „Schöpfung“
im Konzert des Oratorienchors Rimbacher Singkreis
Rimbach/Weschnitztal. Das erste Konzert des Oratorienchors Rimbacher Singkreis unter der Leitung der neuen Dekanatskantorin Han
Kyoung Park-Oelert findet am Sonntag, 17. Juli, um 17 Uhr in der
kath. Kirche Mörlenbach statt. Aufgeführt werden von Joseph Haydn
die Symphonie Nr. 94 G-Dur „mit dem Paukenschlag“ und das Oratorium „Die Schöpfung“ für Soli, Chor und Orchester. Als Gesangssolisten verpflichtete Han Kyoung Park-Oelert die Sopranistin Heike
Heilmann, den Tenor Christian Dietz und den Bass Manfred Bittner.
Den Orchesterpart übernimmt die Kammerphilharmonie Mannheim.
Joseph Haydn, der neben Mozart und Beethoven zu den wichtigsten
Vertretern der Wiener Klassik gehört, komponierte eine Reihe von
Oratorien, von denen „Die Schöpfung“ als Krönung seines kompositorischen Schaffens gilt.
Das dreiteilige Oratorium beginnt mit einer Orchester-Einleitung, die
musikalisch eindrucksvoll die chaotische Urfinsternis schildert. Der
erste Teil umfasst die Tage eins bis vier der Schöpfung, der zweite
Teil die Tage fünf und sechs. Neben den berichtenden Rezitativen
schuf Haydn kunstvoll ausgeschmückte Arien für die drei Erzengel
Gabriel (Sopran), Uriel (Tenor) und Raphael (Bass). Im 3. Teil wechseln Bass und Sopran in die Rollen von Adam und Eva im Paradies.
Das Orchester hat neben der Begleitung der gesungenen Passagen die Aufgabe, das jeweils von Gott neu Geschaffene rein instrumental vorzustellen und klangmalerisch zu illustrieren. Eingeleitet
wird das Konzert mit Haydns 1791 entstandenen Symphonie „mit
dem Paukenschlag“, die zu seinen 12 Londoner Symphonien zählt
und zu seinen inspiriertesten Werken gehört. Den Beinamen „mit
dem Paukenschlag“ erhielt diese Komposition mit ihren eingängigen
Melodien wegen des effektvollen Einsatzes eines überraschenden
Fortissimo-Akkordes im 2. Satz.
(Rita Horneff)
Karten im Vorverkauf gibt es ab dem 20. Juni bis zum 15. Juli (vormittags)in der Buchhandlung „Lesezimmer“, Bismarckstraße 17,
Rimbach, Tel. 06253–84 5 15, in der Fürther Buchhandlung am
Rathaus, Hauptstraße 16, Tel. 06253-3661, in der Postfiliale BastelHobby-Helferich, Fürther Str. 18, Mörlenbach, Tel. 06209–6915, und
bei den Chormitgliedern.
SV-Leichtathleten
Radfahren für das Sportabzeichen:
Am Sonntag, den 19. Juni, findet die erste Abnahme der Ausdauerdisziplin „20 km Radfahren“ statt.
Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am Weschnitztalstadion.
MALERFACHBETRIEB
Maler- u. Tapezierarbeiten
Kunstharz u. mineral. Putze
Vollwärmeschutz
Fassadenanstriche
Verlegung u. Reinigung
Peter Unrath
von Teppichböden
und vieles mehr!
Bonsweiherer Straße 10 • 69509 Mörlenbach
Tel. 0 62 09 - 71 32 27 • mobil 0160-82 44 236
Fax 0 62 09 - 71 32 26
Zuverlässige Reinigungskraft gesucht
Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft für freitags nachmittags und evtl. einen weiteren zu vereinbarenden Termin während der Woche. (insgesamt ca.
