AMTSBLATT der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen Gemeinde Mödingen Markt Mödingen Wittislingen Gemeinde Ziertheim Herausgeber: VG Wittislingen, Marienplatz 6, 89426 Wittislingen Telefon 0 90 76 / 95 09 - 0 Fax 0 90 76 / 9 12 02 Bezugspreis: Jährlich 12,- € Wittislingen Erscheinungsweise: wöchentlich Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen: Montag bis einschließlich Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr sowie zusätzlich am Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr Ziertheim Anzeigen: [email protected] Druck: Altstetter Druck GmbH, Höslerstraße 2, 86660 Tapfheim Freitag, 06. Mai 2016 KW 18/2016 Verbesserte Öffnungszeiten am Recyclinghof Gundelfingen-Lauingen und Grünsammelplatz Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen Auf allen Recyclinghöfen des AWV Nordschwaben sind im letzten Jahr insgesamt etwa 27.000 Tonnen Materialien wie z.B. Sperrmüll, Schrott und Altholz eingesammelt worden. Beim Sperrmüll zeichnet sich ein stetiger Zuwachs ab. So wurden im Jahr 2015 insgesamt rund 6.500 Tonnen Sperrmüll angeliefert. Da auf den größeren Recyclinghöfen, wozu auch der Recyclinghof Gundelfingen-Lauingen zählt, die meiste Materialmenge umgesetzt wird, wurden 2016 die Öffnungszeiten erweitert. Am Recyclinghof ist in den Sommermonaten immer Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag jeweils eine Stunde länger geöffnet. Dieselben Öffnungszeiten gelten auch für den angegliederten Grünsammelplatz, auf dem Grünabfälle wie Gras, Laub und Moos sowie hackschnitzelfähiges Material, also z.B. stärkere Äste und Zweige von Bäumen und Sträuchern angenommen werden. Rathaus am 11. Mai geschlossen! Aufgrund einer ganztägigen Personalveranstaltung ist das Rathaus am Mittwoch, 11.05.2016 geschlossen! Wir bitten um Beachtung! Öffnungszeiten Wertstoffhof Tag Datum Uhrzeit Freitag 06.05.2016 15.00 - 17.00 Uhr Samstag 07.05.2016 09.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten am Recyclinghof Gundelfingen-Lauingen und Grünsammelplatz März bis November Dienstag 12.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 12.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 12.00 - 18.00 Uhr Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Samstag 09.00 - 14.00 Uhr Dezember bis Februar Dienstag 12.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 12.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 12.00 - 16.00 Uhr Freitag 10.00 - 16.00 Uhr Samstag 09.00 - 14.00 Uhr Zu den regulären Öffnungszeiten können am Recyclinghof u.a. Sperrmüll, Kartonagen, Schrott, Altholz, Elektrogeräte, Altfenster und Baustellenabfälle abgegeben werden. Darüber hinaus wird auch viel Service geboten: Es werden Bio- und Papiertonnen ausgegeben, kostengünstig erhält man schwarze Restmülltonnen, AWV-Komposterde sowie Windel- und Restmüllsäcke. AWV-Entsorgungstermine 2016 Restmüll Biotonne Altpapier Gelber Sack Mödingen, Bergheim Mi., 11.05. Sa., 07.05. Fr., 13.05. Mi., 11.05. Wittislingen Do., 12.05. Mi., 11.05. Schabringen, Zöschlings- Mi., 11.05. Do., 12.05. weiler Mi., 11.05. Ziertheim, Dattenhausen, Reistingen Mi., 11.05. Sa., 07.05. Fr., 13.05. 199 Kommunalabgaben für das 2 . Vierteljahr 2016 VHS Zum 15. Mai 2016 werden die Raten für das 2. Vierteljahr 2016 von folgenden Kommunalabgaben fällig: Grundsteuer, Gewerbesteuer, Wasserzins, Kanalbenützungsgebühren und Hundesteuer. Die Volkshochschule Wittislingen weist auf den Beginn folgender Kurse im Mai/Juni/Juli 2016 hin. Anmeldungen sind noch möglich! In den Fällen, in denen ein SEPA-Mandat erteilt wurde, wird der entsprechende Betrag von der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen abgebucht. Alle anderen Abgabeschuldner bitten wir, die fälligen Raten auf die Konten der Gemeinde zu überweisen. Vorsorglich dürfen wir darauf hinweisen, dass wir Zahlungsrückstände anmahnen und sowohl Mahngebühren als auch Säumniszuschläge berechnen müssen. Bitte überweisen Sie Ihre Raten auf ein Konto der einhebeberechtigten Gemeinde: Treffpunkt für alle Kurse, die in der Schule stattfinden, ist der Haupteingang zur Aula! Heilpflanzen zur Stärkung des Immunsystems Im Frühjahr enthalten verschiedene Heilkräuter kraftvolle, heilende Inhaltsstoffe. Wo und wie diese Kräuter eingesetzt werden, wird Ihnen praktisch gezeigt. Termin: Donnerstag, 12.05.2016, 18.00 – 19.30 Uhr Ort: