Mitteilungsblatt * des Marktes Giebelstadt 37. Jahrgang • ausgabe 5 • Mai 2016 www.Giebelstadt.de • wurzeln • werte • wirtschaft WICHTIGES AUF EINEN BLICK Inhaltsverzeichnis Bereitschaftsdienste Apotheken-Dienstplan Veranstaltungskalender Aktuelles aus dem Rathaus Aus den GR-Sitzungen Sitzungstermine Standesamtliche Nachrichten In eigener Sache Bekanntmachungen/Termine Notarsprechtage Neues vom Asylhelferkreis Volkshochschule Bücherei im Alten Rathaus Aus unseren Gemeindeteilen Senioren Kirchliche Nachrichten Interkommunale Allianz Vereinsnachrichten Kleinanzeigen Wohnungs-/Immobilienmarkt Danksagungen Seite 02 Seite 03 Seite 04 Seite 05 Seite 07 Seite 17 Seite 17 Seite 17 Seite 19 Seite 23 Seite 21 Seite 23 Seite 29 Seite 27 Seite 27 Seite 31 Seite 29 Seite 33 Seite 43 Seite 44 Seite 44 Impressum Seite 51 Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist zuständig, wenn es sich um eine Erkrankung handelt, mit der man normalerweise einen niedergelassenen Arzt in seiner Praxis aufsuchen würde, die Behandlung aber aus medizinischen Gründen nicht bis zur nächsten Sprechstunde aufgeschoben werden kann. Wenn es aufgrund der Erkrankung nicht möglich ist, die Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt persönlich aufzusuchen und außerhalb der Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxis ist der ärztliche Bereitschaftsdienst unter der Ruf-Nr. 116 117 zu erreichen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist der Rettungsdienst unter der Nummer 112 zu erreichen. Zahnärztlicher Notdienst Unter www.notdienst-zahn.de können Sie die aktuellen bzw. nächsten zahnärztlichen Bereitschaftsdienste abrufen. Klicken Sie auf den Button Presse - dann Unterfranken anwählen - und anschließend unter Ochsenfurt die Liste der nächsten 6 Wochen ansehen. Da sich immer auch kurzfristige Änderungen ergeben können, kann die Liste der Notdienste leider nicht mehr veröffentlicht werden. Ärztlicher Sonntagsdienst Kassenärztliche Bereitschaftspraxis Ochsenfurt Am Greinberg 25, 97199 Ochsenfurt Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag 17.00 - 19.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 - 12.00 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr Terminvereinbarung ist nicht notwendig. 2 Notdienste • Überfall,Verkehrsunfall • Feuerwehr,Rettungsdienst • Feuerwehrhaus Giebelstadt Eßfeld Herchsheim Sulzdorf • Giftnotruf • PolizeiOchsenfurt Telefon110 Telefon112 Tel. 09334/9700431 Tel. 09334/440 Tel. 09334/979889 Tel. 09334/993701 Telefon089/19240 Tel.09331/87410 WICHTIGES AUF EINEN BLICK Apotheken Dienstplan 1 Marien-Apotheke, Reichenberg Würzburger Straße 5-7, Tel.: 0931/661030 2 Florian-Geyer-Apotheke, Giebelstadt Marktplatz 11, Tel.: 09334/99917 St. Martin-Apotheke, Helmstadt Würzburger Str. 3, Tel.: 09369/980280 3 Hexenbruch-Apotheke, Höchberg Albert-Schweitzer-Str. 51, Tel.: 0931/409199 4 Bavaria-Apotheke am Marktplatz, Höchberg Hauptstr. 107, Tel.: 0931/49414 5 Deutschherrn-Apotheke, Neubrunn Hauptstr. 7, Tel.: 09307/290 Schloss-Apotheke, Würzburg Würzburger Str. 3, Tel.: 0931/662617 6 Tauber-Apotheke, Röttingen Hauptstr. 31 a, Tel.: 09338/981824 Rathaus-Apotheke, Uettingen Würzburger Str. 6, Tel.: 09369/2755 7 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen Hauptstr. 19, Tel.: 09306/1224 8 Marien-Apotheke, Bütthard Marktplatz 8, Tel.: 09336/655 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg Hauptstr. 34, Tel.: 0931/48444 9 Apotheke am Rosengarten, Kist Am Rosengarten 22, Tel.: 09306/3125 10 St. Michaels-Apotheke, Kirchheim Würzburger Str. 2, Tel.: 09366/6933 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn August-Bebel-Str. 55-59, Tel.: 0931/3043020 Täglicher Wechsel 08.00 Uhr früh Dienstbereitschaft siehe nächste Spalte. Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag 01.05.2016 02.05.2016 03.05.2016 04.05.2016 05.05.2016 06.05.2016 07.05.2016 08.05.2016 09.05.2016 10.05.2016 11.05.2016 12.05.2016 13.05.2016 14.05.2016 15.05.2016 16.05.2016 17.05.2016 18.05.2016 19.05.2016 20.05.2016 21.05.2016 22.05.2016 23.05.2016 24.05.2016 25.05.2016 26.05.2016 27.05.2016 28.05.2016 29.05.2016 30.05.2016 31.05.2016 Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke Apotheke 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Telefonnummer 116 117 zu erreichen! Sozialstation/Pflegestation Caritas Sozialstation St. Kunigund e.V. Evang. Sozialstation Mergentheimer Straße 8, 97232 Giebelstadt Telefon 09334/9798548 24-Stunden-Bereitschaft Telefon 09335/90122 Reichenberg und Umgebung Birkenweg 6, 97234 Reichenberg Tel. 09366/7185 oder 0931/354780 24-Stunden-Pflegenotruf 01801/110220 Pflegedienst Giebelstadt Lindenstr. 1, Giebelstadt 24-Stunden-Pflegenotruf Tel.: 09334/6539033 3 TERMINE ZUM VORMERKEN Sitzungstermine 02.05. 18.00 Uhr Sitzung Bau- und Umweltausschuss Giebelstadt, Rathaus 09.05. 19.30 Uhr Sitzung Gemeinderat Giebelstadt, Rathaus 30.05. 18.00 Uhr Sitzung Bau- und Umweltausschuss Giebelstadt, Rathaus Veranstaltungen: 01.05. 08.00 Uhr Maisingen Giebelstadt und Eßfeld 01.05. ab 10.30 Uhr Pärlesmarkt Allersheim Allersheim, Ortsmitte 04.05. 14.00 Uhr Treffen Seniorenclub Giebelstadt, Scheckenbach’s Restaurant 05.05. 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen Giebelstadt, Wiese zwischen evang. Gemeindehaus und Kirche 04./05.05. Eßfelder Dorffest Eßfeld, Scheune von Matthias Raps 06.05. Schwimmen und Wassergymnastik Fahrt ins Solymar Bad Mergentheim 06.05. 20.00 Uhr Mitgliederversammlung Bürgerverein Herchsheim Herchsheim, Bürgerheim 06.05. 19.30 Uhr Motorradstammtisch Giebelstadt, Scheckenbach’s Restaurant 09.05. 14.00 Uhr Herchsheimer Seniorentreffen Herchsheim, Feuerwehrgerätehaus 11.05. Schwimmen und Wassergymnastik Fahrt ins Solymar Bad Mergentheim 11.05. 19.30 Uhr Bürgerversammlung Ingolstadt Ingolstadt, Bürgerheim 12.05. 14.00 Uhr Frohe Runde Giebelstadt, evang. Gemeindehaus 12.05. 14.00 Uhr 12.05. 19.30 Uhr 13.05. 20.00 Uhr 14.05. 15.00 Uhr 17.05. 17. – 20.05. 19.05. 16.00 Uhr 19.05. 17.00 Uhr 19.05. 20.00 Uhr 21.05. 14.00 Uhr 25.05. 25.05. 20.00 Uhr 31.05. 19.30 Uhr Seniorennachmittag Sulzdorf Sulzdorf, Kirche und Bürgerheim Bürgerversammlung Allersheim Allersheim, Bürgerheim Generalversammlung Freiw. Feuerwehr Herchsheim Herchsheim, Feuerwehrgerätehaus Pflanzentauschbörse Eßfeld, Bürgerheim Redaktionsschluss Mitteilungsblatt Pfingstferien-Betreuung Anmeldung erforderlich! Freizeiträume Schule Arbeitskreis „Lesen der deutschen Schrift“ Giebelstadt, Rathaus, Archiv Arbeitskreis „Heimatforschung“ Giebelstadt, Rathaus, Archiv Jahreshauptversammlung FFW Ingolstadt Ingolstadt, Bürgerheim Offener Treff Asyl Giebelstadt, Garten Birkenstr. 11 Schwimmen und Wassergymnastik Fahrt ins Solymar Bad Mergentheim Mitgliederversammlung Bürgerverein zur Förderung des Schwimmsports Giebelstadt, Scheckenbach’s Restaurant Jahreshauptversammlung Musikverein Frohsinn Eßfeld Eßfeld, Musikraum Bürgerhaus Änderungen vorbehalten! Die Veranstaltungen haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit! Änderung vorbehalten! • Die Übersicht hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit. 4 Aktuelles aus dem Rathaus Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger des Marktes Giebelstadt! Das zentrale Thema der letzten Wochen war der Entwurf des neuen Bundesverkehrswegeplans. In der eigens dafür einberufenen Informationsveranstaltung standen der Leiter des Fachbereichs Straßenbau am Staatlichen Bauamt Würzburg und unsere Abgeordneten des Bundes- und des Landtags zum aktuellen Stand und den weiteren Verfahrensschritten Rede und Antwort. Besonders interessiert waren die rund 60 Bürgerinnen und Bürger an der Einschätzung der Umsetzungschancen unserer B19-Ortsumgehung, die bedauerlicherweise vom vordringlichen in den weiteren Bedarf mit Planungsrecht herabgestuft wurde. Wie bereits ausführlich in der Main-Post zu lesen war, wiesen insbesondere MdL Manfred Ländner und der bayerische Staatssekretär des Innern, Gerhard Eck, darauf hin, dass Schwarzmalerei nicht angebracht sei. Durch die Möglichkeit, das Planfeststellungsverfahren beginnen zu können, sei durchaus eine realistische Chance gegeben, die notwendige Genehmigung für die Maßnahme zu erhalten. Deutlich gemacht wurde auch, dass im aktuell laufenden Beteiligungsverfahren möglichst viele Bürgerinnen und Bürger mit sachlichen Argumenten eine eigene Stellungnahme zur B19-Ortsumgehung abgeben sollten. An dieser Stelle darf ich mich nochmals für den bisherigen, aber auch den versprochenen weiteren Einsatz unserer politischen Vertreter auf Bundes- und Landesebene bedanken, die parteiübergreifend mit uns an einem Strang ziehen. Nähere Informationen zum BVWP 2030 sowie zur Öffentlichkeitsbeteiligung finden Sie auf der Seite des Bundesverkehrsministeriums. Auf unserer Homepage www.giebelstadt.de haben wir einen entsprechenden Link auf die wichtigsten Seiten geschaltet. Bitte beachten Sie den abschließenden Termin 2. Mai 2016. Selbstverständlich hat auch die Marktgemeinde eine ausführliche Stellungnahme abgegeben. Ob die Argumente und eine hoffentlich sehr große Unterstützung aus der Bevölkerung für eine Höherstufung in den vordringlichen Bedarf reichen, werden wir im Herbst feststellen können. Dann wird ein überarbeiteter Entwurf dem Bundestag zur Beschlussfassung vorgelegt werden. Einstimmig verabschiedet wurde in der Sitzung am 04.04.2016 der Haushalt 2016. Erfreulich war die wie fast immer deutlich bessere Bilanz des abgeschlossenen Haushaltsjahres gegenüber den vorsichtigen Kalkulationen. Statt einer prognostizierten Rücklagenentnahme von 2 Mio. € konnten rund 1,8 Mio. € zugeführt werden. So standen zu Jahresbeginn 14,1 Mio. € für wichtige Investitionen zur Verfügung. Dass darunter mit einer neuen Sporthalle auf dem Schulgelände eine Maßnahme ist, die nach langer Vorbereitungszeit im vergangenen Herbst beschlossen wurde, aber gleichzeitig nicht von allen Marktgemeinderatsmitgliedern mitgetragen wird, führte dazu, dass der Finanz- und Investitionsplan gegen sechs Stimmen genehmigt wurde. Demokratie lebt nun mal von Meinungsvielfalt. Und das ist gut so. Festgelegt wurde auch der Standort des dringend notwendigen Anbaus für unsere Schule. Dieser ist erforderlich, da inzwischen 10 Schulklassen, darunter vier Ganztagsklassen