Mitteilungsblatt * des Marktes Giebelstadt 36. Jahrgang • Ausgabe 5 • Mai 2015 www.Giebelstadt.de • Wurzeln • Werte • Wirtschaft Wichtiges auf einen Blick Inhaltsverzeichnis Bereitschaftsdienste Seite 02 Apotheken-Dienstplan Seite 03 Veranstaltungskalender Seite 04 Aktuelles aus dem Rathaus Seite 05 Aus den GR-Sitzungen Seite 07 Bekanntmachungen/Termine Seite 11 SitzungstermineSeite 09 NotarsprechtageSeite 15 Standesamtliche Nachrichten Seite 09 In eigener Sache Seite 09 Bücherei im Alten Rathaus Seite 15 VolkshochschuleSeite 15 Kirchliche Nachrichten Seite 19 VereinsnachrichtenSeite 21 Aus unseren Gemeindeteilen Seite 19 KleinanzeigenSeite 31 Wohnungs-/ImmobilienmarktSeite 31 DanksagungenSeite 33 ImpressumSeite 47 Ansprechpartner RathausSeite 48 Ärztlicher Sonntagsdienst Kassenärztliche Bereitschaftspraxis Ochsenfurt Am Greinberg 25, 97199 Ochsenfurt Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag 17.00 - 19.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 - 12.00 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr Terminvereinbarung ist nicht notwendig. 2 Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist zuständig, wenn es sich um eine Erkrankung handelt, mit der man normalerweise einen niedergelassenen Arzt in seiner Praxis aufsuchen würde, die Behandlung aber aus medizinischen Gründen nicht bis zur nächsten Sprechstunde aufgeschoben werden kann. Wenn es aufgrund der Erkrankung nicht möglich ist, die Bereitschaftspraxis in Ochsenfurt persönlich aufzusuchen und außerhalb der Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxis ist der ärztliche Bereitschaftsdienst unter der zu erreichen. Ruf-Nr. 116 117 Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist der Rettungsdienst unter der Nummer 112 zu erreichen. Zahnärztlicher Notdienst Unter www.notdienst-zahn.de können Sie die aktuellen bzw. nächsten zahnärztlichen Bereitschaftsdienste abrufen. Klicken Sie auf den Button Presse - dann Unterfranken anwählen - und anschließend unter Ochsenfurt die Liste der nächsten 6 Wochen ansehen. Da sich immer auch kurzfristige Änderungen ergeben können, kann die Liste der Notdienste leider nicht mehr veröffentlicht werden. Notdienste • Überfall, Verkehrsunfall • Feuerwehr, Rettungsdienst • Feuerwehrhaus Giebelstadt Eßfeld Herchsheim Sulzdorf • Giftnotruf • Polizei Ochsenfurt Telefon 110 Telefon 112 Tel. 09334/9700431 Tel. 09334/440 Tel. 09334/979889 Tel. 09334/993701 Telefon 089/19240 Tel. 09331/87410 Wichtiges auf einen Blick Apotheken Dienstplan 1 Marien-Apotheke, Reichenberg Würzburger Straße 5-7, Tel.: 0931/661030 2 Florian-Geyer-Apotheke, Giebelstadt Marktplatz 11, Tel.: 09334/99917 St. Martin-Apotheke, Helmstadt Würzburger Str. 3, Tel.: 09369/980280 3 Hexenbruch-Apotheke, Höchberg Albert-Schweitzer-Str. 51, Tel.: 0931/409199 4 Bavaria-Apotheke am Marktplatz, Höchberg Hauptstr. 107, Tel.: 0931/49414 5 Deutschherrn-Apotheke, Neubrunn Hauptstr. 7, Tel.: 09307/290 Schloss-Apotheke, Würzburg Würzburger Str. 3, Tel.: 0931/662617 6 Tauber-Apotheke, Röttingen Hauptstr. 31 a, Tel.: 09338/981824 Rathaus-Apotheke, Uettingen Würzburger Str. 6, Tel.: 09369/2755 7 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen Hauptstr. 19, Tel.: 09306/1224 8 Marien-Apotheke, Bütthard Marktplatz 8, Tel.: 09336/655 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg Hauptstr. 34, Tel.: 0931/48444 9 Apotheke am Rosengarten, Kist Am Rosengarten 22, Tel.: 09306/3125 10St. Michaels-Apotheke, Kirchheim Würzburger Str. 2, Tel.: 09366/6933 Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn August-Bebel-Str. 55-59, Tel.: 0931/3043020 Täglicher Wechsel 08.00 Uhr früh Dienstbereitschaft siehe nächste Spalte. Freitag 01.05.2015 Apotheke1 Samstag 02.05.2015 Apotheke2 Sonntag 03.05.2015 Apotheke3 Montag 04.05.2015 Apotheke4 Dienstag 05.05.2015 Apotheke5 Mittwoch 06.05.2015 Apotheke6 Donnerstag 07.05.2015 Apotheke7 Freitag 08.05.2015 Apotheke8 Samstag 09.05.2015 Apotheke9 Sonntag 10.05.2015 Apotheke10 Montag 11.05.2015 Apotheke1 Dienstag 12.05.2015 Apotheke2 Mittwoch 13.05.2015 Apotheke3 Donnerstag 14.05.2015 Apotheke4 Freitag 15.05.2015 Apotheke5 Samstag 16.05.2015 Apotheke6 Sonntag 17.05.2015 Apotheke7 Montag 18.05.2015 Apotheke8 Dienstag 19.05.2015 Apotheke9 Mittwoch 20.05.2015 Apotheke10 Donnerstag 21.05.2015 Apotheke1 Freitag 22.05.2015 Apotheke2 Samstag 23.05.2015 Apotheke3 Sonntag 24.05.2015 Apotheke4 Montag 25.05.2015 Apotheke5 Dienstag 26.05.2015 Apotheke6 Mittwoch 27.05.2015 Apotheke7 Donnerstag 28.05.2015 Apotheke8 Freitag 29.05.2015 Apotheke9 Samstag 30.05.2015 Apotheke10 Sonntag 31.05.2015 Apotheke1 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Telefonnummer 116 117 zu erreichen! Sozialstation/Pflegestation Caritas Sozialstation St. Kunigund e.V. Evang. Sozialstation Mergentheimer Straße 8, 97232 Giebelstadt Telefon 09334/9798548 24-Stunden-Bereitschaft Telefon 09335/90122 Reichenberg und Umgebung Birkenweg 6, 97234 Reichenberg Tel. 09366/7185 oder 0931/354780 24-Stunden-Pflegenotruf 01801/110220 Pflegedienst Giebelstadt Lindenstr. 1, Giebelstadt 24-Stunden-Pflegenotruf Tel.: 09334/6539033 3 Termine zum Vormerken Sitzungstermine 04.05., 18.00 Uhr Bau- und Umweltausschuss Rathaus, Sitzungssaal 11.05., 19.30 Uhr Gemeinderat Rathaus, Sitzungssaal 01.06., Bau- und Umweltausschuss Rathaus, Sitzungssaal 18.00 Uhr Veranstaltungen: 30.04., 18.00 Uhr Maibaumaufstellung mit Maifeier Eßfeld 30.04., 19.00 Uhr Maibaumaufstellung mit Maifeier Giebelstadt 08.05., 19.30 Uhr Stammtisch Motorradfreunde Giebelstadt, Scheckenbach’s Restaurant 11.05., 14.00 Uhr Herchsheimer Seniorentreffen Herchsheim, Feuerwehrgerätehaus 12.05. Redaktionsschluss Mitteilungsblatt Bitte Anzeigen/Texte bis zu diesem Termin an renate.wohlfeil@ giebelstadt.de mailen 13.05. Schwimmen und Wassergymnastik Fahrt ins Solymar Bad Mergentheim 01.05., 08.00 Uhr Maisingen Giebelstadt, Maibaum und Ort 14.05. Dorffest Eßfeld Eßfeld, Dorfmitte 03.05., 11.00 Uhr Allersheimer Pärlesmarkt Allersheim, Ortsmitte 16.05., 15.00 Uhr Pflanzentauschbörse Eßfeld, am Bürgerheim 06.05., 14.00 Uhr Treffen Seniorenclub Giebelstadt, Scheckenbach’s Restaurant 06.05., 19.00 Uhr Helferkreistreffen Asyl Giebelstadt, Rathaus, Sitzungssaal 07.05., 14.00 Uhr Frohe Runde Giebelstadt, evang. Gemeindehaus 07.05., Seniorennachmittag in Sulzdorf Sulzdorf, Bürgerheim 14.00 Uhr 07.05., 19.30 Uhr 08.05., 16.00 Uhr Arbeitskreis „Lesen der deutschen Schrift“ Rathaus Giebelstadt 17.00 Uhr Arbeitskreis „Heimatforschung“ Archiv 27.05. 26.-29.05. Schwimmen und Wassergymnastik Fahrt ins Solymar Bad Mergentheim Pfingstferien-Betreuung Schule Giebelstadt Bürgerversammlung Giebelstadt Giebelstadt, Kartoffelkeller Schulfest Mittelschule Gaukönigshofen Gaukönigshofen 08.05., 21.05., 15.00 Uhr 19.30 Uhr Bürgerversammlung Euerhausen Euerhausen, Bürgerheim Bitte geben Sie Ihre Veranstaltungstermine rechtzeitig bei der Gemeinde Giebelstadt ab! Änderung vorbehalten! • Die Übersicht hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit. 4 Aktuelles aus dem Rathaus Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger des Marktes Giebelstadt! In drei vorbereitenden Sitzungen wurde der Haushaltsplan 2015 mit einem Volumen von knapp 14 Mio. € vom Haupt- und Finanzausschuss erarbeitet. Die Haushaltsansätze sind wie immer vorsichtig kalkuliert. Sie bilden eine solide Basis für die zahlreichen Investitionen in den nächsten Jahren. Trotz kostenintensiver Maßnahmen in unsere schon jetzt gute Infrastruktur wird Giebelstadt auch am Ende des Planungszeitraums 2018 schuldenfrei sein. Ein ganz wichtiges Maßnahmenpaket wird durch die Überplanung des Schulgeländes geschnürt werden. In unsere Kinder zu investieren, trägt wohl die besten Früchte. Somit sind wir auf einem sehr guten Weg, um sowohl die harten wie auch die weichen Standortfaktoren weiter zu stärken. Schule, Kindergärten, soziale Kompetenzen und das dafür notwendige Umfeld – hierzu gehört nicht nur die Barrierefreiheit, sondern auch die Themenfelder Freizeit, Erholung und