4 – 5 Stunden pro Woche). Tel.: 06209/7159-30 oder 06209-6925
Loroch GmbH, Josef-Loroch-Str. 1, 69509 Mörlenbach
en
ng
u
ier
an iten
s
e
h
.de
ac arb n
rd
D
a
m
e
•
h
äm ssad
ein
D
R
•
fa
uolz zba
H
•
ol
.H
w
ww
austräger
gesucht!
Wir suchen ab sofort
jemanden zum
Austragen der MGR in
Mörlenbach,
Gebiet Richtung
Bonsweiher,
Mi./Do., alle 2 Wochen.
Tel. 06209-26601-0
Zvk.: Kleintier-/Kaninchenkäfig
(Kunststoff/Metall) mit Holzhaus
120x60x50 cm (LxBxH) 15,-;
Tel.: 0172/6360776
Blutspende in Weiher
25 Jahre Kindergarten Sonnenschein
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Die 21 Kinder des
Kindergarten Sonnenschein Bonsweiher freuen sich darauf diesen
Sommer das 25jährige Kindergartenjubiläum zu feiern. Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren. Gemeinsam mit ihren Eltern
und den 3 Erzieherinnen bemalten die Kinder in den letzten Wochen
Tierfiguren aus Holz, die den Zaun der Außenanlage schmücken
sollen. Am Freitag den 20.5.2016 trafen sich dann die Kinder, Erzieherinnen und viele Eltern um bei einem gemeinsamen Picknick
auf dem Spielplatz die Figuren am Zaun anzubringen. Die Gäste der
Jubiläumsfeier am 16.7. dürfen sich nun darauf freuen, von fröhlich
bunten Tieren begrüßt zu werden.
Erstspender werden zum KonoOpenAir eingeladen.
Allein 900 Blutspenden in Hessen und 1.600 Blutspenden in BadenWürttemberg werden täglich für Unfälle, Operationen und schwere
Krankheiten benötigt. Jeder kann dabei einfach mithelfen, die Patienten mit lebensrettenden Blutkonserven zu versorgen. Beispielsweise durch eine Blutspende am Dienstag, dem 07. Juni 2016 von
15.30 bis 20.00 Uhr in Weiher, Sport und Kulturhalle.
Blutspender sind mit Herzblut dabei. Sie machen mit ihrer Spende
den Patienten in den Krankenhäusern das wertvollste Geschenk,
welches ein Mensch geben kann: Sie helfen einem Krebspatienten,
dessen Chemotherapie zu einer vorübergehenden Unterdrückung
der körpereigenen Blutbildung führt und der lebenswichtig auf Blutübertragungen angewiesen ist, dem Unfallopfer, welches einen
Blutverlust erlitten hat oder einem Patienten, der an einer Blutgerinnungsstörung erkrankt ist.
Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur
Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht
älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird,
erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute
Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten
kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen.
Im Rahmen dieser Aktion erhält jeder Erstspender 2 Eintrittskarten
für das KinoOpen Air auf der Burg Lindenfels am 26. August 2016.
Diese Karten wurden freundlicher Weise von der Sparkassen Stiftung Starkenburg zur Verfügung gestellt.
Das DRK Weiher mit seinem Bereitschaftsleiter Sebastian Gramlich
freut sich über Ihren Besuch.
Für solvente Kunden der Postbank
suchen wir
Häuser, Wohnungen und Grundstücke.
