journal - Ausgabe 2/2016

Für Kunden der Stadtwerke Düsseldorf 2 | 2016
„Block Fortuna“
Grünes Licht für
neue Energie
Thermografie
PhotovoltaikAnlagen prüfen
Spartage
Bis zu 75 Euro
für Sie
Äschte
Düsseldorfer
Spezijalität
Killepitsch-Chef Peter Busch
produziert seinen Likör im
MedienHafen.
http://ejournal.swd-ag.de
2 | EDI TO R I AL | I MP R ES S U M
„Doppelter Grund
zum Feiern“
AUS DEM INHALT
4 | STROM UND WÄRME KLIMAFREUNDLICH AUS DER REGION
Mit dem effizientesten Erdgaskraftwerk der
Welt durch die Energiewende.
6| H
OTSPOT HAFEN
Abwechslungsreicher Touristenmagnet
8| F
EIERN SIE MIT
Großes Familienfest auf der Lausward
10 | M
ACHEN SIE SICH SELBST EIN BILD
Thermografie deckt Schwachstellen an
Photovoltaik-Anlagen auf
Manfred Abrahams,
Vorstand Vertrieb
Das Jahr 2016 ist ein besonderes für die Stadtwerke Düsseldorf: Wir feiern
nicht nur unseren 150. Geburtstag – Anfang des Jahres wurde auch das
hocheffiziente Erdgaskraftwerk auf der Lausward, im Düsseldorfer Hafen,
in Betrieb genommen (Seite 4-5). Diesen doppelten Anlass möchten wir mit
Ihnen feiern. Daher laden wir Sie herzlich zum Familienfest auf der Lausward am 22. Mai ein. Was dort auf Sie wartet, lesen Sie auf der Seite 8.
Auch im übrigen Heft legen wir diesmal ein besonderes Augenmerk auf
den Stadtteil Hafen. Dazu statten wir der Likörfabrik Killepitsch einen
Besuch ab und sprechen mit Peter Busch, Geschäftsführer und Inhaber.
11 | D
A LÄUFT WAS
Trinkbrunnen erfrischen unterwegs
12 | JETZT AN DEN WINTER DENKEN
Heizungsmodernisierung im Sommer
13 | G
UT BERATEN
Philipp Meidl führt das Experten-Team
für Energiesparen
14 | S
TART FREI!
Sportliche Wettkämpfe in Düsseldorf
Pünktlich zur Sommersaison gehen auch die Elektrofahrradfahrer wieder
auf Tour. In Düsseldorf gibt es viele attraktive Strecken und Rastplätze mit
E-Tankstellen der Stadtwerke (Seite 15). Wer sich während einer Radtour
erfrischen möchte, genießt das kühle Nass aus unseren öffentlichen Trinkbrunnen, die auch in diesem Frühjahr wieder sprudeln (Seite 11).
Bei diesen Aussichten kann der Sommer kommen – bis dahin wünsche ich
Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe.
15 | E
LEKTRISCHER RÜCKENWIND
Auf Elektrorädern in die neue Fahrradsaison
BESUCHEN
SIE UNSER
EJOURNAL!
Service-Telefon:
(0211) 821 821
Service-Fax:
(0211) 821 3 821
Energieberatung:
(0211) 821 2121
Energie-Service-Center:
Höherweg 100, 40233 Düsseldorf
Montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr
www.swd-ag.de
http://ejournal.swd-ag.de
Entstörungsdienst
Netzgesellschaft Düsseldorf mbH:
Gas/Wasser/Fernwärme:
(0211) 821 6681
Strom:
(0211) 821 2626
Impressum
Herausgeber: Stadtwerke Düsseldorf AG, Höherweg 100, 40233 Düsseldorf, www.swd-ag.de | Verantwortlich (i. S. d. P.): Sonja Pallasch, Tel.: (0211) 821 2895, Fax: (0211) 821 77 2895 |
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. | Redaktion: Ulrich Schmitz, Christina Näckel | Konzept, Text, Gestaltung: KOOB, Mülheim an der Ruhr | Bildnachweis: Rayermann (Titel, S. 2,
S. 6/7 Hafen, S. 9 Hafen, S. 13 Philipp Meidl); S. 3 Fotolia (Bildschirm); S. 6 Fotolia (Fernsehturm); S. 9 Riva (Restaurant), Fotolia (Uhr); S. 10 delta GmbH (Thermografie); S. 11 Fotolia /Ulaschhyk
(Junge Frau mit Smartphone), Melanie Zanin (Wasser); S. 12 Fotolia (blauer Fond), Fotolia (Bildschirm); S. 14 Eichentopf (Seifenkisten und Triathlon); S. 15 avenueimages (Radfahrerin).
N EW S | 3
ENERGIE-SERVICE-CENTER
OFFEN FÜR IHRE FRAGEN
Seit Anfang 2016 hat unser Energie-Service-Center am Höherweg 100 auch freitags länger geöffnet. Somit stehen Ihnen die
Mitarbeiter des Service-Centers künftig von montags bis freitags
von 8 bis 17 Uhr für alle Fragen rund um Ihre Energieversorgung zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
DÜSSELBLITZ
ENERGIEBERATUNG MOBIL
Der Düsselblitz, das Infomobil
der Energieberatung, macht
wieder Halt im Stadtgebiet:
MAI
Donnerstag, 12.05.
Rochusmarkt
Dienstag, 17.05.
Gerresheim / Neusser Tor
Donnerstag, 19.05.
Pempelfort / Nordstraße
Benrath / Fußgängerzone
Dienstag, 24.05.
