Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet

Technik und Preise
Gültig für das Modelljahr 2017
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Modelle
Modelle mit Ottomotor
TSI BlueMotion Technology
TSI BlueMotion Technology
TSI BlueMotion Technology
TSI BlueMotion Technology
Modelle mit Dieselmotor
TDI BlueMotion Technology
TDI BlueMotion Technology
TDI BlueMotion Technology
TDI BlueMotion Technology
Modelle mit Ottomotor
TSI BlueMotion Technology
TSI BlueMotion Technology
TSI BlueMotion Technology
TSI BlueMotion Technology
Modelle mit Dieselmotor
TDI BlueMotion Technology
TDI BlueMotion Technology
TDI BlueMotion Technology
TDI BlueMotion Technology
Getriebe
6-Gang
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
6-Gang
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Getriebe
5-Gang
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
6-Gang
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Getriebe
6-Gang
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
6-Gang
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Getriebe
5-Gang
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
6-Gang
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Türen
Leistung
kW (PS)
Kraftstoffverbrauch ¹⁾
CO₂ Emission ²⁾
Effizienzklasse ³⁾
2
2
2
2
77 (105)
77 (105)
110 (150)
110 (150)
6,7-6,6/4,7-4,6/5,4-5,3
6,1-6,0/4,7-4,6/5,2-5,1
7,0-6,9/4,9-4,8/5,7-5,6
6,6-6,5/4,9-4,8/5,5-5,4
126-124
121-119
132-130
126-124
B
B
C
B
Türen
Leistung
kW (PS)
Kraftstoffverbrauch ¹⁾
CO₂ Emission ²⁾
Effizienzklasse ³⁾
2
2
2
2
81 (110)
81 (110)
110 (150)
110 (150)
5,0-4,9/3,9-3,8/4,3-4,2
5,0-4,9/4,2-4,1/4,5-4,4
5,4-5,3/4,1-4,0/4,6-4,5
5,7-5,6/4,4-4,3/4,8-4,7
113-110
117-115
119-117
126-124
A
A
A
B
Türen
Leistung
kW (PS)
Kraftstoffverbrauch ¹⁾
CO₂ Emission ²⁾
Effizienzklasse ³⁾
2
2
2
2
77 (105)
77 (105)
110 (150)
110 (150)
6,7-6,6/4,8-4,7/5,5-5,4
6,3-6,2/4,8-4,7/5,4-5,3
7,2-7,1/5,1-5,0/5,9-5,8
6,8-6,7/5,0-4,9/5,7-5,6
127-125
125-123
136-134
130-128
B
B
C
B
Türen
Leistung
kW (PS)
Kraftstoffverbrauch ¹⁾
CO₂ Emission ²⁾
Effizienzklasse ³⁾
2
2
2
2
81 (110)
81 (110)
110 (150)
110 (150)
5,1-5,0/4,0-3,9/4,4-4,3
5,0-4,9/4,3-4,2/4,5-4,4
5,4-5,3/4,2-4,1/4,6-4,5
5,8-5,7/4,5-4,4/4,9-4,8
116-114
117-115
120-118
129-127
A
A
A
B
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts/außerorts/kombiniert
2) CO2 -Emission in g/km: kombiniert
3) Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2 -Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft.
Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.
Die angegebenen Preise inkl. 19 % MwSt. sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volkswagen AG ab Werk ohne Überführungskosten.
Alle Motor-Getriebe-Kombinationen erfüllen die Abgasstufe Euro 6 und erhalten die grüne Feinstaubplakette.
DSG ®, TDI ® und TSI ® sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern.
Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne
vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden könnte.
iPad, iPhone und iPod sind eingetragene Marken von Apple Computer International.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet,
Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.
Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen und basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
02 – Modelle und Ausstattungsübersicht – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Beetle
Preis in €
Design
Preis in €
Exclusive
Design
Preis in €
18.375,20.275,-
19.500,21.400,22.300,24.200,-
24.200,26.100,27.000,28.900,-
Beetle
Preis in €
Design
Preis in €
Exclusive
Design
Preis in €
21.100,23.000,-
22.225,24.125,24.725,26.625,-
26.925,28.825,29.425,31.325,-
Design
Preis in €
Exclusive
Design
Preis in €
23.850,25.750,26.500,28.400,-
28.550,30.450,31.200,33.100,-
Design
Preis in €
Exclusive
Design
Preis in €
26.575,28.575,29.075,30.975,-
31.275,33.175,33.775,35.675,-
Beetle
Cabriolet
Preis in €
22.800,24.700,-
Beetle
Cabriolet
Preis in €
25.525,27.425,-
Ausstattungsübersicht
Ausstattung des Beetle und Beetle Cabriolet
Exterieur und Räder
- 4 Stahlräder 6,5 J x 16 mit Radvollblenden, Reifen 215/60 R 16, rollwiderstandsoptimiert
- Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe
- Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert
- Halogen-Hauptscheinwerfer
- Heckspoiler in Schwarz, Oberteil in Wagenfarbe (nur bei Beetle Cabriolet)
- Karosserie verzinkt
- Lufteinlassgitter schwarz
- Persenning in Verdeckfarbe (nur bei Beetle Cabriolet)
- Seitenschutzleisten schwarz
- Stoßfänger in Wagenfarbe
- Textilverdeck elektrisch (nur bei Beetle Cabriolet)
- Türgriffe in Schwarz
- Zierleisten außen in Aluminium eloxiert (nur bei Beetle Cabriolet)
Interieur
- 2 Becherhalter vorn und 1 hinten
- Ablagen in den Türen
- Dash Pad schwarz lackiert
- Einstiegshilfe „Easy Entry“
- Halteschlaufen (nur bei Beetle)
- Handbremshebelknopf in Chrom
- Handschuhfach (nur bei Beetle)
- Handschuhfach, abschließbar (nur bei Beetle Cabriolet)
- Lenkrad mit Dekor in Schwarz
- Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden
- Nichtraucherausführung
- Rücksitzbank ungeteilt, 2 Sitzplätze, Lehne symmetrisch geteilt umklappbar
- Schaltkulisse und Becherhalter mit Chromeinfassung
- Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Web“
- Vordersitze mit Höheneinstellung
Sicherheit
- 2 Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten
- 2 Kopfstützen hinten
- Airbag für Fahrer und Beifahrer, mit Beifahrerairbag-Deaktivierung
- Aktives Überrollschutz-System (nur bei Beetle Cabriolet)
- Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Gurtstraffer
- Elektronisches Stabilisierungsprogramm inkl. Antiblockiersystem mit Bremsassistent, Antriebsschlupfregelung,
Elektronische Differenzialsperre und Motorschleppmomentregelung
- ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank)
- Kopf- und Seitenairbag für Frontpassagiere, kombiniert
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Ausstattungsübersicht – 03
Ausstattungsübersicht
Ausstattung des Beetle und Beetle Cabriolet
Sicherheit
(Fortsetzung)
Sicherheit
- Multikollisionsbremse
- Rückstrahler in den Türen
- Scheibenbremsen vorn und hinten
- Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn
- Verbandtasche, Warnweste und Warndreieck
- Warnblinkautomatik bei Vollbremsung
- Wegfahrsperre elektronisch
- 12-Volt-Steckdose an der Mittelkonsole vorn und hinten
- 2 Leseleuchten vorn
- Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, auf der Fahrerseite asphärisch
- Berganfahrassistent, verhindert beim Anfahren an Steigungen ein Zurückrollen des Fahrzeugs