und eine stetig wachsende Zahl an Kindern in der Mittagsbetreuung, erheblich mehr Platz benötigen als zur Verfügung steht. Nach gemeinsamen Arbeitssitzungen zwischen Marktgemeinderat, Schulleitung, Mittagsbetreuung und Elternbeirat sowie der Untersuchung verschiedener Varianten durch das beauftragte Architekturbüro setzte sich mit deutlicher Mehrheit der Standort im Norden durch. Mit dieser Entscheidung wurde der Weg freigemacht, um die Planung zielgerichtet vorantreiben zu können, damit Anfang 2017 der Bau begonnen werden kann. Zahlreiche Informationen zu den Finanzen und den Maßnahmen, sowohl des zurückliegenden als auch des aktuellen Jahres, gebe ich in den Bürgerversammlungen, von denen die ersten bei Erscheinen des Mitteilungsblattes bereits hinter uns liegen. Die letzten der sieben Informationsveranstaltungen finden am 11. Mai in Ingolstadt und am 12. Mai in Allersheim statt. Zuvor freue ich mich auf zahlreiche Besucher bei den verschiedenen Maibaumaufstellungen und natürlich beim traditionellen Pärlesmarkt am ersten Sonntag im Mai – in diesem Jahr also am 1. Mai. Kommen Sie gut in den Wonnemonat. Herzlichst Ihr Helmut Krämer 1. Bürgermeister 5 6 Aus den Gemeinderatssitzungen Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates am 07.03.2016 Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die ordnungsgemäße Ladung sowie die Beschlussfähigkeit des Marktgemeinderates fest. Öffentlich: TOP 01 Genehmigung der Sitzungsniederschrift der Gemeinderatswerkstatt vom 30.01.2016 - beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die Sitzung der Gemeinderatswerkstatt vom 30.01.2016 wird öffentlich gemacht und genehmigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: TOP 02 20 0 0 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Marktgemeinderates vom 15.02.2016 beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates vom 15.02.2016 wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: TOP 03 20 0 0 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Haupt- und Finanzausschusses vom 23.02.2016 - beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Hauptund Finanzausschusses vom 23.02.2016 wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: TOP 04 20 0 0 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 29.02.2016 - beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Bauund Umweltausschusses vom 29.02.2016 wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 20 0 0 TOP 05 Forstbetriebsplan 2016 - beschließend Sachvortrag: Dieser Tagesordnungspunkt wurde irrtümlich der heutigen Sitzung zugeordnet und entfällt somit. TOP 06 Bekanntgaben und Anfragen - Info Gemeinderatswerkstatt Schule Der Vorsitzende gibt bekannt, dass die Arbeitssitzung Gemeinderatswerkstatt am 09.03.2016 aufgrund einer vorherigen Veranstaltung erst um 18:30 Uhr beginnt. Sachstand Umgehung B19 Das Gremium wird vom Vorsitzenden informiert, dass für den 17.03.2016 die Vorstellung des Entwurfs des Bundesverkehrswegeplans im Bundestag geplant ist. Straßensanierung - Erschließungsbeiträge Da erneut in der Main-Post am 05.03.2016 über Alternativen zur Finanzierung der Straßensanierung in den Kommunen berichtet wurde, wird aus dem Gremium angeregt, auchfürdieGemeindeGiebelstadtsolcheÜberlegungen anzustellen. Der Vorsitzende erläutert, dass es noch weitere Möglichkeiten gibt, die Erschließungsbeiträge auf die Eigentümer zu verteilen. Deshalb wird sich das Gremium zu einem späteren Zeitpunkt damit befassen, wenn die rechtlichen Vorgaben veröffentlicht sind. Entwurf Vereinsförderrichtlinie Es wird nachgefragt, bis wann der erste Entwurf der Vereinsförderrichtlinie fertig ist. Der Vorsitzende gibt bekannt, dass ein fertiger Entwurf bereits vorliegt und wie festgelegt in der nächsten Sitzung des Sozial- und Bildungsausschusses abschließend erörtert und als Beschlussempfehlung für den Marktgemeinderat formuliert werden soll. Ein Termin steht noch nicht fest. Haushaltsplan 2016 Aus dem Gremium wird auch die Frage gestellt, wann der Haushaltsplan 2016 beschlossen wird. Der Vorsitzende weist darauf hin, dass dieser wie bereits bekannt gegeben in der nächsten Marktgemeinderatssitzung am 04.04.2016 beschlossen werden soll. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates am 04.04.2016 Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die ordnungsgemäße Ladung sowie die Beschlussfähigkeit des Marktgemeinderates fest. Öffentlich: TOP 01 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Marktgemeinderates vom 07.03.2016 beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates vom 07.03.2016 wird genehmigt. 7 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: TOP 02 19 0 0 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 21.03.2016 - beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Bauund Umweltausschusses vom 21.03.2016 wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 19 0 0 TOP 03 Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2016 - beschließend Sachvortrag: Der Vorsitzende erteilt Kämmerer Neef das Wort. Der Kämmerer stellt in seinem Rückblick auf das Haushaltsjahr 2015 die Entwicklung der finanziellen Situation ausführlich dar. Hierbei geht er vor allem auf die Entwicklung bzw. Änderungen im Finanzausgleichssystem ein. Die wichtigsten Einnahmen- und Ausgabepositionen des Jahres 2015 sowie die Unterschiede zum Haushaltsansatz werden eingehend erläutert. Im Bericht zum Haushaltsjahr 2016 geht der Kämmerer ausführlich auf die größten Einnahme- und Ausgabepositionen im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt ein. Die Zahlen werden anschließend in entsprechenden Diagrammen dargestellt und die Entwicklung der wichtigsten Haushaltspositionen aufgezeigt. Stellungnahme der UWG Fraktion: Der Fraktionsvorsitzende richtet im Namen der UWGFraktion seinen Dank an die Verwaltung und alle bei der Aufstellung des Haushaltsplans beteiligten Personen. Er kritisiert, dass die VG-Umlage in der Präsentation des Kämmerers nicht gemeinsam mit den Personalkosten in einem Diagramm gezeigt wird. Er betont die Wichtigkeit, die Personalkosten im Griff zu behalten und weist darauf hin, dass die vorliegenden Steigerungen aus seiner Sicht nicht nur durch die regulären Lohnerhöhungen bedingt sind. In seiner Stellungnahme weist er weiterhin darauf hin, dass in den Jahren 2018 und 2019 keine hohe Zuführung vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt eingeplant und somit keine neuen Rücklagenbildung möglich ist. Erfreulich ist aus seiner Sicht jedoch die Entwicklung der Einkommenssteuerbeteiligung. Er befürchtet aber, dass auch hier ggf. ein Einbruch kommen könnte. Bedauerlich ist aus seiner Sicht die Entwicklung der Zinseinnahmen aufgrund der historisch niedrigen Zinssätze. Im Hinblick auf die steigenden Schlüsselzuweisungen hält er die Situation nicht für erfreulich. Aus seiner Sicht wäre es besser, wenn eigene Einnahmen generiert werden könnten. Mit Blick auf die Rücklagenentwicklung der Jahre 2011 bis 2015 verweist er auf die stabile Entwicklung. Diese konnte aus seiner Sicht jedoch nur erreicht werden, weil die Erlöse aus den Bauplatzverkäufen nicht reinvestiert wurden. In den vorhergehenden Jahren wurden Flächen für den Tausch von Bauland gekauft und somit Geld investiert. Die daraus resultierenden Rückflüsse sollten aus seiner Sicht zeitnah in den Erwerb von Ackerflächen fließen. Entsprechende Käufe wurden aus seiner Sicht in den letzten Jahren versäumt. Mit Blick auf das Jahr 2015 gibt es aus Sicht der UWGFraktion keinen Grund zu mäkeln. Besonders erfreulich ist die hohe Zuführung an die Rücklage. Im Jahr 2016 sieht er die Schwerpunkte beim Grundstückserwerb für Baugebiete, der Sanierung bzw. dem Umbau der Bürgerheime in Eßfeld und Ingolstadt, der Schulerweiterung und vielen anderen größeren Maßnahmen. Vor allem die Schulerweiterung in Verbindung mit der Sporthalle und den Parkplätzen schlagen nach seiner Berechnung mit 10 Mio. € zu Buche. Hier muss es zu einer zukunftsträchtigen Entscheidung kommen, die bezahlbar bzw. finanzierbar, ist. Aus seiner Sicht fehlt ein ganzheitliches Konzept, das sowohl Schulerweiterung, Halle, Schulgelände und Schulstraße berücksichtigt. Dieses gesamtheitliche Konzept wurde aus seiner Sicht in der Arbeitskreissitzung mit Prof. Schirmer angedacht, wogegen jetzt Einzelentscheidungen getroffen werden. Er bittet darum, das gesamte Projekt gemeinsam zu diskutieren und in der Planungsphase beide bestehenden Hallen zu berücksichtigen. Ein solches Hallenkonzept wurde bisher nicht erstellt. Aus Sicht der UWG-Fraktion ist der Neubau einer Dreifachturnhalle an der Schule mit Blick auf den Standort nicht sinnvoll. Es werden Lärmbelastungen für die Anwohner und damit eingeschränkte Nutzungszeiten befürchtet. Weiterhin verweist er auf die Parkplatzproblematik. Er fordert dazu auf, mit den vorhandenen Rücklagen verantwortungsbewusst umzugehen und bei dem Neubau bzw. der Erweiterung alle Möglichkeiten auszuloten und zu beleuchten, um möglichst keine Fehler zu begehen. Es sollte Ziel sein, einen gewissen Rücklagenbestand auch über das Jahr 2019 zu halten, um die freiwilligen Leistungen weiterhin tätigen zu können. Er wünscht sich, die Wirtschaftskraft in Giebelstadt zu stärken. Die UWG-Fraktion wird dem Haushalt zustimmen, den Finanzplan jedoch ablehnen, da sie die eingeplanten Kosten für die Turnhalle in Höhe von 4,5 Mio. € für nicht realistisch hält. Die von der UWG-Fraktion vorgeschlagene Ansatzerhöhung wurde im Haupt- und Finanzausschuss abgelehnt. Stellungnahme der BBG-Fraktion: Die Fraktionsvorsitzende bedankt sich ebenfalls bei allen an der Aufstellung des Haushalts beteiligten Personen. Im Hinblick auf die Ausführungen zur Halle betont sie, dass seit Mai 2013 intensiv über die Halle diskutiert und beraten wird. Sie sieht hier keine Versäumnisse. Mit Blick auf den Verwaltungshaushalt spricht sie von einer soliden finanziellen Situation und hebt im Vermögenshaushalt die Projekte Kanalsanierung, Schulerweiterung, Dorfgemeinschaftshäuser und Neubaugebiete hervor. Sie weist darauf hin, dass es wichtig ist, die Projekte so zu planen, dass die Verwaltung die entsprechenden Arbeiten auch erledigen kann. Sie vertritt die Ansicht, dass der aktuelle Bevölkerungszuwachs in Giebelstadt