Kaiserswerth / Klemensplatz
Dienstag, 31.05.
Benrath / Fußgängerzone
JUNI
Donnerstag, 02.06.
ONLINE-KUNDENZENTRUM
SELFSERVICE IM NEUEN GEWAND
Das Online-Portal „SelfService“
hat ein Update erhalten. Die
Startseite wurde neu strukturiert und die Navigation ist
jetzt noch übersichtlicher. Das
ermöglicht schnelle Infos auf
einen Blick: Rechnungsarchiv,
Verbrauchshistorie, ungelesene
Mitteilungen und vieles mehr.
Zoo / Achenbachstraße Ecke
Rethelstraße
Dienstag, 07.06.
Pempelfort / Nordstraße
Dienstag, 14.06.
Oberkassel / Barbarossaplatz
Donnerstag, 16.06.
Eller / Gertrudisplatz
Dienstag, 21.06.
Rochusmarkt
Donnerstag, 23.06.
Oberbilk / Oberbilker Markt
Dienstag, 28.06.
Gerresheim / Neusser Tor
Donnerstag, 30.06.
Pempelfort / Nordstraße
JULI
Dienstag, 05.07.
Benrath / Fußgängerzone
AUGUST
Donnerstag, 25.08.
Rochusmarkt
Dienstag, 30.08.
Gerresheim / Neusser Tor
Donnerstag, 09.06.
Kaiserswerth / Klemensplatz
Außerdem geht unsere Online-Post-Aktion weiter: Wer jetzt im
SelfService auf Online-Postfach umstellt, erhält eine Fünf-EuroGutschrift auf der nächsten Jahresrechnung! Nach der Umstellung erhalten Sie Ihre Rechnung und Vertragsinfos nicht mehr
per Post, sondern direkt über Ihr persönliches Online-Postfach im
SelfService – schnell, sicher und komfortabel.
Jetzt umstellen: einfach im SelfService auf „Postfach“
klicken und den Anweisungen folgen. Noch nicht im
SelfService? Jetzt kostenlos anmelden:
www.swd-ag.de/selfservice
Termine für September finden sie auf ejournal.swd-ag.de.
Sie erhalten eine kostenlose Beratung rund um all Ihre
Energiefragen! Wir sind von ca. 11 bis 16 Uhr vor Ort.
Bei Regen fallen die Termine leider aus.
4 | S C H WERP U NKT T H E M A
Strom und Wärme klimafreundlich
Mit dem effizientesten Erdgaskraftwerk der Welt durch die Energiewende.
Mit der Inbetriebnahme des neuen Gaskraftwerks im Düsseldorfer Hafen Anfang dieses Jahres bekommt
Düsseldorf jetzt noch mehr klimafreundlichen Strom und Fernwärme aus unserer Stadt.
Davon profitiert nicht nur die Um­­­­welt, sondern auch die Bürger,
die Wirtschaft und die Stadt.
Mehrzweckgebäude
inklusive
Fernwärmestation
SPPA-T3000
Leittechniksystem
Dampfentnahme
Filterhaus
Heizkondensator
Blocktransformatoren
Fernwärmeleitung
SST5-5000
Dampfturbine
Düsseldorf hat sich zum Ziel gesetzt, bis zum Jahr 2050 klimaneutral zu sein. Das heißt, dass der Ausstoß von klimaschädlichen Gasen
wie CO2 auf ein Minimum reduziert werden muss. Die Stadtwerke
Düsseldorf leisten bei diesem wichtigen Umweltziel einen großen
Beitrag: zum einen durch das neue Gaskraftwerk im Düsseldorfer
Hafen, welches besonders effizient Strom und Fernwärme produziert,
zum anderen durch den Ausbau einer klimafreundlichen Wärmeversorgung in Düsseldorf und perspektivisch auch darüber hinaus.
So werden 2016 bereits 600.000 Tonnen CO2 eingespart. Was hinter
SGen5-3000W
Generator
SGT5-8000H
Gasturbine
dieser Zahl steckt, zeigt die folgende Rechnung: Ein MittelklassePkw stößt pro gefahrenem Kilometer 150 Gramm CO2 aus. Gehen
wir von einer durchschnittlichen jährlichen Fahrleistung von
15.000 Kilometern aus, entsprechen die 600.000 Tonnen rechnerisch
der Fahrleistung von mehr als 260.000 Fahrzeugen. Bei einer für das
Jahr 2025 erwarteten Einsparung von 1,1 Millionen Tonnen sogar von
rund 490.000 Pkw.
Von besonderer Bedeutung ist auch die positive Wirkung des neuen
Kraftwerks „Block Fortuna“ auf die Feinstaubbelastung in Düsseldorf.
aus der Region
Architektonisches Highlight: Stadtfenster
ausgerichtet zur Düsseldorfer Innenstadt
Abhitzekessel
150 JAHRE STADTWERKE
Dieses Jahr feiern wir nicht nur die Eröffnung des neuen
Kraftwerks, sondern auch unser 150-jähriges Bestehen!
Das bedeutet: 150 Jahre sichere Energie aus der Stadt – für die
Stadt. Wir blicken auf eine lange Geschichte mit wegweisenden Projekten zurück, die Düsseldorf nachhaltig prägten.
Dabei übernahmen wir schon früh Verantwortung für die Umwelt. Feiern Sie mit uns das Jubiläum und das neue Kraftwerk
auf unserem Familienfest.
Mehr dazu finden Sie auf Seite 8
Die Feinstaubemissionen der Anlage selbst sind nahe null und daher
für die Belastung der Stadt nicht relevant. Da durch die Nutzung von
Fernwärme in den Gebäuden ebenfalls kein Feinstaub anfällt, trägt
ein Wechsel auf Fernwärme zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit in der Stadt bei.