Angebote für alle Generationen - stehen für mich an erster Stelle. Selbstverständlich müssen und werden alle Maßnahmen auf Notwendigkeit, Sinnhaftigkeit und Wirtschaftlichkeit geprüft und im Gemeinderat abgewogen und beschlossen werden. Das nimmt oft mehr Zeit in Anspruch, als man zunächst glaubt und auch mancher bereit ist, einzuräumen. Für die Akzeptanz in der Bevölkerung sind transparente Entscheidungen aber enorm wichtig. Die positive Außendarstellung als familienfreundliche Gemeinde spiegelt sich bereits jetzt in der ungebremsten Nachfrage nach Bauplätzen wider. Grundsätzlich müssen wir uns dennoch regelmäßig die Frage stellen, wie schnell unsere Gemeinde wachsen will und soll und welche Folgeinvestitionen damit verbunden sind. Dass ich ein Verfechter eines langsameren, aber weiterhin stetigen Wachstums bin, habe ich oft genug betont. Die Ausweisung neuer Baugebiete ist Teil der Entwicklung, wenn sie unter Berücksichtigung der Innenentwicklung, also der Nutzung innerörtlicher Potentiale wie leerstehende Gebäude oder Baulücken, geschieht. Es sollte jedem ein ernsthaftes Anliegen sein, den Verbrauch von wertvollen Ackerflächen zu minimieren und gleichzeitig die mit jedem neuen Baugebiet einhergehenden Infrastrukturkosten in der Zukunft auf einem verträglichen Maß zu halten. Damit bereits bestehende Leerstände für potentielle Bauherren attraktiver werden, greift das vom Gemeinderat verabschiedete Kommunale Förderprogramm zur Leerstandsbehebung, das seit dem 1. April gilt. Gefördert werden sowohl leer stehende Wohn- und Neben- als auch Gewerbegebäude, die mindestens 50 Jahre alt sind, drei Jahre und länger nicht genutzt werden und im baurechtlichen Innenbereich unseres Gemeindegebiets liegen. Der Bauherr kann für jeden Quadratmeter neu entstehende Wohnfläche bzw. gewerbliche Nutzfläche 50 € an förderfähigen Kosten ansetzen, die je nach Gebäudetyp mit 60%, 80% oder 100% gefördert werden. Dazu gibt es noch einen Kinderzuschlag von bis zu max. 20% des Förderbetrags. Mit bis zu 30.000 € plus Kinderbonus kann der Bauherr für die Wiederbelebung, neudeutsch Revi- talisierung genannt, eines Wohngebäudes bezuschusst werden, wenn alle Förderkriterien erfüllt sind. Details zum Förderprogramm können Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik „Bauen & Wohnen“ nachlesen. Das gemeindliche Förderprogramm ist dabei nur ein Mosaikstein zur Erhaltung und positiven Gestaltung unserer Gemeinde. Ein weiterer soll die Städtebauförderung werden, für die wir angemeldet sind und gute Chancen haben, aufgenommen zu werden. Als erster notwendiger Schritt in Richtung einer umfangreichen Förderung vieler einzelner Maßnahmen zur Stärkung der Ortskerne werden wir gemeinsam mit einem noch auszuwählenden Planungsbüro ein Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK) erarbeiten. Wem dieser Begriff irgendwie bekannt vorkommt, liegt richtig. Bereits im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit im südlichen Landkreis Würzburg entstand ein ähnlich klingendes Konzept, allerdings für das große Allianzgebiet unseres „Fränkischen Süden zwischen Main und Tauber“. Dieses leistet wertvolle Hilfe bei der Entwicklung unseres ländlichen Raums, so wie das ISEK ein Handlungsfaden speziell für Giebelstadt werden soll. Dass die Erarbeitung nicht ohne Bürgerbeteiligung, die ja eine Bürgermitwirkung sein soll, funktionieren kann, versteht sich von selbst. Die Mitstreiter am Runden Tisch „Ortsentwicklung, Gewerbe und Verkehr“ werden dabei selbstverständlich mit eingebunden werden wie jeder, der Interesse hat, unsere Gemeinde in den nächsten Jahren weiter positiv zu gestalten. Wenn nach den Pfingstferien das Planungsbüro ausgewählt sein wird und ein Zeitablaufplan erstellt werden kann, werde ich weitere Informationen zu diesem spannenden Thema geben können. Schon jetzt lade ich Sie ein, Ihre Kompetenzen mit einzubringen. Überrascht und gleichzeitig überaus erfreut war ich über die vielen Bürgerinnen und Bürger, die sich zum 1. Helferkreistreffen Asylsuchende im Sitzungssaal eingefunden hatten. Über vierzig von ihnen haben sich bereit erklärt, die ca. 70 Menschen, die bei uns in den beiden vorgesehenen Gebäuden untergebracht werden, aktiv zu unterstützen. Die ersten Hilfesuchenden werden voraussichtlich Anfang/Mitte Mai in der Birkenstraße einziehen. Das alte Lehrerwohnhaus wird voraussichtlich einen Monat später bezugsfertig sein. Am 6. Mai um 19 Uhr werden wir uns zur genaueren Aufgabenverteilung unter den Helfern noch einmal im Sitzungssaal zusammensetzen. Willkommen sind auch diejenigen unter Ihnen, die am ersten Treffen zeitlich verhindert waren. Für die Unterkunft am Sportplatz benötigen wir noch einige Gegenstände wie Bügelbretter, Bügeleisen, Toaster, Kaffeemaschinen, Fahrräder, Gartenmöbel aus Kunststoff und Babybetten. Sollten sie davon Funktionstüchtiges abzugeben haben, melden Sie sich bitte im Rathaus bei Frau Annette Barreca unter Tel. 80840 oder per Mail an [email protected]. Vorab meinen herzlichen Dank! Bis dahin lassen Sie uns den Wonnemonat Mai genießen. Er beginnt traditionell mit dem Aufstellen der Maibäume in unseren sieben Gemeindeteilen und am Sonntag, den 3. Mai, lädt Allersheim zum „Pärlesmarkt“ ein. Viele Marktstände und kulinarische Leckerbissen erwarten die Besucher. Höhepunkt wird sicher der „Pärlestanz“ sein, bei dem heiratswillige Paare eine kostenlose Trauung im Giebelstädter Rathaus „einfangen“ können. Bis dahin! Herzlichst Ihr Helmut Krämer, 1. Bürgermeister 5 6 Aus den Gemeinderatssitzungen Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktgemeinderatesam 02.03.2015 Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die ordnungsgemäße Ladung sowie die Beschlussfähigkeit des Marktgemeinderates fest. Öffentlich: TOP 01 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Marktgemeinderates vom 09.02.2015 beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates vom 09.02.2015 wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen:20 Nein-Stimmen:0 Persönlich beteiligt: 0 TOP 02 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Bau- und Umweltausschusses vom 23.02.2015 - beschließend Beschluss: Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Bauund Umweltausschusses vom 23.02.2015 wird genehmigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen:20 Nein-Stimmen:0 Persönlich beteiligt: 0 TOP 03 Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Haupt- und Finanzausschusses vom 26.02.2015 - beschließend Die Genehmigung erfolgt in der nächsten Sitzung des Marktgemeinderates. TOP 04 Bestätigung der neu gewählten Kommandanten der FFW Giebelstadt - beschließend Sachvortrag: Die Freiwillige Feuerwehr wählte in der Versammlung am 06.02.2015 die Herren Michael Kramosch und Marco Dusolt zum Feuerwehrkommandanten bzw. stellvertretenden Feuerwehrkommandanten. Gemäß Art. 8 Abs. 4 und 5 des Bayer. Feuerwehrgesetzes bedürfen die Gewählten der Bestätigung durch die Gemeinde im Benehmen mit dem Kreisbrandrat. Beschluss: Gemäß Art. 8 Abs. 4 des Bayer. Feuerwehrgesetzes vom 23.12.1981 werden Herr Michael Kramosch als 1. Kommandant und Herr Marco Dusolt als 2. Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Giebelstadt bestätigt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen:20 Nein-Stimmen:0 Persönlich beteiligt: 0 TOP 05 Asylbewerberunterkunft - Info Sachvortrag: Der Vorsitzende berichtet vom Stand der aktuellen Baumaßnahmen in den künftigen Asylbewerberunterkünften. Das Gebäude in der Birkenstraße (privater Eigentümer) wird voraussichtlich ab Mitte April, das gemeindliche Gebäude Am Sportplatz 2 ab Mitte Juni/Anfang Juli bezugsfähig sein. Für das private Mietshaus wird eine Anmietung durch die Regierung von Unterfranken spätestens zum Ersten des darauffolgenden Monats erfolgen. Die Vermietung des gemeindlichen Gebäudes erfolgt über einen sog. Pensionsvertrag über das Landratsamt. Weiterhin informiert der Vorsitzende über anstehende Treffen. Zunächst gibt es einen Erfahrungsaustausch mit Bürgermeister Mann aus Winterhausen. Am 25.03.2015 findet ein Informationsabend mit den Freiwilligen, die ihren Beitrag zur Integration der Asylsuchenden leisten möchten, statt. An der Veranstaltung nehmen u. a. auch die beiden Giebelstädter Pfarrer, die gemeindliche Sozialpädagogin sowie Betreuer der Asylbewerber aus Tückelhausen teil. Eingeladen wurde die Bevölkerung über das Mitteilungsblatt. Der Vorsitzende betont, dass die Einladung selbstverständlich auch für die Mitglieder des Marktgemeinderates gilt und er sich über eine Teilnahme freuen würde. Er bittet darum, den Informationsabend weiter bekannt zu machen. Weiterhin informiert er, dass die Mittelschule Gaukönigshofen für Mitte Juni handwerkliche Betriebe sucht, die Schülern der Übergangsklasse ein einwöchiges Praktikum ermöglichen können. Bereits ihre Unterstützung zugesagt haben der Frisörsalon OPUS und die FlorianGeyer-Apotheke. Weitere Unterstützer können sich gerne bei ihm melden. TOP 06 Städtebauförderung nächste Schritte - Info Sachstand und Sachvortrag: Der Vorsitzende informiert das Gremium über die erfolgte Anmeldung bei der Regierung von Unterfranken, um in das Städtebauförderprogramm „Soziale Stadt“ aufgenommen zu werden. Ein erster Untersuchungsbereich für die Anmeldung wird anhand eines Kartenausschnitts aufgezeigt. Aus dem Gremium wird angeregt, auch die Mehrzweckhalle und den Sportplatz in dieses Gebiet zu integrieren. Der Vorsitzende erläutert, dass der exakte Umgriff erst durch das Entwicklungskonzept bestimmt wird. Als vorbereitende Maßnahme seien Angebote für ein Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK) einzuholen. Einen entsprechenden Beschluss hat der Marktgemeinderat im November 2014 gefasst. Das ISEK ist Voraussetzung für die Aufnahme in die Städtebauförderung und für die darauf aufbauende Förderung von Einzelmaßnahmen. Angemeldet wurde vorerst eine Förderdauer von 15 Jahren mit Maßnahmekosten im mittleren siebenstelligen Bereich. Eine Förderhöhe könne 60% der zuschussfähigen Kosten betragen. 7 Die neue Abfall-Info-Broschüre ist da! Infos und Tipps rund um die Abfallentsorgung im Landkreis Würzburg Wir füttern Ihren Briefkasten: Mitte Mai erhalten alle Haushalte im Landkreis Würzburg die neue Abfall-Info-Broschüre des team orange. Auf über 50 Seiten finden Sie aktuelle Informationen rund um die Abfallentsorgung: • Tipps zur richtigen Abfalltrennung • Wissenswertes zu Tonnenbereitstellung und Abfuhrtagen • Gebührenübersichten • Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe • Auszüge aus dem Abfall-ABC • Infos zur team-orange-App … und vieles mehr! Die Broschüren werden am Mittwoch, 13. Mai, und Donnerstag, 14. Mai, in die Briefkästen verteilt. Sie haben Fragen run d um die A Oder Lust, bfallentso mit uns, d rgung? em team o einmal ins ra nge, einfa Gespräch ch zu komme n? Wir laden h erzlich ein zu Tipps und Freitag, 22 Talk am W e rtstoffhof .05.2015, 12 bis 18 Wertstoffh Uhr of Wachtelb erg, Indust Neben Abfa riepark 4, llberatung Kürnach und unsere gibt es Bra m beliebten G twürste, Ste lücksrad aks und Ge Preis. Wir fr tränke zum euen uns a ermäßigten uf Sie! Sollten Sie dabei versehentlich leer ausgehen, wenden Sie sich bitte direkt an unseren Partner für die Verteilung: UFRA-Werbung, Telefon: 0931 / 40 69 424 E-Mail: [email protected] team orange · Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg · Abfallwirtschaftsbetrieb Am Güßgraben 9 · 97209 Veitshöchheim · www.team-orange.info KundenCenter Mo – Do 8 –16 Uhr / Fr 8 –12 Uhr · Tel. & Fax 0931 / 6156 400 Planen Sie gerade Ihren nächsten Urlaub? Und machen sich Gedanken, wie Sie Ihre - von Ihnen betreuten Angehörigen - in dieser Zeit bestens versorgt wissen? Kurzzeitpflege ist die Lösung! Auch nach einem Krankenhausaufenthalt Ihrer zu pflegenden Angehörigen ist dies eine sinnvolle Ergänzung. Machen Sie sich ein Bild von unserer liebevollen und individuellen Betreuung und testen Sie uns! Die Pflegekassen unterstützen diese Maßnahmen finanziell. Die Kurzzeitpflege ist ein Angebot, das besonders in Krisensituationen eine große Entlastung darstellt. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne ausführlich! Rimpar Würzburg Kürnach Estenfeld Eibelstadt Senioreneinrichtungen des Landkreises Würzburg Zeppelinstraße 67 | 97074 Würzburg Ihr Ansprechpartner: Arne Ewert, Dipl.-Pflegewirt (FH) Telefon: 0931 8009-464 www.facebook.com/senioreneinrichtungen.wuerzburg www.senioreneinrichtungen.info 8 Ochsenfurt Aub Mai 2015 Ihr persönliches Exemplar wird Ihnen dann umgehend und kostenfrei nachgeliefert. Detaillierte Informationen zum Förderprogramm können im Internet auf der offiziellen Seite www.staedtebaufoerderung.info oder der des Bayerischen Staatsministeriums des Inneren nachgelesen werden. TOP 07 ./. In eigener Sache Bekanntgaben und Anfragen - Info Sitzungstermine Sitzungstermine Im Rathaus Giebelstadt, Sitzungssaal finden folgenden Sitzungen statt: 04.05.2015, 18.00 Uhr 11.05.2015, 19.30 Uhr Bau- und Umweltausschuss Gemeinderat Bitte beachten Sie: Anträge/Bauanträge müssen zwei Wochen vor dem jeweiligen Sitzungstermin im Rathaus eingegeben sein, damit diese noch geprüft und die entsprechende Verwaltungsvorlage erarbeitet werden kann. Standesamtliche Nachrichten Geburten: 25.02.2015 25.02.2015 26.02.2015 13.03.2015 Saskia Endres, GT Euerhausen Raphael Stefan Wanck, GT Herchsheim Antonia Breunig, GT Eßfeld Nils Zipperich, GT Allersheim Unrat in der Flur Im letzten Monat waren wieder über 250 fleißige „MüllSammler“ in unserem Gemeindegebiet unterwegs um im Rahmen der Aktion „Putz-Munter“ die Wiesen und Flure vom achtlos weggeworfenen Müll zu befreien. Leider müssen wir jetzt feststellen, dass gerade an und auf den so gerne genutzten Flurwegen immer wieder Glasscherben, Blechdosen, gefüllte Hundekotbeutel und vieles mehr weggeworfen wird. Aus diesem Grund weisen wir darauf hin, dass wir ab sofort in dieser Angelegenheit, Anzeige bei der Polizei erstatten werden. Gerne können Sie uns auch dabei behilflich sein, indem Sie uns Hinweise zu Personen geben, die ihren Müll unsachgemäß entsorgen. Da wir uns alle eine saubere Landschaft wünschen, bitten wir um Ihre Unterstützung. gez. Lutz Michael Ordnungsamt Sterbefälle: 10.03.2015 17.03.2015 24.03.2015 01.04.2015 Brigitte Backhaus, Giebelstadt Rosemarie Schramm, Giebelstadt Leo Hammer, GT Allersheim Apollonia Reinhard, GT Eßfeld P.S. Die standesamtlichen Nachrichten haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, da wir nur Geburten, Sterbefälle und Eheschließungen veröffentlichen dürfen, bei denen uns die schriftliche Einwilligungserklärung zur Weitergabe personenbezogener Daten vorliegt. 9 10 Bekanntmachungen/Termine Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe: Reichenberg: Wertstoffhof Klingholz Rudolf-Diesel-Straße Di 09.00 – 18.00 Uhr Mi 07.00 – 12.00 Uhr Do 09.00 – 18.00 Uhr Fr 09.00 – 18.00 Uhr Sa 09.00 – 14.00 Uhr mit Entsorgung von Elektro-Altgeräten Kirchheim: Bauschuttdeponie „Sellenberg“ Mo 08.00 – 12.00 Uhr Mi 13.00 – 16.00 Uhr Fr 08.00 – 12.00 Uhr Kostenfrei bis max. 200 Liter größere Mengen: 40 € je angefangener Kubikmeter Reichenberg: Biokompostieranlage Am Seeweg März – November (Hauptsaison) Mo – Do 09.00 – 16.00 Uhr Fr 09.00 – 18.00 Uhr Sa 09.00 – 14.00 Uhr Dezember – Februar (Nebensaison) Mo – Fr 09.00 – 16.00 Uhr Sa geschlossen Wann und wie beantrage ich eine Pflegestufe? - Welche Leistungen bietet die Pflegeversicherung überhaupt? - Welche Rechte und Pflichten habe ich als Pflegebedürftiger und/oder Angehöriger? - Welche Maßnahmen machen in meiner Pflegesituation zuhause überhaupt Sinn? - Das sind Fragen, die meist ungeplant über einen hereinbrechen. Für diesen Fall hat die Caritas-Sozialstation St.Kunigund e.V. für die Bürger aller Ortsteile des Marktes Giebelstadt einen Pflegestützpunkt eingerichtet. Sie finden den Pflegestützpunkt in der Mergentheimer Straße 8 in 97232 Giebelstadt Tel.: 09334/97 98 548 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag ....von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Dienstag ...............................von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Volkshochschule Die örtliche VHS-Leitung, Frau Annette Barreca, steht für Fragen und Anmeldungen im Rathaus Giebelstadt, Zimmer Nr. 1.03 unter Tel.: 09334/808-40 gerne zur Verfügung. Termine Evangelische Sozialstation Ab 01.01.2015 gibt es durch das Pflegestärkungsgesetz I wichtige Veränderungen in der Pflegeversicherung. 11 ���������� ������������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������� �! "#$%$����������&� ��� �'"%%(���%"#��)�*���+$#! ,������-�&������ )���.����/�� Tue deinem Leib Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen. - Teresa von Àvila - Ayurveda - Abhyanga - Ganzkörpermassage - Pristhabhyanga - Rückenmassage - mit Beinwell Auflage - Pristhamardana - Rückentherapie - Tempelmassage Neu - Vitalpunkt Massage Typgerechte - Ernährungsberatung Ayurveda-Kochkurs Metakinesiologie Ayur-Praxis Licht-Punkt 12 Reiki Meditation 1.Do. Im Monat 19.30 Uhr Ja ich komme J. Otmar Betz Euerhausen Bachstr. 21 Tel. 09337 - 90137 Falls Sie Fragen hierzu haben, wir beraten Sie gerne, kompetent und kostenfrei. Die Sprechstunde der Evang. Sozialstation Markt Reichenberg, Geroldshausen und Giebelstadt findet im Rathaus Giebelstadt im Zimmer Nr. 1.01 am Montag, 04.05.2015 von 14.00 - 15.00 Uhr statt. VdK Der Sprechtag des VdK im Rathaus Giebelstadt, Zimmer Nr. 1.01 entfällt im Mai. Nächste Sprechstunde am 29.06.2015. Die Kriminalpolizei informiert: Kriminalpolizeiinspektion Würzburg Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle Enkeltrick „Vorsicht, falscher Enkel“ Mit den Worten: „Rate mal wer hier spricht, na erkennst du mich nicht?“ oder ähnlichen Formulierungen rufen Betrüger bei Ihnen an, geben sich als Verwandte, Enkel, Neffen oder auch als gute Bekannte aus und bitten kurzfristig um Bargeld sowie sonstige Wertsachen, wie evtl. Schmuckstücke. Als Grund wird meist ein schneller Immobilienkauf bei einem Notar, Autokauf oder sonstige Notlage vorgetäuscht. Sobald Sie sich bereit erklären, erfolgt danach ein erneuter Anruf mit dem Hinweis, dass der angebliche „Enkel“ nicht erscheinen kann, jedoch ein Bote, der sich dann mit dem zuvor angekündigten Namen legitimiert. Auf diese Weise sind in jüngster Vergangenheit in vier Fällen ca. 100.000 € erbeutet worden. Tipps Ihrer Polizei: - Seien Sie misstrauisch, wenn sich Personen am Telefon als Verwandte oder Bekannte ausgeben, die Sie als solche nicht erkennen. - Geben Sie keine Details zu Ihren familiären oder finanziellen Verhältnissen preis. - Halten Sie nach einem Anruf mit finanziellen Forderungen bei Familienangehörigen Rücksprache. - Übergeben Sie niemals Geld an unbekannte Personen. - Informieren Sie sofort die Polizei, wenn Ihnen eine Kontaktaufnahme verdächtig vorkommt: Notrufnummer 110 Familienpaten gesucht! Zeit für Kinder und Familien! Werden Sie Familienpatin oder Familienpate im Landkreis Würzburg Alle Familien benötigen von Zeit zu Zeit Hilfe oder Unterstützung. Dann ist es schön, wenn es jemanden gibt, der den Familien zur Seite steht. Haben Sie Lust, sich in Ihrer näheren Umgebung stundenweise ehrenamtlich zu engagieren? Möchten Sie Eltern helfend unter die Arme greifen und zwei bis fünf Stunden pro Woche für die Kleinsten in einer Familie da sein? Macht es Ihnen Freude Ball zu spielen, zu basteln oder auch mal ein Buch vorzulesen? Haben Sie selbst keine Enkel oder leben diese zu weit weg, um regelmäßige Kontakte zu pflegen? Interessiert es Sie, einfach neue Menschen kennen zu lernen und die eigenen Erfahrungen an andere weiterzugeben? Dann sind Sie bei uns richtig! Derzeit suchen wir als „KoKi – Netzwerk frühe Kindheit“ wieder neue Familienpaten im ganzen Landkreis Würzburg. Als Familienpaten erhalten Sie von uns • fachliche Begleitung • Fortbildungen und Schulungen rund ums Kind und die Familie • Unterstützung bei auftretenden Fragen • Erfahrungsaustausch mit anderen Patinnen und Paten • Aufwandsentschädigungen für Fahrt- und Nebenkosten • und eine Möglichkeit sich für Kinder stark zu machen. Haben Sie Interesse an einem solchen Ehrenamt? Dann freuen wir uns sehr über Ihren Anruf oder eine E-Mail. Ansprechpartnerin: Christine Dawidziak-Knorsch, Landratsamt Würzburg KoKi – Netzwerk frühe Kindheit Tel: 0931/ 8003 – 139, [email protected] Impfung der Kaninchen gegen Myxomatose und Hämorrhagische Septikämie Sowohl die Myxomatosen als auch die Hämorrhagische Septikämie sind unheilbare Viruserkrankungen bei Hasen und Kaninchen mit meist tödlichem Verlauf. Übertragen werden die Erkrankungen vorwiegend durch blutsaugende Insekten. Mit der beginnenden Stechmückensaison steigt die Infektionsgefahr an. Aus diesem Grunde weise ich auf die Möglichkeit der vorbeugenden Schutzimpfung gegen diese Erkrankungen hin. Die Schutzimpfungen werden am Samstag, den 16. Mai 2015 ab 14.00 Uhr in der Tierarztpraxis Dr. V. Roesch in der Neubaustraße 6, in Giebelstadt durchgeführt. Zur Planung des Impfstoffverbrauchs werden Interessenten um telefonische Voranmeldung gebeten (09334/1234). (Dr.med.vet. V. Roesch, 97232 Giebelstadt, Neubaustr. 6) Impfung der Hühnerund Truthühnerbestände Entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen (Geflügelpest-Verordnung) wird die Notwendigkeit der Impfung der Hühner und Truthühner gegen die New-castle-Krankheit erinnert. Der Impfstoff wird bereitgestellt am Samstag, den 09.05.2015 - 09.00 Uhr in Acholshausen, Bushaltestelle - 09.15 Uhr in Gaukönigshofen, am Rathaus - 09.45 Uhr in Rittershausen, Bushaltestelle - 10.00 Uhr in Bolzhausen, Bushaltestelle 13 14 - 10.30 Uhr in Sonderhofen, Dorfplatz - 11.45 Uhr in Euerhausen, ehemalige Milchannahmestelle - 12.00 Uhr in Wolkshausen, Dorfplatz - 14.00 Uhr in Giebelstadt, Tierarztpraxis, Neubaustraße 6 Bitte am Vorabend die Tränkgefäße entleeren, reinigen und erst mit dem Impfstoff frisches Trinkwasser anbieten, damit die Tiere die Vaccine möglichst schnell aufnehmen. Zur Planung des Impfstoffverbrauchs wird um telefonische Voranmeldung gebeten. (Tel. 09334/ 1234; Tierarztpraxis Dr.med.vet. V. Roesch) Sprechtage der Notare Sprechtage der Notare Notarin Veronika Grömer, Notarin Dr. Melanie Falkner Würzburger Straße 9, 97199 Ochsenfurt Tel.: 09331/8787-0, Fax: 09331/8787-87 Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung! Die Sprechzeiten finden jeweils 14-tägig am Donnerstag, in der Zeit von 16.00 – 17.00 Uhr, im Rathaus Giebelstadt, Zi.Nr. 1.01, statt. Termine Giebelstadt: Do., 07.05.2015 Do., 21.05.2015 In Bütthard finden jeweils 14-tägig am Dienstag, in der Zeit von 16.00 – 17.00 Uhr Sprechstunden in den Räumen der Raiffeisenbank Bütthard-Gaukönigshofen eG statt. Termine Bütthard: Di., 05.05.2015 Di., 19.05.2015 Sollten sich aus gegebenen Anlass Änderungen ergeben, werden diese gesondert mitgeteilt. Volkshochschule VHS-Programm 1-2015 Giebelstadt So melden Sie sich an: Anmeldung per Post: … über das Anmeldeformular im aktuellen Programmheft oder als PDF-Download auf der vhs-Homepage. Anmeldung telefonisch: 0931-35593-0 soweit Ihre Kundendaten bereits bei uns gespeichert sind . Vormerkungen oder Reservierungen sind leider nicht möglich. Anmeldung per Fax: 0931-35593-20. Anmeldung persönlich: Ihr Vorteil: Bei Unklarheiten können wir Sie kurz beraten. Sie wissen sofort, ob Ihr „Wunschkurs“ tatsächlich auch noch frei ist. Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9:00 - 13:00 u. 13:30 - 16:30 Uhr, Fr. 9:00 - 13:30 Uhr. Würzburg, Münzstraße 1. Anmeldung via Internet oder E-Mail www.vhs-wuerzburg.info oder E-Mail: [email protected]. Anmeldebestätigung Wir bestätigen Ihre Anmeldung - soweit vorhanden - per E-Mail, ansonsten postalisch. Die Teilnahmekosten werden in der Regel am Donnerstag nach Kursbeginn abgebucht. Den genauen Termin teilen wir vorab schriftlich mit. Bitte beachten Sie zu Kursrücktritt & Ermäßigungen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Örtliche vhs-Leitung: Annette Barreca, Tel.: 09334-80840 Giebelstadt sehen aus dem Blick des Bürgermeisters Bürgermeister Helmut Krämer zeigt Ihnen seine Lieblingsplätze in seinem Heimatort Giebelstadt. Sie erhalten aus erster Hand Einblicke in die Geschichte, in aktuelle Entwicklungen und auch Schwerpunkte der Marktgemeinde. Zum Abschluss werden Sie ins Rathaus zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Für Neubürger ebenso interessant wie für Einheimische. Anmeldung bitte im Rathaus Giebelstadt unter 0933480840 oder an [email protected]. Treffpunkt: Rathaus, hinterer Eingang Kursnr.: 11032GI, So., 14.6., 14-15:30 Uhr; 7-25 TN Bücherei im Alten Rathaus Liebe Leser, unser Frühjahrseinkauf ist getätigt – bis etwa Ende Mai sind die neuen Bücher da. Die Neuzugänge können Sie bequem im Internet abrufen. Vielleicht ist ja etwas für Ihre Urlaubslektüre dabei. Wir haben viele Reiseführer, in denen Sie sich Tipps und Anregungen für Ihren Urlaub holen können. Das monatliche Vorlesen für Kinder geht in die Sommerpause. In den Pfingstferien ist die Bücherei geöffnet. Beachten Sie bitte dass am Pfingstmontag, 25.05.15 und am Freitag, 04.06.2015 (Brückentag) die Bücherei geschlossen ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Büchereiteam Bücherei im alten Rathaus Öffnungszeiten: Mo. 16.00 -19.00 Uhr Di. 09.00 - 13.00 Uhr Mi. 15.00 - 18.00 Uhr Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Adresse: Bücherei im alten Rathaus Marktplatz 1 97232 Giebelstadt Tel.: 09334/970 970 email: [email protected] 15 m u ä l i b u J s e g i r h ä j 5 frühlingsfest Freitag, 15. Mai 2015 ab 10:30 Uhr In diesem Jahr feiern wir mit unserer Einrichtung das 5-jährige Bestehen. Wir laden Sie herzlich zu unserer Jubiläumsfeier ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Das Team des Seniorenzentrum Zwei Linden freut sich darauf mit Ihnen zu feiern! Haus Zwei Linden Ludwig-Pfeuffer-Ring 8 97232 Giebelstadt Telefon 09334 / 97005-0 www.phoenix.nu 16 Interkommunale Allianz Fränkischer Süden 17 Eine Hand fürs Holz Küchenund Badmöbel Holz- und KunststoffFenster SCHREINEREI Haus- und Zimmertüren VOLKER SEITZ Innenausbau vormals: Schreinerei Erich Müller Herchsheimer Weg 1 97232 Giebelstadt-Sulzdorf Telefon (0 93 34) 2 24 Telefax (0 93 34) 84 69 18 Einbauschränke Eckbänke und Tische Aus den Gemeindeteilen Kath. Gottesdienste im Phönix-Seniorenzentrum und Arche-Seniorenheim: Phönix-Seniorenzentrum: Donnerstag, 30. April 2015 – EG – 16.00 Uhr Andacht Donnerstag, 14. Mai 2015 - 1. Stock: 16.00h; 2. Stock: 16.30h kath. Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung Arche-Seniorenheim: Mittwoch, 20. Mai 2015 – 16.30 Uhr: kath. Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung Noch nichts geplant für die Vatertags-Tour am 14. Mai? Wie wäre es mit einem Besuch in Eßfeld beim Dorffest? Dort ist den ganzen Tag über viel geboten. Auf dem Programm stehen Spiele für Jung und Alt, Seifenkistenrennen und natürlich ist für das leibliche Wohl – wie immer- bestens gesorgt, u.a. mit „Sau am Spieß“ ab 17.30 Uhr. Kirchliche Nachrichten Bittprozession in Giebelstadt und Umgebung Montag, 11. Mai 2015 Eßfeld - 18.30 Uhr Messfeier, anschl. Bittprozession Dienstag, 12. Mai 2015 Allersheim – 18.30 Uhr Bittprozession zum Steinkreuz, dort Messfeier Sulzdorf – 18.30 Uhr Bittprozession und Messfeier Mittwoch, 13. Mai 2015 Euerhausen – 18.30 Uhr Messfeier, anschl. Bittprozession Christi Himmelfahrt, 14. Mai 2015 10.00 Uhr Messfeier, anschl. Bittprozession Kath. Kirche St. Josef Katholische Pfarreiengemeinschaft Giebelstadt- Bütthard Termine und Informationen für das Pfarrgebiet Giebelstadt Pfarrbüro Giebelstadt Öffnungszeiten: Mo.: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr Di.: 15.00 Uhr – 16.30 Uhr Fr.: 08.30 Uhr - 11.00 Uhr Sekretärin Andrea Hemm: Tel. : 09334 / 9700-469 Mail: [email protected] Pfarrer Georg Hartmann: Tel.: 0172-4671897 Mail: [email protected] Kaplan Dr. Fidelis Kwazu: Tel.: 0336-9799571 Mail: [email protected] Gemeindereferentin Monika Oestemer Tel.: 09334 / 9700-475 Mail: [email protected] Fax.: 09334 / 9700-470 Homepage: www.kirche-giebelstadt-buetthard.de Maiandacht am Sonntag, 3. Mai 2015 – 18.30 Uhr Pfarrkirche St. Josef, Giebelstadt mit gestaltet vom Gemischten Chor Giebelstadt Maiandachten in der Büttharder Marienkapelle siehe Pfarrbrief Alle weiteren Gottesdienste für die gesamte Pfarreiengemeischaft entnehmen Sie bitte unserer Homepage. Evang. Kirche Evang.-Luth. Pfarramt Herchsheim Sitz: Giebelstadt Obere Kirchgasse 4, 97232 Giebelstadt Tel. 0 93 34 / 99 39 33, Fax. 0 93 34 / 99 39 40 e-mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag 09.00-13.00 Uhr Internet: www.evangelisch-im-gau.de Gottesdienste: GIEBELSTADT: 1.u.3. Sonntag im Monat: 09.00 Uhr 2.u.4. Sonntag im Monat: 10.00 Uhr 4. Sonntag im Monat mit Hl. Abendmahl 5. Sonntag im Monat: Samstag, 19.00 Uhr Taufgottesdienst: 2. Sonntag im Monat: 11.00 Uhr Ökumenische Kinderkirche: 2.u.4. Sonntag im Monat: 10.00 Uhr im Gemeindehaus 19 20 HERCHSHEIM: 2.u.4. Sonntag im Monat: 09.00 Uhr 1.,3.u.5. Sonntag im Monat: 10.00 Uhr Taufgottesdienst: 3. Sonntag im Monat: 11.00 Uhr Gottesdienste in den Seniorenheimen: Arche: Mittwoch, der 06. Mai um 16.30 Uhr Phönix: Dienstag, der 05. Mai um 16.00 Uhr (1. Stock) und um 16.30 Uhr (2. Stock) Ökumenische Einweihungsfeier des neu errichteten Saalgebäudes am Freitag, 15. Mai um 10.30 Uhr Christi Himmelfahrt: Am Fest Christi Himmelfahrt, dem 14. Mai laden wir wieder zum traditionellen Gottesdienst im Freien um 10.00 Uhr ein. In diesem Jahr treffen wir uns in Herchsheim im Pavillon vor dem Bürgerheim/Feuerwehrhaus. Nach dem Gottesdienst wird wieder ein gemeinsames Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Eine Anmeldung dazu ist nicht erforderlich. Gottesdienste zum Pfingstfest: Sonntag, 24. Mai, 10.00 Uhr mit Hl. Abendmahl in Herchsheim Montag, 25. Mai, 10.00 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst in St. Oswald in Giebelstadt Veranstaltungen und Hinweise: Kirchenchor: Der Kirchenchor trifft sich jeweils am Donnerstag um 20.00 Uhr im Gemeindehaus zu seinen Proben. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. In den Ferien entfallen die Chorproben. Sonntag Kantate: Am 03. Mai feiern wir den Sonntag Kantate. Traditionell ist dieser Tag der Kirchenmusik gewidmet. Daher wird unser Kirchenchor die beiden Gottesdienste um 9 Uhr in Giebelstadt und um 10 Uhr in Herchsheim musikalisch mitgestalten. Mitarbeiterdank 2015: Alle ehren- und nebenamtlichen Mitarbeiter und Mitarbeiter beider Kirchengemeinden sind am Freitag, 08. Mai um 19.30 Uhr nach Giebelstadt ins Evang. Gemeindehaus zum diesjährigen Mitarbeiterdankabend eingeladen. Eine schriftliche Einladung mit der Bitte um Anmeldung geht den Mitarbeitenden zu. Handarbeitskreis: Der Handarbeitskreis trifft sich am Mittwoch, 13. Mai ab 18.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Giebelstadt. Kronenfest: Das diesjährige Kronenfest findet am Sonntag, 28. Juni statt. Beginn ist um 10.00 Uhr mit einem Abendmahlsgottesdienst in der Kirche St. Oswald, der nach der Ordnung der Evang. Kirche A.B. in Siebenbürgen gefeiert wird. Anschließend ist Frühschoppen und Mittagessen geplant. Am Nachmittag findet ein buntes Kulturprogramm statt. Das Fest klingt mit einem gemeinsamem Volksliedersingen am Abend aus. Ausstellung „Geschichte und Gegenwart der Siebenbürger Sachsen“: Es sind nun 25 Jahre her, als viele Siebenbürger Sachsen aus Rumänien nach Giebelstadt kamen. Aus diesem Grund veranstalten wir im Rahmen des Kronenfestes eine Ausstellung „Geschichte und Gegenwart der Siebenbürger Sachsen.“ Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit dem Archiv der Marktgemeinde Giebelstadt konzipiert und vom Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V. unterstützt. Ausstellungseröffnung ist am Freitag, 26. Juni um 19.30 Uhr im Rathaus mit 1. Bürgermeister Helmut Krämer. HERZLICHE EINLADUNG ZU UNSEREN GOTTESDIENSTEN UND VERANSTALTUNGEN! Gemeinsame Veranstaltungen evang.-luth. und kath. Pfarrei Das Vorbereitungsteam der ökumenischen Kinderkirche trifft sich wieder am Dienstag, 05. Mai um 20.