DuPont™ Krytox® — Falldarstellung

DuPont™ Krytox® — Falldarstellung
DUPONT™ KRYTOX®-VAKUUMPUMPENFLÜSSIGKEITEN
GEBEN PRAXAIR DIE FÜR SIE NOTWENDIGE ZUVERLÄSSIGKEIT
FÜR SICHERHEIT UND PRODUKTIVITÄT BEIM BETRIEB VON
ZYLINDER-FÜLLSTATIONEN FÜR SAUERSTOFF
DUPONT™ KRYTOX®-VAKUUMPUMPENFLÜSSIGKEITEN GEBEN PRAXAIR DIE FÜR SIE NOTWENDIGE
ZUVERLÄSSIGKEIT FÜR SICHERHEIT UND PRODUKTIVITÄT BEIM BETRIEB VON ZYLINDER-FÜLLSTATIONEN FÜR
SAUERSTOFF
Die Verwendung der geeigneten
dass der neue Lieferant in der Lage ist,
Vakuumpumpenflüssigkeiten ist ein
die vorhandenen Sicherheitsnormen zu
kritischer Punkt für die Leistung und
erfüllen.
Sicherheit mechanischer Vakuumpumpen
und -verdichter, dem sich White Martins
Lösung des Problems
Gases Industriais Ltd., Brazil, sehr
White Martins-Anlagen initiierten ein
wohl bewusst ist. Das Unternehmen,
Teil der weltweiten Aktivitäten der
Praxair Inc., liefert atmosphärische
Gase, Prozessgase, in medizinische
und Spezialgase verschiedene
Industriebereiche. White MartinsTRIVAC ist eine registrierte
Handelsmarke von Leybold Vacuum USA
Inc. Foto freundlicherweise von Leybold
Vacuum USA Inc. zur Verfügung gestellt
VERBESSERTE SICHERHEIT,
ERHÖHTE PRODUKTIVITÄT
UND VOM OEM EMPFOHLEN
Luftzerlegeanlagen sind führend bei
der Herstellung und Vermarktung von
Zylindern für den brasilianischen Markt.
Bei den brasilianischen Aktivitäten füllen
White Martins-Anlagen die Zylinder mit
Sauerstoff für medizinische Zwecke.
Sie benutzen dabei nicht kryogene
Problem:
sauerstoffproduzierende Vakuumdruck-
• Explosionsrisiko
Schwingungs-Absorptionssysteme
• Verlässlichkeit des Lieferanten
(VPSA) — BOC Edwards und
Lösung:
HF-Vakuumpumpen.
Projekt, ihre bisherige Flüssigkeit durch
das Krytox® VPF 1514-Fluid zu ersetzen.
Sie wählten DuPont™ Krytox® als die
Lösung, weil es zu erschwinglichen
Preisen zuverlässige lokale Lagerhaltung
anbot und gleichzeitig weiterhin
Sicherheit vor Verbrennung durch
Sauerstoff bot, erklärte Luiz Werneck,
White Martins’ Produktions- und
Produktivitäts-Manager. DuPont war
als mehr als zwanzigjähriger Lieferant
von Schmiermitteln für Vakuumpumpen
gut qualifiziert, um eine Lösung
anzubieten. Das dauerhafte und nicht
verunreinigende Krytox® Produkt schmiert
und dichtet die sich bewegenden Teile der
Vakuumpumpe ab. Das Produkt geht über
die Feuerbeständigkeit hinaus, indem
es eine feuersichere Zusammensetzung
• Krytox® VPF 1514, bewährt seit
20 Jahren
Identifizierung des Problems
• Vom OEM empfohlen
White Martins benötigte eine
nicht entzündet und sich nicht als
Zusicherung der Lagerverfügbarkeit
Brennstoff für Feuer eignet. Es wurde
für ihre Vakuumpumpen-Flüssigkeiten
sicherheitsgetestet im Sauerstoff- und
von einem Lieferanten, der ihnen das
Chloreinsatz.
• Auf Sicherheit geprüft im Einsatz
mit Sauerstoff und Chlor
bietet, welche nicht explodiert, sich
verlangte Sicherheitsniveau bieten
konnte. Dem Unternehmen war bekannt,
dass der Einsatz von konventionellen
Schmierölen zu gefährlichen
Betriebszuständen, ja sogar Explosionen,
in den Vakuumpumpen führen konnte,
sollte die Pumpenflüssigkeit in Kontakt
mit geringen Rückständen von Sauerstoff
kommen. Deshalb war ein kritischer
Punkt bei der Suche nach einem Ersatz,
Erreichte Resultate
“White Martins Management steht den
Resultaten sehr positiv gegenüber”, sagt
Werneck. Das Programm resultierte in
einem Sicherheitsprofil, zu welchem
White Martins verpflichtet war und bot
zusätzlich die Lieferzuverlässigkeit an,
welche das Unternehmen suchte.
DuPont™ Krytox® —Falldarstellung
Kompatibilität der DuPont-Schmierstoffe für Sauerstoff und Reaktiv-Chemie
Anwendung
Ventile
Lager von Pumpen
und Motoren
Optimaler
Temperaturbereich
ISOViskosität
Krytox® GPL 202
–62°C bis +93°C
15
Krytox GPL 204
–34°C bis +149°C
68
Krytox® GPL 206
4°C bis +260°C
220
Krytox® GPL 222
–62°C bis +93°C
15
Krytox® GPL 224
–34°C bis +149°C
68
Krytox® GPL 226
4°C bis +260°C
220
Schmierstoffklasse
®
Sicher für alle reaktionsfreudigen Gase einschließlich Sauerstoff,
Chlor, Fluor, Brom. Reagiert nicht mit Säuren und Basen
Sehr tiefeTemperaturen. Sicher für den Einsatz bei normalen
Säuren, Basen, Lösungsmitteln und reaktionsfreudigen Gasen.