Kostenlose Wertermittlung Ihrer
Immobilie unter:
Postbank Immobilien GmbH
Aida King - Tel. 06201-25214
[email protected]
https://immobilien.postbank.de/weinheim
Katholische Pfarrgemeinde Mörlenbach
Gottesdienste
Sonntag: 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Weiher; 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Mörlenbach
Samstag: 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Mörlenbach
Freitag: 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Weiher
Donnerstag: 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Mörlenbach
Musikgruppen
Samstagstreff Mörlenbach: samstags 11-12 Uhr
Taizé-Chor „Cantate Domino“ Mörlenbach: jeden 4. Freitag
im Monat, 19.30-21.00 Uhr in der ev. Kirche
Kirchenchor Mörlenbach: mittwochs 19.30 Uhr
Kirchenchor Weiher: dienstags 19.30 Uhr
KKM „Lauda Sion“ Weiher: donnerstags 19.30 Uhr
Aktuelle Termine
Großes Gebet 12.06. von 14.00-18.00 Uhr in Mörlenbach
Frauenfrühstück 15.06. ab 09.00 Uhr im PJH Mörlenbach
Frauenfrühstück 13.07. ab 09.00 Uhr im PJH Mörlenbach
Architektenleistungen:
Bauabwicklung von der Entwurfsplanung über die Kostenermittlung bis zur Schlüsselübergabe,
für den individuellen, modernen und kostenoptimierten Wohnungsund Gewerbebau,
Neubau, Umbau, Sanierung, KfW-Effizienzhäuser, Passivhäuser,
Energie-Plus-Häuser, Sonnenhäuser, Massivbau / Holzständerbau
Was tun, wenn die „HU“ fällig ist?
Gebäudeenergieberaterleistung:
KfW Kredit- und Zuschussberatung, Sanierungskostenermittlungen,
KfW-bezuschusste Bauabwicklung vom Entwurf bis zur Schlüsselübergabe,
Energieausweise für Wohn- und Nichtwohnbau, Lüftungskonzepte nach DIN 1946-6
Sachverständigenleistungen:
Gutachten für Gericht, Privat und Versicherungsfälle, über Baumängel wie z.B. Schimmelpilz, Balkone, Abdichtungen, Feuchteschäden;
Beratung beim Immobilienkauf; Vorortkontrolle von Bauträgerleistungen;
Baufortschritts- und Überzahlungsprüfung;
techn. Prüfung von Baubeschreibungen, Kaufverträgen, Bauangeboten;
Kostenermittlungen, Bauwertermittlungen; Mangel- und Schadensanierungen;
qualitätssichernde Baubegleitung
Architektur- und Sachverständigenbüro
Dipl. Ing. (FH) Mico Sundmacher, Freier Architekt,
Sachverständiger für Schäden an Gebäuden,
zertifizierter Passivhausplaner, KfW- Effizienzhausexperte,
Nachweisberechtigter für Wärmeschutz, Gebäudeenergieberater
Sie wenden sich an uns, dann ist
sie schnellstens wieder aktuell!
Bekannt als Karosserie-Fachbetrieb bieten wir Ihnen
ab sofort das komplette Leistungsspektrum eines
KFZ-Meisterbetriebs:
• Alle Reparaturen an Motor, Bremsen, Licht,
Auspuffanlage, Karosserie, Lack, Scheiben, ...
• Hauptuntersuchung (HU), Abgasuntersuchung (AU)
Karosserie-Fachbetrieb
Kraftfahrzeug-Technik
Mörlenbach, Bonsweiherer Straße 46, Tel. 06209-1000
Wingertsklahm 10a, 69509 Mörlenbach
Tel. 06209 – 795211, 0176 – 66604298
Ausbildungschancen in der Pflege entdecken
Infotage an der Altenpflegeschule in Viernheim am 10. und 11. Juni
Die Viernheimer Johanniter informieren an zwei Bewerbertagen über
die Möglichkeiten der Ausbildung im Bereich der Altenpflege in Viernheim. Am 10. und 11. Juni 2016 können sich Interessierte in den Räumlichkeiten der Altenpflegeschule ein Bild vom Beruf und der Ausbildung
machen und sich individuell beraten lassen.