der guten Infrastruktur geschuldet ist. 9 Trotzdem ist der Bereich Sport und Freizeit weiter ausbaufähig. Hierfür ist ein Konzept für die nachhaltige Entwicklung des Ortes erforderlich. Hierbei werden ILEK und ISEK helfen und die Gemeinde in die richtige Richtung führen. Erfreulich ist die weitere Gewerbeansiedlung im Bereich des Flugplatzes und die damit verbundene Schaffung von Arbeitsplätzen. Dadurch, dass auch entsprechende Bauplätze angeboten werden, steigt die Einkommenssteuerbeteiligung der Gemeinde. Daraus resultiert jedoch auch die Verpflichtung, entsprechende Infrastruktur (Kindergärten und Schule) vorzuhalten. Sie äußert den Wunsch, eine soziale und kinderfreundliche Gemeinde zu schaffen. Im Hinblick auf die Entwicklung der Rücklagen verweist sie auf die erfreuliche Zuführung von rund 1,8 Mio. € im Jahr 2015. Somit stammt nicht der gesamte Rücklagenbestand aus „alten Jahren“. Marktgemeinderätin Aumüller sieht einen soliden Haushalt, der keine Schuldenaufnahme erforderlich macht. Aus ihrer Sicht wird sinnvoll investiert und sparsam gewirtschaftet. Damit soll erreicht werden, dass künftige Generationen möglichst gering belastet werden. Die Fraktionsvorsitzende weist darauf hin, dass die Hebesätze für Grundsteuer und Gewerbesteuer seit vielen Jahrzehnten unverändert geblieben sind. Eine weitere Belastung der Grundstückseigentümer und Gewerbetreibenden ist derzeit auch nicht vorgesehen. Auch die Gebühren für Wasser und Kanal werden voraussichtlich in den nächsten drei Jahren konstant bleiben. Dies ist ein gutes Zeichen für Einwohner und Gewerbetreibende. Sie verweist weiterhin auf den Überschuss im Verwaltungshaushalt, der dem Vermögenshaushalt zur Verfügung gestellt wird. Da derzeit keine Verschuldung vorhanden ist, liegt diese sogenannte Mindestzuführung bei 0 € und wird bei weitem überschritten. Die Entwicklung der Zinsen hält sie für bedauerlich. Einen Einfluss auf diese Entwicklung hat der Markt Giebelstadt jedoch nicht. Abschließend bedankt sie sich bei allen Personen, die sich für die Pflege des Gemeindeeigentums einsetzen und hier und in anderen Bereichen ehrenamtlich tätig sind. Sie signalisiert die Zustimmung des Bürgerbündnisses Giebelstadt zum Haushaltsplan und dem zugehörigen Finanzplan. Stellungnahme BBO-Fraktion: Der 2. Bürgermeister spricht beim Haushalt 2016 von einem beeindruckenden Zahlenwerk. Das positive Ergebnis wird vor allem durch die Zuführung vom Verwaltungsan den Vermögenshaushalt und die Zuführung vom Vermögenshaushalt an die Rücklage wiedergespiegelt. Beim aktuellen Rücklagenstand von rund 14 Mio. € hält er die Darstellung der UWG-Fraktion für „Schwarzmalerei“. Vor allem die Entwicklung des Verwaltungshaushaltes 2015 sieht er als sehr erfreulich. Auch die Planung für 2016 ist sehr positiv, da der Verwaltungshaushalt mit einem ordentlichen Überschuss schließen wird. Nach einem schmerzhaften Einbruch in 2017 aufgrund der ungewöhnlich hohen Grundsteuereinnahmen 2015 wird es in 2018 und 2019 wieder positive Zuführungsbeträge vom Verwaltungs- an den Vermögenshauhalt geben. Um die Unterschiede zwischen Planung und Ergebnis besser darstellen zu können schlägt er vor, künftig den Planansatz und das Ergebnis der Zuführungsbeträge in die Präsentation aufzunehmen. Aus seiner Sicht ist es sinnvoller, solide Einkommenssteuerbeträge und Schlüsselzuweisungen zu erhalten, als auf die sehr wechselhafte Gewerbesteuer zu setzen. Nach vielen großen Projekten im Jahr 2015 stehen auch für 2016 und die Folgejahre große Projekte an, die nach und nach angepackt und abgearbeitet werden müssen. Der Haushalt ist solide aufgestellt und berücksichtigt eine Erhöhung der Förderung der ehrenamtlichen Vereinsarbeit. Er signalisiert die Zustimmung der BBO-Fraktion zum Haushaltsplan und der Finanzplanung. Abschließend richtet er seinen Dank an alle mit der Haushaltsplanaufstellung befassten Personen. Stellungnahme des Vorsitzenden: Auch der Vorsitzende dankt allen Beteiligten. Er vertritt ebenfalls die Ansicht, dass die „Schwarzmalerei“ der UWG-Fraktion nicht angebracht ist. Die Rücklagen stehen seit 2009 in der Diskussion. Aufgrund der gegenüber der Planung stets besseren Haushaltsabschlüsse fiel die Entnahme aus der Rücklage in jedem Jahr geringer aus als prognostiziert. Er betont, dass aus den Bauplatzerlösen auch stets in die Zukunft investiert wurde und nennt hierbei vor allem Schule, Kindergärten und Sportgelände. Für die positive Entwicklung der Rücklage wurden bereits im Jahr 2000 die Weichen gestellt. Zu der Kritik zur Höhe der Personalkosten bittet er darum, Einsparvorschläge vorzulegen. Er sieht die Personalkosten als angemessen an, was auch durch die Prüfung des Landratsamtes bestätigt wurde. Aufgrund der steigenden Einwohnerzahl steigt auch der Anspruch an die Verwaltung. Dieser zunehmende Arbeitsanfall kann auch nur durch ein mehr an Personal bzw. ein mehr an Stunden aufgefangen werden. Er betont, dass der Markt Giebelstadt sinnvoll und mit Maß und Ziel investiert. Dies betrifft auch die Schule mit Schulumfeld, Schulstraße und Halle. Diese wird aus seiner Sicht auch weiterhin intensiv diskutiert werden. Er widerspricht jedoch der Auffassung über fehlende Diskussionen und betont, dass der Bau einer Halle kein Schnellschuss ist. Den Vorwurf, dass es versäumt wurde, landwirtschaftliche Flächen zu kaufen, will er so nicht stehen lassen. Er betont, dass der Marktgemeinderat stets bereit war, Flächen zu kaufen, insbesondere auch im Hinblick auf die B19-Ausgleichsflächen. Entsprechende Angebote wurden unterbreitet. Die Verkäufer waren jedoch nur selten willens, ihre Flächen dem Markt Giebelstadt zu überlassen. Aus Sicht des Vorsitzenden ist der vorliegende Haushalt solide aufgestellt und wurde in drei Sitzungen des Hauptund Finanzausschusses kontrovers und zielgerichtet diskutiert. Beschluss: Haushaltssatzung des Marktes Giebelstadt (Landkreis Würzburg) für das Haushaltsjahr 2016 Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt der Markt Giebelstadt folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 9.990.744 € und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 5.225.400 € ab. 11 §2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf festgesetzt. 0€ §3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festgesetzt. im Vermögenshaushalt §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 320 v.H. b) für die Grundstücke (B) 320 v. H. 2. Gewerbesteuer 320 v. H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auffestgesetzt. 600.000 € §6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2016 in Kraft. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 19 0 0 TOP 04 Finanzplan und Investitionsprogramm 2015 - 2019 - beschließend Sachvortrag: In Zusammenarbeit zwischen dem Finanzausschuss und der Verwaltung wurde das Investitionsprogramm erstellt, das dem Finanzplan zu Grunde liegt. Es sind alle Maßnahmen enthalten, die fortzuführen bzw. angedacht sind. Der Finanzplan ist nach dem tatsächlichen Bedarf sowie der Leistungsfähigkeit der Gemeinde realistisch eingeschätzt und in seinen Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt den vorgelegten Finanzplan und das Investitionsprogramm 2015 - 2019. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 13 6 0 TOP 05 Erweiterung des Schulgebäudes- Entscheidung über den Standort des Anbaus - beschließend Sachvortrag: In drei Arbeitstagungen wurde über den Umfang und den Standort des Anbaus beraten. In der letzten Zusammenkunft am 09.03.2016 wurden vom Architekturbüro Haase die drei Varianten Süd, Mitte und Nord vorgestellt (Aktenvermerk steht im Ratsinformationssystem bereit). Auch der Bau- und Umweltausschuss hat sich in seiner Sitzung am 29.02.2016 intensiv mit den Planungsvarianten beschäftigt. Auf die Niederschrift der Sitzung wird verwiesen. In der heutigen Sitzung soll nun der Standort abschließend festgelegt werden. Beschluss: Für den Anbau wird die Variante Nord gewählt. Das Architekturbüro wird gebeten, die Planung entsprechend weiterzuführen. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 14 5 0 TOP 06 Heizsystem Dorfgemeinschaftshaus Eßfeld - beschließend Sachvortrag: Auf die Sitzung des Bau- und Umweltausschusses (BUA) vom 21.03.2016 wird verwiesen. Eine ausführliche Abwägung der verschiedenen Heizsysteme (Öl/Gas) ist in der Niederschrift zur Sitzung nachzulesen. Von der Verwaltung wurde eine Umstellung auf Flüssiggas empfohlen. Von den Mitgliedern des BUA wurde zur Entscheidungsfindung eine Gegenüberstellung der jährlichen Energiekosten auf Grundlage der durchschnittlichen Preise im Zeitraum der letzten 10 Jahre für Heizöl und Flüssiggas gewünscht. Diese wird in der heutigen Sitzung erläutert. Hierbei ergibt sich folgendes Bild: Im bisherigen Bestandsgebäude wurden jährlich rund 60.000 l Heizöl verbraucht. Dies entspricht ca. 60.000 kWh. Aufgrund der Einsparung durch die neue Heizanlage von ca. 15 % und einer weiteren Einsparung von ca. 10 % durch Energiemaßnahmen am Gebäude wird sich der Heizbedarf auf rund 45.000 kWh reduzieren. Bei einem aktuellen Heizölpreis von 4,30 Cent pro kWh würden sich jährliche Kosten von rund 1.935 € ergeben. Der Preis für Heizgas beläuft sich aktuell auf 5,18 Cent pro kWh. Bei einem Verbrauch von 45.000 kWh würde sich hier ein jährlicher Betrag von 2.331 € ergeben. Somit wäre die Mehrbelastung von Gas gegenüber Öl bei rund 400 €/Jahr. Zu berücksichtigen ist weiterhin, dass Gas die ökologisch bessere Variante ist als Öl und sich der Gaspreis gegenüber dem Ölpreis künftig günstiger entwickeln wird. Auf Nachfrage wird von Herrn Klemm mitgeteilt, dass auch alternative Heizsysteme wie z. B. Pelletsheizungen in den Anfangsüberlegungen betrachtet, aber wieder verworfen wurden. Er erläutert weiterhin, dass die Statik des Dachs eine künftige Aufbringung von Photovoltaik ermöglicht. Sobald eine längerfristige Speicherung von Strom in größeren Mengen wirtschaftlich möglich ist, könnte das Heizsystem umgestellt bzw. ergänzt werden. Derzeit ist laut Planer jedoch eine Beheizung mit selbst erzeugtem Strom in diesem Gebäude nicht wirtschaftlich. Beschluss: Der Marktgemeinderat beschließt die Umstellung des Heizsystems auf Flüssiggas. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 19 0 0 13 Aus dem Gremium wird gebeten zu prüfen, ob es tatsächlich sinnvoll ist, mit einem gemeinsamen Gastank zu arbeiten und die beiden Gebäude mit einer Gasleitung zu verbinden. Ggf. könnte es wirtschaftlicher sein, zwei separate Tanks aufzustellen. Dies soll von der Verwaltung geprüft werden. TOP 07 Beschaffung einer Anbaukehrmaschine für den Bauhof - beschließend Sachvortrag: In der Sitzung des Finanzausschusses am 23.02.2016 wurde das Thema bereits beraten. Es wurde darum gebeten, die genannten Einsatzmöglichkeiten mit den erforderlichen Zeiten zu hinterlegen, um die Wirtschaftlichkeit der Beschaffung besser einschätzen zu können. Die folgenden Zahlen wurden vom Bauhof ermittelt. Bisher werden die Kehrarbeiten mit dem vorhandenen Anbaubesen ohne Aufnahme durchgeführt. Das zur Seite gekehrte Material wird von Hand oder – wenn möglich – maschinell aufgenommen und entsorgt. Ein Verbleib am Straßenrand ist oftmals nicht möglich, da der organische Abfall mit Scherben u. ä. verunreinigt ist. Die angegebenen Stunden umfassen nicht das Kehren, sondern lediglich die Zeit des Aufnehmens. Der Zeitaufwand für das Kehren wird sich durch den Wechsel des Kehrgerätes nicht ändern und bleibt somit unberücksichtigt. In der Auflistung sind nur Einsätze erfasst, die derzeit bekannt sind und häufiger anfallen. Weitere Einsatzbereiche sind möglich. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 19 0 0 TOP 08 Vergabe des Konzessionsvertrages für das Elektrizitätsnetz in Giebelstadt für den Gemeindeteilen Allersheim beschließend Sachvortrag: Der Konzessionsvertrag mit dem Überlandwerk Schäftersheim(ÜWS)endetam31.12.2017. Gemäß § 46 Abs. 3 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) müssen die Gemeinden zwei Jahre vor Ablauf der Verträge das Vertragsende im Bundesanzeiger oder im elektronischen Bundesanzeiger bekanntmachen. Dies ist für den Markt Giebelstadt fristgerecht erfolgt. Bis zum Ende der Einreichungsfrist wurde nur von der ÜWS GmbH & Co. KG ein Angebot abgegeben. Der vorgelegte, zwölfseitige Konzessionsvertrag entspricht dem Mustervertrag, der zwischen den gemeindlichen Dachverbänden und dem Verband der Energiewirtschaft ausgehandelt wurde. Im Wesentlichen entspricht dieser auch dem Konzessionsvertrag, der in der Sitzung des Marktgemeinderates vom 07.12.2009 für alle Gemeindeteile außer Allersheim beschlossen wurde. Vertragspartner ist hier die N-ERGIE. Aus Sicht der Verwaltung kann der Vertrag so angenommen werden. Beschluss: Der Konzessionsvertrag wird mit der ÜWS GmbH & Co. KG wie angeboten geschlossen. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 19 0 0 TOP 09 Außer der Aufnahme des Kehrgutes ergeben sich bei der Gegenüberstellung des alten und des neuen Gerätes folgende weitere Vorteile: Verkauf des Sportheims in Eßfeld- weitere Vorgehensweise - beschließend Sachvortrag: Für das Sportheim liegen aktuell zwei Kaufanfragen vor. Aus diesem Grund sollte nochmals über den Zeitpunkt des Verkaufs beraten und ggf. eine Entscheidung hierüber getroffen werden. Wird eine zeitnahe Vermarktung angestrebt, ist auch eine angemessene Veröffentlichung der Verkaufsabsicht festzulegen. • Durch die Seitenbesen links und rechts können die Bordsteinkanten besser ausgekehrt werden. • Durch die Bewässerung der Kehrfläche kann die Staubbelastung deutlich reduziert werden. Beim Kehren von Flächen bei Trockenheit muss mit dem alten Gerät das Kehren wegen der starken Staubentwicklung immer wieder unterbrochen werden. Beschluss: Das Sportheim soll baldmöglichst im Mitteilungsblatt und im Internet zum Verkauf angeboten werden. Es ist jedoch zu regeln, dass der Besitzübergang erst erfolgt, wenn der Sportverein umzieht bzw. eine Übergangslösung für den Sportverein gefunden wurde. Die Mieter sind zeitnah über die Verkaufsbemühungen zu informieren. Beschluss: Für den Bauhof wird eine neue Anbaukehrmaschine mit Auffangbehälter beschafft. Der Vorsitzende wird beauftragt, die Vergabe an den wirtschaftlichsten Anbieter vorzunehmen. Abstimmungsergebnis: Ein Kaufpreis von 16.000 € würde sich somit in ca. sechs Jahren bezahlt machen. Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Persönlich beteiligt: 19 0 0 15 16 TOP 10 Bekanntgaben und Anfragen - Info Bankfiliale Sulzdorf: Der Vorsitzende informiert über die Schließung der Bankfiliale der VR Bank Würzburg in Sulzdorf. Bitte beachten Sie: Anträge/Bauanträge müssen zwei Wochen vor dem jeweiligen Sitzungstermin im Rathaus eingegeben sein, damit diese noch geprüft und die entsprechende Verwaltungsvorlage erarbeitet werden kann. Gemeinderatswerkstatt ISEK: Der Vorsitzende erinnert an den Termin am 09.04.2016 um 09:00 Uhr. Weitere Sitzungstermine: Der Vorsitzende teilt mit, dass am Montag, den 11.04.2016, aufgrund der Vielzahl der vorliegenden Bauanträge eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses stattfinden wird. Um 17:30 Uhr gibt es einen Ortstermin am Kartoffelkeller wegen der Beschaffung eines Treppenlifts. Um 18:00 Uhr wird die Sitzung im Sitzungssaal fortgesetzt. Ende der Sitzung ist um 18:30 Uhr, da sich unmittelbar daran die Sitzung des Sozial- und Bildungsausschusses anschließen wird. Vorbesprechung von Gemeinderatssitzungen mit den Fraktionsvorsitzenden: Der Vorsitzende bietet an, dass jedes Mitglied des Marktgemeinderates an der Vorbesprechung teilnehmen kann. Er bittet jedoch darum, sich vorher anzumelden, da ggf. ein größerer Besprechungsraum gewählt werden muss. Umgehung B19 Auf Nachfrage teilt der Vorsitzende mit, dass der Markt Giebelstadt eine Stellungnahme zur Einstufung im Bundesverkehrswegeplan abgeben wird. Der Vorsitzende wird die Argumente zur nächsten Gemeinderatsitzung zusammenstellen und darüber beschließen lassen. Archäologische Fundstücke Baumaßnahme Feuerwehrgerätehaus Eßfeld Es wird angeregt, dass die bei den Baumaßnahmen in Eßfeld freigelegten Fundstücke in der Gemeinde belassen werden und ggf. in einer Vitrine im Bürgerheim Eßfeld ausgestellt werden. Der Vorsitzende wird versuchen, dies zu erreichen. Standesamtliche Nachrichten Standesamtliche Nachrichten Eheschließungen: 07.04.2016 Matthias Seubert, Giebelstadt Lena Winkelhöfer, Giebelstadt Geburten: 25.02.2016 Max Lanig, GT Eßfeld Sterbefälle: 07.02.2016 04.04.2016 Thomas Edelmann, GT Herchsheim Josephine Karl, GT Ingolstadt In eigener Sache Wechsel im Marktgemeinderat Bernhard Krenkel, bereits von 1996-2008 für die UWG im Gremium vertreten, legt sein Ehrenamt nach seiner erneuten Berufung 2014 aus gesundheitlichen Gründen nieder. Nachrücker ist Georg Sieber, der von 2002-2014 seinen Gemeindeteil Euerhausen als Ortssprecher vertrat. Sitzungstermine Wir wünschen beiden eine gute Zeit! Sitzungstermine Im Rathaus Giebelstadt, Sitzungssaal finden folgenden Sitzungen statt: Mo., 02.05.2016, 18.00 Uhr Bau- und Umweltausschuss Mo., 09.05.2016, 19.30 Uhr Gemeinderat Mo., 30.05.2016, 18.00 Uhr Bau- und Umweltausschuss In der Sitzung vom 18.04.2016 wurde Bernhard Krenkel von Bürgermeister Helmut Krämer verabschiedet und Georg Sieber neu als Gemeinderat vereidigt. 17 Bekanntmachungen/Termine Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe: Reichenberg: Wertstoffhof Klingholz Rudolf-Diesel-Straße Di 09.00 – 18.00 Uhr Mi 07.00 – 12.00 Uhr Do 09.00 – 18.00 Uhr Fr 09.00 – 18.00 Uhr Sa 09.00 – 14.00 Uhr mit Entsorgung von Elektro-Altgeräten Kirchheim: Bauschuttdeponie „Sellenberg“ Mo 08.00 – 12.00 Uhr Mi 13.00 – 16.00 Uhr Fr 08.00 – 12.00 Uhr Kostenfrei bis max. 200 Liter größere Mengen: 40 € je angefangener Kubikmeter Wann und wie beantrage ich eine Pflegestufe? - Welche Leistungen bietet die Pflegeversicherung überhaupt? Welche Rechte und Pflichten habe ich als Pflegebedürftiger und/oder Angehöriger? Welche Maßnahmen machen in meiner Pflegesituation zuhause überhaupt Sinn? Das sind Fragen, die meist ungeplant über einen hereinbrechen. Für diesen Fall hat die Caritas-Sozialstation St.Kunigund e.V. für die Bürger aller Ortsteile des Marktes Giebelstadt einen Pflegestützpunkt eingerichtet. Sie finden den Pflegestützpunkt in der Mergentheimer Straße 8 in 97232 Giebelstadt Tel.: 09335/90122 Rathaus und Bauhof wegen Betriebsausflug geschlossen Wegen Betriebsausflug der Bediensteten sind das Rathaus sowie der Bauhof Giebelstadt am Öffnungszeiten: Dienstag: 16.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Volkshochschule ganztägig geschlossen. Die örtliche VHS-Leitung, Frau Annette Barreca, steht für Fragen und Anmeldungen im Rathaus Giebelstadt, Zimmer Nr. 1.03 unter Tel.: 09334/808-40 gerne zur Verfügung. Das Passamt informiert: Termine Evangelische Sozialstation Dienstag, 31. Mai 2016 Urlaubszeit ist Reisezeit! Bitte achten Sie bei Ihren Reisevorbereitungen auf die Laufzeit Ihres Personalausweises bzw. Reisepasses. Gegenwärtig müssen für die Ausstellung eines Ausweises ca. 2 - 3 Wochen einkalkuliert werden. Nähere Informationen erteilen Ihnen gerne unsere Mitarbeiter im Passamt Michael Kuhn 09334/808-38 oder Inge Kail 09334/808-28. Die Sprechstunde der Evangelischen Sozialstation Markt Reichenberg, Geroldshausen und Giebelstadt findet im Rathaus Giebelstadt (Zimmer 1.01) regelmäßig jeden ersten Montag eines Monats von 14.00 bis 15.00 Uhr statt. oder nach Terminvereinbarung unter 0151-18 80 60 90 Wir beantworten gerne alle Fragen zur Betreuung, Pflege und Pflegeversicherung, individuell und kostenfrei. Termin im Mai: 02.05.2016 19 Neues vom Asylhelferkreis Neben den wöchentlichen Deutschkursen gab es auch im April wieder viel interkulturelles Miteinander. Flüchtende helfen mit: Einige Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft am Sportplatz stapelten die Holzreste des letztjährigen Abenteuerspielplatzes auf einen Hänger, so dass die Bretter von den Gemeindearbeitern nur noch abtransportieren werden mussten. Praktikum am Bauhof: Unterstützt wurden die Gemeindearbeiter auch von Ahmad Zubair Momand aus der Birkenstraße, der ein zweiwöchiges Praktikum im Bauhof absolvierte. Dort war er vor allem bei den turnusmäßig im Frühjahr anfallenden Pflanzenpflegemaßnahmen eingesetzt. Internationales Essen: Im JUZ wurde mal wieder international gekocht, und zwar diesmal ein typisch italienisches Gericht nämlich Pizza. Wer kann helfen? Benötigt werden noch Gartenmöbel und ein Kinderhochstuhl für den kleinen Georg. Falls Sie etwas abzugeben haben, melden Sie sich bitte bei Annette Barreca unter Tel. 80840. Offener Treff: Zu guter Letzt fand wieder der Offene Treff im evangelischen Gemeindezentrum statt. In den Sommermonaten wird dieser ins Freie verlegt und findet abwechselnd an den Unterkünften statt. Dazu sind alle, die einmal unverbindlich vorbeischauen möchten, am 21. Mai ab 14 Uhr in den Garten der Unterkunft Birkenstraße 11 eingeladen. 