OFFEN FÜR DRITTE
Das Wärmenetz, das unter anderem Fernwärme beinhaltet, lässt für
die Zukunft alle Optionen der Einspeisung offen – zum Beispiel von
industrieller Wärme und Wärme aus erneuerbaren Energiequellen.
So speist der Neubau „RKM 740“ der Wohnungsbaugesellschaft
Rheinwohnungsbau in Düsseldorf-Heerdt bereits über eine große
Solaranlage Fernwärme in das Düsseldorfer Netz ein. Diese Öffnung des Fernwärmenetzes für Dritte ist wegweisend. Es macht das
Wärmenetz von einer Einbahnstraße zu einem intelligenten System
der Nutzung und Einspeisung für viele. Zudem gibt es innovative
Projekte, die die Fernwärme anderweitig nutzen – wie die Gewin­­­nung
von Kälte aus Fernwärme an der Hochschule Düsseldorf.
DAS NETZ MIT ZUKUNFT
Um die Flexibilität der Wärmeversorgung weiter zu erhöhen, werden
die Stadtwerke ein bedeutendes Element ergänzen: Zur Jahres­­­wende
2016/2017 soll auf der Lausward ein großer Heißwasser-Fernwärmespeicher in Betrieb gehen. Ein solcher Speicher ermöglicht eine
noch ressourcenschonendere, effizientere und klimafreundlichere
Energieversorgung. Somit ist das Wärmenetz für die Stadt und unse­­­­­­re
Wärmekunden ein Netz mit großer Zukunft. ●
6 | M ITTEN IM LE B E N: H A F E N
Wie kann man am
Fernsehturm die Zeit ablesen?
Infos unter
http://ejournal.swd-ag.de
Hotspot Hafen
Ein bunter und abwechslungsreicher Touristenmagnet.
Düsseldorf-Hafen wurde lange nicht als eigener Stadtteil wahrgenommen, da das Gebiet zum Großteil aus teilweise
abgesperrten Industriearealen bestand. Erst mit der Umstrukturierung in den 90er Jahren und der Entstehung des
MedienHafens wurde der Stadtteil auch über die Grenzen Düsseldorfs hinaus bekannt und beliebt. Düsseldorf-Hafen
beherbergt mit 83 Menschen im Vergleich zu den anderen Stadtteilen die wenigsten Anwohner in ganz Düsseldorf,
ist aber dennoch einer der Ankerpunkte der Rheinmetropole. Neben Kunst, Kultur und Architektur macht ein breit
aufgestelltes Gastronomie- und Unterhaltungsangebot Düsseldorf-Hafen zu einem beliebten Ausflugsziel.
MedienHafen trifft auf alten Industriehafen
Bekannte deutsche und internationale Architekten haben dem MedienHafen ihren Stempel aufgedrückt und ihm so zu internationaler
Bekanntheit verholfen. Trotz vieler moderner Gebäude ist die typische
Hafenatmosphäre deutlich spürbar. Der „Neue Zollhof“ gehört zu den
meistfotografierten Architekturprojekten im Stadtteil. Das liegt vor
allem an der schrägen und tänzelnden Optik, die den Bürokomplex
auszeichnet und ihn wie eine Skulptur wirken lässt. Ein weiteres
farbenfrohes Highlight ist das „Colorium“: Über 2.200 farbige Glaspaneele schmücken das zweithöchste Gebäude im MedienHafen. Der
62 m hohe Stahlbetonturm bietet in 17 Stockwerken
7.950 m2 Bürofläche.
Düsseldorf-Hafen ist Teil
des Stadtbezirks 3 und mit
lediglich 83 Einwohnern
auf einer Fläche von
3,85 km² der am dünnsten
besiedelte der 50 Stadtteile
Düsseldorfs. Im Norden
grenzt Düsseldorf-Hafen an
die Stadtteile Oberkassel
und Heerdt an, im Osten an
Hamm und Unterbilk.
Essen, Cocktail oder Altbier bei maritimem Flair
Der Rheinturm ist mit 240,50 m das höchste Gebäude Düsseldorfs.
Hinter dem imposanten Äußeren des Fernsehturms verbirgt sich mit
dem „Günnewig Restaurant Top 180“ ein kulinarischer Geheimtipp.
Das Restaurant dreht sich innerhalb einer Stunde vollständig um
die Achse des Rheinturms und bietet den Besuchern ein herrliches
360°-Panorama über Düsseldorf und den Hafen. Daneben gibt es
im Stadtteil viele weitere kulinarische Köstlichkeiten zu entdecken.
Wer nicht nur Mittelmeerküche, sondern auch eine szenige Bar-
7
„Das internationale
Flair des Hafens
passt zu uns“
Peter Busch, Geschäftsführer und
Inhaber von Killepitsch
Das Interview finden Sie auf Seite 9
–>
Atmosphäre genießen möchte, sollte sich das Riva genauer ansehen. Um einen
Cocktail in besonderer Umgebung zu genießen, ist die Skylounge des THE VIEW
der richtige Ort. Am Abend sind durch die Rundumverglasung im 360°-Blickwinkel die Lichter des MedienHafens zu bestaunen.
SPEEDBOOT-TOUR-GUTSCHEIN
Hafenkultur
Auch die Kulturszene findet in Düsseldorf-Hafen große Bedeutung. Neben der
UCI-Kinowelt auf der Hammerstraße, die täglich die neuesten Kinofilme zeigt,
gibt es auch Raum für Kunst, nämlich den KAI 10. Der nicht kommerzielle Ausstellungsraum für zeitgenössische Kunst präsentiert drei- bis viermal im Jahr
verschiedene Ausstellungen.