Grund- und Mittelschule Wittislingen, Aufenthaltsraum Leitung: Lieselotte Schindele Kursgebühr: 9,50 € Mitzubringen: Schreibzeug Mindest-TN: 10 Höchst-TN: 20 Gemeinde Ziertheim: Raiffeisenbank Wittislingen IBAN: DE16 7206 9263 0000 4003 35 BIC: GENODEF1WTS Sparkasse Wittislingen IBAN: DE93 7225 1520 0000 4706 35 BIC: BYLADEM1DLG Gemeinde Mödingen: Sparkasse Wittislingen IBAN: DE49 7225 1520 0000 4706 51 BIC: BYLADEM1DLG Raiffeisenbank Wittislingen IBAN: DE56 7206 9263 0000 2002 80 BIC: GENODEF1WTS Raiff.Volksb.Donauwörth IBAN: DE20 7229 0100 0005 3233 20 BIC: GENODEF1DON Frühjahrswerkstatt: Weide – Acryl – Wachs und Farbtechniken Für Mädels und Jungs ab 7 Jahren! Ihr arbeitet an Euren kreativen Werken an den verschiedenen Stationen. Flechten, malen und gestalten mit verschiedenen Wachs- und Farbtechniken – neugierig geworden? Sucht Euch aus, was Spaß macht! Mehr wird vorher nicht verraten. Nur so viel, es werden tolle Überraschungen. Termin: Freitag, 03.06.2016, 16.00 – 18.00 Uhr Ort: Grund- und Mittelschule Wittislingen, Werkraum Leitung: Doris Heinle Kursgebühr: 9 € + ca. 3 € - 5 € Materialkosten (die Kinder fertigen 1-3 Teile im Kurs, direkt bei Kursleiterin zu bezahlen) Mitzubringen: Bastelschere, 2-3 Pinsel, unempfindliche Kleidung, Malkittel oder altes T-Shirt Mindest-TN: 6 Höchst-TN: 8 Markt Wittislingen: Raiffeisenbank Wittislingen IBAN: DE75 7206 9263 0000 1107 95 BIC: GENODEF1WTS Sparkasse Wittislingen IBAN: DE97 7225 1520 0000 4721 15 BIC: BYLADEM1DLG Ulrich Müller Gemeinschaftsvorsitzender Leichte Sommerküche Aus Gemüse, Kräutern und Milchprodukten bereiten wir Dips, Soßen, Salate, marinieren und füllen Gemüse, die gut zum Grillabend oder zum Büffet passen, wie z.B. gefüllte Pilze, Balsamicozwiebeln, Crostini usw.. Dazu backen wir selber Brot. Termin: Donnerstag, 16.06.2016, 18.30 – 21.30 Uhr Ort: Grund- und Mittelschule Wittislingen, Schulküche Leitung: Elisabeth Maier Kursgebühr: 15 € + 11€ Materialkosten (werden eingezogen bzw. mit Kursgebühr überweisen) Mindest-TN: 6 Höchst-TN: 12 Fundsache Es wurde einen Abdeckplane und eine schwarze Brille in Wittislingen gefunden. Der Eigentümer kann sich im Rathaus, Zimmer 2 oder unter der Tel.Nr. 09076/9509-20 melden. Vegetarisch kochen im Frühjahr und Sommer In diesem Kurs kochen wir mit (fast) allem was Garten, Feld und Obstgehölze hergeben z.B. viele Dips zu würzigem Gemüse aus dem Backrohr, italienische Spinat-Polenta, georgische Käsepizza, spanische Bohnen-Tortilla, gefüllte Früchte und anderes mehr. Probieren Sie es aus! 200 Termin: Ort: Leitung: Kursgebühr: Mindest-TN: 6 Montag, 11.07.2016, 18.30 – 21.30 Uhr Grund- und Mittelschule Wittislingen, Schulküche Elisabeth Maier 15 € + 11€ Materialkosten (werden eingezogen bzw. mit Kursgebühr überweisen) Höchst-TN: 12 Einladung zur Gemeinderatssitzung 05-2016 Am Montag, 09.05.2016,, findet um 19.30 Uhrr im Sitzungszimmer in Mödingen die Sitzung 05-2016 des Gemeinderates Mödingen statt. Hierzu lade ich Sie höflich ein. Tagesordnung 1. Bauantrag 08/16 für den Neubau von zwei Ferienblockhäusern auf Fl.Nr. 223, Gem. Mödingen 2. Bauantrag 03/16 für die Nutzungsänderung des Wohnhauses Fl.Nr.1070/2, Gem. Bergheim, zur Unterbringung von Flüchtlingen 3. Breitbandausbau Gemeinde Mödingen: geänderte Ausbauplanung und Kostenschätzung 4. Sachstand: Gemeindekiesgrube Tekturplan 5. Sachstand Erdaushubdeponie 6. Einweihung Feuerwehr- und Bauhof 7. Anfragen und Bekanntgaben Anmeldungen und weitere Informationen zu den VHSKursen im Rathaus, Frau Lohmeyer, Tel. 09076/9509-23 oder Frau Bartels, Tel. 09076/9509-18, von 8 Uhr bis 12 Uhr oder im Internet auf unserer Homepage www.vg-wittislingen.de oder per E-Mail an: [email protected] Ulrich Müller Gemeinschaftsvorsitzender Eine nichtöffentliche Beratung schließt sich an. 85. Geburtstag Herr Josef Hördegen,, wohnhaft in Mödingen, GT Bergheim, Kapellenweg 4, feiert am 12.05.2016 6 den 85. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch! Gemeinde Mödingen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Herzliche Einladung an Alle! Walter Joas, Erster Bürgermeister Nach drei Jahren Bauzeit, findet am Sonntag, den n 22.05.2016 6 die Einweihung unseres neuen Feuerwehrgebäudes mit integriertem Bauhof statt. Die Feierlichkeit beginnt mit einem Festgottesdienst in unserer Pfarrkirche St. Michael, danach Festumzug mit der Blaskapelle Mödingen zum neuen Feuerwehrgerätehaus mit anschließenden Grußworten und Einweihung. Es wäre schön, wenn die Umzugsstrecke; Kirchberg – Finninger Str. beflaggt wäre. Nach dem feierlichen Teil wird ein Mittagstisch angeboten, danach Kaffee und Kuchen. Für die Einweihung benötigen wir noch Kuchenspenden. Wer bereit ist einen Kuchen zu backen, soll sich bitte bei Elisabeth Augenstein melden; Telefon 2113. Der Erlös des Kuchenverkaufs kommt unserem Kindergarten St. Clara zugute. Weitere Details der Einweihung im Amtsblatt KW 20. Markt Wittislingen Einladung zur Gemeinderatssitzung 06-2016 Am Dienstag, 10.05.2016 6 findet um 19.30 Uhrr die Sitzung 06-2016 des Gemeinderates Wittislingen im Sitzungssaal des Rathauses Wittislingen statt. Hierzu lade ich Sie höflich ein. Tagesordnung 1. Anträge zur Tagesordnung 2. Genehmigung der Niederschrift 3. Entscheidung über den Beitritt zu Donautal aktiv 4. Auswahl der Lampen für den Wendehammer Oberbechinger Straße 5. Vergabe der Beleuchtung am Radweg in der Nähe des Baugebiets Wiesenberg 6. Isolierte Abweichung von der Garagen- und Stellplatzverordnung auf Fl.Nr.1933/3, Gem. Wittislingen 7. Tekturantrag zum Bauantrag 04/16 für den Neubau einer landwirtschaftlichen Maschinen- und Lagerhalle auf den Fl.Nrn. 839, 842, Gem. Wittislingen 8. Bauantrag 05/16 für den Neubau eines Einfamilienhauses auf Fl.Nr.159/7, Gem. Wittislingen: Antrag auf eine genehmigungspflichtige Geländeveränderung 9. Personelle Veränderungen im Gemeinderat 10. Anfragen und Bekanntgaben Eine nichtöffentliche Beratung findet im Anschluss daran statt. 201 Amtliche Bekanntmachung 2. Änderung des Bebauungsplanes Papiermühlfeld Bekanntmachung gemäß § 2 Abs.1 Satz 2 Baugesetzbuch (BauGB) Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Änderung eines Bebauungsplaness gemäß § 3 Abs. 2 BauGB I. Der Gemeinderat der Gemeinde Wittislingen hat am 19.04.2016 beschlossen, den qualifizierten Bebauungsplan Papiermühlfeld nach § 13 a Baugesetzbuch (Bebauungsplan der Innenentwicklung) zu ändern. Der räumliche Geltungsbereich der 2. Änderung des Bebauungsplanes umfasst die Flurstücke Nrn. 2005, 2005/1, 2006, 2006/3, 2008, 2009, 2012, 2013, 2014, 2014/3, 2016, 1994 und liegt zwischen der Egau im Süden und der Staatsstraße 2033 im Norden. Der Bereich der 2. Änderung umfasst eine Fläche von ca. 5,2 ha. Die Änderung ist notwendig um den Bebauungsplan Papiermühlfeld an die tatsächlich entstandene Erschließungssituation anzupassen. Die Umgriffe der Bauflächen, der Erschließungs- und Grünflächen sind geringfügig betroffen. Industriegebietsflächen und Baugrenzen werden neu festgesetzt. Mit der Planung ist das Ingenieurbüro Gansloser aus Hermaringen beauftragt. II. Der Planentwurf einschließlich Begründung wurde am 19.04.2014 vom Gemeinderat gebilligt. III. Der Entwurf der 2. Änderung des Bebauungsplanes mit Begründung und das Ergebnis der Vorprüfung des Einzelfalls im Rahmen des beschleunigten Verfahrens nach § 13 a Baugesetzbuch (BauGB) liegen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 17.05.2016 bis zum 19.06.2016 Neues aus der Rappelkiste Sportlich, sportlich.. Die Kinder der Rappelkiste waren in den vergangenen Wochen sportlich sehr engagiert. Zum einen wurde für die Knaxiade geturnt, zum anderen wurde fleißig Dribbeln geübt und zu guter Letzt getanzt. Die Knaxiade-Medaille haben sich alle Kinder der RAPPELKISTE redlich verdient. Es wurden Übungen mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden eingeübt und vorgeturnt, und das mit einfachsten Mitteln wie z. B. dem eigenen Stuhl. Die rote Gruppe veranstaltete sogar am Sonntagnachmittag ihr Gruppenfest, um den Eltern, Omas und Opas vorzuturnen. Nach erfolgreicher Prüfung gab es von Martin Rehm vom Turngau Oberdonau offiziell die Medaillen und Urkunden überreicht. Die Kinder waren sichtlich stolz über ihre Auszeichnung. Anschließend gab es im toll dekorierten Kindergarten Kaffee und Kuchen. Die Kinder der anderen Gruppen bekamen ihre Medaillen und Urkunden von der örtlichen Sparkasse in den Gruppen überreicht. Letzten Freitag startete dann das große Fußball-AG Finale. Alle Kinder, die nicht spielten, wurden als Fans eingeladen und mit Eintrittskarten und Fahnen ausgestattet. Die Mannschaften lieferten sich spannende Spiele und Markus Schuster, der die Fußball-AG organisiert und durchführt, war richtig stolz auf seine Kicker. Am Ende bekamen alle Fußballer Medaillen und freuten sich riesig über dieses Abschlussturnier. im Rathaus der Gemeinde Wittislingen während der allgemeinen Öffnungszeiten, Zimmer 7, Bauamt, öffentlich aus. IV. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Die Verwaltung steht Ihnen in dieser Zeit für Fragen zum Bebauungsplan gerne zur Verfügung und erteilt über die Planung Auskünfte. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Es wird auch darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der öffentlichen Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Wittislingen, 06.05.2016 Ulrich Müller 1. Bürgermeister 202 Sportlich ging es dann am 1.Mai weiter. Zum einstudierten Körperteile-Blues tanzten die Kinder fröhlich und mit viel Beifall um den Maibaum. Zur Belohnung gab´s dafür ein Eis! Die Kinder der RAPPELKISTE bedanken sich recht herzlich bei der Feuerwehr für die Bücherkiste, die sie am 01. Mai für ihr Mitwirken beim Maibaumfest überreicht bekamen. Vielen Dank! Ulrich Müller Erster Bürgermeister Gemeinde Ziertheim Einladung zur Gemeinderatssitzung 05-2016 Am Donnerstag, 12.05.2016 6, findet um 19:00 Uhrr im Sitzungssaal in Ziertheim die Sitzung 05-2016 des Gemeinderates Ziertheim statt. Hierzu lade ich Sie höflich ein. Tagesordnung 1. Anträge zur Tagesordnung 2. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung 04-2016 3. Zonenschächte Dattenhausen / Reistingen Vortrag durch Herrn Grupp, Landeswasserversorgung 4. Anfragen und Bekanntgaben Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schließt sich an. Kindergarten Ziertheim Das Jugendrotkreuz Heidenheim gestaltete einen besonderen Vormittag im Kindergarten in Ziertheim. Anhand der riesigen Bären Lisbeth und Henry wurde den Kindern erzählt, wie sich die beiden Bären bei bestimmten Gelegenheiten verletzt haben. Es entstanden dadurch Schnittund Schürfwunden sowie Beulen. Den Kindern war klar, daß sie die Bären natürlich verarzten müssen und das konnten sie dann auch selbst unter Anleitung ausprobieren. Als die Bären dann gut versorgt waren, konnten die Kinder ihre mitgebrachten Bären und Puppen ebenfalls verbinden, versorgen und trösten. Es war ein interessanter und lehrreicher Vormittag, der sicherlich wiederholt wird. Herzlichen Dank dem Jugendrotkreuz für diese mit unseren Kindern verbrachte Zeit. 203 BBV VG Wittislingen Herzliche Einladung an alle Bäuerinnen zur Landfrauen-Sommerlehrfahrt 2016 nach Legau und Füssen 09.30 Uhr Legau – Firma Rapunzel (Naturkost) Betriebsbesichtigung, Museumsbesuch und Einkaufsmöglichkeit 12.00 Uhr Mittagessen in Woringen 15.00 Uhr Füssen – Einkaufsbummel und Möglichkeit zum Kaffeetrinken 17.00 Uhr Rückholz – Milchverwertung Ostallgäu Möglichkeit zum Käseeinkauf 20.00Uhr Brotzeit in Leipheim Die Rückkehr ist gegen 22.00 Uhr geplant. Termin: Dienstag, 21.06.2016 (Termin für Schabringen bei der Ortsbäuerin erfragen) Abfahrtsort und –zeit sind bei der Ortsbäuerin zu erfahren. Thomas Baumann n Erster Bürgermeister Kosten für Busfahrt und Führung betragen pro Person 26,00 €. Anmeldefrist bei der Ortsbäuerin bis zum 20. Mai 2016! Nichtamtlicher Teil Eure Ortsbäuerinnen und Stellvertreterinnen Ärztlicher Notfalldienst Von bis Freitag, Montag, 06. Mai 2016 09. Mai 2016 13 Uhr 8 Uhr Praxis Dr. med. Fink Südring 9, 89426 Wittslingen Tel. 09076 / 91 444 Von bis Mittwoch, Donnerstag, 11. Mai 2016 12. Mai 2016 13 Uhr 8 Uhr Praxis Dr. med. Wiesmiller Südring 9, 89426 Wittslingen Tel. 09076 / 91 444 Störungsstellen - 24 Stunden am Tag erreichbar Gas:: EnBW ODR Ellwangen Wittislingen, Tel.. 07961/9336-1402 Mödingen - Baugebiet Bergheim Tel.. 07961/9336-1402 Ziertheim, Tel.. 07961/9336-1402 Wasser:: Strom:: Bayr. Rieswasserversorgung Nördlingen Mödingen, Tel.. 0800/2790279 Zweckverband Landeswasserversorgung Langenau Wittislingen Tel. 07345-9638-2120 Gemeinde Ziertheim Tel. 07345-9638-2120 EnBW ODR Ellwangen VG-Bereich (ohne Schabringen) Tel.. 07961/9336-1401 Lechwerke Augsburg Schabringen, Tel.. 0800/5396380 204 A-Jugend: Samstag, 07.05.2016 um 15:30 Uhr in Wittislingen (SG) TSV Wittislingen - VfL Leipheim Vereine Mödingen/Bergheim TSV Mödingen/Bergheim B-Jugend: Sonntag, 08.05.2016 um 11 Uhr in Unterbechingen (SG) FC Unterbechingen - (SG) TV Gundelfingen Die Spiele vom Wochenende:: 1. Mannschaftt Freitag, 06.05.2016; 18:30 Uhr Türk Günzburg 2 : SG Mödingen/B.