- Doppelton-Signalhorn
- Fensterheber elektrisch
- Freilauf für Doppelkupplungsgetriebe DSG
- Heiz- und Frischluftsystem mit 4-stufigem Gebläse und Umluftschaltung
- Innenleuchte vorn mit Abschaltverzögerung und Kontaktschaltern an allen Türen
- Instrumentenbeleuchtung weiß, regelbar
- Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser
- Komfortblinker (1 x Antippen = 3 x Blinken)
- Kontrollleuchten und Service-Intervallanzeige
- Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung
- Multifunktionsanzeige „Plus“ mit erweiterten Anzeigemöglichkeiten, z. B.: digitale Geschwindigkeitsanzeige, digitale Öltemperaturanzeige
und Einstellungen für Sprache, Winterreifen sowie Licht und Sicht
- Radio „Composition Colour“, 8 Lautsprecher
- Reifenkontrollanzeige
- Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung
- Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhängig geregelt
- Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rückgewinnung
- Staub- und Pollenfilter mit Aktivkohleeinsatz
- Tagfahrlicht
- Tire Mobility Set: 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel
- Warnton für nicht ausgeschaltetes Licht
- Warnton und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn und hinten
- Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und 2 Funkklappschlüsseln
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
04 – Ausstattungsübersicht – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Ausstattungsübersicht
Ausstattung des Beetle Design und Beetle Cabriolet Design, zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Beetle und Beetle Cabriolet
Exterieur und Räder
- 4 Leichtmetallräder „Whirl“ 6,5 J x 16, Reifen 215/60 R 16
- Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe
- Heckspoiler (nur bei Beetle 110 kW TSI 1))
- Lufteinlassgitter schwarz mit Chromleiste
- Seitenschutzleisten in Wagenfarbe mit Chromleiste
- Zierleisten außen in Aluminium eloxiert (nur bei Beetle)
Interieur
- Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze
- Dash Pad in Wagenfarbe
- Halter/Brillenfach im Handschuhfach
- Käferfach
- Komfortsitze vorn
- Lenkrad mit Dekor in Wagenfarbe
- Make-up-Spiegel beleuchtet (nur bei Beetle)
- Mittelkonsole in Platinum Grey Metallic lackiert
- Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Pepita“
- Textilfußmatten vorn und hinten
- Türbrüstungen und Türgriffe in Wagenfarbe
Sicherheit
- Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht
Funktion
- 2 Leseleuchten vorn, mit Kulissenbeleuchtung (nur bei Beetle)
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) Beetle TSI BlueMotion Technology 110 kW/150 PS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 7,0 und 6,5/außerorts zwischen 4,9 und 4,8/kombiniert zwischen 5,7 und 5,4; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 132 und 124; Effizienzklasse C und B
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Ausstattungsübersicht – 05
Ausstattungsübersicht
Ausstattung des Beetle „Exclusive“ Design und Beetle Cabriolet „Exclusive“ Design, zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Beetle Design und Beetle Cabriolet Design
Exterieur und Räder
- 4 Leichtmetallräder „Twister“ 8 J x 18 in Schwarz, Oberfläche glanzgedreht, Reifen 235/45 R 18
- Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
Interieur
- Dash Pad in Schwarz
- Einstiegsleisten in Edelstahl, mit Schriftzug „Volkswagen Exclusive“
- Lederlenkrad mit farbigen Ziernähten
- Mittelarmlehne vorn
- Mittelkonsole in Schwarz
- Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder mit farbigen Ziernähten
- Sitzmittelbahnen und -wangen in Leder „Nappa“ Cool Leather
- Sportsitze vorn
- Textilfußmatten vorn und hinten mit farbiger Einfassung
Funktion
- Lendenwirbelstützen vorn
- Vordersitze beheizbar
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
06 – Ausstattungsübersicht – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Ausstattungs- und
Designpakete
Designpaket „Black Style“
- 4 Leichtmetallräder „Rotor Black“ 7 J x 17 in Schwarz, Reifen 215/55 R 17; Außenspiegelgehäuse in Schwarz; Lufteinlassgitter in Schwarz;
Seitenschutzleisten schwarz lackiert; Zierleisten außen in Schwarz (nur bei Beetle)
(für Beetle nur in Verbindung mit Dach in Schwarz bestellbar und für Beetle Cabriolet nur in Verbindung mit Textilverdeck in Schwarz)
..., für Beetle
..., für Beetle Cabriolet
Style-Paket „Color4Me“ Habanero Orange 1)
- Dash Pad in Platinum Grey; Einfassung der Ausströmer, Dekore Lenkrad und Türzuziehgriffe sowie Türbrüstungen in Habanero Orange;
Mittelkonsole in Habanero Orange Metallic lackiert
…, Umfang wie oben, jedoch mit:
- Dash Pad „Dark Grid“
Style-Paket „Color4Me“ Pure White 1)
- Dash Pad in Platinum Grey; Einfassung der Ausströmer, Dekore Lenkrad und Türzuziehgriffe sowie Türbrüstungen in Pure White;
Mittelkonsole in Pure White lackiert
…, Umfang wie oben, jedoch mit:
- Dash Pad „Dark Grid“
(Die Style-Pakete sind nicht für „Exclusive“ bestellbar.)
Preis in €
Design
Anschlussgarantie
Anschlussgarantie, Laufzeit 1 Jahr
…, maximale Gesamtlaufleistung 30.000 km
…, maximale Gesamtlaufleistung 60.000 km
…, maximale Gesamtlaufleistung 90.000 km
Anschlussgarantie, Laufzeit 2 Jahre
…, maximale Gesamtlaufleistung 40.000 km
…, maximale Gesamtlaufleistung 80.000 km
…, maximale Gesamtlaufleistung 120.000 km
Anschlussgarantie, Laufzeit 3 Jahre
…, maximale Gesamtlaufleistung 50.000 km
…, maximale Gesamtlaufleistung 100.000 km
…, maximale Gesamtlaufleistung 150.000 km
Basis
Sonderausstattungen
240,300,410,-
○
○
○
○
○
○
540,710,980,-
○
○
○
○
○
○
900,1.150,1.800,-
○
○
○
○
○
○
600,650,100,-
○
○
○
100,100,-
○
○
100,-
○
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) kombinierbare Außenlackierung siehe Farbkombination in der jeweiligen Ausstattungslinie im Hauptkatalog
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Sonderausstattungen – 07
Ausstattungs- und
Designpakete
(Fortsetzung)
Car-Net
Design
Preis in €
Basis
Sonderausstattungen
Style-Paket „Color4Me“ Sandstorm Yellow 1)
- Dash Pad in Platinum Grey; Einfassung der Ausströmer, Dekore Lenkrad und Türzuziehgriffe sowie Türbrüstungen in Sandstorm Yellow;
Mittelkonsole in Sandstorm Yellow Metallic lackiert
…, Umfang wie oben, jedoch mit:
- Dash Pad „Dark Grid“
Style-Paket „Color4Me“ Tornadorot 1)
- Dash Pad in Platinum Grey; Einfassung der Ausströmer, Dekore Lenkrad und Türzuziehgriffe sowie Türbrüstungen in Tornadorot;
Mittelkonsole in Tornadorot lackiert
…, Umfang wie oben, jedoch mit:
- Dash Pad „Dark Grid“
(Die Style-Pakete sind nicht für „Exclusive“ bestellbar.)