„Kaum ein Beruf ist so vielfältig wie eine Tätigkeit in der Pflege“, berichtet Stefanie Zott-Brandis, die die Ausbildungsklassen in Viernheim
betreut. „Nicht nur medizinische und pflegefachliche Fähigkeiten sind
hier gefordert, sondern auch Kenntnisse im Bereich Kultur, Kommunikation, Hauswirtschaft und Seelsorge“. Auch das Management von
Pflegestationen und -einrichtungen gehört zu den Inhalten der Ausbildung. Neben der Vielfältigkeit sind auch die guten Chancen am Arbeitsmarkt für viele ein Grund, eine Ausbildung in diesem Bereich zu
beginnen. „Bereits heute gibt es in diesem Bereich an vielen Stellen
einen Fachkräftemangel. Dieser Trend wird sich durch den demographischen Wandel in den nächsten Jahren noch verstärken.“
Anfang Oktober beginnt die insgesamt dritte Ausbildungsklasse der
dreijährigen Ausbildung zur examinierten Altenpflegekraft am Standort Viernheim. Neben der theoretischen Ausbildung an der Altenpflegeschule der Johanniter findet die praktische Ausbildung begleitend
in einem Betrieb statt, beispielsweise in einer Pflegeeinrichtung oder
einer ambulanten Pflegestation. Gerne helfen die Johanniter bei der
Vermittlung eines solchen Ausbildungsbetriebes aus den Reihen ihrer
Kooperationspartner.
An den Bewerbertagen stehen die Dozentinnen der Altenpflegeschule allen Interessierten Rede und Antwort. Am Freitag sind zudem die
Schülerinnen und Schüler des bereits laufenden Grundkurses anwesend, um aus dem Ausbildungsalltag zu erzählen.
Die Bewerbertage finden am 10. Juni von 14-18 Uhr und am 11. Juni
von 10-14 Uhr in den Räumen der Altenpflegeschule, Johanniterplatz 1
in Viernheim statt. Weitere Auskünfte unter 06204 9610-543 oder www.
juh-bergstrasse-pfalz.de
Gewerblich zu vermieten
Aufgrund vom Neubau frei gewordene gewerbliche Gebäude und
Gebäudeteile auf dem Loroch-Werksgelände direkt an der B38
zwischen Reisen und Mörlenbach (ca. 3 KM vom Saukopftunnel)
ab demnächst zu vermieten:
Produktions- und Lagerhalle, ca. 750 qm (ganz oder teilweise), Fabrikhallen, Werkstatt- und Büroräume (evtl. auch mit Wohnung).
Loroch GmbH, Josef-Loroch-Str. 1, 69509 Mörlenbach
Infos unter 06209/7159-30 oder abends/Wochenende unter
06209/6925.
Tyminska Reinigungs-Team
Fensterreinigung, Frühjahrsputz,
professionelle Reinigungen aller Art !
Über 10 Jahre Kompetenz, Leistung, Service!
Erfahren Sie mehr unter
www.tyminska-reinigungs-team.de
oder unter
06253-9706910 und 0176/101 47 380
Kleinanzeigen
Zvm.: Ober-Mumbach, moderne
Whg, 4 ZKB/WC, Balkon, Keller, Waschr., Stellplätze, Niedrigenergiehs., schöne Südl., ab
1.9.; MM 620,- + NK; 2 MM KT;
Tel. 0157-30158344
Suche zuverl. Haushaltshilfe zur
Reinigung im Privathaushalt in
Klein-Breitenbach für 4 Std/ Wo.
Tel. 015234513109
Suche Nachmieter für EGWhng., 2 ZKB, EBK 51qm ab 1.
juli in mö. Tel.: 015234065524
Zvk.: Samsung Plasma Fernseher, 42“ 7 J alt. Mod.Nr.
PS42A410C1; Tel.: 6527
Zvm: ab 01.06. Neu ren. 2,5 Zi
DG-Wohnung, 60qm in guter
Lage mit EBK. 375,- kalt + 115,NK. Tel. 5868 o. 017517616 76.
Terminkalender
700,- für je 170,-; 10 KunststoffTerracotta-Kübel s.gt.erh. zus.