Sportlich unterwegs
Abenteuerlustige können sonnige Tage mit einer Spritztour über den Rhein verbringen. Das Bootsunternehmen Sealegs bietet in Kooperation mit der Marina
Düsseldorf eine besondere Speedboot-Tour an. Mit maximal sieben Personen
und ungefähr 90 km/h fährt das Amphibienboot nicht nur über Wasser, sondern auch über Land – so erreicht man beispielsweise bequem den Paradiesstrand für ein leckeres Picknick.
Auf der Lausward
Wer lieber festen Boden unter den Füßen hat, kann beim Golf-Sport-Verein
Düsseldorf e. V. auf der Lausward vorbeischauen. Ein Platzreife-Nachweis
genügt, um die insgesamt neun Löcher zu spielen. Direkt daneben befindet sich
das Kraftwerksgelände der Stadtwerke Düsseldorf. Im Januar ist dort nach
zweieinhalb Jahren Bauzeit das neue Gas- und Dampfturbinenkraftwerk
(GuD-Kraftwerk) „Block Fortuna“ ans Netz gegangen, das besonders effizient
Strom und Fernwärme für Düsseldorf produziert. ●
GEWINNEN SIE EINEN VON DREI
GUTSCHEINEN FÜR EINE SPEEDBOOTTOUR IM WERT VON JE 100 EURO.
Beantworten Sie hierfür die folgende Frage:
Wie hoch ist der Rheinturm?
Die Antwort schicken Sie per Post an:
Stadtwerke Düsseldorf AG, Abteilung
Marketing, Stichwort: MedienHafen,
Höherweg 100, 40233 Düsseldorf.
Einsendeschluss ist der 30. Juni 2016. Die Gewinner werden unter allen Ein­­­­­­­­­sendern ausgelost und schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
8 | M ITTEN IM LEB E N: H A F E N
Feiern Sie mit
Großes Familienfest auf der Lausward.
Sonntag
22. Mai 2016 11 bis 18 Uhr
Auf der Lausward 75, Düsseldorf-Hafen,
Parkplätze (begrenzt) vor Ort.
ÖPNV: Linie 707, Richtung Medienhafen,
Haltestelle: D-Medienhafen, Kesselstraße.
Zusätzlich pendeln zwischen Hauptbahnhof
und Medienhafen historische Bahnen. Shuttle
zwischen Kesselstraße und Lausward.
„Glasperlenspiel“ live,
Bühnenprogramm für
Groß und Klein, klassische
und historische Karussells,
köstliche Leckerbissen
und vieles mehr!
www.150JahreamWerk.de
2016 ist ein einzigartiges Jahr für die Stadtwerke – wir feiern unseren
150. Geburtstag und das neue Kraftwerk. Besonderes Highlight: das
große Familienfest am 22. Mai 2016 auf der Lausward! Vor der tollen
Kulisse des neuen „Block Fortuna“ erwartet Sie ein buntes Programm
mit vielen Attraktionen.
Als musikalisches Highlight ist die Band „Glasperlenspiel“ dabei, klassische und historische Fahrgeschäfte mit freiem Eintritt und ein Nostalgie-Jahrmarkt werden die kleinen
und großen Gäste unterhalten. Im Zeitreise-Zelt tauchen Sie ein in unsere 150-jährige
Geschichte und erleben viele spielerische Mitmachaktionen. Zu jeder vollen Stunde gibt
es Gewinnspiele mit tollen Preisen. Auch die „sportlichen Partner“ der Stadtwerke Düsseldorf – Fortuna Düsseldorf, DEG, Borussia Düsseldorf und der Stadtsportbund – sind mit
unterhaltsamen Aktionen dabei. Wer bei so viel Action hungrig und durstig wird, kann sich
zu familienfreundlichen Preisen verpflegen. Kommen Sie vorbei – Wir freuen uns auf Sie!
Ältester Heizkessel und älteste Rechnung gesucht
Wir suchen den ältesten Heizkessel und die älteste Stadtwerke-Rechnung Düsseldorfs!
Einfach im Internet Foto des Typenschildes beziehungsweise der Rechnung hochladen
oder zum Familienfest mitbringen. ●
Informationen zu Gewinnen sowie Teilnahmebedingungen finden Sie unter
www.150JahreamWerk.de.
Kinderbuch gratis
Auch für die Kleinen wird auf dem
Fest ein tolles Programm geboten,
mit Karussells und vielem mehr. Freut
euch auch auf unser neues
Kinderbuch rund um das
Thema Energie in eurer
Stadt. Ihr bekommt es
kostenlos auf dem
Familienfest!
9
PETER BUSCH:
„STADT UND MENSCHEN SEHR VERBUNDEN“
Seitdem das Düsseldorfer Kultgetränk der
Geburtsstube „Et Kabüffke“ entwachsen
ist, hat sich auch in der Rezeptwelt viel
getan. Killepitsch kann man nicht nur pur
genießen, sondern auch in verschiedenen
Variationen. Eine Auswahl leckerer Sommerdrinks finden Sie in unserem ejournal
unter http://ejournal.swd-ag.de.
Fast jeder Düsseldorfer kennt die lokale Likörspezialität Killepitsch und die
kleine Probierstube „Et Kabüffke“ in der Düsseldorfer Altstadt. Peter Busch
ist Inhaber und Geschäftsführer der Killepitsch-Fabrik im MedienHafen.