100,-
○
100,100,-
○
○
100,-
○
App-Connect
- ausgewählte Apps für Android-Smartphones und Apple iPhones können auf dem Touchscreen des Radios bzw.
des Navigationssystems dargestellt und bedient werden
(nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“ oder Navigationsfunktion „Discover Media“ bestellbar)
…, in Verbindung mit Soundsystem „Fender ® Sound“
Car-Net „Guide & Inform“ 2), Laufzeit 1 Jahr
(nur in Verbindung mit Navigationsfunktion „Discover Media“ bestellbar)
CarStick
(nur in Verbindung mit Navigationsfunktion „Discover Media“ bestellbar)
205,-
○
○
175,o. M.
○
○
○
○
80,-
○
○
Dachsystem für Beetle
Panorama-Ausstell-/Schiebedach
Dash Pads und
Mittelkonsolen
Dash Pad inkl. Türbrüstung und Lenkrad-Dekor 3)
…, in Wagenfarbe
Dash Pad „Dark Grid“ 3)
- Lenkrad-Dekor mit „R-Line“-Logo; Türbrüstung in Schwarz lackiert
Mittelkonsole in Blue Silk Metallic lackiert 1), 4)
Mittelkonsole in Habanero Orange Metallic lackiert 1), 4)
Mittelkonsole in Pure White lackiert 1), 4)
Mittelkonsole in Sandstorm Yellow Metallic 1), 4)
Mittelkonsole in Tornadorot lackiert 1), 4)
1.080,-
○
o. M.
100,-
●
○
o. M.
o. M.
o. M.
o. M.
o. M.
○
○
○
○
○
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) kombinierbare Außenlackierung siehe Farbkombination in der jeweiligen Ausstattungslinie im Hauptkatalog
2) Sie benötigen ein Mobiltelefon/Smartphone, das die Fähigkeit besitzt, als mobiler WLAN-Hotspot zu agieren. Alternativ können Sie mit der Mobiltelefon-Schnittstelle „Premium“ ein Mobiltelefon/Smartphone mit remote SIM Access Profile (rSAP) oder eine SIM-Karte mit Telefon- und
Datenoption nutzen. Die Car-Net-Dienste sind nur mit einem bestehenden oder separat abzuschließenden Mobilfunkvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Mobilfunkprovider und nur innerhalb der Abdeckung des jeweiligen Mobilfunknetzes verfügbar. Durch den Empfang von Datenpaketen
aus dem Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z. B. Roaming-Gebühren) entstehen. Aufgrund des im Rahmen der Nutzung der Car-Net-Dienste anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer
Daten-Flatrate mit Ihrem Mobilfunkprovider dringend empfohlen. Zur Nutzung von Car-Net ist ein separater Vertrag mit der Volkswagen AG abzuschließen. Um die Car-Net-Dienste mit der vollen Laufzeit nutzen zu können, haben Sie nach Übergabe des Fahrzeugs 90 Tage Zeit, um es unter
www.volkswagen.com/Car-Net zu registrieren. Der Dienst Notruf-Service (erhältlich nur in Verbindung mit Car-Net „Security & Service“) ist bereits ab Auslieferung ohne Registrierung aktiviert. Die Verfügbarkeit der Car-Net-Dienste kann länderabhängig unterschiedlich ausfallen. Diese Dienste
stehen für die jeweils vereinbarte Vertragslaufzeit zur Verfügung und können während der Vertragslaufzeit inhaltlichen Änderungen unterliegen. Zur Nutzung der kostenfreien Car-Net-App wird ein Smartphone mit iOS- oder Android-Betriebssystem und eine SIM-Karte mit Datenoption mit
einem bestehenden oder separat abzuschließenden Mobilfunkvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Mobilfunkprovider benötigt. Durch den Versand oder Empfang von Datenpaketen über das Internet können, abhängig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im
Ausland, zusätzliche Kosten (z. B. Roaming-Gebühren) entstehen. Nähere Informationen zu Car-Net erhalten Sie unter www.volkswagen.com/Car-Net und bei Ihrem Volkswagen Partner; Informationen zu Mobilfunk-Tarifbedingungen bei Ihrem Mobilfunkanbieter.
3) Für Beetle Design und Beetle Cabriolet Design nicht in Verbindung mit Style-Paketen „Color4Me“ erhältlich.
4) nur in Verbindung mit serienmäßigem Dash Pad in Wagenfarbe
● = Serienausstattung
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
o. M. = ohne Mehrpreis
08 – Sonderausstattungen – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Dekorfolienbeklebung 1), 2)
Design
Preis in €
Doppelstreifen
- Beklebung auf der Motorraumklappe, dem Dach (nur bei Beetle) und der Gepäckraumklappe
(nicht in Verbindung mit Schriftzug auf der Gepäckraumklappe und nur in Verbindung mit Heckspoiler bestellbar)
…, in Schwarz für Beetle
…, in Silber für Beetle
…, in Schwarz für Beetle Cabriolet
…, in Silber für Beetle Cabriolet
Kosename
- Beklebung auf den Türen unten
(nicht in Verbindung mit Rallye-Streifen bestellbar)
„Beetle“ in Schwarz
„Beetle“ in Silber
„Käfer“ in Schwarz
„Käfer“ in Silber
„Beetle“ in Reflexsilber mit unterem Streifen in Schwarz
„Beetle“ in Tornadorot mit unterem Streifen in Indiumgrau
Rallye-Streifen Rot/Blau
- Streifenbeklebung auf der Motorraumklappe, dem Dach (nur bei Beetle) und der Gepäckraumklappe
(nicht in Verbindung mit Schriftzug auf der Gepäckraumklappe bestellbar; erhältlich ab 110 kW und nur in Verbindung mit Heckspoiler bestellbar)
…, für Beetle
…, für Beetle Cabriolet
Rallye-Streifen Rot/Blau und Startnummer „35“ in Schwarz
- Streifenbeklebung auf der Motorraumklappe, dem Dach (nur bei Beetle) und der Gepäckraumklappe; Startnummer „35“ in Schwarz auf den Türen
(nicht in Verbindung mit Schriftzug auf der Gepäckraumklappe bestellbar; erhältlich ab 110 kW und nur in Verbindung mit Heckspoiler bestellbar)
…, für Beetle
…, für Beetle Cabriolet
Wolfsburg-Wappen
- Beklebung auf dem Dach
(nur für Beetle bestellbar; nicht in Verbindung mit Panorama-Ausstell-/Schiebedach oder Schriftzug auf der Gepäckraumklappe bestellbar)
…, in Schwarz
…, in Silber
(Die Dekorfolienbeklebung ist nicht für „Exclusive“ bestellbar.)