21 VdK Sprechtag des VdK im Rathaus Giebelstadt, Zimmer Nr. 1.01 am Montag, 30.05.2016 von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Die Geschäftsstelle Würzburg bittet um Voranmeldung unter 0931/3901010. Einladung der Behindertenbeauftragten des Landkreises Würzburg Die Behindertenbeauftragte des Landkreises Würzburg, Elisabeth Schäfer, lädt alle interessierten Bauherren, Architekten und Verantwortungsträger in den Gemeinden zu einer Informationsveranstaltung zum Thema: „Barrierefreies Bauen – eine Selbstverständlichkeit!?! Worauf kommt es an?“ ein. Referent ist Herr Helmut Stahl, Architekt und Lehrbeauftragter an der FH Würzburg-Schweinfurt. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 11. Mai 2016 um 18.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Landratsamtes Würzburg statt. Um Anmeldung unter eMail e.schaefer@ lra-wue.bayern.de oder Telefon 0931/8003843 (nur Montag und Donnerstag von 13.30 Uhr – 16.30 Uhr) wird gebeten.“ Impfung der Kaninchen gegen Myxomatose und Hämorrhagische Septikämie Sowohl die Myxomatosen als auch die Hämorrhagische Septikämie sind unheilbare Viruserkrankungen bei Hasen und Kaninchen mit meist tödlichem Verlauf. Übertragen werden die Erkrankungen vorwiegend durch blutsaugende Insekten. Mit der beginnenden Stechmückensaison steigt die Infektionsgefahr an. Aus diesem Grunde weise ich auf die Möglichkeit der vorbeugenden Schutzimpfung gegen diese Erkrankungen hin. Die Schutzimpfungen werden am Samstag, den 28.05.2016 in der Tierarztpraxis Dr. V. Roesch in der Neubaustraße 6, in Giebelstadt durchgeführt. Zur Planung des Impfstoffverbrauchs werden Interessenten um telefonische Voranmeldung gebeten (09334/1234). (Dr.med.vet. V. Roesch, 97232 Giebelstadt, Neubaustr. 6) Der Impfstoff wird bereitgestellt am Samstag, den 21.05.2016 – 09.00 Uhr in Acholshausen, Bushaltestelle – 09.15 Uhr in Gaukönigshofen, am Rathaus – 09.45 Uhr in Rittershausen, Bushaltestelle – 10.00 Uhr in Bolzhausen, Bushaltestelle – 10.30 Uhr in Sonderhofen, Dorfplatz – 11.45 Uhr in Euerhausen, ehemalige Milchannahmestelle – 12.00 Uhr in Wolkshausen, Dorfplatz – 14.00 Uhr in Giebelstadt, Tierarztpraxis, Neubaustraße 6 Bitte am Vorabend die Tränkgefäße entleeren, reinigen und erst mit dem Impfstoff frisches Trinkwasser anbieten, damit die Tiere die Vaccine möglichst schnell aufnehmen. Zur Planung des Impfstoffverbrauchs wird um telefonische Voranmeldung gebeten. (Tel. 09334/ 1234; Tierarztpraxis Dr.med.vet. V. Roesch) Sprechtage der Notare Sprechtage der Notare Notarin Veronika Grömer, Notarin Dr. Melanie Falkner Würzburger Straße 9, 97199 Ochsenfurt Tel.: 09331/8787-0, Fax: 09331/8787-87 Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung! Die Sprechzeiten finden jeweils 14-tägig am Donnerstag, in der Zeit von 16.00 – 17.00 Uhr, im Rathaus Giebelstadt, Zi.Nr. 1.01, statt. Termine Giebelstadt: Do., 12.05.2016 In Bütthard finden jeweils 14-tägig am Dienstag, in der Zeit von 16.00 – 17.00 Uhr Sprechstunden in den Räumen der Raiffeisenbank Bütthard-Gaukönigshofen eG statt. Termine Bütthard: Di., 03.05.2016 Di. 31.05.2016 Sollten sich aus gegebenen Anlass Änderungen ergeben, werden diese gesondert mitgeteilt. Volkshochschule VHS Programm Impfung der Hühnerund Truthühnerbestände Entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen (Geflügelpest-Verordnung) wird die Notwendigkeit der Impfung der Hühner und Truthühner gegen die New-castle-Krankheit erinnert. Giebelstadt So melden Sie sich an: Anmeldung per Post:: über das Anmeldeformular im aktuellen Programmheft oder als PDFDownload auf der vhs-Homepage. 23 Anmeldung telefonisch: 0931-35593-0 soweit Ihre Kundendaten bereits bei uns gespeichert sind . Vormerkungen oder Reservierungen sind leider nicht möglich. Anmeldung per Fax: 0931-35593-20. Anmeldung persönlich: Ihr Vorteil: Bei Unklarheiten können wir Sie kurz beraten. Sie wissen sofort, ob Ihr „Wunschkurs“ tatsächlich auch noch frei ist. Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9:00 - 13:00 u. 13:30 - 16:30 Uhr, Fr. 9:00 - 13:30 Uhr. Würzburg, Münzstraße 1. Anmeldung via Internet oder E-Mail www.vhs-wuerzburg.info oder E-Mail: [email protected]. Anmeldebestätigung Wir bestätigen Ihre Anmeldung - soweit vorhanden - per E-Mail, ansonsten postalisch. Die Teilnahmekosten werden in der Regel am Donnerstag nach Kursbeginn abgebucht. Den genauen Termin teilen wir vorab schriftlich mit. Bitte beachten Sie zu Kursrücktritt & Ermäßigungen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Örtliche vhs-Leitung: Annette Barreca, Tel.: 09334-80840 neu: Airpark Giebelstadt Airpark Giebelstadt – die Geschichte des Fliegerhorsts Die Nordfläche des Verkehrslandeplatzes Giebelstadt (Flugplatzareal) ist seit dem Abzug der US-Amerikaner 2006 Konversionsfläche. Seither bemüht man sich, das Gelände nach und nach zu einem Gewerbebiet fortzuentwickeln. In früheren Zeiten war hier militärisch genutztes Kasernengelände, auf dem im 20. Jh. ein Fliegerhorst entstand. Der Rundgang führt Sie in die Vergangenheit des Geländes. Sie erfahren Interessantes über die Entstehung des Fliegerhorstes, die Geschichte der Gebäude und deren Nutzung bis 2006. Anmeldung bitte im Rathaus Giebelstadt per Telefon 09334-80840 oder per Email: [email protected]. Treffpunkt: Parkplatz an der Mehrzweckhalle; Rückfahrt an die Mehrzweckhalle nach Ende des Rundgangs möglich. Ohne Gebühr, mit Anmeldung im Rathaus. Kursnr.: 11052GI, Sa., 21.5., 13-16 Uhr; Robert Popp Discofox-Workshop - mit neuen Figuren Sie wollen Ihre Variationsmöglichkeiten durch neue Figuren im Discofox erweitern? Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Eindruck auf der Tanzfläche hinterlassen können! Sie lernen ganze Kombinationen (z. B. Wickel-, Kreuzhand- oder Schiebetür-Figuren), die in der Regel noch nicht bekannt sind, so dass für jeden etwas Neues dabei ist. Die Unterrichtszeit bietet Ihnen ausreichend Gelegenheit zum Üben. Den Unterricht erteilen erfahrene Tanzsporttrainer, die großen Wert auf solide Grundprinzipien und Kombinationsfähigkeit legen. Schon bald können Sie Ihre neu gewonnenen Fertigkeiten in die Praxis umsetzen. Für leicht fortgeschrittene Tänzer/-innen. Bitte ein Getränk mitbringen. Kursnr.: 82117GI, So., 8.5., 19:30-22 Uhr; 1x; Kartoffelkeller Giebelstadt,; 12-24 TN; Tanzschule Project Dance; 30,00 € (o.E.) paarweise Anmeldung Bitte bei der Anmeldung zu Kochkursen beachten: Bringen Sie zu allen Kochkursen mit: Ein Getränk, ein Geschirrtuch, eine Schürze, ggf. Ihre Lieblingsmesser sowie Restebehältnisse, falls von den Gerichten nach dem gemeinsamen Essen etwas übrig geblieben ist. Die Kursgebühren beinhalten i. d. R. (wenn nicht anders vermerkt!) auch die Kosten für die Lebensmittel und sonstige Nebenkosten. Sie werden mit den Kursgebühren eingezogen. Für Kochkurse müssen entsprechend den vorliegenden Anmeldungen die Zutaten vor dem Kursbeginn besorgt werden. Deshalb ist eine Abmeldung vom Kurs auch nur bis zum siebten Werktag (s. a. AGB) vor dem angegebenen Veranstaltungstermin möglich. (Ausnahme: Sie stellen eine Ersatzperson). Selbstgebackenes Brot ein wahrer Genuss Der Duft von frisch gebackenem Brot ist verführerisch und regt zum Selberbacken an. Denn nur, wer selbst sein Brot bäckt, weiß, was alles drin ist. Aus einfachen Zutaten wie Mehl, Hefe und Wasser lässt sich schnell ein Grundteig herstellen. Dieser kann dann nach Belieben mit Gewürzen und verschiedenen Zutaten (u. a. Nüsse, Samen, Sprossen) verfeinert werden. Die Vorteile eines selbst gebackenen Brotes sind: Sie können ihr Brot nach ihrem eigenen Geschmack kreieren, es werden nur natürliche Lebensmittel verwendet und keine Zusatzstoffe, die Getreidesorten können variiert oder kombiniert werden. Das Brot kann auf Vorrat gebacken und portionsweise eingefroren werden. In diesem Brotback-Kurs werden wir einige Hefeteige herstellen, die dann mit weiteren Zutaten ergänzt und verfeinert werden. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei: vom kräftigen Sauerteigbrot bis zum würzigen Zwiebelbrot. Dazu bereiten wir pikante und süße Brotaufstriche zu, die den Brotgeschmack abrunden. Kursnr.: 84620GI, Sa., 14.5., 10-14 Uhr; 1x; Bürgerheim Euerhausen, Küche; 10-12 TN; Teresia Sperling; 28,00 € (o.E.) inkl. 9 € Lebensmittelkosten Vegetarische Sommerküche Gemeinsam kochen wir mehrere Hauptgerichte sowie Vor- und Nachspeisen mit Gemüse und Obst der Saison. Um eine vollwertige und ausgewogene Mahlzeit zuzubereiten, werden weitere Zutaten wie Getreideprodukte, Hülsenfrüchte sowie Milchprodukte eingesetzt. In diesem Kurs bereiten wir zu: Gemüseaufläufe, Suppen, Salate, Kartoffeln, Getreidegerichte und mehr. Kursnr.: 84644GI, Sa., 7.5., 10-13 Uhr; 1x; Bürgerheim Euerhausen, Küche; 10-12 TN; Teresia Sperling; 25,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittelpauschale Digitale Spiegelreflex-Fotografie für Anfänger - Wie mache ich mehr aus meinem Hobby? Werden die Bilder mit Ihrer neuen Spiegelreflexkamera doch nicht so toll wie erhofft? Sehen Sie nur noch Knöpfe, aber wissen nicht wozu diese gut sind? Sind Ihre Ideen irgendwie immer besser als die Bilder, die daraus entstehen? Meistern Sie den Einstieg in die digitale Spiegelreflexfotografie! In einer Fototour finden Sie heraus, was Sie und Ihre Kamera können. Dieser Kurs erfordert keine Vorkenntnisse, aber Interesse an Fototechnik und Kunst. Bitte mitbringen: Kamera und Bedienungsanleitung. Website des Kursleiters: http://www.jonas-hahn.net Kursnr.: 88023GI, Sa., 2.7., 10-17 Uhr; 1x; Rathaus Giebelstadt, Sitzungssaal; 7-9 TN; Jonas Hahn; 43,00 € (erm.: 36,20 €) 1 Std. Mittagspause 25 Zu diesem besonderen Anlass wird ein neuer Kirchenführer herausgegeben, der am Jubiläumsfest an alle interessierten Besucher kostenlos verteilt wird. Bücherei im Alten Rathaus Liebe Leser, unser Frühjahrseinkauf ist getätigt – bis etwa