65,-; Tel. 3638
Zvk.: 1 Bananenktn. voll 2/3
Mädchen-Pferdebücher, 1/3 Donal Duck Taschenbü. zu. 14,-;
1 schwarzer CD-Ständer f. 50
Cds, 6,-; Tel. 3638
Abstellplatz für Möbel + Sonstiges, monatl. 20,-/30,-, Tel. 1723
FeWo in Spanien am Meer, bei
Alicante, 15 km Sandstrand, nur
2 Gehminuten entfernt, ideal für
Kinder zum Baden, noch einige
Termine frei. Tel. 06201/32271
Zvk: Baugrundstück in Mörlenbach, Südhang, 650 qm, erschlossen. Tel. 0171-4500745
Zvk.: s. gut erh. Meerschweinchen- o. Kaninchenkäfig, L: 137
cm B: 68 cm H: 47cm; NP: 139
fü 30,-; Tel.: 794379 (AB)
Ferien in Umbrien: 4 App. (2-4-6
Pers.) in stilvollem Bauernhaus
(18 Jh.), Pool, komf. Ausst.,
reizvolle, ruh. Lage. www.borgopoggiolo.com + [email protected]
Zvk.: s. gut erh. Salomon Inliner
Gr. 38 (Modell DR110) weiß/
blau 20,-; Tel.: 794379 (AB)
Zvk: Babywippe „Chicco“, s.gt.
erh., günstig abzugeben. Tel.
8928
Student sucht 1-2 ZKB in ruhiger
Lage, gerne auch Kellerwohnung/Sout. Tel.: 015787908775
Zvk: Yamaha XJ 600 Diversion,
14.210 km, 37 kw, (50 PS) EZ:
8/´97, HU: 6/`17, Red, Hubr:
600 cbm, Benzin, Ausstatt: El.Starter, Koffer, 1.950 VHB, Tel.
0172-6214048
ZVK : Büroschreibtisch L Form
50,- bei Abholung 0171 4500745
Zvk.: Tropicool Kühlbox kalt/
warm m. Gleichrichter f.d. Anschluss 12V auf 220V an Box,
35,-; Tel. 9171-7359370
Zvk.: 2 Orientbrücken s.gt.Zust.,
120x183 + 130x184cm, NP je
Zvm: Mö: 3-Zi.-Whg., Kü., Bad,
EG, ca. 50 qm, Kaminofen,
renov., ab sofort frei, Miete:
330,- + 40,- NK + 2 MM KT., Tel.
06201/31190
Notdienste
Unfallrettungsdienst: 112; Krankentransport: Zentrale Leitstelle Bergstr.
Tel. 06252/19222
Notruf Polizei: Tel. 110
Notruf Feuerwehr: Tel. 112. Gemeindebrandinsp. Agostin: Tel. 1428
Ruftaxi: Bürner 06209/5550
Caritas-Sozialstation Mörlenbach, Weinheimer Str. 2: Tel. 8279
Serviceteam Odenwald, Weinheimer Str. 7, Tel. 795939
Kreiskrankenhaus Heppenheim: Tel. 06252/7010
Kreiskrankenhaus Weinheim: Tel. 06201/890
Störungsdienst Wasser: 1500
Störungsdienst Strom: 0800-701-8040
Notrufnummer HSE für Gas: 0800 7018080
Sprechstunde des Jugendzentrums jeden Do., 17-18 Uhr Tel. 713017
Ärztlicher Bereitschaftsdienst für das Weschnitztal:
Notdienstzentrale in Rimbach seit 1.4.2014 geschlossen. Die Patienten
können bei ihrem Hausarzt die entsprechenden Zeiten und am Wochenende die zentrale Nummer des Bereitschaftsdienstes anrufen:
Tel. 116 117
Apotheken-Notdienst
1.6. Apo.- Reichelsh.; 2.6. Post-Apo. Lindenf.; 3.6. Apo.- Reichelsh.;
4.6. Kur-Apo. Hammelb.; 5.6. Laurentius-Apo. Wald-Mi.; 6.6.. Neue
Apo. Wald-Mi.; 7.6. Apo. Am Markt Fü.; 8.6. Johannis-Apo. Fü.; 9.6.