Basis
Sonderausstattungen
360,360,260,260,-
○
○
○
○
155,155,155,155,155,155,-
○
○
○
○
○
○
360,260,-
○
○
515,415,-
○
○
155,155,-
○
○
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) kombinierbare Außenlackierung siehe Farbkombination in der jeweiligen Ausstattungslinie im Hauptkatalog
2) Dekorfolien können, insbesondere bei direkter Sonneneinstrahlung, nach 1 bis 3 Jahren oder in sehr heißen Klimazonen bereits innerhalb 1 Jahres Gebrauchs- und Alterungsspuren aufweisen.
Verbleibt die Dekorfolie längere Zeit auf dem Fahrzeug, können sich optische Unterschiede zwischen dem durch die Dekorfolie geschützten Bereich der Lackierung und dem nicht durch Folie abgedeckten Bereich ergeben.
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Sonderausstattungen – 09
Design
Preis in €
Basis
Sonderausstattungen
Diebstahlwarnanlage
„Plus“
mit Innenraumüberwachung, bordspannungsunabhängigem Back-up-Horn, Abschleppschutz und Safe-Sicherung
335,-
○
Fahrerassistenzsysteme
„Blind Spot“-Sensor mit Ausparkassistent 2)
- weist den Fahrer durch optische Signale im jeweiligen Außenspiegel auf Fahrzeuge hin, von denen beim Abbiegen oder
beim Spurwechsel eine Gefahr ausgehen könnte
Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Müdigkeitserkennung 3)
- speichert und hält die vom Fahrer gewählte Geschwindigkeit
ParkPilot – akustische und optische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich
Rückfahrkamera „Rear View“
(nur in Verbindung mit ParkPilot und Radio „Composition Media“ oder Navigationsfunktion „Discover Media“ bestellbar)
370,-
○
240,-
○
○
570,295,-
○
○
○
Fahrwerk
Sportfahrwerk
(nur für Modelle mit 110 kW bestellbar)
250,-
Fußmatten
Textilfußmatten vorn und hinten
103,-
Heckspoiler für Beetle
in Wagenfarbe, Oberteil in Schwarz
(nur für Beetle 110 kW TDI 1) bestellbar)
155,-
Komfortpakete
Komfortpaket inkl. Klimaanlage 4) und Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Müdigkeitserkennung 3)
- Mittelarmlehne und Lendenwirbelstützen vorn
..., für „Exclusive“ Design
Komfortpaket inkl. Klimaanlage „Climatronic“ 5) und Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Müdigkeitserkennung 3)
- Mittelarmlehne und Lendenwirbelstützen vorn
..., für „Exclusive“ Design
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) Beetle TDI BlueMotion Technology 110 kW/150 PS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts zwischen 5,7 und 5,3/außerorts zwischen 4,4 und 4,0/kombiniert zwischen 4,8 und 4,5; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 126 und 117; Effizienzklasse B und A
2) überwacht beim Rückwärtsausparken den Bereich hinter und neben dem Fahrzeug; gibt optische und akustische Warnsignale aus, wenn ein Fahrzeug erkannt wird, das den Ausparkweg quert;
kann eine Notbremsung einleiten, um die Schwere einer Kollision zu mindern bzw. um eine Kollision gänzlich zu verhindern
3) erkennt aufgrund charakteristischen Lenkverhaltens, Tageszeit und Fahrdauer Anzeichen einer eventuellen Müdigkeit des Fahrers und gibt eine optische und akustische Warnung aus
4) individuelle Einstellung von Temperatur, Luftverteilung und Gebläsedrehzahl
5) regelt die Innenraumtemperatur gemäß der vorgewählten Wunschtemperatur mit automatischer Anpassung der Gebläsedrehzahl und Betätigung der Luftverteilungsklappen,
gewährleistet bei allen Betriebs- und Witterungsverhältnissen ein angenehmes Klima mit möglichst zugfreier Durchströmung der Luft im Fahrgastraum
● = Serienausstattung
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
10 – Sonderausstattungen – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
○
○
●
○
1.140,-
○
○
880,1.530,-
○
○
○
1.270,-
○
Lackierungen
Lackierungen zweifarbig
für Beetle
Lederausstattungen
Lenkräder
Design
Preis in €
Metallic
Deep Black Perleffekt
Sonderfarbe Habanero Orange Metallic
Sonderfarbe Pure White
Sonderfarbe Tornadorot
Basis
Sonderausstattungen
560,560,710,225,225,-
○
○
Metallic
…, in Verbindung mit Panorama-Ausstell-/Schiebedach
Sonderfarbe Habanero Orange Metallic
…, in Verbindung mit Panorama-Ausstell-/Schiebedach
Sonderfarbe Pure White
…, in Verbindung mit Panorama-Ausstell-/Schiebedach
Sonderfarbe Tornadorot
…, in Verbindung mit Panorama-Ausstell-/Schiebedach
850,720,1.000,870,515,385,515,385,-
○
○
Lederausstattung „Vienna“ mit Sportsitzen vorn
- Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze; Lendenwirbelstützen vorn;
Sitzmittelbahnen und -wangeninnenseiten in Leder „Vienna“; Vordersitze beheizbar
(nur in Verbindung mit Lederlenkrad oder Multifunktionslenkrad in Leder und nicht für „Exclusive“ bestellbar)
…, in Verbindung mit Komfortpaketen
2.220,-
○
2.090,-
○
Lederlenkrad inkl. Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder
Multifunktionslenkrad in Leder mit Bedienungsmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon
..., für „Exclusive“ Design
(nur für Modelle mit Schaltgetriebe bestellbar)
Multifunktionslenkrad in Leder mit Schaltwippen, Bedienungsmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon
..., für „Exclusive“ Design
(nur für Modelle mit Doppelkupplungsgetriebe DSG bestellbar)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
185,375,290,-
○
○
○
○
○
485,400,-
○
○
○
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Sonderausstattungen – 11
Basis
Design
Sonderausstattungen
Licht und Sicht
Licht-und-Sicht-Paket
- 2 Leseleuchten vorn; Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, „Leaving home“-Funktion und manueller „Coming home“-Funktion;
Innenspiegel automatisch abblendend; Regensensor
180,-
○
○
Multimediasysteme
„Connectivity-Paket“
- USB-Schnittstelle; Telefonschnittstelle
(nur in Verbindung mit Radio „Composition Colour“ bestellbar)
USB-Schnittstelle auch für iPod/iPhone
(nur in Verbindung mit „Connectivity-Paket“ bestellbar)
USB-Schnittstelle auch für iPod/iPhone, inkl. Multimediabuchse AUX-IN 1)
(nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“ oder Navigationsfunktion „Discover Media“ bestellbar)
175,-
○
○
73,-
○
○
73,-
○
○
Radio „Composition Media“, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher
- Bedienungsoberfläche mit Annäherungssensorik; CD-Laufwerk; Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang;
geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung; Klangregelung 3-fach; mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung
(Bildschirmdiagonale 16,5 cm); MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige; Multimediabuchse AUX-IN 1);
SD-Kartenschacht; Telefonschnittstelle; USB-Schnittstelle
Navigationsfunktion „Discover Media“ für Radio „Composition Media“, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher
- Kostenlose Downloads der Navigations-Software-Updates bis maximal 5 Jahre nach Produktionsende der Gerätegeneration; Car-Net „Guide & Inform“,
Laufzeit 1 Jahr; CD-Laufwerk; Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang; Fahrzeug-Menü; geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeanpassung; Karte in 2,5D-Darstellung (Vogelperspektive); Klangregelung 3-fach; mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung
(Bildschirmdiagonale 16,5 cm); MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige; Multimediabuchse AUX-IN 1); Navigationsdaten für
Europa auf SD-Karte; SD-Kartenschacht; Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung für Navigations-Zieleingabe; Telefonschnittstelle;