Ende Mai sind die neuen Bücher da. Die Neuzugänge können Sie bequem im Internet abrufen. Nach dem Fest kann der Kirchenführer gegen eine Schutzgebühr von 2,00 € im Archiv des Rathauses Giebelstadt erworben werden. Hier unsere neuesten Romane Der Gerechte – John Grisham Straße der Wunder - John Irving Eine treue Frau – Jane Gardam Inspektor Juri und die Frau in Rot – Martha Grimes Glückskind mit Vater – Christoph Hein In der ersten Reihe sieht man Meer – Volker Klüpfel Unterleuten – Juli Zeh So still in meinen Armen – Mary Higgins Clark – Thriller Was sonst alles an Jubiläumsaktionen am Sonntag, 05.06. geplant ist, erfahren Sie hier im Mitteilungsblatt unter den Vereinsnachrichten und über den Flyer, der diesem Mitteilungsblatt beiliegt. Ausgeliehene Bücher können Sie sich gerne vorbestellen. Vielleicht ist ja etwas für Ihre Urlaubslektüre dabei. Wir haben viele Reiseführer, in denen Sie sich Tipps und Anregungen für Ihren Urlaub holen können. Frohe Runde Das monatliche Vorlesen für Kinder geht in die Sommerpause. In den Pfingstferien ist die Bücherei geöffnet. Beachten Sie bitte, dass am Pfingstmontag, 16.05.2016 und am Freitag, 27.05.2016 (Brückentag nach Fronleichnam) die Bücherei geschlossen ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Büchereiteam Bücherei im alten Rathaus Die Allersheimer freuen sich auf Ihren Besuch. Senioren Wir treffen uns am Donnerstag, 12.05.2016 um 14.00 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus. gez. Das Frohe-Runde-Team Seniorenclub Giebelstadt Treffen des Seniorenclubs Mittwoch, 04.05.2016 um 14.00 Uhr - Scheckenbachs Restaurant Herzliche Einladung auch an neue Teilnehmer. Öffnungszeiten: Mo. ........................................................ 16.00 -19.00 Uhr Di. ........................................................ 09.00 - 13.00 Uhr Mi. ........................................................ 15.00 - 18.00 Uhr Fr. ........................................................ 15.00 - 18.00 Uhr gez. Die Vorstandschaft Adresse: Bücherei im alten Rathaus Marktplatz 1 97232 Giebelstadt Tel.: 09334/970 970 Montag, 09.05.2016 um 14.00 Uhr im Feuerwehrhaus. email: [email protected] Aus den Gemeindeteilen Die Kath. Pfarrkirche St. Walburga und St. Georg in Allersheim wird 400 Jahre alt Grund genug für die Allersheimer Pfarrgemeinde dieses Jubiläum am Sonntag, 05. Juni 2016 gebührend zu feiern. Herchsheimer Senioren Die Herchsheimer Senioren treffen sich am gez. Die Vorstandschaft Seniorennachmittag in Sulzdorf Am Donnerstag, 12. Mai 2016 findet in Sulzdorf im Bürgerheim ein Seniorennachmittag statt. Wir beginnen um 14.00 Uhr mit einer Maiandacht in der Kirche. Anschließend im Bürgerheim gemütliches Beisammensein. Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren. gez. Das Seniorenteam Sulzdorf 27 Interkommunale Allianz Fränkischer Süden 29 Kirche für und mit Familien: Ein neues Projekt im Jahr 2016 wird die Kirche für und mit Familien sein. Analog dem bereits seit vielen Jahren erprobten Modell der Jugendkirche LUX in Nürnberg möchten wir hier zusammen mit den vielen Familien, die in Giebelstadt und Umgebung leben, ein familiengerechtes Gottesdienstangebot machen. Aufgerufen sind alle Familien mit Kindern bis zum Konfirmationsalter, sich aktiv an diesem Projekt zu beteiligen. Zur Planung eines ersten Projektgottesdienstes am Erntedanksonntag treffen wir uns am Dienstag, 03. Mai 2016 um 19.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Giebelstadt. Über eine rege und interessierte Beteiligung würden wir uns sehr freuen. Kronenfest: Das nächste Vorbereitungstreffen für das Kronenfest 2016 ist am Mittwoch, 11. Mai um 20.00 Uhr im Gemeindehaus Giebelstadt. Neue Mitarbeitende sind herzlich willkommen. Das Fest selbst wird am Samstag, 25. Juni 2016 (Gedenktag des Augsburger Bekenntnisses) stattfinden. Beginn ist um 14.00 Uhr mit einem Gottesdienst nach siebenbürgisch-sächsischer Liturgie in der kath. Kirche St. Josef, anschließend Festbetrieb im Evang. Gemeindehaus und auf der Wiese davor. Gottesdienste am 5. Wochenende im Mai: Abweichend von unserer bisherigen Regel finden an diesem Wochenende die Gottesdienste statt: Sonntag, 29. Mai 09.00 Uhr in Giebelstadt 10.00 Uhr in Herchsheim Der Gottesdienst am Samstag, 28. Mai, um 19.00 Uhr, entfällt. HERZLICHE EINLADUNG ZU UNSEREN GOTTESDIENSTEN UND VERANSTALTUNGEN! Ökumenische Veranstaltungen Darüber hinaus werden nochmals mindestens 20 Personen benötigt, die nach Abschluss der Veranstaltung unter der Anleitung der Mitarbeitenden des EC Bayern wieder die aufgebaute Stadt zerlegen und in Kisten verpacken. Die maximale Teilnehmerzahl (Kinder) richtet sich also nach der Anzahl der Ehrenamtlichen, die wir für eine Mitarbeit gewinnen können. Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit haben, dann melden Sie sich bitte bei Gemeindereferentin Monika Oestemer oder Pfarrer Thomas Kohl. Wir würden uns freuen! Veranstaltungen/ Vereinsnachrichten Bürgerverein zur Förderung des Schwimmsports für Giebelstadt und Umgebung e.V. Wir laden die Bevölkerung von Giebelstadt und Umgebung zu den nachstehenden Terminen zum Schwimmen und zur Wassergymnastik ins Solymar nach Bad Mergentheim ein. Freitag 06.05.16 Mittwoch 11.05.16 Mittwoch 25.05.16 Abfahrt der Omnibusse am : Mittwoch: 9.30.Uhr Herchsheim 9.40 Uhr Frankenstraße 9.45 Uhr Rathaus 9.50 Uhr Euerhausen 16.15 Uhr Rückfahrt Freitag: 17.25 Uhr Frankenstraße 17.30 Uhr Rathaus 17.35 Uhr Herchsheim 17.40 Uhr Euerhausen 22.00 Uhr Rückfahrt ökumenische Kinderkirche immer am 2. und 4. Sonntag im Monat – 10.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus nächster Termin: 8. und 22. Mai 2016 Ökumenischer Gottesdienst am Pfingstmontag: Das Pfingstfest wird ja allgemeinhin als Geburtstag der Kirche Jesu Christi bezeichnet. Daher wollen wir diesen Geburtstag in diesem Jahr wieder gemeinsam feiern. Wir laden ein zu einem ökumenischen Gottesdienst zum Pfingstfest am Pfingstmontag, den 16. Mai um 10.00 Uhr in die kath. Kirche St. Josef in Giebelstadt. Ökumenisches Bausteineweltprojekt: Nachdem 2015 das Ökumenische Bausteineweltprojekt nicht stattfinden konnte, konnten wir für 2016 nun einen neuen Veranstalter gewinnen: Der evang. Kinder- und Jugendverband EC („Entschieden für Christus“) Bayern wird uns am Wochenende vom 11.-12. Nov. 2016 in der Grundschule Giebelstadt die stark nachgefragte Veranstaltung anbieten. Hieran können max. 100 Kinder teilnehmen. Da wir mit einem Schlüssel arbeiten, dass auf fünf Kinder ein ehrenamtlicher Mitarbeiter kommt, werden insgesamt etwa 20 Ehrenamtliche benö-tigt, die in den Kleingruppen und im Plenum mit den Kindern arbeiten. Die Vorstandschaft wünscht allen Mitgliedern, Gönnern und Freunden frohe Pfingsten. Einstieg an den jeweiligen Bushaltestellen. Ansprechpartner: Ferdinand Heimer Tel. 09334/1865 Volker Rietz Tel. 09334/508 gez: Ferdinand Heimer Vorstand 33 Achtung - wichtige Information Mitgliederversammlung 2016 Die Mitgliederversammlung des Bürgervereins zur Förderung des Schwimmsports für Giebelstadt und Umgebung e.V. findet am 25.05.2016 um 20.00 Uhr im Restaurant Scheckenbach statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Anträge, Wünsche, Sonstiges Gemäß § 11, Ziffer 7 der Satzung sind Anträge von Mitgliedern drei Tage vor der Versmmlung schriftlich bei dem 1. Vorsitzenden einzureichen. gez. Ferdinand Heimer 1. Vorsitzender Familienstützpunkt Einladung zur offenen Spielgruppe im evangelischen Gemeindehaus, Giebelstadt, 1. Etage Freitag, 14-tägig von 14.30 - 16.30 Uhr Für Kinder von 0 - 12 Jahre mit Erwachsenen (Mama, Papa, Oma, Opa, Tante ...) die Lust am Spielen mit Kindern haben. Termine: im Mai: 13.05. 27.05. im Juni: 10.06. 24.06. Kontakt: Margot Böhm, Tel.: 09334/9700440 oder 0151/17996324 „Die Olsenbande sucht Nachwuchs“ und es waren tolle Gaunergespanne dabei. Die Teilnehmer des ersten Gaunertrainings vom FSP in Giebelstadt haben dem Regen getrotzt. Nachdem die angehenden Gauner das Museum zu lange ausgekundschaftet hatten, konnten sie nur noch mit Hilfe des Alarmteppich`s der Gefangenschaft entkommen. Um für die Gaunereien gut gerüstet zu sein, füllten sie Dynamit in Röhren- man weiß nicht wann es nützlich sein kann. Mit der selbst gebauten Seilbahn haben sie die erste Rettungsaktion gestartet und Ihren inhaftierten Kumpel aus dem Gefängnis befreit. Alle Aufgaben haben die Teilnehmer mit Bravour gemeistert. Nun haben wir in Giebelstadt die ersten ausgebildeten Gaunergespanne, die locker die Nachfolge der Olsenbande antreten können, sogar mit Gaunerzertifikatwir wünschen den Teilnehmern viel Glück und Freude damit. Festspielgemeinschaft Florian Geyer Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch wenn es bis zur Premiere im Juli noch einige Zeit hin ist, haben die Proben für die diesjährigen Aufführungen auf der Freilichtbühne bereits begonnen. Im Jahr 2016 werden wir die Premiere von „Franken in Flammen“ spielen. Das ist der erste Teil einer Trilogie, die unser Regisseur Renier Baaken komplett neu inszenieren wird. Freuen Sie sich mit uns auf eine neue und spannende Saison und bitte unterstützen Sie uns auch weiterhin, so wie Sie dies in den letzten Jahrzehnten getan haben. Auch freuen wir uns immer über neue Mitspieler und Mitwirkende. Wenn Sie Interesse haben, bitte besuchen Sie uns einfach bei den Proben. Die Florian Geyer Festspielgemeinschaft ist eine große Familie, die Sie mit Freuden willkommen heißt. Informieren können Sie sich im Internet unter www.florian-geyer-spiele.de Die Vorstandschaft gez. Rüdiger Scheer Fränkischer Süden Endspurt des Fotowettbewerbs der Allianz Fränkischer Süden Noch bis Ende Juni 2016 haben Sie die Möglichkeit, mit Ihren schönsten Motiven zwischen Main und Tauber am Wettbewerb teilzunehmen. Die erste Prämierung hat bereits stattgefunden und drei stolze Gewinner nahmen ihre Preise entgegen. Die Allianz bedankt sich bei allen Teilnehmern und freut sich auf weitere spannende Blicke auf die Region. Wenn auch Sie gerne fotografieren und ein Gespür für besondere Motive haben, dann machen Sie mit! Nur noch bis Ende Juni läuft der Wettbewerb und bereits im Juli findet die nächste und letzte Auswahl statt. Auch hier gibt es wieder attraktive Preise aus der Allianzregion zu gewinnen. 