Nibelungen-Apo. Fü.; 10.6. Leonhard-Apo. Rimb.; 11.6. BrunnenApo. Rimb.; 12.6. Odenwald-Apo. Rimb.; 13.6. Johannes Apo. Mö.;
14.6. Rats-Apo. Mö.; 15.6. Reichenberg- Apo. Reichelsh.; 16.6.
Burg-Apo.- Lindenf.; 17.6. Post-Apo. Lindenf.; 18.6. Apo.- Reichelsh.;
19.6. Kur-Apo. Hammelb.; 20.6. Laurentius-Apo. Wald-Mi.; 21.6..
Neue Apo. Wald-Mi.; 22.6. Apo. Am Markt Fü.; 23.6. Johannis-Apo.
Fü.; 24.6. Nibelungen-Apo. Fü.; 25.6. Leonhard-Apo. Rimb.; 26.6.
Brunnen-Apo. Rimb.; 27.6. Odenwald-Apo. Rimb.; 28.6. Johannes
Apo. Mö.; 29.6. Rats-Apo. Mö.; 30.6. Reichenberg- Apo. Reichelsh.;
Sie haben auch die Möglichkeit, im Internet unter www.aponet.de
die Notdienst-Apotheken in der unmittelbaren Umgebung (auch
Birkenau und Weinheim zu erfahren. Geben Sie einfach die PLZ ein.
02.6. 19.00 Literaturkreis des Kultur- und Museumsverein Bonsweiher e.V., in der Alten Schule
03.6. KuM: Mitgliederversammlung, in der Alten Schule
Bonsweiher
03.6. 20.00 Die „Oigeborne“ Musikkabarett live in Wiegands
Scheier, Kirchgasse
03.6. 20.00 „The Irish Voices“ Balladen und Pubsongs in „Michels Indoor-Biergarten“, Carl-Benz-Straße 6
Halbtagesausflug des Obst- u. Gartenbauvereins Weiher
04.6.
05. 6. 10.00 Goldene und Diamantene Konfirmation in der Evangelischen Kirche
05.6. 11.00 Platzkonzert mit vielen Musikvereinen des Akkordeon-Clubs Ober-Mumbach, auf dem Dorfplatz
07.6. 14.30 Gemütliches Beisammensein der Mörlenbacher und
Bonsweiherer Senioren, im Gasthaus „Zur Linde“
07.6. 15.30 Blutspendetermin des DRK Weiher, in der Sport- und
Kulturhalle
10.6. 36. Mörlenbacher Fußball-Hobby-Turnier des SV/
BSC auf dem Kunstrasenplatz im Weschnitztalstadion
11.6. 9.00 Altpapiersammlung der Tischtennis-Abteilung des
SV/BSC Mörlenbach, in Mörlenbach, außer Bonsweiher und Juhöhe
11.6. 14.30 SV/BSC Mörlenbach: AH-Kleinfeldturnier, Weschnitztalstadion
12.6. 10.30 „Tag der offenen Tür“ der Freiwilligen Feuerwehr
Mörlenbach, rund ums Feuerwehrhaus
12.6. 14.00 Geo-Naturpark Bergst./Odw.: Über den Saukopf:
Großherzogl. Grenzweg mit Turmbesteigung Hirschkopf (Anm.: Tel. 06201/33017) oder [email protected]
15.6. 14.30 Ökumenischer Seniorennachmittag, im Evangelischen Gemeindehaus
16.6. 20.00 Kulturzeit 2016: Mörlenbacher für Mörlenbach: Adax
Dörsam präsentiert Mörlenbacher Talente, im Bürgerhaus
17.6. 20.00 Kulturzeit 2016: „Starke Mander“ Alpenländisches
Konzert, im Bürgerhaus
17.-19.6. Klingenturnier der SKG Bonsweiher, auf der Sportanlage „Im Klingen“
18.6. 10.00 Altpapiersammlung der Gesangsabteilung der SKG
Bonsweiher, in Bonsweiher und auf der Juhöhe