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus. Interessierte und neue Mitarbeitende sind herzlich willkommen. ökumenische Kinderkirche immer am 2. und 4. Sonntag im Monat – 10.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus die nächsten Termine: 10. und 24. Mai 2015 Ökumenischer Gottesdienst am Pfingstmontag: Das Pfingstfest wird ja allgemeinhin als Geburtstag der Kirche Jesu Christi bezeichnet. Daher wollen wir diesen Geburtstag in diesem Jahr einmal gemeinsam feiern. Wir laden ein zu einem ökumenischen Gottesdienst zum Pfingstfest am Pfingstmontag, den 25. Mai um 10.00 Uhr in die evang. Kirche St. Oswald in Giebelstadt. Veranstaltungen/ Vereinsnachrichten Bürgerverein zur Förderung des Schwimmsports für Giebelstadt und Umgebung e.V. Wir laden die Bevölkerung von Giebelstadt und Umgebung zu den nachstehenden Terminen ins Solymar Bad Mergentheim zum Schwimmen ein: Mittwoch Mittwoch 13.05.15 27.05.15 Fahrtzeiten Bad Mergentheim: 9.40 Uhr Herrschaftsacker 9.45 Uhr Rathaus 9.50 Uhr Herchsheim 16.15 Uhr Rückfahrt Die Vorstandschaft wünscht allen Mitgliedern, Gönnern und Freunden frohe Pfingsten. 21 Fit im besten Alter. Fitnesstraining hat viele Vorteile: • Bewegung stärkt Herz und Kreislauf • Bewegung hält mobil und schützt vor Verletzungen • Bewegung hält jung • Bewegung beugt Diabetes vor • Kraf ttraining stärkt Knochen, Gelenke und Muskulatur • Bewegung stärkt das Immunsystem • Bewegung macht gute Laune und steigert das Selbstbewusstsein Wann fangen Sie an? Jetzt kostenloses Probetraining vereinbaren: 09334-993114 Lange Gasse 16 · 97232 Giebelstadt · Tel.: 0 93 34 - 99 31 14 info@fitundvital-giebelstadt.de · www.fitundvital-giebelstadt.de Inhaberin: Sini Pfeiffer, Dipl. Sportwissenschaftlerin 22 Ansprechpartner Bürgerverein Schwimmsport: Marianne Radtke, Tel. 09334/8804 Ferdinand Heimer, Tel. 09334/1865 Vorstand Einladung zur offenen Spielgruppe Im evangelischen Gemeindehaus Giebelstadt; 1. Etage Jeden zweiten Freitag im Monat Für Kinder von 0-12 Jahre mit Erwachsenen (Mama, Papa, Oma, Opa, Tante….) die Lust am Spielen mit Kindern haben. Zeit: 14.30 Uhr – 16.30 Uhr Datum: 10.04./ 24.04./ 15.05./ 29.05./12.06./ 26.06 Flugsportclub Gieblstadt e.V. Jahreshauptversammlung Die Mitglieder des FSCG waren am letzten Märzwochenende zur Jahreshauptversammlung eingeladen. Im voll besetzten Clubheim konnte 1. Vorsitzender Jürgen Guckenberger den Mitgliedern sowohl in sportlicher als auch in wirtschaftlicher Sicht eine gute Bilanz vorlegen. Bei der turnusgemäßen Neuwahl wurde der 1. Vorsitzende Jürgen Guckenberger und der 2. Vorsitzende Maximilian Mayer wieder gewählt. Auch der Verwaltungsrat und der Verwaltungsausschuss wurden weitgehend wieder gewählt, auf 2 Posten gab es Veränderungen. Als Schriftführer wurde Julian Krause und als Werkstattleiter wurde Stefan Appel gewählt. Der 1. Vorsitzende dankte den bisherigen Amtsinhabern Norbert Troidl (Schriftführer) und Wolfgang Löhr (Werkstattleiter) für ihre mehr als 20-jährige Tätigkeit im Gremium. Start frei in die Saison 2015 Wir haben die Flugsaison eröffnet. Regelmäßig sind nun an den Wochenenden und an den Feiertagen unsere Segelflugzeuge wieder über Giebelstadt zu sehen. Ein kleines Fluglager haben wir in den Osterferien gemeinsam mit dem FSV Karlsruhe / LSC Reinstetten durchgeführt. Die Vorboten von Tief Niklas haben uns am 30. März extrem hohe Schlepphöhen beschert. Unsere 360 PS starke Schleppwinde hat einen Doppelsitzer auf 935 m Höhe geschleppt. Kontakt: Margot Böhm, Tel: 09334-9700440 oder 0151-17996324 Festspielgemeinschaft Florian Geyer Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch wenn es bis zur Premiere im Juli noch einige Zeit hin ist, haben die Proben für die diesjährigen Aufführungen auf der Freilichtbühne bereits begonnen. Im Jahr 2015 werden wir noch einmal das Stück „Florian Geyer – Der Rebell“ spielen, welches unser Regisseur Renier Baaken wieder neu und spannend inszenieren wird. Freuen Sie sich mit uns auf die kommende Spielsaison und bitte unterstützen Sie uns auch weiterhin, so wie Sie dies in den letzten Jahrzehnten getan haben. Auch freuen wir uns immer über neue Mitspieler und Mitwirkende. Wenn Sie Interesse haben, bitte besuchen Sie uns einfach bei den Proben. Die Florian Geyer Festspielgemeinschaft ist eine große Familie, die Sie mit Freuden willkommen heißt. 1.700 m Seil werden von der Winde zum Startpunkt ausgelegt. Wegen Tief Niklas war dann bis zum Osterwochenende Pause. Am Ende des Fluglagers standen ca. 150 Übungsflüge der Flugschüler in der Startkladde. Die ersten 18 Streckenflüge der Saison haben die Piloten für den dezentralen Wettbewerb gemeldet, dabei wurden 2.966 km in 41 Stunden geflogen. Informieren können Sie sich im Internet unter www.florian-geyer-spiele.de Weitere Informationen erhalten Sie www.florian-geyer-spiele.de Die Vorstandschaft gez. Rüdiger Scheer Pilot und Starthelfer verständigen sich: „Fertig zum Start“. Wollen Sie auch einmal die Frühlingsluft aus einer anderen Perspektive schnuppern? Dann besuchen Sie uns an den Wochenenden am Flugplatz. 23 24 Oder kommen Sie donnerstags ab 20 Uhr zu unserem Clubabend. Zufahrt über die Wü46 zum Tor 5 auf der Südostseite. Auskünfte erhalten Sie gerne: Tel. 09334 1008 im Clubheim oder beim 1. Vorsitzenden Herrn Guckenberger, Tel. 0175 2425061 Im Internet finden Sie unter www.fscg.de weitere Infos. Anfragen per E-Mail bitte an [email protected] Frohe Runde Wir treffen uns am Donnerstag, 07.05.2015 um 14.00 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus. gez. Das Frohe-Runde-Team Hundesportverein Giebelstadt e.V. HUNDE– SPORT – VEREIN – all das bieten wir!! Wer sind wir? Wir sind Hundefreunde, die sich im November 2014 zum HUNDESPORTVEREIN GIEBELSTADT E.V. (Mitglied im DVG – Deutscher Verband der Gebrauchshundsportvereine) zusammengeschlossen haben. Was ist unser Ziel? Sozialisierung und sinnvolle Beschäftigung des Hundes, Sport- und Ausbildungsmöglichkeiten in verschiedenen Bereichen des Hundesports, sowie in der Gruppen- und Einzelunterordnung, Geselligkeit, Gedankenaustausch zum Thema Hundehaltung, soziale Projekte uvm. Wo und wann trainieren wir? Alter Sportplatz Giebelstadt (a.d. Mehrzweckhalle) Donnerstag ab 18:30 Uhr Samstag 17:30 – 19:00 Uhr Mehr Informationen unter: www.hundesportverein-giebelstadt.de Karnevalsgesellschaft Giebelstadt 1956 e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Mitglieder, wir laden Euch ein zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 12.06.2015 im Vereinsheim der KG Giebelstadt Beginn: 19:30 Uhr Tagesordnung: • Begrüßung • Totenehrung • Tätigkeitsbericht des Gesellschaftspräsidenten • • • • Kassenbericht Bericht der Kassenprüfer Entlastung der Vorstandschaft Wünsche und Anträge Anträge, die bei der Jahreshauptversammlung behandelt werden sollen, müssen spätestens drei Tage vor Beginn der Versammlung schriftlich beim Gesellschaftspräsidenten (Michael Hermentin, Finkenstraße 8, 97232 Giebelstadt-Sulzdorf) eingereicht worden sein. Ist diese Frist nicht gewahrt so kann ein Antrag nur behandelt werden, wenn er vom Vorstand zur Abstimmung zugelassen wird. Um rege Teilnahme wird gebeten. Für das Präsidium Michael Hermentin Gesellschaftspräsident TERMINE TERMINE TERMINE 11.07.2015 KG Sommerfest 06.09.2015 Markttag in Giebelstadt 31.10.2015 Halloween Party für Kids im Kartoffelkeller 28. - 29.11.2015 Schlossweihnacht Giebelstadt 05.12.2015 Jahresabschlussfeier Trainingszeiten unserer Garden für die neue Session 2015/2016 Purzelgarde: Trainingsbeginn am Freitag, den 12. Juni 2015 von 15.30 bis 17.00 Uhr in der Schulturnhalle. Anmeldungen für die Jahrgänge 2008, 2009, 2010 ab sofort bei den Trainerinnen: Stefanie Pfeifer, Tel. 09334/978699 oder Sandra Hermentin, Tel. 09334/669 Jugendgarde: Trainingsbeginn am Donnerstag, den 21. Mai 2015 von 17.30 bis 19.00 Uhr in der Schulturnhalle. In dieser Garde können wir heuer leider keine neuen Mädchen aufnehmen. Der Wechsel erfolgt intern durch die Trainerinnen