USB-Schnittstelle; Verkehrszeichenanzeige 2); Zielführung dynamisch über separaten RDS TMC-Tuner
Digitaler Radioempfang DAB+
- Empfang von digital ausgestrahlten Radiosendern und Verkehrsinformationen zusätzlich zum analogen Senderangebot; Empfang ist
abhängig von der lokalen Verfügbarkeit von digitalen Netzen; erweitertes Angebot an Hörfunkprogrammen; verbesserte Empfangsleistung
Soundsystem „Fender ® Sound“ mit USB-Adapterkabel
- 8 Lautsprecher; Ambientebeleuchtung (dreifarbig); digitaler 10-Kanal-Verstärker; Fender ®-Soundsystem; Gesamtleistung 400 Watt;
Multimedia-Halter im Handschuhfach; Subwoofer; USB-Schnittstelle auch für iPod/iPhone inkl. Multimediabuchse AUX-IN 1)
(nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“ oder Navigationsfunktion „Discover Media“ bestellbar)
Sprachbedienung
(nur in Verbindung mit Radio „Composition Media“ oder Navigationsfunktion „Discover Media“ bestellbar)
325,-
○
○
555,-
○
○
Radio- und
Navigationssysteme
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) ermöglicht per 3,5-mm-Klinkenbuchse den Anschluss einer externen Audioquelle an das Radiosystem bzw. Radio-Navigationssystem
2) stellt die auf dem Navigationsdatenträger gespeicherten Verkehrszeichen im Display des Navigationssystems dar, die Aktualität der angezeigten Verkehrszeichen hängt vom Datenstand der verwendeten Navigationsdaten ab
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
12 – Sonderausstattungen – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Preis in €
240,-
○
580,-
○
215,-
○
○
Preis in €
Basis
Design
Sonderausstattungen
○
●
Räder/Reifen - 16
„Whirl“ (5-Doppelspeichen-Design)
- 4 Leichtmetallräder 6,5 J x 16, Reifen 215/60 R 16, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
(Radsicherungen sind nicht Serienumfang beim Beetle Design)
475,-
Räder/Reifen - 17
„Circle Black“ (Klassik-Design)
- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17, Reifen 215/55 R 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
„Circle Red“ (Klassik-Design)
- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17, Reifen 215/55 R 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
„Circle White“ (Klassik-Design)
- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17, Reifen 215/55 R 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
„Philadelphia“ (10-Speichen-Design)
- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17, Reifen 215/55 R 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
„Rotor“ (5-Doppelspeichen-Design)
- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17, Reifen 215/55 R 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
..., für Design
„Turbine“ (Vielspeichen-Flächen-Design)
- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17, Reifen 215/55 R 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
..., für Design
(Die Leichtmetallräder 7 J x 17 sind nicht für „Exclusive“ bestellbar.)
580,-
○
645,-
○
580,-
○
480,-
○
Räder/Reifen - 18
955,-
○
480,1.055,-
○
○
580,-
„Disc“ (Scheiben-Design)
- 4 Leichtmetallräder 8 J x 18, Reifen 235/45 R 18, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
„Ravenna“ (5-V-Design)
- 4 Leichtmetallräder 8 J x 18 in Adamantiumsilber lackiert, Reifen 235/45 R 18, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
„Twister“ (5-Arm-Design), Volkswagen R
- 4 Leichtmetallräder 8 J x 18 in Schwarz, Oberfläche glanzgedreht, Reifen 235/45 R 18, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
(Die Leichtmetallräder 8 J x 18 sind nicht für „Exclusive“ bestellbar.)
1.060,-
○
○
○
1.125,-
○
1.235,-
○
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet,
Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.
● = Serienausstattung
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Sonderausstattungen – 13
Räder/Reifen - 19 1)
Räder/Reifen - 20 1)
„Tornado“ (5-Doppelspeichen-Design), Volkswagen R, wahlweise in Schwarz oder in Weiß bestellbar
- 4 Leichtmetallräder 8 J x 19, Oberfläche glanzgedreht, Reifen 235/40 R 19, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz; Sportfahrwerk
..., für „Exclusive“
1.965,-
○
730,-
○
„Monterey“ (10-Speichen-Design), Volkswagen R
- 4 Leichtmetallräder 8 J x 20 in Grau Metallic, Reifen 235/35 R 20, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz; Sportfahrwerk
..., für „Exclusive“
2.525,-
○
1.290,-
○
Räder/Reifen Ganzjahresreifen
4 Ganzjahresreifen 215/60 R 16
(für Stahlräder 6,5 J x 16 oder Leichtmetallräder 6,5 J x 16 bestellbar)
Räder/Reifen Reserveräder
Reserverad gewichts- und platzsparend inkl. Radschlüssel und Wagenheber
(anstelle Tire Mobility Set)
Räder/Reifen Winterräder (zusätzlich)
4 Stahlräder 6,5 J x 16 inkl. Radschlüssel und Wagenheber
- Winterreifen 215/60 R 16 H, Radvollblenden
„Rotor“ (5-Doppelspeichen-Design) 2)
- 4 Leichtmetallräder 7 J x 17 inkl. Radschlüssel und Wagenheber, Mobilitäts-Winterreifen 215/55 R 17 H, nicht schneekettentauglich
„Disc“, (Scheiben-Design) 2)
- 4 Leichtmetallräder 8 J x 18 inkl. Radschlüssel und Wagenheber, Mobilitäts-Winterreifen 235/45 R 18 H, nicht schneekettentauglich
Raucherausführung
Design
Preis in €
Basis
Sonderausstattungen
- Aschenbecher und Zigarettenanzünder vorn
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) erhältlich ab 110 kW
2) Nicht in Verbindung mit Sommerrädern mit kleinerem Durchmesser.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet,
Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
14 – Sonderausstattungen – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
180,-
○
○
63,-
○
○
640,-
○
○
1.375,-
○
1.685,-
○
20,-
○
○
Basis
Design
Sonderausstattungen
Scheiben für Beetle
Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65 % lichtabsorbierend
Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 90 % lichtabsorbierend
235,305,-
○
○
○
○
Scheinwerfer
Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht
Rückleuchten in LED-Technik
Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und LED-Kennzeichenbeleuchtung
- Bi-Xenon-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht; Kennzeichenbeleuchtung in LED-Technik; LED-Tagfahrlicht
190,245,795,-
○
●
○
○
Schließsysteme
Schlüsselloses 1) Schließ- und Startsystem „Keyless Access“ mit Safe-Sicherung
- automatisches Schließ- und Startsystem, bei dem der Fahrzeugschlüssel zwar mitgeführt, aber nicht in die Hand genommen werden muss;
führt man den Fahrzeugschlüssel mit sich und nähert sich dem Fahrzeug, wird dieses automatisch entriegelt; der Motorstart erfolgt bequem per Startknopf
(nur in Verbindung mit Diebstahlwarnanlage „Plus“ bestellbar)
385,-
Schriftzug auf der
Gepäckraumklappe
„Beetle“
„Käfer“
„Volkswagen“
Spiegel
Außenspiegel elektrisch anklappbar
Außenspiegelgehäuse in Chrom
Windschott
für Beetle Cabriolet
Preis in €
○
○
53,53,53,-
○
○
○
○
○
○
155,76,-
○
○
○
340,-
○
○
Winterpaket
- Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt; Vordersitze beheizbar
..., in Verbindung mit Lederausstattung
..., für „Exclusive“
310,60,60,-
○
○
○
○
○
Zusatzinstrumente
Zusatzinstrumente auf der Instrumententafel
- Anzeige von Ladedruck, Öltemperatur und Stoppuhr
155,-
○
○
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
1) Die Funkfernbedienung dient als Sender und muss mitgeführt werden, damit das Fahrzeug ent- bzw. verriegelt und gestartet werden kann.