18.6. 20.00 Kulturzeit 2016: „Showtime für Sie“ präsentiert von
der Westfalia Big Band mit ihrem aktuellen Konzertprogramm, im Bürgerhaus
19.6. OWK: Wanderung „Im Zeichen des ‚Rotweinglases“,
(siehe Presse & Homepage)
19.6. 10.30 Grillfest des Obst- und Gartenbauvereins Weiher,
auf dem Gelände des Landgasthofs „Zur schönen
Aussicht“
19.6. 17.00 „Beat Club Uschi Nerke & Flower Power Men“
präsentieren musikalische Highlights 2015 und eine
Reise in die Flower Power Zeit, im Bürgerhaus
21.6. 14.30 Gemütliches Beisammensein der Mörlenbacher und
Bonsweiherer Senioren, im Café Joest
22.6. 15.00 Kaffeenachmittag des VdK Mörlenbach, im Hofcafé
Evelin, Weiher
23.6. 19.00 Bilder-Vortrag „Indien abseits der Touristenpfade –
bei den Adivasi in Orissa“, mit Gerald Kopatsch, im
Pfarr- und Jugendheim
24.6. 15.00 Elterncafé, organisiert vom Kath. KiGa „St. Josef“
für alle Familien mit Kindern im Kindergartenalter, im
kath. Kindergarten
24.6. 20.00 Monatsversammlung des Kleintierzuchtvereins H
318, in der Zuchtanlage
26.6. 10.00 Einweihungsfest der ASC „Fliegenfischer“, auf dem
Gelände des Kleintierzuchtvereins
R
ei
Fe fen
l
Zu gen
b
M eh
od ör
el
la
ut
os
WERNER
ECKERT
Schloßstr. 74 • 64668 Rimbach
T. 06253/84145
F. 06253/84210
www.reifeneckert.de
YOKOHAMA
Hochleistungsreifen
Altpapiersammlung in Bonsweiher
Die Gesangsabteilung der SKG Bonsweiher macht darauf aufmerksam, dass am Samstag, den 18.6.2016, ab 10.00 Uhr in Bonsweiher
und auf der Juhöhe das Altpapier eingesammelt wird. Gesammelt
werden Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Bücher sowie alle Arten
von Papier. Das Sammelgut, das keine Pappe enthalten darf, sollte
gut gebündelt und verschnürt am Bürgersteig bereitliegen. Mit Altpapier in Vereinssammlungen handeln Sie umweltfreundlich und erleichtern uns unsere Vereinsarbeit!
Die Sänger der SKG Bonsweiher bedanken sich schon im Voraus
bei ihren fleißigen Sammlern!!
TANK Öltank-Reinigung
vom Fachbetrieb in Ihrer Nähe. Demontage und
REINHEIMER Montage von Heizöltanks. Einbau von Leckschutzauskleidungen. TÜV-Abnahme für alle Tankanlagen.
M ö r l e n b a c h , Te l . 0 6 2 0 9 / 4 2 6 8
Scho
n ab
199€
mtl²
Neuer Ortsbeirat Mö.-Mitte konstituiert
Maria Wetzel (CDU) wurde als Ortsvorsteherin wiedergewählt, als
1. Stellver-treter wurde Werner Wetzel (CDU), als 2. Stellvertreter
Markus Wilhelm (SPD) gewählt, weitere Mitglieder des Ortsbeirats
sind Michael Dreissigacker (CDU), Peter Born (UFW) und Hermann
Lihl (Bündnis90/Grüne). Auf dem Bild fehlt Christian Helferich (SPD).