35 Dorthin möchte der Verein einen Ausflug dorthin unternehmen und die Teilnahme der Volkstanzgruppe Eßfeld am Festzug unterstützen. Anmeldung zur Fahrt bis 15.05.2016 und nähere Informationen beim 1. Vorsitzenden, Thomas Kohl, Tel. 09334/993933. Über ein reges Inter-esse würden wir uns freuen! „Rosa Taubernebel“, Karl-Heinz Schmid, Gewinnerbild der ersten Preisverleihung im Februar 2016 Die Auswahl des Motivs liegt ganz bei Ihnen, sollte jedoch einen Bezug zur Region, zur Gemeinde bzw. einen Wiedererkennungswert haben und eine Auflösung von 300 dpi aufweisen, da die Bilder auch vergrößert und ausgestellt werden. Die Gewinnerbilder der ersten Preisverleihung sowie weitere Informationen zu dem Wettbewerb auch unter www. fraenkischer-sueden.de. Als Ansprechpartner der Allianz steht der Allianzmanager Herr Grimm unter der Tel. 09334 808-47 oder per Mail über [email protected] zur Verfügung. Heimat- und Trachtenverein Markt Giebelstadt und Ortsteile i.Gr. Mitgliederversammlung: Am 11. Apr. fand die Mitgliederversammlung in Scheckenbach’s Restaurant in Giebelstadt statt. Zum Kassier wurde Georg Hartmann und zum Schriftführer Thomas Schenkel gewählt. Herzlichen Dank an beide, dass sie sich für diese Ämter zur Verfügung gestellt haben. Die Versammlung sprach sich dafür aus, regelmäßige Veranstaltungen zur Heimatgeschichte und der Brauchtumspflege anzubieten. 1.200-Jahr-Feier Eßfeld und Giebelstadt: Eine erste Veranstaltung wird daher am Montag, 06. Juni um 20.00 Uhr in Eßfeld im dortigen Sportheim sein. Es ist ein öffentlicher Vortrag, den unsere 2. Vorsitzende, Friederike Langeworth, M.A., zur 1.200-Jahr-Feier halten wird. Sie wird uns darüber informieren, aus welchen Gründen man eigentlich im Jahr 2020 in Eßfeld und Giebelstadt feiern wird. Europäische Kulturwege: Die Marktgemeinde Giebelstadt initiiert das Projekt „Europäische Kulturwege“ unter der wissenschaftlichen Begleitung von Dr. Gerrit Himmelsbach. Treffen fanden bereits am 22. Feb. und am 31. Mrz. statt. Der Verein wird sich an diesem Projekt beteiligen. Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Förderer zur aktiven Mitarbeit! Das nächste Treffen wird am Mittwoch, 15. Juni um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses stattfinden. Deutsches Trachtenfest in Öhringen: Das diesjährige Deutsche Trachtenfest wird am Wochenende vom 27.-29. Mai 2016 in der ehemaligen hohenlohischen Residenzstadt Öhringen stattfinden. Verschiedene Trachtengruppen aus ganz Deutschland werden dort Tanz und Brauchtum präsentieren. Rekonstruktion Frauentracht: In der Zwischenzeit konnte eine erfahrene Damentrachtenschneiderin gewonnen werden, die sich dazu bereit erklärt hat, eine alte Ochsenfurter Gautracht für Frauen in der Weise zu rekonstruieren, dass sie auch für die heutige Zeit mo-disch geschmackvoll und tragbar ist. Um dieses Projekt für das Jubiläumsjahr 2020 umsetzen zu können, sind wir auf Ihre finanzielle Unterstützung ange-wiesen. Bitte wenden Sie sich in diesem Falle an den 1. Vorsitzenden, Thomas Kohl, Tel. 09334/993933. Dieser wird in den nächsten Wochen auch bewusst auf mögliche Sponsoren zugehen und um eine finanzielle Unterstützung dieses Projektes bitten. Heimat- und Trachtenverein Markt Giebelstadt und Ortsteile i.Gr. 1. Vorsitzender Thomas Kohl Obere Kirchgasse 4, 97232 Giebelstadt Tel. 0 93 34 / 99 39 33 Fax. 0 93 34 / 99 39 40 e-mail: [email protected] Karnevalsgesellschaft Giebelstadt Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Mitglieder, wir laden Euch ein zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 18.06.2016 im Vereinsheim der KG Giebelstadt Beginn: 19:00Uhr Tagesordnung: Begrüßung Totenehrung Tätigkeitsbericht des Gesellschaftspräsidenten Kassenbericht Bericht der Kassenprüfer Entlastung der Vorstandschaft Neuwahlen des Präsidiums (1. u. 2. Gesellschaftspräsident, Kassier, Schriftführer, Beisitzer, Sitzungspräsident, Jugendleiter) Wünsche und Anträge Anträge, die bei der Jahreshauptversammlung behandelt werden sollen, müssen spätestens drei Tage vor Beginn der Versammlung schriftlich beim Gesellschaftspräsidenten (Michael Hermentin, Finkenstraße 8, 97232 Giebelstadt-Sulzdorf) eingereicht worden sein. Ist diese Frist nicht gewahrt so kann ein Antrag nur behandelt werden, wenn er vom Vorstand zur Abstimmung zugelassen wird. Um rege Teilnahme wird gebeten. Für das Präsidium Michael Hermentin Gesellschaftspräsident 37 TERMINE TERMINE TERMINE 02.07.2016 KG Sommerfest 04.09.2016 Markttag in Giebelstadt 31.10.2016 Halloween Party für Kids im Kartoffelkeller MGV Liederkranz Maisingen Am 01. Mai um 08.00 Uhr starten wir am Maibaum im Rathaushof zu unserem traditionellen Maisingen durch den Ort. Wir begrüßen den Wonnemonat mit bekannten Mailiedern und Frühlings-weisen. Folgende Stationen haben wir geplant: Maibaum Giebelstadt - Maibaum Eßfeld - Thüringerstr. - Am Herrschaftsacker - Kath. Kirche um 10.45 Uhr Allersheimerstraße – Arche am Schloß - Rosenweg ÜberzahlreicheZuhörerwürdenwirunsfreuen. Der Ausklang erfolgt ab 12.30 Uhr im Sängerheim beim Frühlingsfest mit Ehrungen. Chorfahrt Vom 9. - 12. Juni führt unsere Chorfahrt an den Bodensee. Im Programm sind eine Fahrt auf dem Bodensee und der Besuch der Blumeninsel Mainau enthalten. Natürlich noch viele andere Details. Wir haben noch einige Plätze frei. Bei Interesse wenden Sie sich an den 1.Vorsitzenden H. Grimm, Tel 554 Voranzeige Nach einem bravourösem Konzert im Dez. 2015 sind die St. Petersburger Sängerknaben am Sonntag, 11. Dez. 2016 um 17 Uhr erneut zu einem Konzert in der Kath. Kirche in Giebelstadt. Planen Sie diesen Termin schon jetzt ein. Es wird kein Eintritt erhoben, sondern um eine Spende für die Knaben gebeten. gez. Herbert Grimm Vorsitzender Sportvereinigung Giebelstadt SPVGG - Spieltermine der 1. und 2. Mannschaft Mai 2016 Sonntag, 01.05.2016 13:00 Uhr – SPVGG II – SV Fuchsstadt 15:00 Uhr – SPVGG – DuO Dettelbach Sonntag, 08.05.2016 15:00 Uhr – SV Gelchsheim – SPVGG II 15:00 Uhr – SV Maidbronn/Gramschatz – SPVGG Pfingstmontag, 16.05.2016 16:30 Uhr – SPVGG II – TSV Gnodstadt 18:30 Uhr – SPVGG – FC Eibelstadt Sonntag, 22.05.2016 15:00 Uhr – TSV Aub – SPVGG II 15:00 Uhr – ASV Rimpar II – SPVGG Wir freuen uns über Ihre Unterstützung gez. Lutz Michael Abteilungsleiter SPVGG-Jugendfußball Trainingszeiten Montag 17 Uhr 30 bis 19 Uhr U15/U17 sowie älterer Jahrgang U13 Dienstag 17 Uhr 30 bis 19 Uhr 30 U15/U17 sowie älterer Jahrgang U13 Mittwoch 16 Uhr 45 bis 18 Uhr 15 U9 18 Uhr 15 bis 19 Uhr 45 U15/U17 sowie älterer Jahrgang U13 Donnerstag 17 Uhr 30 bis 19 Uhr 30 U15/U17 sowie älterer Jahrgang U13 Freitag 17 bis 18 Uhr U7 Motorradfreunde Der Stammtisch der Motorradfreunde findet am Freitag, 06.05.2016 ab 19.30 Uhr Die U19-Junioren spielen in dieser Saison in Spielgemeinschaft beim TSV Rottenbauer Die aktuellen Trainingszeiten erfahren Sie unter info@ pikweb-design.de in Scheckenbach‘s Restaurant statt. Gäste willkommen. Rückrunde 2015/2016 Bei geeignetem Wetter 17.00 Uhr - Treffen im Rathaushof zu einer zweistündigen Rundfahrt. Ausfahrten/Feiern 2016 - Nordhessen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Sachsen - Pfalz, Mosel - Freundschaftsfest in Pianiga - Sommerfest, Herbstfest, Weihnachtsfeier gez. Oberbiker Günter Dieterich 09334/1318 Achtung wegen der Pfingstferien haben die Fußball-Junioren 2 Wochen Pause Alle Termine unter www.spvgg-giebelstadt.de Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, den 16. Juli 2016 statt. Bitte bis dahin eifrig weitersammeln. Danke gez. SPVGG Giebelstadt, Jugendfußball 39 SPVGG - Handball Erfolgreiche Handballerinen Sehr erfolgreich war die weibliche A-Jugend der Handball-Abteilung der SpVGG. Die Mannschaft von Trainerin Carina Hofmann holte in der Bezirksliga mit 20:0 Punkten ungeschlagen den Meistertitel. Die Firma Walter Halbig GmbH, Ochsenfurt, unterstützte die Mannschaft mit schicken Pullis und zur Meisterschaft stiftete das Unternehmen auch Meisterschafts-T-Shirts. SPVGG - Männer Gymnastik 50+ (Beweglichkeit, Koordination, Gleichgewicht) Montags 11.00 - 12.00 Uhr Mehrzweckhalle Donnerstags 11.00 - 12.00 Uhr Mehrzweckhalle gez. Günter Dieterich Tel. 09334/1318 SPVGG Giebelstadt - Tischtennis Trainingszeiten: Jugend: Damen und Herren: MZH Giebelstadt Montag, 19.00 - 20.30 Uhr Montag, 19.00 - 22.00 Uhr, Wer hat Lust auf Tischtennis? Vorbeikommen und mitspielen. Neuzugänge sind jederzeit herzlich willkommen. Volksschule Giebelstadt hinten v. l. : Assistent Jonas Langer, Katharina Brettschneider, Antonia Henkelmann, Leonie Mainka, Trainerin Carina Hofmann, Geschäftsführer Uwe Halbig vorne v.l. : Marien Isak, Patricia Müller, Hanna Paul, Sina Bitzek, Tabea Brettschneider es fehlt : Annika Merz Ein Tag bei der Feuerwehr SPVGG - Gymnastik Damen – Montagsgruppe Schulturnhalle: Montags 19.00 - 20.00 Uhr nicht am 23.5. Übungsleiterin: Karin Heimer, Tel. 09334/1865 Senioren – Dienstagsgruppe Mehrzweckhalle: Dienstags 14.30 - 15.30 Uhr Übungsleiterin: Karin Heimer, Tel. 09334/1865 Damen – Mittwochsgruppe Mehrzweckhalle: Mittwochs 19.30 - 20.30 Uhr nicht in den Pfingstferien Übungsleiterin: Claudia Schemm Tel.: 09334/970870 Handy: 0172/6727241 gez. Karin Heimer SPVGG - Volleyball Mehrzweckhalle: Montags von 20.00 - 22.00 Uhr Am Freitag, den 11. März besuchten die Klassen 3 a und 3 b die Freiwillige Feuerwehr in Giebelstadt, um mehr über ihre Arbeit zu erfahren. Als wir dort ankamen, hatten die Feuerwehrleute viele interessante Stationen für uns vorbereitet. Los ging es beim Feuerwehrauto mit dem 2000 Liter Löschwassertank. An der nächsten Station bekamen wir die Ausrüstung und die Schutzkleidung der Feuerwehrleute erklärt. Vieles durften wir sogar anprobieren. An einer anderen Station sahen wir Bilder von bisherigen Einsätzen. Sehr beeindruckend war für uns der Demonstrationsversuch der Staubexplosion. Ein Feuerwehrmann gab uns zudem noch Tipps, wie wir uns vor Bränden schützen können. Anschließend bekamen wir das HVOAuto genauer erklärt. Die Schlauchwaschanlage war unsere letzte Station. In dieser Waschanlage werden alle Schläuche aus Giebelstadt und den Ortsteilen nach einem Einsatz gewaschen und nach Löchern untersucht. Im Anschluss an die Stationen durften wir die Wasserschläuche selbst halten und damit spritzen. Das war ein Riesenspaß. Zum