● = Serienausstattung
○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Sonderausstattungen – 15
Motoren
BlueMotion Technology
77 kW (105 PS) TSI
BlueMotion Technology
110 kW (150 PS) TSI
BlueMotion Technology
81 kW (110 PS) TDI
Motor, Getriebe
Motorbauart/Ventile pro Zylinder
Einspritzung/Aufladung
Hubraum, Liter/cm³
max. Leistung, kW (PS) bei 1/min
max. Drehmoment, Nm bei 1/min
Emissionsklasse
Getriebevariante
4-Zylinder-Ottomotor/4
Direkteinspritzung/Turbocharger
1,2/1.197
77 (105)/4.500 - 5.500
175/1.400 - 4.000
Euro 6 7)
6-Gang-Schaltgetriebe,
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
4-Zylinder-Ottomotor/4
Direkteinspritzung/Turbocharger
1,4 / 1.395
110 (150)/5.000 - 6.000
250/1.500 - 3.500
Euro 6 7)
6-Gang-Schaltgetriebe
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
4-Zylinder-Dieselmotor/4
Common Rail/Abgasturbolader
2,0/1.968
81 (110)/3.500
250/1.500 - 3.000
Euro 6 7)
5-Gang-Schaltgetriebe,
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Gewichte, kg 2)
Leergewicht 1)
zul. Gesamtgewicht
Zuladung 8)
zul. Achslast vorn/hinten
zul. Anhängelasten 3):
gebremst bei 12 %/8 % Steigung
ungebremst
zul. Stützlast/zul. Dachlast
1.314 (1.340) 9)
1.760 (1.780) 9)
410 - 521 (404 - 515) 9)
940/870 (960/870) 9)
1.346 (1.363) 9)
1.780 (1.800) 9)
395 - 509 (398 - 512) 9)
960/870 (990/870) 9)
1.393 (1.395) 9)
1.860 (1.860) 9)
431 - 542 (540) 9)
1.020/870 (1.040/870) 9)
-/50
-/50
-/50
Fahrleistungen
Höchstgeschwindigkeit, km/h
Beschleunigung von 0 - 80/0 - 100 km/h, s
Elastizität von 80 - 120 km/h im 4./5. Gang, s 10)
180 (180) 9)
7,2/10,9 (7,2/10,9) 9)
11,0/15,0
203 (203) 9)
6,1/8,7 (6,1/8,7) 9)
8,0/9,5
182 (182) 9)
7,5/11,0 (7,5/11,0) 9)
11,5/16,0
Kraftstoffverbrauch,
l/100 km 4)
Kraftstoff
Superbenzin schwefelfrei,
mind. 95 ROZ nach DIN EN 228 5)
Superbenzin schwefelfrei,
mind. 95 ROZ nach DIN EN 228 5)
Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590/DIN 51628 6)
6,7 - 6,6/4,7 - 4,6/5,4 - 5,3
7,0 - 6,9/4,9 - 4,8/5,7 - 5,6
5,0 - 4,9/3,9 - 3,8/4,3 - 4,2
6,1 - 6,0/4,7 - 4,6/5,2 - 5,1
6,6 - 6,5/4,9 - 4,8/5,5 - 5,4
5,0 - 4,9/4,2 - 4,1/4,5 - 4,4
mit Schaltgetriebe:
innerorts/außerorts/kombiniert
mit Doppelkupplungsgetriebe DSG:
innerorts/außerorts/kombiniert
CO2 -Emission
kombiniert, g/km 4)
mit Schaltgetriebe
mit Doppelkupplungsgetriebe DSG
126 - 124
121 - 119
132 - 130
126 - 124
113 - 110
117 - 115
Effizienzklasse 4)
mit Schaltgetriebe
mit Doppelkupplungsgetriebe DSG
B
B
C
B
A
A
Ausstattungsversionen
erhältlich als
Beetle
Basis, Design
Beetle
Design
Beetle
Basis, Design
Hinweise zu den Bemerkungen 1) - 10) finden Sie auf Seite 22.
16 – Motoren – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
BlueMotion Technology
110 kW (150 PS) TDI
BlueMotion Technology
77 kW (105 PS) TSI
BlueMotion Technology
110 kW (150 PS) TSI
BlueMotion Technology
81 kW (110 PS) TDI
BlueMotion Technology
110 kW (150 PS) TDI
4-Zylinder-Dieselmotor/4
Common Rail/Abgasturbolader
2,0/1.968
110 (150)/3.500
340/1.750 - 3.000
Euro 6 7)
6-Gang-Schaltgetriebe,
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
4-Zylinder-Ottomotor/4
Direkteinspritzung/Turbocharger
1,2/1.197
77 (105)/4.500 - 5.500
175/1.400 - 4.000
Euro 6 7)
6-Gang-Schaltgetriebe,
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
4-Zylinder-Ottomotor/4
Direkteinspritzung/Turbocharger
1,4/1.395
110 (150)/5.000 - 6.000
250/1.500 - 3.500
Euro 6 7)
6-Gang-Schaltgetriebe,
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
4-Zylinder-Dieselmotor/4
Common Rail/Abgasturbolader
2,0/1.968
81 (110)/3.100 - 4.500
250/1.500 - 3.000
Euro 6 7)
5-Gang-Schaltgetriebe,
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
4-Zylinder-Dieselmotor/4
Common Rail/Abgasturbolader
2,0/1.968
110 (150)/3.500 - 4.000
340/1.750 - 3.000
Euro 6 7)
6-Gang-Schaltgetriebe,
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
1.421 (1.445) 9)
1.870 (1.890) 9)
411 - 524 (407 - 520) 9)
1.050/870 (1.080/870) 9)
1.395 (1.421) 9)
1.790 (1.820) 9)
386 - 470 (390 - 474) 9)
960/880 (990/880) 9)
1.432 (1.452) 9)
1.810 (1.830) 9)
364 - 453 (366 - 455) 9)
980/880 (1.000/880) 9)
1.484 (1.504) 9)
1.890 (1.910) 9)
391 - 481 (391 - 481) 9)
1.060/880 (1.080/880) 9)
1.505 (1.526) 9)
1.900 (1.920) 9)
381 - 470 (380 - 469) 9)
1.070/880 (1.090/880) 9)
-/50
-/-
-/-
-/-
-/-
202 (200) 9)
6,3/8,9 (6,3/8,9) 9)
8,0/10,0
178 (178) 9)
7,6/11,7 (7,6/11,7) 9)
12,0/16,0
201 (201) 9)
6,3/9,1 (6,3/9,1) 9)
8,5/10,0
180 (180) 9)
7,8/11,7 (7,8/11,7) 9)
12,5/17,5
200 (198) 9)
6,5/9,3 (6,5/9,3) 9)
8,5/10,5
Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590/DIN 51628 6)
Superbenzin schwefelfrei,
mind. 95 ROZ nach DIN EN 228 5)
Superbenzin schwefelfrei,
mind. 95 ROZ nach DIN EN 228 5)
Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590/DIN 51628 6)
Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590/DIN 51628 6)
5,4 - 5,3/4,1 - 4,0/4,6 - 4,5
6,7 - 6,6/4,8 - 4,7/5,5 - 5,4
7,2 - 7,1/5,1 - 5,0/5,9 - 5,8
5,1 - 5,0/4,0 - 3,9/4,4 - 4,3
5,4 - 5,3/4,2 - 4,1/4,6 - 4,5
5,7 - 5,6/4,4 - 4,3/4,8 - 4,7
6,3 - 6,2/4,8 - 4,7/5,4 - 5,3
6,8 - 6,7/5,0 - 4,9/5,7 - 5,6
5,0 - 4,9/4,3 - 4,2/4,5 - 4,4
5,8 - 5,7/4,5 - 4,4/4,9 - 4,8
119 - 117
126 - 124
127 - 125
125 - 123
136 - 134
130 - 128
116 - 114
117 - 115
120 - 118
129 - 127
A
B
B
B
C
B
A
A
A
B
Beetle
Design
Beetle Cabriolet
Basis, Design
Beetle Cabriolet
Design
Beetle Cabriolet
Basis, Design
Design
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Motoren – 17
Hinweise
1) Fahrzeugleergewicht mit Fahrer 68 kg, 7 kg Gepäck und
Kraftstoffbehälter zu 90 % gefüllt, ermittelt nach der
RL 92/21/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung.