Warum sein Produkt so erfolgreich ist und warum Düsseldorf-Hafen als
Produktionsstätte ideal ist, erzählt er uns im Gespräch.
? Herr Busch, Sie sind seit 1995 Geschäftsführer und Inhaber von Killepitsch.
Was hat sich in der Zeit so alles getan?
Peter Busch: Natürlich hat sich seitdem viel getan. Ich führe das Unternehmen in der
RESTAURANT-GUTSCHEIN
GEWINNEN SIE EINEN VON
ZWEI GUTSCHEINEN IM
WERT VON JE 100 EURO FÜR
RIVA RESTAURANT & BAR,
ZOLLHOF 11.
mittlerweile vierten Generation. Ich habe ab 1984, noch während meines Studiums, den
Laden im Carsch-Haus geleitet. Bis dato verkauften wir unseren Killepitsch nur dort und
in der Flinger Straße. Dann folgte die Umstellung und wir fingen an, andere Händler und
auch Gastronomiebetriebe zu beliefern. Im Laufe der Zeit startete der Vertrieb die deutschlandweite Zusammenarbeit mit Einzelhandelsketten über die Grenzen Düsseldorfs hinaus.
Mittlerweile exportieren wir auch ins Ausland.
? Im Sommer 2005 zogen Sie mit Ihrer Produktion in den MedienHafen. Was
waren die Gründe dafür und was macht die Fabrik so besonders?
Peter Busch: Die Produktionsstätten in Düsseldorf-Carlstadt sind im Laufe der Zeit zu
klein geworden. Deshalb sitzen wir jetzt mit unserer Fabrik im MedienHafen. Als jahrzehntelanger Kunde der Stadtwerke haben wir auch dort unsere Partnerschaft weitergeführt. Als Produzent einer Düsseldorfer Spezialität sind wir der Stadt und den Menschen
sehr verbunden. Deshalb war uns von Anfang an klar: Die Produktion bleibt in Düsseldorf
und muss gut sichtbar im Stadtbild verankert sein. Der Hafen versprüht zudem ein internationales Flair, das für unsere Ausrichtung richtig und wichtig ist. Wir exportieren den
Killepitsch in mittlerweile 38 Länder.
? Was macht für Sie den Reiz des Standorts MedienHafen aus?
Peter Busch: Die internationale Architektur ist natürlich besonders reizvoll und spiegelt
unsere Unternehmensausrichtung wider. Das ist für uns ein Vorteil, da wir hier Geschäftspartner aus aller Welt empfangen. Aber auch für die Produktion ist der Standort ideal.
Sowohl unsere Lieferanten als auch die Mitarbeiter profitieren von der guten Verkehrsanbindung in die Innenstadt, aber auch aus Düsseldorf hinaus. ●
Lesen Sie das ganze Interview auf http://ejournal.swd-ag.de.
Beantworten Sie hierfür folgende Frage:
Seit wann wird der
Killepitsch in DüsseldorfHafen produziert?
Die Antwort schicken Sie per Post an:
Stadtwerke Düsseldorf AG,
Abteilung Marketing,
Stichwort: MedienHafen,
Höherweg 100,
40233 Düsseldorf.
Einsendeschluss ist der 30. Juni 2016.
Die Gewinner werden unter allen
Ein­­­­­­­­­sendern ausgelost und
schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
10 | S ERVICE
Machen Sie sich selbst ein Bild
Thermografie deckt Schwachstellen an Photovoltaik-Anlagen auf.
Besitzer von Photovoltaik-Anlagen haben viel Geld investiert. Da soll das
System auf dem Dach natürlich auch richtig funktionieren. Mit der Photovoltaik-Thermografie lassen sich fehlerhafte Module und Anschlüsse durch
Wärmebilder sichtbar machen – für den einwandfreien Betrieb, einen guten
Ertrag und die nötige Sicherheit.
Ein Wärmebild sagt mehr als tausend Worte – auch bei Photovoltaik-Anlagen. Denn Fehler
lassen sich durch eine Sichtkontrolle nicht immer feststellen. Hier hilft die Photovoltaik-Thermografie: Anhand der farbigen Fotos können Hausbesitzer sehen, ob Handlungsbedarf besteht – besonders wichtig vor Ablauf der Gewährleistungszeit.
AUFDECKEN VON HOTSPOTS
Das Prinzip ist einfach: Experten machen mit einer speziellen Wärmebildkamera Fotos von der
Anlage. Denn fehlerhafte Anschlüsse oder Elemente werden besonders warm – sogenannte
Hotspots. Auch Verschmutzungen oder defekte Module können anhand der Infrarotaufnahmen erkannt werden. Die Photovoltaik-Thermografie wird ausschließlich bei sommerlichen
Temperaturen, bei Sonnenschein und im laufenden Betrieb durchgeführt. Anschließend erhalten die Kunden der Stadtwerke die Fotos und einen Abschlussbericht inklusive aller Auffälligkeiten per Post. Außerdem bieten die Stadtwerke eine zusätzliche telefonische Beratung. ●
NEUE ANGEBOTE
MIT NEUEM
PARTNER
Die Firma delta GmbH ist neuer
Partner der Stadtwerke Düsseldorf
für die Photovoltaik-Thermografie.
Der Thermografiespezialist macht die
Wärmebilder für unsere Kunden mit
Anlagen bis zu einer maximalen Leistung von 10 kWp zum Vorzugspreis
von 339,– Euro, jetzt NRW-weit!
Größere Anlagen auf Anfrage.