-Finningen 2. Mannschaft Sonntag, 08.05.2016 um 13:15 Uhr SV Holzheim 2 - SG Unterbech./ Wittislingen 2 Sonntag, 08.05.2016; 13:15 Uhrr SSV Höchstädt 2 : SG Mödingen/B.-Finningen 1. Mannschaft: Sonntag, 08.05.2016 um 15 Uhr TSV Wittislingen - SV Villenbach Spiele der Jugendmannschaften:: F-Jugend: Freitag, 06.05.2016; 17 Uhr (SG) Donaualtheim/Steinheim 3 : (SG) TSV Mödingen (in Donaualtheim) TSV Wittislingen 1920 e.V. Abteilung Fußball E-Jugend: Samstag, 07.05.2016; 15 Uhr (SG) Donaualtheim/Steinheim 3 : (SG) TSV Mödingen 2 (in Steinheim) Abteilung Turnen AH Radfahren Am kommenden Montag (09. Mai)) beginnen wir wieder mit unserem gewohnten Radtraining. Wir treffen uns zu den etwa zweistündigen, abwechslungsreichen Touren immer um 18.30 Uhrr an der Markstatt. Zur regen Teilnahme laden wir herzlich ein. Freitag, 06.05.2016; 18 Uhr (SG) SV Roggden : (SG) TSV Mödingen (in Roggden) D9-Jugend: Samstag, 07.05.2016; 10 Uhr (SG) FC Donauried : (SG) TSV Mödingen (in Tapfheim) A-Jugend: Samstag, 07.05.2016; 14 Uhr JFG Bachtal : (SG) SV Ziertheim-Dattenhausen (in Altenberg) Übungsleiter Die Vorstandschaft Freiwillige Feuerwehr Wittislingen FF Bergheim Danksagung - Maifest Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Bürgerinnen und Bürgern für den Besuch unseres alljährlichen Maifestes! Fototermin Im Hinblick auf die Eröffnung unseres neuen Gerätehausess wollen wir ein Gruppenfoto der aktiven Wehrr machen. Hierfür treffen wir uns an diesem Sonntag, den 08. Mai 2016, um 10:00 Uhrr am neuen Gerätehaus. Um vollzähliges Erscheinen in Feuerwehruniform wird gebeten. Unser Dank gilt auch dem Kindergarten Wittislingen, dem Musikverein Wittislingen und allen freiwilligen Helferinnen und Helfern die dazu beigetragen haben, diese Fest durchzuführen. Eure Freiwillige Feuerwehr Wittislingen Jugendübung Am kommenden Montag, den 09.05.2016 6 findet um 18:00 Uhrr eine Gesamtübung statt. Die Vorstandschaft Am kommenden Donnerstag, den 12. Mai,, findet eine Übung g für die Gruppen 1 & 2 statt. Treffpunkt ist um 19:30 Uhr am Feuerwehrhaus. Leitung: Hördegen Wolfgang 1. Kommandant Hördegen Wolfgang Voranzeige - Gesamtübung Am Samstag, den 14.05.2016 6 findet um 16:00 Uhrr eine Gesamtübung statt. Voranzeige - Ausflug Am Samstag, den 25.06.2016 6 findet unser diesjähriger Ausflug statt, zu dem neben der Aktiven Mannschaft, der Jugendgruppe auch allle passiven und fördernden Mitglieder sowie Freunde des Vereins recht herzlich eingeladen sind. Vereine Wittislingen TSV Wittislingen Abfahrt: 07:30 Uhr, Rückkehr: circa 20:00 Uhr Treffpunkt: Gerätehaus / Bahnhofstraße Reiseziel: Oberstdorf (Programm: Breitachklamm, Skisprungschanze, Bergbahn zum Fellhorn, Dampfbierbrauerei) Anmeldung: Telefonisch unter 09076/91169 -Der Schriftführerwww.feuerwehr-wittislingen.de www.facebook.com/feuerwehr.wittislingen Abteilung Fußball Die nächsten Spiele der Abteilung Fussball:: E-Jugend: Freitag, 06.05.2016 um 18 Uhrr TSV Wittislingen - (SG) SSV Finningen 205 Krieger- und Soldatenverein Wittislingen Pfingstfest Auch auf die anderen Festtage unseres Pfingstfest von Samstag, den 14. Mai 2016 bis Montag, den 16. Mai 2016 6 möchten wir Sie aufmerksam machen und dürfen Sie recht herzlich einladen, mit uns gemeinsam ein paar gemütliche Stunden auf dem Pfingstfest zu verbringen. Aus dem beiliegenden Flyer können Sie das diesjährige Programm entnehmen. Einladung! Wie bereits bekanntgegeben nimmt der Krieger-und Soldatenverein am Sonntag, 08. Maii an der Soldaten- und Männerwallfahrt in Violau teil. Abfahrt ist um 8.30 Uhrr an der Marktsatt. Eingeladen sind alle Mitglieder. Mit kameradschaftlichen Grüßen Schmid Alwin 1. Vorstand Tobias Ruttmann, Schriftführer www.mv-egautal.de Vereine Ziertheim Krabbelgruppe Ziertheim-Dattenhausen-Reistingen Sportverein Ziertheim-Dattenhausen e. V. Spieltermine:: 1. Mannschaft, Sonntag den 08.05.2016, 15.00 Uhrr in Buttenwiesen FC Pfaffenhofen-Untere Zusam 2: SV Zierth.