Eva-Maria Schneider und Sandra Landwehr. Juniorengarde: Trainingsbeginn am Mittwoch, den 13. Mai 2015 von 17.00 bis 18.30 Uhr in der Schulturnhalle. Auch in dieser Garde können wir heuer keine neuen Mädchen aufnehmen. Der Wechsel erfolgt ebenfalls intern durch die Trainerin Carmen Hiller. Prinzengarde: Trainingsbeginn Marschtanz ist am Mittwoch, den 6. Mai 2015 von 19.30 bis 21.00 Uhr in der Schulturnhalle. Mädchen ab dem Jahrgang 1999 die Interesse am Marsch- bzw. Schautanz haben können einfach beim Training vorbeischauen oder sich bei den Trainerinnen melden: Trainerin Marsch: Melanie Bauer, Tel.: 0171/9357662 Trainerin Schautanz: Carmen Wallenda, Tel.: 0151/42449804 25 Schreinerei Georg Sieber • Einbaumöbel • Türen • Individuelle Einzelmöbel • Anfertigung nach Maß Bachstraße 15 · 97232 Euerhausen · Tel. 0 93 37 / 99 68-24 PULVERBESCHICHTUNG WERTSTOFFZENTRUM CONTAINERVERLEIH NATURSTEIN E-Mail [email protected] Tel. +49 (0) 93 31 / 87 60-0 www.ruppert-kg.de 26 Sandstrahlen Industrielackierung Tauchentlacken INDUSTRIELACKIERUNG 500ml Giebelstadt Kulturverein Giebelstadt Theaterfahrt nach Weikersheim am Sa., 1. August 2015 Der Kulturverein Giebelstadt fährt im Sommer wieder zu einer der zahlreichen renommierten Festspiele in der Region. Nach Jagsthausen und Gemünden in den letzten Jahren steht in diesem Jahr Schloss Weikersheim auf dem Programm mit der Mozart-Oper „Figaros Hochzeit“ (nähere Informationen unter: https://www.jmd.info/oper/ oper-aktuell . Verbindliche Anmeldung zur Theaterfahrt unter: info@ kulturverein-giebelstadt.de oder auch telefonisch unter 09334/292. Auf unserer Homepage http://www.kulturverein-giebelstadt.de/ gibt es wie immer nähere Informationen. Aktueller Stand der freien Plätze: 5 - bitte bis spätestens 10.05.15 anmelden. gez. Roland Heinrich (Vorsitzender des Kulturvereins Giebelstadt) MGV Liederkranz 1863 e. V. Giebelstadt Maisingen Am 01. Mai um 08.00 Uhr starten wir am Maibaum im Rathaushof zu unserem traditionellen Maisingen durch den Ort. Wir begrüßen den Wonnemonat mit bekannten Mailiedern und Frühlingsweisen. Wir singen an folgenden Stationen: Maibaum - Mergentheimerstr - Florian- Geyer-Str. - Allersheimerstraße Eichhornstr. - Am Herrschaftsacker - Zwei Linden - Friedenstr.- Rosenweg – Birkenstr. - Sängerheim Über zahlreiche Zuhörer würden wir uns freuen. Der Ausklang erfolgt im Sängerheim mit einem Frühlingsfest. Chorfahrt 2015 Am 11. Juli geht unsere Sängerfahrt dieses Jahr nach Melkendorf/Litzendorf zum Ehrenmal des Fränkischen Sängerbundes. Unser Sänger, Pfr. Thomas Kohl, hält mit uns einen Gedenkgottesdienst für unsere verstorbenen Sänger. Das weitere Programm erfahren Sie bei der Anmeldung. Anmeldung bei: 1. Vorsitzenden H. Grimm Tel. 554 oder bei 2. Vorsitzenden D. Hauck Tel 315 Voranzeige Am Donnerstag, 10. Dez. 2015 um 19 Uhr geben die St. Petersburger Sängerknaben ein Konzert in der Kath. Kirche in Giebelstadt. Planen Sie diesen Termin schon jetzt ein. Der Chor gastierte im letzten Jahr in Wittighausen und begeisterte die Zuhörer. Es wird kein Eintritt erhoben, sondern um eine Spende gebeten. gez. Herbert Grimm Vorsitzender Motorradfreunde Der Stammtisch der Motorradfreunde findet am Freitag, 08. Mai 2015 ab 19.30 Uhr in Scheckenbach‘s Restaurant statt. Gäste willkommen. Ausfahrten 2015: - Französische Seealpen (Route des Grandes Alpes) - Tschechien (Pilsen, Böhmerwald, Brünn, Olmütz in Mähren) - Schwarzwald - 2. Treffen mit den Motorradfreunden aus Pianiga in Österreich - Freundschaftsfest gez. Oberbiker Günter Dieterich 09334/1318 Seniorenclub Giebelstadt Treffen des Seniorenclubs Mittwoch, 06.05.2015 um 14.00 Uhr - Scheckenbachs Restaurant Herzliche Einladung auch an neue Teilnehmer. gez. Die Vorstandschaft Sportvereinigung Giebelstadt Fußball - 1. und 2. Mannschaft Sonntag, 03.05.2015 15:00 Uhr – SPVGG II – DJK Gaubüttelbrunn SPVGG – spielfrei Sonntag, 10.05.2015 13:00 Uhr – SPVGG II – SV Tückelhausen 15:00 Uhr – SPVGG – SG Hettstadt Sonntag, 17.05.2015 15:00 Uhr – FC Winterhausen – SPVGG II 15:00 Uhr – TSV Reichenberg – SPVGG Pfingstmontag, 25.05.2015 16:30 Uhr – SPVGG II – FC Eibelstadt II 18:30 Uhr – SPVGG – TSV Sulzfeld Wir freuen uns auf Eure Unterstützung! gez. Lutz Michael Abteilungsleiter Spvgg - Jugendfußball Trainingszeiten Hier die aktuellen Trainingszeiten. Eventl. Änderungen entnehmen Sie bitte der Homepage 27 28 U7-Junioren: Freitag 17 – 18 Uhr U9-Junioren: Mittwoch 17 – 18 Uhr 30 Freiwillige Feuerwehr Eßfeld U11-Junioren: Montag 17 Uhr 30 – 18 Uhr 45 Mittwoch 18 Uhr – 19 Uhr 15 Termine im Mai: Mittwoch, 06. Mai 2015 HvO-Fortbildung Beginn: 19.30 Uhr, Feuerwehrschulungsraum U13-Junioren: Dienstag + Donnerstag von 17 Uhr 30 – 19 Uhr Samstag, 09. Mai 2015 Monatstreff Beginn: 19.00 Uhr, Feuerwehrschulungsraum U15-Junioren: Montag 18 Uhr – 19 Uhr 30 Mittwoch 17 Uhr 30 – 19 Uhr (in Essfeld) Samstag, 23. Mai 2015 Maschinistenfortbildung Beginn: wird noch bekannt gegeben U17-Junioren: Mittwoch 18 Uhr 45 – 20 Uhr 15 Freitag 18 Uhr 30 – 20 Uhr gez. Freiwillige Feuerwehr Eßfeld e.V. Die U19-Junioren trainieren Montags und Donnerstags ab 19 Uhr in Gaukönigshofen Herchsheimer Senioren Die Herchsheimer Senioren treffen sich am Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung findet voraussichtlich Ende Juli statt. Bitte bis dahin eifrig weitersammeln. Vielen Dank Rückrunde 2014/2015 Auch im Mai rollt der Jugendfußball wieder in Giebelstadt. Im April sind auch unsere Kleinfeldmannschaften in die Rückrunde gestartet. Die genauen Termine und weitere Infos stehen auf unserer Homepage www.spvgg-giebelstadt.de Saisonplanung 2015/2016 Die Planungen für die neue Saison laufen bereits. Neuzugänge in allen Altersklassen sind herzlich willkommen. Gerne einfach mal beim Training vorbeischauen. Besonders suchen wir Spieler der Jahrgänge 2003+2004 für unsere U13-Junioren. Bei Fragen hierzu bitte an Herbert Mark unter [email protected] wenden. Wer zukünftig gerne die Jugendarbeit der SPVGG als Trainer oder Betreuer unterstützen möchte, darf sich natürlich auch gerne melden. Montag, 11. Mai 2015 um 14.00 Uhr im Feuerwehrhaus. gez. Die Vorstandschaft Seniorennachmittag Sulzdorf Am Donnerstag, 07. Mai 2015 findet um 14.00 Uhr in Sulzdorf ein Seniorennachmittag statt. Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren. gez. Das Seniorenteam Sulzdorf Frauenstammtisch Sulzdorf Im Mai findet kein Frauenstammtisch statt. gez. SPVGG Giebelstadt Jugendfußball Gartenbauverein Essfeld Pflanzentauschbörse: Am Samstag, 16.05.2015, um 15.00 Uhr, findet am Bürgerheim Essfeld wieder eine Pflanzentauschbörse statt. Wir freuen uns, wenn viele Interessierte Pflanzen zum Tauschen mit bringen. Auch gibt es wieder Kaffee und Kuchen. Auf Ihr Kommen freut sich der Gartenbauverein Essfeld gez. 1. Vorstand Nächster Termin: 05. Juni 2015. gez. Karin Zöller Aus den Nachbargemeinden Fallschirmsportspringerclub Oberhausen e.V. Ballonfahren - ein unvergessliches Erlebnis. Fallschirmspringen - der absolute Adrenalinkick. Warum nicht beides kombinieren und nach einer Fahrt im Heißluftballon mit Fallschirm im Gepäck aus dem Korb springen und dem Erdboden entgegenrasen? 29 30 Aus der Kombination dieser beiden sportlichen Wettstreite entstand das Paraballooning, also ein Wettbewerb, bei dem ein Ballonfahrer zusammen mit einem Fallschirmspringer im Korb startet. Zuerst wird der Springer abgesetzt, der dann versucht, möglichst genau auf einem Ziel zu landen. Anschließend muss der Ballonpilot selbst auch noch festgelegte Ziele anfahren. Sieger ist das Team, das gemeinsam die beste Wertung erreicht hat. Aufgrund der Interdisziplinarität sind solche Wettbewerbe für sportlich ambitionierte Springer und Piloten gleichermaßen besonders reizvoll. Deshalb findet am diesjährigen Pfingstwochenende vom 22. bis zum 25.05. das erste Fränkische Paraballooning statt, organisiert vom Fallschirmsportclub Oberhausen und dem Würzburger Ballonfahrerverein. Auf interessierte Zuschauer wartet neben den Wettkampffahrten am Morgen und am Abend ein buntes Programm mit Ballonglühen und Showsprüngen. Veranstaltungsort: Sprunggelände Riedenheim – Oberhausen. Festbetrieb: 23. – 24. Mai 2015 121 m2, EG-Wohnung (5 Zimmer) in Giebelstadt mit Terrasse, Garten und 2 Garagenstellplätzen ab Mai/Juni 2015 zu vermieten. - keine Haustiere, max 3 - 4 Personen Tel.: 09334/234 Giebelstadt, helle 4-Zimmerwohnung, ca. 95 m2 mit Garage und Garten ab 01.07.2015 zu vermieten. Kaltmiete: 490 € + NK. Tel.: 0162/615 75 07 3-Zimmer-Wohng. mit Küche, Bad, Balkon in Giebelstadt Ortsmitte ab 01.07.2015 zu vermieten. 