Infos und Anmeldungen bei
unserer Energieberatung unter
(0211) 821 2121. Auftragsfomular auch online unter
www.swd-ag.de/privatkunden/
energieberatung.
SERVIC E | 1 1
Da läuft was
Trinkbrunnen bieten kostenlose Erfrischung für unterwegs.
1. Am Staad, Lohauser Deich 9
2. Rheinpark Golzheim, Robert-Lehr-Ufer
3. Parlamentsufer
4. Friedrichstadt, Ernst-Reuter-Platz
5. Am Sandacker
6. Flehe, Himmelgeister Landstraße 1
Es sprudelt wieder in Düsseldorf: Pünktlich zur Sommersaison können sich
Spaziergänger, Sportler und alle anderen Durstigen an den öffentlichen
Trinkbrunnen der Stadtwerke erfrischen. Insgesamt stehen sechs Wasserspender entlang des Rheins kostenlos zur Verfügung.
Ein frischer Schluck kühles Trinkwasser ist einfach
herrlich – und gesund. Auch wer in Düsseldorf unterwegs ist, muss auf diese Erfrischung nicht verzichten.
Die kostenlosen Wasserspender befinden sich in
Rheinnähe: am Sandacker und am Parlamentsufer,
an den Wasserwerken Am Staad und Flehe sowie im
Rheinpark Golzheim und auf dem Ernst-Reuter-Platz –
ideal für Radler, Spaziergänger und Läufer.
Das Trinkwasser der robusten Brunnen kommt direkt
aus der Leitung. Dank des steten Durchlaufs finden
Durstige zu jeder Zeit Wasser bester Qualität vor.
Die Brunnen werden während der Wintermonate
demontiert, damit sie keinem Frost ausgesetzt sind.
Die Stadtwerke kümmern sich um die Wartung und
„Pflege“ der Brunnen und der Umgebung gemeinsam
mit der Stadt Düsseldorf. ●
Eine Karte mit allen
Trinkbrunnen gibt es in
unserer App „Stadtwerkzeug“ – ideal für
eine kleine Erfrischung
unterwegs.
1
Für iOS
2
3
Für Android
4
5
6
12 | TIPP S U ND A KT IO N E N
Jetzt an den Winter denken
Für die Modernisierung der Heizung ist der Sommer ideal.
Viele Heizungen in deutschen Kellern sind veraltet – sie arbeiten häufig nicht mehr effizient, verbrauchen unnötig
viel Energie und könnten eine Sanierung gut vertragen. Zudem gibt es eine Austauschpflicht für bestimmte alte Heizkessel. Der Sommer ist ein idealer Zeitpunkt für die Modernisierung.
Die Vorteile für die Arbeiten außerhalb der Wintersaison sind klar: In
den warmen Monaten wird keine Heizwärme benötigt. Es gibt somit
genügend Zeit, auch für umfangreichere Sanierungsmaßnahmen –
beispielsweise, wenn der Heizkessel und andere Bauteile des Heizsystems komplett erneuert werden sollen. Dies ist der Fall, wenn alte
Heizkessel aufgrund der gesetzlichen Austauschpflicht ersetzt werden
müssen.
AUSTAUSCHPFLICHT
Laut aktueller Energieeinsparverordnung (EnEV) dürfen Heizkessel,
die älter als 30 Jahre sind, nicht mehr betrieben werden. Die Vorgabe betrifft im Wesentlichen sogenannte Standard- bzw. Konstanttemperaturheizkessel. Ausnahmen gelten zum Beispiel für selbst
genutzte Ein- und Zweifamilienhäuser. Ob Sie von der Regelung
betroffen sind, erklärt Ihnen gerne Ihr Heizungsfachbetrieb, Ihr
Schornsteinfeger oder auch die Energieberatung der Stadtwerke,
Tel.: (0211) 821 2121. Informieren Sie sich, damit Ihre Anlage
rechtzeitig fit für die nächste Heizsaison ist. ●
NEUE HEIZUNG OHNE STRESS UND STARTKOSTEN?
Das geht mit dem Angebot Heizung inklusive der Stadtwerke
Düsseldorf! Wir planen, finanzieren und installieren Ihre neue
Erdgas-Heizanlage – Service inklusive. Sie zahlen nur eine günstige
Monatspauschale.
i
Mehr Informationen unter www.heizung-inklusive.de
oder unter den Telefonnummern (0211) 821 6108
(Andreas Roos) und (0211) 821 2889 (Klaus Schleier).
SOMMERSPARTAGE: BIS ZU 150 EURO FÜR SIE!
Heiß, heißer, Sommerspartage! Wir fördern den Kauf von effizienten Kühl- und Gefriergeräten
(A+++), Kühl-Gefrier-Kombinationen (A+++) sowie TV-Geräten (A++, Bildschirmdiagonale
von mindestens 39 cm bzw. 15 Zoll) mit jeweils 75 Euro. Exklusiv für Kunden der Stadtwerke Düsseldorf, Kaufzeitraum: 30. Mai 2016 bis 11. Juni 2016. Pro Kunde maximal zwei Geräte
förderbar. Einfach Förderantrag ausfüllen und mit allen nötigen Unterlagen bis spätestens
24. Juni 2016 einreichen. Düsselstrom Direkt- und Düsselgas Direkt-Kunden (Online-Kunden)
sind von der Förderung ausgenommen.
(0211) 821 2121 | http://ejournal.swd-ag.de
STADTGESC
IN TERVIEW
HEHEN |
| 1
1 3
Gut beraten
Philipp Meidl führt das Experten-Team für Energiesparen.