Wird nicht ausgewaschen. Verträglich mit allen Dichtungen.
Sicher für den Einsatz bei normalen Säuren, Basen,
Lösungsmitteln und reaktionsfreudigen Gasen. Wird nicht
ausgewaschen durch Wasser, Dampf oder Lösungsmittel.
Verträglich mit allen Dichtungen.
Krytox XHT-ACX
10°C bis +302°C
680
Schmierfett für sehr hohe Temperaturen. Sicher für den
Einsatz bei normalen Säuren, Basen, Lösungsmitteln und
reaktionsfreudigen Gasen. Wird nicht ausgewaschen durch
Wasser, Dampf oder Lösungsmitteln.
Krytox® XHT-BDZ
288°C bis +385°C
1000
Schmierfett für extrem hohe Temperaturen. Sicher für den
Einsatz bei normalen Säuren, Basen, Lösungsmitteln und
reaktionsfreudigen Gasen.
Krytox® GPL 204
–34°C bis +149°C
68
Krytox® GPL 206
4°C bis +260°C
220
Sicher für alle reaktionsfreudigen Gase einschließlich Sauerstoff,
Chlor, Fluor, Brom. Reagiert nicht mit Säuren und Basen.
®
Regulatoren
Eigenschaften
Krytox® XHT-BD
4°C bis +316°C
500
180 bar BAM Test
Krytox TLF 8908
–40°C bis +177°C
46
350 bar BAM Test
Dichtungs- und
Schmiermittel für
Gewinde
Krytox® GPL 206
–34°C bis +260°C
220
Sicher für alle reaktionsfreudigen Gase einschließlich Sauerstoff,
Chlor, Fluor, Brom. Reagiert nicht mit Säuren und Basen.
Mil-Spezifikation
Krytox® 240 AC
–34°C bis +288°C
220
Mil-PRF-27617,Type 3, widerstandsfähig gegen Brennstoffe und
Sauerstoff.
Kompressoröl
Krytox® GPL 104
–34°C bis +149°C
68
Sicher für den Einsatz bei normalen Säuren, Basen,
Lösungsmitteln und reaktionsfreudigen Gasen. Verträglich mit
normalen Dichtungen.
VakuumpumpenFlüssigkeit
Krytox® VPF 1514
–46°C bis +127°C
46
10–7 Torr Dampfdruck, verträglich mit allen Chemikalien
Krytox® XP1A4
–34°C bis +149°C
68
Sicher für den Einsatz bei normalen Säuren, Basen,
Lösungsmitteln und reaktionsfreudigen Gasen.
Krytox® XP1A6
+4°C bis +193°C
220
Krytox® TLF 8996
–46°C bis +93°C
7
In reaktionsfreudiger
Umgebung ist
der empfohlene
Temperaturbereich:
–183°C bis 25°C.
Für eine nicht
reaktionsfreudige
Umgebung ist die
maximale Temperatur
250°C.
NA
Hochdruckanwendungen
Getriebeöl
Sperrflüssigkeit
für Mechanische
Dichtungen
TrockenfilmSchmiermittel
®
Vydax® 960
Für weitere Informationen und technische Hilfe rufen Sie
an unter: +1 800 424 7502
USA +1 800 424 7502 E-mail: [email protected]
Kanada +1 800 387 2122 E-mail: [email protected]
Europa, Mittlerer Osten und Afrika +41 22 717 5086
E-mail: [email protected]
Asiatisch-Pazifischer Raum — einschließlich Indien +886-2-2514-4405
E-mail: [email protected]
Mexiko und Mittelamerika +011 52 5722 1150
E-mail: [email protected]
Südamerika — Alle Länder 55-11-4166-8601
E-mail: [email protected]
Sicher für alle reaktionsfreudigen Gase einschließlich Sauerstoff,
Chlor, Fluor, Brom. Reagiert nicht mit Säuren und Basen.
Verträglich mit den meisten Dichtungen. Aerosol.
www.lubricants.dupont.com
Copyright © 2008 DuPont™. Die Warenzeichen DuPont™ Oval Logo, DuPont™, The miracles of
science™ und alle mit ® oder ™ gekennzeichneten Produkte sind eingetragene Warenzeichen
oder Warenzeichen von E.I. du Pont de Nemours und Kompanie oder ihrer Geschäftspartner.
Alle Rechte vorbehalten.
K-15478-3GER (10/08) gedruckt in den USA. Die hierin enthaltenen Informationen werden
kostenfrei zur Verfügung gestellt und basieren auf technischen Daten, welche DuPont
für verlässlich hält. Sie sind zur Verwendung von Personen vorgesehen, die über eine
technische Qualifikation verfügen und zu deren eigenem Ermessen und Risiko. Da die
Benutzungsbedingungen außerhalb unserer Kontrolle liegen, geben wir keine Garantien,
weder ausdrücklich noch implizit und übernehmen keine Haftungen in Verbindung mit
jeglicher Verwendung dieser Informationen. Keine der hier vorliegenden Informationen darf
als Arbeitslizenz oder Empfehlung zu irgendeiner Patentverletzung betrachtet werden.