Übersetzungs- und Dolmetscherdienst LEISTUNGSPAKET

Übersetzungs- und
Dolmetscherdienst
Deutsch-Polnisch
Polnisch-Deutsch
LEISTUNGSPAKET
Gebühren, Preise und Tarife
Schriftliche Übersetzung
Im Bereich Übersetzen gibt es einen
Netto-Zeilenpreis von 1,25 EUR pro
Normzeile zzgl. MwSt. 19%.
Eine Normzeile umfasst dabei 55 Zeichen
inkl. Leerzeichen und besteht aus 30
Normzeilen. Preis der Übersetzung wird
auf der Grundlage von 1 Normseite
berechnet. 1 Standardseite = 1800
Zeichen normaler Übersetzung (nicht
zertifiziert).
Nationale und internationale
Reisetätigkeit
Zusatzkosten wie Fahrt-, Übernachtungsund Anteil an Verpflegungskosten werden
gesondert berechnet:
Dolmetschen (mündlich)
Flug-/Bahnticket/Mietwagen etc. werden
gesondert in Rechnung gestellt bzw.
richten sich nach den Aktuellen Preisen.
Bei einer Anreise und Abreise die mehr als
einen Tag in Anspruch nimmt, wird eine
Pauschale von 300,00€ pro Tag berechnet
Im Bereich Begleit- und VerhandlungsDolmetschen beträgt der Stundensatz je
nach Vorbereitungsaufwand 55,-- bis 85,-EUR netto zzgl. MwSt. 19%.
Abgerechnet werden immer volle Stunden.
Die Mindestarbeitszeit beträgt 4 std. Jede
weitere Stunde wird zusätzlich berechnet.
Der Tagessatz beträgt 50,- EUR (max. 12
std.)
Hier geht man davon aus, dass der
Teilnehmerkreis jeweils max. 8 Personen
beträgt.
Nebenvereinbarungen die von den
Vorgaben der Preisliste abweichen, haben
schriftlich zu erfolgen und bedürfen der
Bestätigung.