Wer Fragen rund um das Energiesparen hat, ist bei unserer Energieberatung an der richtigen Adresse. Das Team aus
Fachleuten gibt Tipps, wie Sie zu Hause weniger Strom oder Heizwärme verbrauchen. Die Angebote reichen von der
kostenlosen Telefonberatung bis zur kompetenten Vor-Ort-Analyse. Philipp Meidl ist neuer Leiter des Teams und
erklärt im Interview, worauf es bei einer guten Beratung ankommt.
?  Herr Meidl, wann ist eine Energieberatung sinnvoll?
Philipp Meidl: Wenn Sie wissen möchten, ob Ihr Haushalt energieeffizient ist, helfen unsere
unabhängigen Experten. So können Sie in Erfahrung bringen, wie es um Ihren Energieverbrauch
bestellt ist – z. B. ob Sie zu viel Strom oder Heizenergie verbrauchen.
?  Was genau leistet die Energieberatung der Stadtwerke für ihre Kunden?
Philipp Meidl: Neben unserer kostenlosen Telefonberatung und der Beratung im EnergieService-Center bieten wir die Energieberatung im Haushalt an. Dort nehmen wir zum Beispiel
Elektrogeräte oder die Beleuchtung unter die Lupe. Auch die Heizung kommt auf den Prüfstand.
Unser Ziel ist, Energiefresser zu entdecken und ihren Verbrauch zu Hause zu senken. Außerdem beraten wir rund ums Gebäude: Dazu gehören unter anderem die Themen Dämmung,
Heiztechnik, erneuerbare Energien und die Erstellung von Energieausweisen. Und nicht zuletzt
verleihen wir kostenlos Messgeräte zur Erfassung des Stromverbrauchs oder der Luftqualität
und unterstützen die Anschaffung neuer, besonders effizienter Haushaltsgeräte mit Fördergeldern im Rahmen unserer Spartage (Seite 12). Darüber hinaus fördern wir den Kauf von effizienten Kühlgeräten (A+++) jetzt während des gesamten Jahres.
?  Woran erkenne ich als Kunde eine seriöse und kompetente Beratung?
Philipp Meidl: Zuerst sollte der Beratungswunsch vom Kunden ausgehen – nicht vom Anbieter,
der etwas Bestimmtes verkaufen will. Auch die Unabhängigkeit zählt: Unser Team an Energieberatern berät herstellerneutral und objektiv. Da die Berufsbezeichnung des Energieberaters
nicht geschützt ist, sollte man außerdem auf Qualifikationen und Kompetenzen achten – das
und langjährige Erfahrung sind bei uns im Haus natürlich gegeben.
?  Welche Aufgaben übernehmen Sie als neuer Leiter der Energieberatung?
Philipp Meidl: Ich sehe mich als Teil eines hervorragend aufgestellten Teams, wobei jeder sein
eigenes Fachgebiet hat. Zu meinen Aufgaben gehören unter anderem die Vermittlung von
Gesetzesänderungen, das Erkennen von Trends und die Kommunikation mit unseren Kunden.
Daneben führe ich aber auch selbst zum Beispiel Gebäudeberatungen durch. Wir unterstützen
die Stadt auf dem Weg zum klimafreundlichen Wohnen und Arbeiten sowie bei der Einhaltung
ihrer CO²-Ziele. ●
Lesen Sie das ganze Interview auf http://ejournal.swd-ag.de!
Tel.: (0211) 821 2121
www.swd-ag.de/energieberatung
E-Mail: [email protected]
14 | STADTGE SCH EH E N
Start frei!
Sportler und Seifenkistenfahrer kämpfen um Siegerplätze.
Toller Spaß für Groß und Klein: Bei gleich zwei Veranstaltungen der Stadtwerke kommt richtig Bewegung ins Spiel.
Beim Seifenkistenrennen am Rheinufer gibt es jede Menge Action für Fahrer und Zuschauer. Und auch beim Familientriathlon im Strandbad Lörick zählt jede Sekunde.
Ob selbst fahren oder am Streckenrand mitfiebern – das 3. Stadtwerke
Düsseldorf Seifenkistenrennen hat
für jeden was zu bieten. Die tollkühnen Kisten starten am 5. Juni 2016
am Rheinufer. Neben der Rennstrecke gibt es ein familienfreundliches Programm mit Showbühne,
Kulinarischem und vielen Attraktionen, wie zum Beispiel dem
Streetsoccer-Court – die Veranstaltung ist daher das perfekte
Ausflugsziel an diesem Tag! ●
Stadtwerke Düsseldorf
5. Juni 2016, 10 bis 18 Uhr
Apollo-Platz (Rheinufer)
Eintritt kostenlos
27. August 2016, 10 bis ca. 15 Uhr
Strandbad Lörick
Eintritt kostenlos
www.seifenkisten-dus.de/
www.facebook.com/SeifenkistenrennenDuesseldorf
Das Strandbad Lörick wird
am 27. August 2016 zur
Sportler- und Festmeile.
Der Familientriathlon der
Stadtwerke Düsseldorf bietet Athleten aller Alters- und Leistungsklassen den passenden Wettbewerb – und allen Gästen zusätzlich
ein buntes Rahmenprogramm. Neu in diesem Jahr: Neben dem
klassischen Triathlon mit Schwimmen, Radfahren, Laufen können
beim „Swim & Run“-Wettbewerb die Fahrräder stehen gelassen
werden. ●
2016
Infos und Anmeldung unter
www.swd-familientriathlon.de. Fotostrecke des letzt­
jährigen Triathlons unter http://ejournal.swd-ag.de.