-Dattenh. Hallo Krabbelkinder, am Donnerstag, den 12. Maii ist malen, klecksen, kleben angesagt. Dazu treffen wir uns ab 09.30 Uhr im Gemeinderaum (ehem. Sparkasse) in Ziertheim. Bitte zieht Kleidung an, die auch schmutzig werden darf. Wir freuen uns auf euch! Maria Danner und Andrea Kienmoser Reserve: Spielfreii Freitag, 06.05.2016: E1-Junioren: 18:00 Uhrr in Roggden (SG) SV Roggden : SG Mödingen-Ziertheim Vereinsgemeinschaft “ Dorfhaus” Reistingen F-Junioren: 17:00 Uhrr in Donaualtheim SG Donaualtheim/Steinheim 3 :SG Mödingen-Ziertheim Liebe Gäste, am Donnerstag, den 12.05.2016 6 laden wir ganz herzlich zum Kaffeenachmittag ein. Das Dorfhaus ist ab 15.00 Uhr geöffnet. Gönnen Sie sich einen schönen Nachmittag bei Kaffee, Kuchen und Brotzeit. Die Reistinger Vereine freuen sich auf Ihren Besuch! Samstag, 07.05.2016: A-Junioren: 14.00 Uhrr in Syrgenstein JFG Bachtal : SG Ziertheim-Mödingen C-Junioren: 14.00 Uhrr in Unterbechingen (SG) TSV Wittislingen : SG Ziertheim-Mödingen D-Junioren: 10:00 Uhrr in Tapfheim (SG) FC Donauried : SG Mödingen-Ziertheim E2-Junioren: 15:00 Uhrr in Steinheim SG Donaualtheim/Steinheim 3: SG Mödingen-Ziertheim Kirche Mittwoch, 11.05.2016 E2-Junioren: 17:30 Uhrr in Ziertheim SG Mödingen-Ziertheim : TSV Binswangen 2 Pfarrbüro Mitteilung: Über das Pfingstwochenende hat das Sportheim Ziertheim geschlossen. Aus Krankheitsgründen ist das Pfarrbüro in den nächsten Wochen nicht regelmäßig besetzt. Wir bitten um Verständnis und Geduld, wenn Sie mal vor verschlossenen Türen stehen sollten. Novenengebet vor Pfingsten Musikverein “ Egautal” Dattenhausen e. V. In der Zeit vom 06. Mai bis 14. Mai ist täglich um 19.00 Uhrr ein Novenengebet in der Pfarrkirche Wittislingen als Vorbereitung auf das Pfingstfest angeboten. Nützen wie dieses gemeinsame Gebet und erbitten wir die Kraft des Heiligen Geistes für die Anliegen der Weltkirche! Pfingstfest 2016 Zeltaufbau Am Dienstag, den 10. Mai 2016 6 stellen wir ab 13:00 Uhr unser Festzelt auf. Wir bitten um zahlreiche Unterstützung. Für ausreichend Verpflegung für die Helfer ist bestens gesorgt. Vigilfeier Unter dem Motto „Ich-Du-Wir glauben“ wollen wir uns am Freitag, 06. Mai um 22:00 Uhrr in der Wittislinger Kirche zu diesem besonderen Nachtgebet treffen. Miteinander wollen wir beten und singen, das Wort Gottes hören, kreativ sein, unterwegs sein, still vor dem Allerheiligsten verweilen und gegen Mitternacht mit einem Impuls in den neuen Tag starten. Alpenböcke Am Freitag, den 13. Mai 2016 6 findet im Festzelt am Sportplatz der Auftritt der Band Alpenböcke statt. Wir bitten alle Anwohner um Nachsehen für mögliche Lärmbelästigungen. Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis! 206 Mit dabei ist auch der Landjugendpfarrer Gerhard Höppler mit seiner Lichttechnik. Wir hoffen, dass wir vieles voneinander erfahren und uns gegenseitig im Glauben ermutigen können! Ministrantentag in Mindelheim Am Samstag, den 04. Juni 2016 6 fahren wir mit dem Bus zum diözesanen Ministrantentag. Dort erwartet euch ein abwechslungsreiches Programm mit kreativen Workshops, Spielen und Stärkung für den Glauben. Zum Schluss ziehen wir mit ca. 2500 Minis in einer großen Prozession zum Gottesdienst mit dem Bischof. Anmeldung ab sofort bis spätestens 09. Maii im Pfarrbüro oder in den Sakristeien. Herzliche Einladung auch an interessierte Eltern als Begleitperson für unsere jüngeren Minis mitzufahren! Familiengottesdienst zum Thema Muttertag und Mutter Erde Am Muttertag, den 08. Maii feiern wir um 10.00 Uhrr in Mödingen zusammen mit allen Kommunionkindern einen Familiengottesdienst. Anschließend ziehen wir gemeinsam Richtung Spielplatz Mödingen. Unterwegs gibt es einzelne Stationen. Zum Abschluss gibt es ein gemeinsames Picknick. Für Getränke und Sitzgelegenheit sorgt die Pfarrei; Essen bitte selber mitbringen. Wir freuen uns über möglichst viele Familien aus unserer Pfarreiengemeinschaft. Wallfahrt am Samstag, den 21. Mai 2016 Bissingen- Buggenhofen! Am Samstag, den 21. Mai 2016 6 fahren wir mit dem Bus nach Bissingen um von dort aus den Kreuzweg zur Wallfahrtskirche zu gehen. Nach dem Mittagessen ist die Rückkehr für ca. 15.00 h geplant. Anmeldungen unter der Tel Nr. 09072/3702 bei Klemens Linder. Abfahrt: Wittislingen Kirche 7.45 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 10.00 €. Rosenkranzgebet in der Hausknechtkapelle Vom 08. Maii an bis in den Herbst hinein beten wir jeden Sonntag um 15.00 Uhrr den Rosenkranz auch in der Hausknechtkapelle am Schindbühl. Ebenso sind Sie zum Gebet sonntags um 13.00 Uhr in die Friedhofkapelle eingeladen. Einladung zur Fahrt im Heiliges Jahr der Barmherzigkeit nach Augsburg! Pfarrheim-Kaffee Bergheim Am 02. Juni 2016 6 fährt die Pfarrei Lauingen nach Augsburg. Gottesdienst ist im Dom. Abfahrtszeit: Wittislingen Kirche 