2) Je nach Sonderausstattung ergeben sich individuelle Gewichte des
Fahrzeugs und somit abweichende Verbräuche und
CO2 -Emissionen.
3) Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung. Ab 1.000 m über Meereshöhe und je weitere 1.000 m sind
daher jeweils 10 % vom Gespanngewicht (zul. Anhängelast + zul.
Gesamtgewicht des Zugfahrzeuges) abzuziehen.
4) Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht
auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil
des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen
den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die
CO2 -Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern
werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen
Faktoren (z. B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante
Fahrzeugparameter, wie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen
die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen.
Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig
geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2 -Emissionen
neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den
Kraftstoffverbrauch, die CO2 -Emissio-nen und den Stromverbrauch
neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH,
Hellmuth-Hirth-Straße 1, D-73760 Ostfildern oder unter
www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.
Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2 -Emissionen
unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die
dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit
A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.
5) Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den
Betrieb mit Superbenzin schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228.
Kraftstoffqualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 % (E10) ist grundsätzlich verwendbar. Detaillierte
Informationen zur Verträglichkeit von E10-Kraftstoffen finden Sie
unter www.volkswagen.de oder unter www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit.
Die Service-Intervall-Anzeige im Display des Kombi-Instruments dient
als Erinnerung für die Fälligkeit des nächsten Service-Ereignisses:
- Inspektion mit Ölwechsel:
nach Service-Intervall-Anzeige (max. 30.000 km/2 Jahre)
- Inspektion mit erweitertem Umfang:
nach Service-Intervall-Anzeige (max. 60.000 km/3 Jahre)
6) Die Verwendung von RME- sowie FAME-Kraftstoff
(Biodiesel) ist nicht möglich.
Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen
7) Fahrzeuge der Emissionsklasse Euro 6 erhalten die
grüne Feinstaubplakette.
8) Die Zuladung beinhaltet 68 kg für Fahrer und 7 kg für Gepäck.
9) Klammerwerte gelten für Doppelkupplungsgetriebe DSG.
10) nur Schaltgetriebe
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
* bei Erfüllung der nationalen gesetzlichen Voraussetzungen
18 – Hinweise – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Zusätzliche Hinweise
Mit dem flexiblen Service setzt Volkswagen eine Technologie ein, mit
der Sie nur dann einen Service vornehmen lassen müssen, wenn Ihr
Fahrzeug ihn benötigt.
Das Besondere daran ist, dass zur Ermittlung des Zeitpunkts des
Services die individuellen Einsatzbedingungen (persönlicher Fahrstil
und Betriebsbedingungen) berücksichtigt werden sowie die
Verwendung von LongLife-Motoröl.
Volkswagen stellt sich den Herausforderungen der modernen Gesellschaft und berücksichtigt sie in allen neuen Produkten der Marke
Volkswagen. Dies gilt natürlich auch für den Umwelt- und Ressourcenschutz. Daher sind alle Volkswagen umweltfreundlich verwertbar
und können grundsätzlich kostenlos* zurückgegeben werden. Nähere
Informationen zu Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen
erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter
www.volkswagen.de und über die kostenlose Hotline
0800-VOLKSWAGEN (0800 86 55 79 24 36).
Reifenlabel
Sommerreifen
Ganzjahresreifen
Winterreifen
Größe
Kraftstoffeffizienzklasse/
Rollwiderstand
Nasshaftungsklasse
Externes Rollgeräusch/
Geräuschemission
215/60 R 16
B
A
70 dB
215/55 R 17
C-B
C-B
71 dB
235/45 R 18
C
C
71 dB
235/40 R 19
C
A
72 dB
235/35 R 20
E
B
71 dB
Größe
Kraftstoffeffizienzklasse/
Rollwiderstand
Nasshaftungsklasse
Externes Rollgeräusch/
Geräuschemission
215/60 R 16
C
C
69 dB
Größe
Kraftstoffeffizienzklasse/
Rollwiderstand
Nasshaftungsklasse
Externes Rollgeräusch/
Geräuschemission
215/60 R 16
E-C
E-B
72 - 68 dB
215/55 R 17
C
A
70 dB
235/45 R 18
C
B
72 dB
-
Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand – der richtige Reifen hilft Ihnen, Kraftstoff zu sparen.
Nasshaftung – ein kürzerer Bremsweg erhöht Ihre Sicherheit.
Externes Rollgeräusch/Geräuschemission – ein leiserer Reifen erhöht Ihren Fahrkomfort und entlastet die Umwelt durch geringere Geräuschentwicklung.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
Die gezielte Bestellung eines bestimmten Reifenfabrikats ist aus logistischen und produktionstechnischen Gründen nicht möglich.
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Reifenlabel – 19
Technik
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Das 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG ist für Drehmomente
von bis zu 350 Nm ausgelegt. Es ist ein automatisiertes Getriebe mit
Doppelkupplungstechnik.
Das DSG besteht aus zwei voneinander unabhängigen Teilgetrieben.