2 Monatsmieten Kaution. Tel. 09343/2021 Helle 3-Zimmer-DG-Wohnung, 100 m2, Giebelstadt-OT ab sofort zu vermieten. Neuw. Küche, Speisekammer, Gäste-WC, Kellerraum, Terrasse + 2 PKW-Stellplätze, Waschraum, 475 Euro kalt. Bei Interesse: 0152/032 55 222 www.fsoberhausen.de Kleinanzeigen Damenfahrrad, 3 Gang und kleinen Anhänger 75 € zu verkaufen. Tel.: 09334/1847 Giebelstadt. 3-ZW in Zweifamilienhaus zu vermieten. OG, ca. 80 m2, Garage, Stellplatz Garten, bevorzugt Seniorenpaar. 460 € + NK. Tel.: 01577 19 11 411 Wohnungs- und Immobilienmarkt Zu verkaufen: Gewerbeanwesen Giebelstadt vermietbare Hallenfläche vermietbare Freifläche Sonderpreis 140 € pro qm 6.359 qm ca. 4.200 qm ca. 3.300 qm 890.000 Euro nur zuzüglich 50 % der üblichen Maklergebühr Tel.: 09334/1525 oder 0931/2071543 Ehem. Pfarrhaus mit Nebengebäude und großem Garten in Allersheim, Bergstr. 8 zu verkaufen. Baujahr 1743, Grundstücksgr. ca. 1.530 qm. Es handelt sich um ein freistehendes zweigeschossiges Wohnhaus, EG und OG verfügen über jeweils bis zu 5 Zimmern. Das Haus ist unterkellert, das Dachgeschoss ist nicht ausgebaut. Kaufangebote richten Sie bitte bis spätestens 16.06.2015 an die Bischöfliche Finanzkammer, z.H. Herrn Krebs, Tel.: 0931 / 386 – 75150, Domerschulstr. 2, 97070 Würzburg. Information/Besichtigung bei: Otto Mark, Kirchenverwaltungsmitglied, Tel: 09336/657, E-Mail: [email protected] Achtung: Ab 01.04.2015 ist die Vorwahl- und Gebührenfreiheit für die frühere Notrufnummer 19 222 entfallen. 31 32 Gott hat sie uns gegeben. Gott hat sie uns genommen. Danksagungen Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem Für die herzliche Anteilnahme bei der Aussegnung unserer lieben Verstorbenen 85. Geburtstag Rosemarie Schramm † 17. März 2015 möchte ich mich recht herzlich bedanken. sagen wir Danke. Leo Schott Sulzdorf, im April 2015 Unser besonderer Dank geht an Herrn Pfarrer Hartmann, dem Seniorenzentrum Phönix und der Praxis Dres. Pfeiffer. Ein herzliches Dankeschön und Vergelt’s Gott für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag meiner Familie, Bekannten. allen Freunden, Nachbarn und Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Hartmann, Herrn Bürgermeister Krämer, den Euerhäuser Frauen und Dr. Singer mit Team. Die Kinder mit Partner: Wolfgang, Marion, Gisela, Tanja Die Enkel mit Urenkelin: Lisa, Julia, Daniel, Dominik, Alexandra, Robert, Talina Die Urnenbeisetzung fand im Familienkreise statt. Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von unserer Mutter Maria Karl Euerhausen, im März 2015 Apollonia Reinhard und uns ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem Kinder mit Familien 80. Geburtstag möchte ich mich bei meiner Familie, meinen Freunden und Nachbarn, dem Musikverein Frohsinn, Herrn Bürgermeister Helmut Krämer und Herrn Pfarrer Hartmann herzlich bedanken. Josef Graf Essfeld, im März 2015 Wir sagen „DANKE“ an alle, die mit uns Abschied nahmen von meinem lieben Mann, unserem Vater D A N K E März, 2015 für ein stilles Gebet für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben für einen Händedruck, wenn die Worte fehlen für jede Umarmung für die Zeichen der Liebe und Freundschaft für die Blumen und Geldspenden für die feierliche Begleitung der Musikvereine für die Teilnahme an der Trauerfeier für Herrn Leo Hammer Deine Frau Betty Norbert Bruder und uns ihre Anteilnahme mit tröstenden Worten, Karten und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank geht an die Familien Dres. Pfeiffer mit Team, dem Posaunenchor und der Freiwilligen Feuerwehr Herchsheim. Marina Bruder mit Kindern und Familien März 2015 33 Rechtsgebiete Rechtsanwälte Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Forderungseinzug Strafrecht Straßenverkehrsrecht Vertragsrecht Norman F. Jacob* Dipl. Psych. Rechtsanwalt Jan Paulsen Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht Holger Wüst Rechtsanwalt Manuela Löwinger Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Strafrecht Norman Jacob jun.** Rechtsanwalt * aus der Partnerschaft ausgeschieden, **nicht Partner der Gesellschaft Zwinger 16 | 97199 Ochsenfurt | Tel. +49 9331 9893164 | Marienplatz 1 | 97070 Würzburg | Tel. +49 931 571020 Hauptstraße 24 | 97277 Neubrunn | Tel. +49 9307 989805 [email protected] | www.rechtsanwaelte-ochsenfurt.de 34 35 Das ideale Geschenk zum Muttertag … Angebot gültig bis 10.5.2015 Gesunde Ernährung? Wie geht das? Sie möchten sich gesund ernähren und dabei abnehmen? Wir zeigen Ihnen wie! Inkl. Fitatall-Startercode mit Internetzugang auf: statt 66,- 56,- Euro nur • Starterbuch • Ampelbuch (gesunde Lebensmittel auf einem Blick) • Kochbuch • Großes Rezept-Archiv Persönliches • Videocoaching Ernährungscoac hing • Trainingstipps 3 x 45 Mi n rmin Jetzt gleich Te n: re ba in vere 09334-993114 79,- nur Lange Gasse 16 · 97232 Giebelstadt · Tel.: 0 93 34 - 99 31 14 info@fitundvital-giebelstadt.de · www.fitundvital-giebelstadt.de Inhaberin: Sini Pfeiffer, Dipl. Sportwissenschaftlerin 36 37 ���������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������� ���!������������"�#��������$����������� ��������������������������"�%��������������������������� ����������"�#��������&������ �������'�������������������" ����� ��������������������������������������������� � ������������������������������������ � ������ �� ��((((((((((��� ���������� �!��"�����#$$%(((((((((((( ����� ����&$'(()(*+$��&#,$-##*�#$*$��.������+/� ��� � ����� ��������������������������������������������������� ��������� Meisterbetrieb Heiko Müller Installation · Heizungsbau · Spenglerei • Gas- und Wasserinstallation • Heizung und Solartechnik ce i v r Se hrem • Kesselauswechselung I • Spenglerei von mann! • Bad aus einer Hand Fach • Umbau - Neubau • Kundendienst • Kanalreinigung • Notdienst - Tag und Nacht, ohne Zuschlag Quellengasse 6 · 97199 Ochsenfurt-Hopferstadt Telefon 09331-980576 · Telefax 09331-982673 mobil: 0170-2365245 · [email protected] 38 39 40 ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������!������� �����������������"��#��#��$�%��$�������������������#� ������� &��#���������������������������������������%������� ������������!��������������������������%�����$������������$����#��� ����$��%�������������������!�����$�����'��������������$���$�� �����%��������������������������#������(�%)*��������$�"��#� �����$�*����������������������(��+�#������ %��,������-������#��. ����������������������������� /����.. ����������������������������� %��������� �������� ����/ /�����$������01�*�������. ��������������23���� ������� ����������������������4�����56������/������. 41 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 12. Mai 2015 Bitte mailen Sie Ihre Anzeigen bzw. redaktionellen Texte rechtzeitig bis zu diesem Termin an: [email protected] modisch - elegant - funktional ! ch Maß a n g n staltu Liebler Textil WOHN GmbH mge au Wohnr IDEEN Gardinen & Heimtextilien Mergentheimer Str. 23 / 97232 Giebelstadt Tel.: 09334/280 email: [email protected] - Gardinen - Tapeten www.liebler-textil.de Esprit, Rasch Textil, HOMETREND - Teppiche für Wohnraum und Bad - Sicht- und Sonnenschutz Jalousien, Plisseeanlagen, Rollos, Flächenvorhänge - Insektenschutz - Betten & Bettwäsche - Frotteewaren - Tischwäsche - Reinigungsservice für Gardinen und Sonnenschutz Wir sind für Sie da: Mo. + Di.: 08:00-12:30 Uhr / 14:00-18:00 Uhr Do. + Fr.: 08:00-12:30 Uhr / 14:00-18:00 Uhr 42 Mi.: 14:00-18:00 Uhr Sa.: 08:00-13:00 Uhr 43 44 45 46 Impressum 47 48
© Copyright 2024 ExpyDoc