Als Schriftführerin wurde Stefanie Dreissigacker wiedergewählt, ihre
Stellvertreter/in sind Tobias Jäger und Anette Klink.
Aus dem Gemeindevorstand informierte Bürgermeister Jens Helmstädter, dass sich das Baugebiet am Fronacker in der Erschließungsphase befindet. Da die bisher vorhandenen Straßen verlängert werden, sind keine neuen Straßennamen notwendig. Für die 16
entstehenden Bauplätze werden die 40 bisher gemeldeten Interessenten informiert.
Ortsvorsteherin Maria Wetzel teilte mit, dass sich die Gemeinde
Mörlenbach am Stadtradeln, einer Initiative des Klima-Bündnisses,
vom 22.06. - 12.07.2016 beteiligt. Diese Aktion soll, neben CO2Ersparnis, zum Radfahren motivieren.
Hermann Lihl berichtete aus dem Arbeitskreis Energie, insbesondere über die demnächst stattfindende Photovoltaik-Beratung „Bürger
beraten Bürger“. Aus dem Ortsbeirat verabschiedet wurden Rainer
Kohl (2006-2016), Wilhelm Kollmann (2011-2016) und Richard Loroch (2001-2016).
Das Power Paket.
Der Hyundai i40 und Santa Fe: einzigartige Preisvorteile und sofort verfügbar³
Der neue Hyundai i40 Kombi blue 1.6 GDi Classic
Preisvorteil 7.141 EUR!¹
Unser Angebotspreis
Oder leasen mtl.²
ab
18.199EUR
ab 199 EUR
Kraftstoffverbrauch: innerorts 7,7 l/100 km,
außerorts 5,2 l/100 km, kombiniert 6,1 l/
100 km; CO2-Emission kombiniert 140 g/km;
Effizienzklasse B.
Der neue Hyundai Santa Fe 2.4 GDi Trend
Preisvorteil 5.491 EUR!¹
Unser Angebotspreis
Oder leasen mtl.²
ab
25.599EUR
ab 299 EUR
Kraftstoffverbrauch: innerorts 12,9 l/100 km,
außerorts 7,3 l/100 km, kombiniert 9,4 l/
100 km; CO2-Emission kombiniert 218 g/km;
Effizienzklasse E.
:¤žŽKf•¨w]f¯G®šž¯ E…YF¯
C”gxZ¥”ng”¯LŸ”¯))¯
.4+.4¯Rgx‰qgx†¯
Pg‚¯.&"¯ 44+4¯
©©©rª¦Š`Uy{h› `h¯
*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit
kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose SicherheitsChecks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge
gelten modellabhängige Sonderregelungen.
Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonder ausstattungen.
¹Maximaler Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH,
Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. ²Ein freibleibendes Kilometer-Leasingangebot der FFS Group für Privatkunden. FFS Group
ist eine Wortbildmarke der FFS Bank GmbH, Stuttgart, die vom Leasinggeber ALD Lease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529
Hamburg, in Kooperation genutzt wird. Angebot gültig bis 30.06.2016 (Vertragsabschluss), Bonität vorausgesetzt. Monatliche
Leasingrate für den i40 Kombi blue 1.6 GDi Classic 199 EUR bei einer Anzahlung von 0 EUR und für den Santa Fe 2.4 GDi Trend
299 EUR bei einer Anzahlung von 2.594,29 EUR, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung 10.000 km/p.a. Zzgl. 750 EUR Überführungskosten.
Irrtümer vorbehalten. Nur bei teilnehmenden Hyundai Händlern und solange der Vorrat reicht. Ein Leasing ist auch ohne Anzahlung
möglich. Die Leasingkonditionen können hierbei vom dargestellten Beispiel abweichen. ³Solange Vorrat reicht.