Abschluss gab es noch ein Spektakel: die Feuerwehrleute ließen für uns Spraydosen explodieren. Wir haben uns ein bisschen erschrocken, aber dann begeistert applaudiert. Allen Kindern hat der Ausflug zur Feuerwehr sehr gut gefallen und wir bedanken uns herzlich bei den engagierten Feuerwehrleuten der Freiwilligen Feuerwehr Giebelstadt. Linus, Emily, Susanne, Marina - Klasse 3 b 41 Kegelfreunde Abräumer Giebelstadt Durch zwei Siege in den letzten beiden Spielen konnten sich die Kegler aus Giebelstadt den zweiten Tabellenplatz in der Würzburger Privatkegelrunde sichern. Im letzten Heimspiel gewannen die „Abräumer“ gegen die „Schlafmützen II“ aus Heidingsfeld. Die erste Mannschaft von „Schlafmützen I“ unterlag in Heidingsfeld den „Abräumern“. Damit stehen die „Abräumer“ am Ende der Runde mit 20 : 8 Punkten auf Platz zwei der Tabelle. Abräumer I – Schlafmützen Heidingsfeld I 804 : 776 Klaus Michel 191 : 208 , Schmock Willy 212 : 183, Schmock Jürgen 200 : 187, Rudi Tell 201 : 198. Schlafmützen II – Abräumer I 800 : 838 Michel K. 193 : 169 , Schmock W. 202 : 182, Schmock J. 239 : 180 , Tell R. 203 : 207. Mit zwei Siegen am Ende der Saison verschaffte sich die 2.Mannschaft der Abräumer nach einer durchwachsenen Saison einen versöhnlichen Abschluss und erreichte mit 9 : 15 Punkten den 5.Tabellenplatz. Nur Mut Mönchberg – Abräumer II 692 : 732 Krügers Christof 183 : 188, Schuster Janina 180 : 152, Schuster Christoff 192 : 177, Fuchs Manuela 177 : 175. Schlafmützen III – Abräumer II 703 : 769 Hebling Karl 188 : 186, Schuster Ch. 203 : 167, Fuchs M. 203 : 173, Krügers Ch. 175 : 177. Eßfelder Dorffest in der Scheune von Matthias Raps Mittwoch, 4. Mai 19.00 Uhr Bieranstich anschließend gemütliches Beisammensein bei Steak, Bier und Bratwurst Donnerstag, 5. Mai (Christi Himmelfahrt) 10.30 Uhr ab 11.30 Uhr gegen Mittag ca. 14.00 Uhr ab 14.30 Uhr ab ca. 17.00 Uhr ab 17.30 Uhr Weißwurstfrühstück mit der Musikkapelle Frohsinn Eßfeld Steckerlfisch Dreschmaschinenvorführung Seifenkistenrennen am Geßberg Kaffee und Kuchen mit dem Jugendblasorchester Eßfeld - Giebelstadt nach dem Kaffee Vorführung der Feuerwehr spielt das Jugendblasorchester Hohestadt gibt es dann die traditionelle Sau am Spieß Freiwillige Feuerwehr Eßfeld Termine im Mai: gez. Klaus Michel Samstag, 14. Mai 2016 ÜbungderJugendfeuerwehr Beginn: 15.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus 400 Jahre Pfarrkirche St. Walburga und St. Georg in Allersheim Mittwoch, 18. Mai 2016 Gruppenübung Beginn: 19.30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Jubiläumsfest am Sonntag, 5. Juni Die Pfarrgemeinde Allersheim feiert am ersten Sonntag im Juni ihr 400-jähriges Kirchenjubiläum. Die umliegenden Ortschaften sind eingeladen, am Vormittag in einer gemeinsamen Sternwallfahrt nach Allersheim zu wallen, wo sie am Ortseingang empfangen werden, um zusammen mit den anderen Gruppen zur Pfarrkirche zu ziehen. Dort findet um 10.30 Uhr der Festgottesdienst statt, der musikalisch vom Landfrauenchor mitgestaltet wird. Nach dem Gottesdienst gibt es Mittagessen im Bürgerheim (traditioneller Allersheimer Spießbraten mit selbstgemachtem Kartoffelsalat u.v.m.). Für den Nachmittag ist folgender Programmablauf geplant: 13 Uhr musikalische Unterhaltung mit der Musikkapelle Allersheim 14 Uhr Kirchenführung mit anschließender Umarmung der Pfarrkirche Danach Kaffee und Kuchen sowie Gegrilltes Zusätzlich wird vom Weingut Roland Leisner der Jubiläumswein im klassischen Bocksbeutel angeboten und es gibt einen eigens für das Kirchenjubiläum verfassten Kirchenführer. Die Allersheimer Pfarrgemeinde freut sich auf Ihr Kommen! 42 Samstag, 28. Mai 2016 ÜbungderJugendfeuerwehr Beginn: 15.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Alle Termine und aktuelle Infos rund um die Feuerwehr Essfeld unter www.ffwessfeld.de. gez. Freiwillige Feuerwehr Essfeld e.V. Musikverein Frohsinn Eßfeld Einladung zur Jahreshauptversammlung des Musikvereins Frohsinn 1950 Eßfeld e.V. am Dienstag, den 31.05.2016 um 19:30 Uhr im Musikraum des Bürgerhauses Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Jahresbericht der Vorstandschaft 3. Bericht des Kassiers 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahl der Vorstandschaft 6. Neuwahl der Vereinsausschussmitglieder 7. Neuwahl der Kassenprüfer 8. Wünsche und Anträge gez. 1. Vorstand Peter Nun TSV 75 Eßfeld Abteilung Tennis Jahreshauptversammlung am 06. Juni 2016 um 19:00 Uhr im Vereinsheim am Tennisplatz. TAGESORDUNG: 1. Begrüßung 2. Jahresbericht der Tennisabteilung 3. Kassenbericht 4. Entlastung Kassier und Abteilungsleiter 5. Termine 2016 6. Anträge und Wünsche 7. Sonstiges Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Jahresbericht des 1. Vorstandes 3. Jahresbericht des 1. Kommandanten 4. Grußworte des Bürgermeisters Kreisbrandinspektors und Kreisbrandmeisters 5. Bericht des Kassenwartes 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Festlegung des Mitgliedsbeitrages für 2016 8. Festlegung des Fahnendienstes 9. Wünsche, Anträge, Sonstiges Mit kameradschaftlichen Grüßen Walter Wudy 1. Vorstand Freiwillige Feuerwehr Ingolstadt gez. Manfred Jörg Abteilungsleiter Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Ingolstadt findet am DONNERSTAG, den 19.05.2015 um 20.00 Uhr im Bürgerheim statt. Gartenbauverein Essfeld Hierzu sind alle Mitglieder des Vereins herzlich eingeladen. Für Aktive Mitglieder ist das erscheinen Pflicht! Am Samstag, 14.05.2016, um 15.00 Uhr, findet wieder die Pflanzentauschbörse mit Kaffee und Kuchen am Bürgerheim Essfeld, statt. Wir freuen uns, wenn viele Interessierte Pflanzen zum Tauschen mitbringen. Termin zum Vormerken: Am Mittwoch, 08.06.16, um 18.30 Uhr, bieten wir einen Workshop für Rutengehen (Einsteiger) – unter der Leitung von Frau Margarete Gold – an (Dauer ca. 3 Stunden). Mehr Informationen und Anmeldung bei Irmgard Mark, Tel. 09334/1857 (Teilnehmerzahl ist auf 12 Pers. begrenzt). Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2. Totenehrung 3. Kassenbericht und Entlastung der Vorstandschaft 4. Tätigkeitsbericht des 1. Kommandanten 5. Neuwahlen 6. Grußworte 7. Planung Feuerwehrfest 8. Festbesuche 9. Wünsche und Anträge gez. Die Vorstandschaft Musik- und Bürgerverein Ingolstadt gez. Gartenbauverein Essfeld Bürgerverein Herchsheim Mitgliederversammlung mit Wahlen am Freitag, den 06.05.2016, 20:00 Uhr im Bürgerheim Herchsheim. f.d.R. Ernst Rauh Der Musik- und Bürgerverein Ingolstadt lädt ein zur Maifeier auf dem Dorfplatz am 30.04.2016 Maibaumaufstellung um ca. 17.00 Uhr, anschließend Festbetrieb. Die Musikkapelle Ingolstadt spielt ab ca. 18.30 Uhr gez. die Vorstandschaft Kleinan- des Musik- und Bürgervereins Ingolstadt Freiwillige Feuerwehr Herchsheim Generalversammung Die Versammlung findet am Freitag, 13. Mai 2016 um 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Herchsheim statt. zeig Kleinanzeigen Haushaltshilfe gesucht Einmann-Haushalt sucht Beistand, (3 Stunden/Woche) in Giebelstadt. Tel.: 09334/975835 43 Pächter für Kiosk gesucht Bewirtschaftung des Kioskes im Freibad Albertshausen. Für die Bewirtschaftung sucht der Markt Reichenberg ab der neuen Badesaison einen Pächter auf eigener Regie. Nähere Information erteilt: Markt Reichenberg, Herr Geiling, Tel. 0931/60061-33 Suche Reinigungskraft für gewerbliche Räume in Sulzdorf auf 450 Euro Basis. Arbeitszeiten relativ flexibel selbst einteilbar. Bitte bei Interesse unter 0170/2218443 melden. Reinigungskraft auf Minijob-Basis gesucht, 3 Tage pro Woche – jeweils 1,5 Stunden (nachmittags/abends). Praxis Dres. Pfeiffer, Tel.: 09334/266 Erzieher / in DerKatholischeKindergartenSt.Peter&PaulinEßfeld sucht ab sofort ein/e Erzieher/in für unsere Kleinkindgruppe in Teilzeit ca. 35 Std / Woche. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Kath. Kindergarten St. Peter und Paul z.H. Frau Karin Hellinger Kindergartenstraße 3 97232 Eßfeld Telefon: 09334/1398 [email protected] Wohnungs- und Immobilienmarkt Nachmieter gesucht Nachmieter für bisher genutzten Verkaufsraum, ca. 20 m2 gesucht. Gute Zufahrt, Telefonanschluss. Giebelstadt/OT Eßfeld Nähere Infos unter Tel.Nr. 01573 7265007 ab 18.00 Uhr 44 Familie sucht Haus zu kaufen Giebelstädter Familie mit zwei Kindern sucht Haus zum Kauf in Giebelstadt Tel.: 0173 5844459 junges Ehepaar sucht 4-5-Zimmerwohnung Junges Ehepaar, Bankkaufmann und Heilerziehungspflegerin, suchen langfristig eine Wohnung/Haus zur Miete. Ab ca. 100m2, 4-5 Zimmer und in der Umgebung von Giebelstadt. Tel.-Nr. 01575/3339614 oder 09367/9898164 2-3-Zimmerwohnung gesucht Tierarzt sucht in Giebelstadt oder näherer Umgebung eine 2-3-ZimmerWHG zur Miete. ÜbereinekurzeNachrichtwürdeichmichfreuen. Tel. 0151/16537019. Azubi sucht ab 01.09. kleine Wohnung oder Zimmer Auszubildender der Bavaria Yachtbau sucht günstig ab 1. 9.2016 kleine Wohnung oder Zimmer mit Bad in Giebelstadt oder näheren Umgebung, Wochenendheimfahrer, Tel.:09394 995955 Stundenweise Ausfahrer/in in Giebelstadt ab sofort gesucht, der/die bereit ist unserer Arbeiten zu unseren Kunden zu fahren oder dort abzuholen. Kühnel Zahntechnik GmbH Flugplatzstr. 1, 97232 Giebelstadt Tel.: 09334/300, Fax: 330 Gewerbeanwesen zu verkaufen Zu verkaufen: Gewerbeanwesen Giebelstadt vermietbare Hallenfläche vermietbare Freifläche Aufteilung: 6 x Stromzähler – 6 x Wasseruhr Sonderpreis Tel.: 09334/1525 oder 0931/2071543 3-Zi-Wohnung zu vermieten Schöne 3-Zimmer Wohnung, 85 qm, hell, zentral, ruhig. Dachgeschoss, Bad/WC, Abstellraum, Balkon, Garage, ab 01.07.2016 in Giebelstadt zu vermieten. Tel.: 09334/8828 1-2 Zimmerwohnung gesucht Suche 1- bis 2-Zimmer-Wohnung, möbliert in Giebelstadt bzw. naher Umgebung. Telefon: 08071-922189 oder 0162-8195269 Rentnerin sucht kleine Wohnung Rentnerin sucht kleine Wohnung bis max. 400 Euro warm in Giebelstadt oder Umgebung zu mieten. Tel. 0173 8096549 (abends) Danksagungen Ich möchte mich bei allen Gratulanten, die an meinen Geburtstag 6.359 qm ca. 4.200 qm ca. 3.300 qm 780.000 Euro dachten, herzlich bedanken. Viele Grüße Hans Dehner Herchsheim 45 46 47 50 Impressum Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 17.05.2016 Bitte mailen Sie Ihre Anzeige bzw. Ihre Texte rechtzeitig bis zu diesem Termin an renate.wohlfeil@ giebelstadt.de 51 52
© Copyright 2024 ExpyDoc