12.30Uhr. Der Fahrpreis mit Kaffee und Kuchen und Abendmahlzeit beträgt 26.00 €. Anmeldungen unter der Tel Nr. 09072/3702 bei Klemens Linder. Am Montag, 09.05.2016 6 ist das Pfarrheim-Kaffee ab 14.00 Uhrr geöffnet. Lassen Sie mit uns den Muttertag noch ausklingen. Auf einen kurzweiligen Nachmittag freut sich das Team vom Pfarrgemeinderat. Ulrichs-Cafe am Dienstag, 10. Mai ab 14.00 Uhr Pfarrer Alois Lehmer Zu ein paar geselligen und frohen Stunden lädt Sie das Bewirtungsteam ins Pfarrheim Wittislingen ein. Danke, wenn Sie sich füreinander diese Zeit nehmen und sich von soooooo viel Arbeit daheim losreißen! Gottesdienstordnung vom 07.05.2016 bis 16.05.2016 Pfarrei Wittislingen Samstag,, 07.05.16: 19.00 Novenengebet Sonntag,, 08.05.16: 8.45 Pfarrgottesdienst f. Karl Wunderle u. Wolfgang Römer, JM f. Arthur Dörflinger u. Ang., JM f. Maria u. Ferdinand Heinz u. Ang. u. Max Wiedemann, f. Georg u. Ottilie Wiedemann u. Sohn Georg, 19.00 Novenengebet Montag,, 09.05.16: 8.00 Hl. Messe, 19.00 Novenengebet Dienstag,, 10.05.16: 14.00 Ulrichscafe; 19.00 Hl. Messe mit Novenengebet, JM f. Arnold Männl, f. verst. Ang. Kleß u. Denk; 20.00 Präventionsschulung im Pfarrheim Mittwoch,, 11.05.16: 7.15 Schülermesse, in besond. Anliegen, 19.00 Novenengebet Donnerstag,, 12.05.16: 19.00 Novenengebet Freitag,, 13.05.16: 19.00 Novenengebet Samstag,, 14.05.16: 19.00 Novenengebet Pfingstsonntag,, 15.05.16: 10.00 Festgottesdienst m. Ged. f. Johann Kleebaur, JM f. Albert Bernhard, f. verst. Ang. Renovabis-Kollekte Pfingstmontag,, 16.05.16: 19.00 Musikal. Maiandacht Nachholtermin für Präventionsschulung Für alle, die zur Präventionsschulung am 20.04.16 nicht in die Schul-Aula kommen konnten, bieten wir einen Nachholtermin an. Dazu treffen wir uns am Dienstag, 10. Mai um 20.00 Uhrr im Pfarrheim Wittislingen. Vom Bischof aus sind wir verpflichtet, diese Schulung für alle ehrenamtlich Tätigen anzubieten und müssen den Nachweis darüber dokumentieren. Pfarrbrief-Falten Der Pfingst-Pfarrbrief wird am Donnerstag, 12. Mai ab 8.00 Uhrr im Pfarrheim Wittislingen zusammengefaltet. Sollten Sie etwa eine Stunde Zeit erübrigen können und diesen wertvollen Dienst an Ihrer Gemeinde einbringen wollen, sind Sie uns herzlich willkommen! Mini-T-Shirts Sollte dein Mini-T-Shirt schon zu klein geworden sein, so kannst du dir ein Neues bestellen. Komm doch in die Sakristei oder ins Pfarrbüro und bringe dazu den Vorzugspreis von 12,50 € mit (bis Größe 164) oder 13,50 € für die größere Ausgabe! Bis 1. Junii kannst du bestellen. Pfarrei Bergheim Sonntag,, 08.05.16: 7. Sonntag der Osterzeit – Muttertag, 10.00 Familiengottesdienst mit den Erstkommunionkindern in Mödingen, anschl. Wallfahrt zum Spielplatz und 207 Picknick, 19.00 Pfarrgottesdienst mit Gedenken f Klara und Josef Wiedenmann, f. Franz und Anna Volk, f. Anna Sing, f. Alois und Christine Schuster, f. Ottilie Hummel, f JM Ludwig Gruber, f. Kreszenzia Link, f. Alois und Irmgard Schuster, Viktoria und Alois Link, f. Marianne und Maria Scherer Montag,, 09.05.16: 14.00 Pfarrheimcafe Freitag,, 13.05.16: 18.30 Hl. Messe m. Maiandacht, m. Ged. f. Verst. Käutsch u. Guffler, f. Georg Sing Pfingstmontag,, 16.05.16: 10.00 Festgottesdienst m. Ged. f. Sonja u. Meinrad Nägele, f. Ingrid Hördegen, JM f. Johann u. Lore Wurm, f. Karl u. Barbara Baumann, f. Ernst u. Antonie Jedamski; Renovabis-Kollekte, 19.00 Musikal. Maiandacht in Wittislingen Sonntag,, 15.05.2016, Pfingstsonntag – Opfer für Renovabis: 10.00 Festgottesdienst m. Ged.: für Sophie und Georg Brenner/ für Jochen Rieß und Sophie Schäffler/ für Viktoria Jetter und Theresia Volz und Eltern Pfarrei Dattenhausen Sonntag,, 08.05.2016, 7.Sonntag d. Osterzeit: 10.00 Pfarrgottesdienst m. Ged.: für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Feuerwehr Ziertheim-Dattenhausen/ 30.Gottesdienst für Hermine Eschenlohr/ für Hermann und Sebastian Wiedemann und Vater/ für Josef und Maria Wiedemann/ für Verst. Wiedemann-Greiner/ Jm. für Philipp Kohler/ für Rosina und Anton Schöppl, für Hedwig und Roland Mayer; 18.30 Erste Feierliche Maiandacht mit Wemding-Wallfahrer Mittwoch,, 11.05.2016: 19.00 Maiandacht und Abendmesse für Schwester M.Materna Boser/ für Schwester M.Gertrud Remmele Sonntag,, 15.05.2016, Pfingstsonntag – Opfer für Renovabis: 9.00 Festgottesdienst m. Ged.: für Johann und Maria Hitzler und Tochter Annemarie/ Jm. für Rudolf