Über die Doppelkupplung, zwei in einem Ölbad laufende Lamellenkupplungen, die in einem gemeinsamen Gehäuse zusammengefasst
sind, werden die beiden Getriebe über zwei Antriebswellen je nach
Gangstufe abwechselnd mit dem Motor kraftschlüssig verbunden. Die
hydraulischen Aktuatoren der Doppelkupplung erlauben dabei einen
automatischen Schaltvorgang ohne Zugkraftunterbrechung.
Gesteuert wird das Getriebe über ein sogenanntes Mechatronikmodul,
in dem das elektronische Getriebesteuergerät, verschiedene Sensoren und die hydraulische Steuereinheit als eine kompakte Einheit
zusammengefasst sind. Das Doppelkupplungsgetriebe DSG verfügt
über zwei Fahrprogramme: den Normal- und den Sportmodus. Im
Sportbetrieb fährt das DSG die Gänge weiter aus und schaltet bei
Bedarf früher zurück. Die Gänge können jedoch auch manuell über die
Tiptronic sequenziell geschaltet werden. Besonders sportlich ist dies
über den Tiptronic-Schalter am Multifunktionslenkrad möglich. Das
Kuppeln erfolgt jedoch immer vollautomatisch.
Über die Doppelkupplung wird das Getriebe über zwei Antriebswellen
je nach Gangstufe abwechselnd mit dem Motor kraftschlüssig
verbunden. Die hydraulischen Aktuatoren der Doppelkupplung
erlauben dabei einen automatischen Schaltvorgang ohne Zugkraftunterbrechung. Gesteuert wird das Getriebe über ein sogenanntes
Mechatronikmodul, in dem das elektronische Getriebesteuergerät,
Sensoren und die hydraulische Steuereinheit als eine Einheit zusammengefasst sind.
Das Doppelkupplungsgetriebe DSG verfügt über zwei Fahrprogramme: den Normal- und den Sportmodus. Im Sportbetrieb
fährt das DSG die Gänge weiter aus und schaltet bei Bedarf früher
zurück. Die Gänge können jedoch auch manuell über die Tiptronic
sequenziell geschaltet werden. Das Kuppeln erfolgt jedoch immer
vollautomatisch.
Kraftübertragung
- Frontantrieb über Einscheiben-Trockenkupplung
- Hydraulische Kupplungsbetätigung
- 5- und 6-Gang-Schaltgetriebe mit Doppelgelenk-Halbachsen
- 6- und 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Fahrwerk
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Das 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG ist für Drehmomente von
bis zu 250 Nm ausgelegt. Wie auch das 6-Gang-DSG besteht es aus
zwei voneinander unabhängigen Teilgetrieben.
Das 7-Gang-DSG hat eine trockene Doppelkupplung mit organisch
gebundenen Reibbelägen. Das führt dazu, dass man das Getriebeöl
nur zum Schmieren der Verzahnung und der Lager und nicht zur
Kühlung der Kupplung verwenden muss. Daraus ergibt sich ein hoher
Wirkungsgrad des Getriebes, der sich in einem besseren Kraftstoffverbrauch niederschlägt.
- Elektronisches Stabilisierungsprogramm inkl. Elektronischer
Differenzialsperre und Antriebsschlupfregelung
- Federung vorn durch Schraubenfedern mit Teleskopstoßdämpfern;
alle Elemente in Federbeinen integriert
- Federung hinten mit Gasdruckstoßdämpfern und separaten Federn
- Radführung vorn durch Federbeine und (untere) Dreiecksquerlenker
(spurstabilisierender Lenkrollradius)
- Radführung hinten durch eine Mehrlenkerachse
- Stabilisator vorn und hinten
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
20 – Technik – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Lenkung
- Elektromechanische Servolenkung
- Lenkrad höhen- und längseinstellbar
- Zusammenschiebbare Sicherheitslenksäule
Bremsanlage
- Elektronisch geregeltes Antiblockiersystem mit Elektronischer
Bremskraftverteilung
- Diagonal-Zweikreis-Bremssystem mit innenbelüfteten
Scheibenbremsen vorn und Scheibenbremsen hinten
- Bremsassistent
Aufbau
- Aktives Überrollschutz-System (nur bei Beetle Cabriolet)
- Kombinierte Kopf- und Seitenairbags für die Frontpassagiere
- Selbsttragende Karosserie mit formstabilem
Sicherheitsfahrgastraum
- Versteifungsprofile in den Türen und Seitenstrukturen zur Erhöhung
der seitlichen Kollisionssicherheit (nur bei Beetle)
- Versteifungsprofile in der Frontscheibe, den Türen und
Seitenstrukturen zur Erhöhung der seitlichen Kollisionssicherheit
(nur bei Beetle Cabriolet)
- Verformungszonen vorn und hinten
Korrosionsschutz
- Verzinkte Karosserie
- Langzeit-Hohlraumkonservierung durch Heißwachs
- Kunststoff-Radhausschalen vorn
- Dauerschutzkonservierung für Unterboden und Radhäuser
Abmessungen
Beetle
Beetle Cabriolet
Gepäckraumvolumen, l
1544
ca. 55
1953 max.
956
max.
Kraftstoffbehältervolumen
Benzin/Diesel, l
1039
1044
942 (9
2048
42)
max. (1
009)
310 - 905
Wendekreis, m
136
136
ca. 10,8
2524
2538
4288 min.
1570 min.
1580 max.
1546 min.
1556 max.
1825 min.
1825 max.
2021
1473 max.
1488 max.
4288 min.
Gepäckraumvolumen, l
225
1570 min.
1580 max.
1569 min.
1579 max.
1825 min.
1825 max.
2021
Kraftstoffbehältervolumen
Benzin/Diesel, l
ca. 55
Wendekreis, m
ca. 10,8
1157
1495
838
1459
1308
1459
1493
838
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
Klammerwerte gelten bei Panorama-Ausstell-/Schiebedach.
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet – Abmessungen – 21
Rechenbeispiel
Ihr Grundmodell
Ihr Grundmodell
,-
Gewünschte Sonderausstattungen
,Gewünschte Sonderausstattungen
,-
,-
,-
,-
,-
,-
,-
,-
,-
,-
Ihr Kaufpreis
Ihr Kaufpreis
,-
Finanzierung
,Finanzierung
Anzahlung/Gebrauchtwagen
,-
Anzahlung/Gebrauchtwagen
,-
Ihr Kreditwunsch
,-
Ihr Kreditwunsch
,-
effektiver Jahreszins
%
effektiver Jahreszins
%
Monatsraten zu jeweils
Schlussrate
,,-
Monatsraten zu jeweils
Schlussrate
Monate Vertragsdauer
,,-
Monate Vertragsdauer
jährliche Fahrleistung/km
jährliche Fahrleistung/km
Leasing
Leasing
Sonderzahlung
,-
Sonderzahlung
,-
monatliche Leasingrate
,-
monatliche Leasingrate
,-
Monate Vertragsdauer
jährliche Fahrleistung/km
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,9 und 4,2; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 136 und 110; Effizienzklassen C bis A
22 – Rechenbeispiel – Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Monate Vertragsdauer
jährliche Fahrleistung/km
Der neue Beetle und das neue Beetle Cabriolet
Änderungen vorbehalten · Ausgabe: 26. Mai 2016
www.volkswagen.de
Ihr Volkswagen Partner

Download Report