SERVIC E | 1 5
Elektrischer Rückenwind
Alle Ladesäulen für Ihr
E-Bike finden Sie auch
über unsere App und im
ejournal auf http://
ejournal.swd-ag.de
Auf Elektrorädern in die neue Fahrradsaison starten.
Elektrofahrräder geben Gas. Rund 2,5 Millionen E-Bikes waren 2015 auf den Straßen
Deutschlands unterwegs – Tendenz steigend. Auch in Düsseldorf gibt es für Fans der elektriFür iOS
schen Mobilität viele attraktive Strecken und Rastplätze mit E-Tankstellen der Stadtwerke.
Zum Start in die Fahrradsaison stellen sich viele
die Frage: Welches E-Bike ist für mich geeignet?
Wer auf das elektrische Zweirad umsatteln möchte, sollte sich vorher im Fachhandel gut informieren und beraten lassen. Es kommt zum Beispiel auf
die Nutzung im Alltag und die persönliche Leistungsfähigkeit an. Es gibt verschiedene Radtypen.
Rund 95 Prozent aller verkauften Elektrofahrräder
sind sogenannte Pedelecs − E-Räder mit motorisierter Tretunterstützung bis zu 25 km/h. Daneben
handelt es sich beim E-Bike streng genommen um
eine eigene Kategorie – hier fährt das Rad mit dem
Elektromotor, auch ohne dass der Fahrer in die
Pedale tritt.
Für welchen Typ Sie sich auch entscheiden: In Düsseldorf gibt es viele Strecken für attraktive Ausflüge.
Für erholsame Pausen sind die zahlreichen Biergärten mit E-Bike-Ladesäulen der Stadtwerke ideal.
Für Android
Nach einer Erfrischung geht es dann neu aufgeladen für E-Bike und
Fahrer auf die nächste Etappe! ●
Die Stadtwerke planen dieses Jahr noch weitere Ladesäulen.
Interessierte Biergartenbesitzer melden sich bitte unter
[email protected].
UNTERWEGS MIT ÖKOSTROM
WIR FÖRDERN DAS E-BIKE-FAHRGEFÜHL MIT 100 EURO
So geht’s:
1. Ökostromtarif bestellen
2. E-Bike bei unserem Kooperationspartner „e-Motion e-Bike Welt
Düsseldorf “ aussuchen
3. 100,– EURO sparen
Alle Infos unter: www.swd-ag.de/ebike
Unser Partner:
e-Motion e-Bike Welt
Niederrheinstraße 211
40474 Düsseldorf
(0211) 22 966 966
[email protected]
www.emotion-technologies.de
energie DETEKTIVE
unterwegs in Düsseldorf
❯❯❯
Zu Besuch im neuen Kraftwerk „Block Fortuna“
Die drei Energiedetektive Theresa, Bastian
und Dino fahren in den Hafen, um sich das
neue Kraftwerk auf der Lausward anzugucken, das die Stadt mit Strom und Wärme
versorgt. „Wahnsinn“, ruft Dino, als er auf die
große Glasfassade des Kraftwerks blickt. Ein
Mann begrüßt die drei Freunde und stellt
sich als Kraftwerksmitarbeiter Michael vor:
„Hallo, ihr drei. Wie gefällt euch unser ‚Block Fortuna‘?“ „Toll!“, rufen
Theresa, Bastian und Dino gleichzeitig. „Ich dachte, dass das Kraftwerk nur ein großer grauer Klotz wäre“, sagt Theresa. Der Kraftwerksmitarbeiter lacht: „Ja, viele Kraftwerke sind von außen nicht
besonders schön. Wir wollten deshalb etwas Besonderes bauen,
GEWINNSPIEL
Anschlüsse gesucht:
Setze die Rohre ein und sorge dafür, dass
die Familie nicht im Kalten sitzen muss. W
Welches Wort suchen wir?
1
2
3
4
Ä
E
M
R
5
3
GEWINNE EINEN VON ZWEI EXPERIMENTIERKÄSTEN VON KOSMOS UND ERLEBE ZUHAUSE,
WIE ENERGIE FUNKTIONIERT!
Beantworte dafür folgende Frage:
Wie heißt das neue Kraftwerk der Stadtwerke Düsseldorf?
4
KIDS&FUN-CLUB
Stichwort: „Kraftwerk“
Postfach 10 11 22
45411 Mülheim a.d. Ruhr
2
5
1
das sich die Leute gerne angucken. Die
Fassade ist aus Glas und Stahl und innen
gibt es eine Aussichtsplattform. Von dort
kann man über die gesamte Kraftwerksanlage und auf Düsseldorf blicken.“ Die
Energiedetektive staunen. „Das Kraftwerk
sieht wirklich total modern aus“, stellt
Bastian fest. Der Kraftwerksmitarbeiter
nickt: „Unser ‚Block Fortuna‘ verfügt über
die neuste Technik und arbeitet deshalb
nicht nur außerordentlich kraftvoll, sondern auch sparsam.“ Dino
hüpft aufgeregt von einem Bein auf das andere: „Dürfen wir uns
das Kraftwerk auch von innen ansehen?“ „Ich dachte schon, ihr
fragt nie“, sagt Michael. „Kommt mit!“
Mehr zum neuen Kraftwerk erfahrt ihr im Kinderbuch*. ●
Einsendeschluss ist der 30. Juni 2016.
Die Gewinner werden unter allen
Ein­­­­­­­­­sendern ausgelost und
schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
*Ihr bekommt ein Kinderbuch gratis auf dem großen Familienfest
auf der Lausward am Sonntag, den 22. Mai 2016.
Mehr Infos dazu auf Seite 8
und im eJournal.