Danner und Verw. Pfarrei Mödingen Samstag,, 07.05.16: 13.30 Taufe Felix Reichenmeier Sonntag,, 08.05.16: 7. Sonntag der Osterzeit – Muttertag, 10.00 Familiengottesdienst mit den Erstkommunionkindern mit Gedenken f. Alban Boos u. Schwiegereltern, JM f. Maria Waibel, f. Maria u. Michael Sing, f. Bernhard u. Paula Maier, JM f. Ida Göttle u. Walburga Waldenmaier, JM f. Viktoria u. Bruno Fritsch, JM f. Charlotte Schaudi, JM f. Otmar Schaudi, f. Verst. der Fam. Klarmann u. Schneider, anschl. Wallfahrt zum Spielplatz und Picknick, 18.00 Maiandacht Dienstag,, 10.05.16: 8.00 Rosenkranzandacht Donnerstag,, 12.05.16: 18.30 Hl. Messe m. Maiandacht Samstag,, 14.05.16: 19.00 Vorabendmesse zum Pfingstfest; Festgottesdienst, musikal. gestaltet vom Schloßchor; Renovabis-Kollekte Pfingstsonntag,, 15.05.16: 18.00 Maiandacht an der Mariensäule d. Fam. Keis, anschl. gemütl. Beisammensein; Pfingstmontag,, 16.05.16: 19.00 Musikal. Maiandacht in Wittislingen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Lauingen (Donau) Donnerstag, 05. Mai: „ Christi Himmelfahrt“ 10.00 Uhr Regionaler Gottesdienst „Der Himmel geht über allen auf.“ gehalten von Pfarrer Kleiner. Anschließend herzliche Einladung zum Imbiss auf dem Kirchplatz. Sonntag, 08. Mai: „ Exaudi – 6. So. nach Ostern“ 10.15 Uhr Gottesdienst, gehalten von Lektorin D. Roller Gleichzeitig Kindergottesdienst Pfarrei Schabringen Sonntag,, 08.05.16: 7. Sonntag der Osterzeit – Muttertag 10.00 Wortgottesfeier, 10.00 Familiengottesdienst mit den Erstkommunionkindern in Mödingen, anschl. Wallfahrt zum Spielplatz und Picknick Mittwoch,, 11.05.16: 19.00 Maiandacht Pfingstmontag,, 16.05.16: 8.45 Festgottesdienst m. Ged. f. Mathilde u. Josef Braun, f. Franz Schmid; RenovabisKollekte, 19.00 Musikal. Maiandacht in Wittislingen Dienstag, 10. Mai: 20.30 Uhr Taizé – Gebet in der Christuskirche Samstag, 14. Mai: „ Pfingstsamstag“ 18.00 Uhr Konfirmationsvorabendgottesdienst mit Beichte, gehalten von Pfarrer Bohe Sonntag, 15. Mai: „ Pfingstsonntag“ 9.30 Uhr Festlicher Konfirmationsgottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles (Wein), gehalten von Pfarrer Bohe, mit dem Kirchenchor Gleichzeitig Kinderbetreuung 12.30 Uhr Taufe Pfarrei Reistingen Samstag,, 07.05.16: 14.00 Rosenkranz, 14.30 Trauergottesdienst f. Ulrike Burger, ansch. Urnenbeisetzung; 19.00 Vorabendgottesdienst zum 07. Sonntag der Osterzeit, JM für Gerlinde Urban Sonntag,, 08.05.16: 10.00 Familiengottesdienst zum Muttertag in Mödingen Mittwoch,, 11.05.16: 19.00 Hl. Messe Pfingstsonntag,, 15.05.16: 8.45 Festgottesdienst m. Ged. f. Engelbert Brugger, f. Josef Nicklaser; RenovabisKollekte, 19.00 Musikal. Maiandacht in Wittislingen Termine Dienstag, 10. Mai: 9.00 Uhr Krabbelgruppe 14.00 Uhr Bastelgruppe 19.00 Uhr Bibelgesprächskreis im kleinen Gemeindesaal Pfarrei Ziertheim Donnerstag, 12. Mai: 16.00 Uhr „Tanz mit – bleib fit!“ mit Angela Kränzle Sonntag,, 08.05.2016, 7.Sonntag d. Osterzeit: 9.00 Pfarrgottesdienst m. Ged.: Jm. für Herbert Grimm und Angeh./ für Verst. Hirner-Schlumberger Donnerstag,, 12.05.2016: 19.00 Maiandacht und Abendmesse zu Ehren d. Muttergottes Freitag, 13. Mai: 18.30 Uhr Kirchenchor - Probe 208 Sonstiges Beratung-Verkauf-Service Miele Perfect Care Aktion: Miele Eco Waschmaschine WDA111WPS (AAA) mit Perfect Care Vertrag 599,00 € Miele, Siemens, Constructa, Liebherr, Grundig, Metz, TechniSat, ITT Hausgeräte + TV Andreas Mayer Untere Straße 20 89561 Dischingen-Frickingen Tel. 07326/6884 www.IQ-Mayer-Dischingen.de kompetent-freundlich-zuverlässig 209 Landeinkauf feiert am 6. Mai die „ MAMA“ Große Auswahl Muttertagsgeschenke - Ausschank Lupinenkaffee Gratis - Kaffee und Kuchen Öffnungszeiten: Di. + Fr.: 08.30 - 12.30 Uhr Di., Do. + Fr.: 16.00 - 19.00 Uhr Roswitha Stöpfel • Riedhauser Str. 15 • 89423 Gundelfingen Telefon 09073 921988 • www.landeinkauf.com Garten-/Freizeitgrundstück , 1600 m², mit altem Obstbestand, am Ortsrand von Wittislingen zu verkaufen. Tel.: 0174 9830956 Kundendienst für AEG Bosch, Siemens und Miele Reparatur v. Elektrowerkzeugen ... und alles was elektrisch ist I Friedhofweg 4 ? 89426 Wittislingen Tel. 09076 1423 ? Fax 9586302 ? Mail: [email protected] Unsere Praxis bleibt wegen Urlaub vom Dienstag, den 17.05.2016 bis Freitag, den 20.05.2016 geschlossen. Vertretung: Herr Dr. Kügel, Wittislingen, Herr Neher, Haunsheim 210
© Copyright 2024 ExpyDoc