Elefanticum Flyer herunterladen

150 Jahre
150 ans
Termine in Bern
Termine in Murten
150. Todestag des Elefanten von Murten
Vortrag Markus Rubli
Iwan Luginbühl, Vernissage
Einzug des Trojanischen
Elefanten in Murten
29. Juni 2016 | 19.30 Uhr
Naturhistorisches Museum Bern
22. September 2016 | 19 Uhr
Naturhistorisches Museum Bern
Elefanten-Familientag
13. November 2016 | 10 bis 17 Uhr
Naturhistorisches Museum Bern
26. Mai 2016
Museum Murten
25. Juni 2016
Programm
- Kleiner Umzug durchs Stedtli
- Montage des Elefanten beim Musuem
- Schlüsselübergabe und Ansprache
Modell des Kunstwerks
von Beat Breitenstein
www.beat-breitenstein.ch
Weitere Infos zum Projekt
Elefanticum
www.elefanticum.ch
Der Elefant von Murten
L‘Éléphant de Morat
Der„Elefant von Murten“ basiert auf einer
wahren Geschichte die sich in Murten ereignet
hat. Es ist ein Gedenken an den Elefanten,
dessen Geschichte die Bevölkerung jener Zeit,
während Jahren beschäftigt hat.
L’“Eléphant de Morat“ est basé sur des faits
réels. C’est en sa mémoire que la population se
rappelle de son histoire depuis des années.
1866 gastierte ein amerikanischer Wanderzirkus
in Murten und zeigte als Attraktion zwei dressierte Elefanten.
Am Tag nach der Vorstellung, Ende Juni, wurde
der Elefantenwärter durch einen der beiden
Elefanten getötet. Das wild gewordene Tier war
aus seiner Stallung ausgebrochen und rannte
wütend durch das Städtchen.
Er konnte leider durch niemanden gebändigt
werden und so musste er schliesslich mit einer
Kanone, die man in Freiburg angefordert hatte,
erschossen werden.
Dies geschah in der Rathausgasse und ist im
„Städtli“, ein unvergessliches Geschehnis.
Die Kanonenkugel ist im Museum Murten und
sein Skelett im Naturhistorischen Museum in
Bern zu besichtigen.
En 1866, un cirque américain en tournée à
Morat, présentait un numéro avec deux
eléphants.
Fin juin, le jour après un spectacle, le gardien fut
tue par l’un des éléphants. La bête avait réussi à
s’enfuir et galopait à travers la ville de Morat.
Malheuresement, elle n’a pu être maitrisée et a
dû être abattu par un boulet de canon qu’on
avait fait venir de la ville de Fribourg.
L’évènement s’est passé à la Rathausgasse et est
resté inoubliable.
Le boulet de canon est exposé au Musée de
Morat et le squelette de l’élephant se trouve au
Musée d’Histoire Naturelle de Berne.
Gönner werden!
Trägerverein
Der Trägerverein Elefanticum ermöglicht, dass auf dem Areal des „Historischen
Museums“ in Murten ein lebensgrosser „Trojanischer Elefant“ zu stehen kommt.
Ein begehbares Objekt im Zusammenhang mit der Geschichte die sich in Murten
vor 150 Jahren abgespielt hat. Dieses Kunstwerk wird vom Künstler Beat Breitenstein
unter der Mithilfe von Markus Bart, aus Stahl und Eichenholz gebaut.
Der Elefant soll uns ermahnen in jeder Hinsicht liebevoll mit Tieren umzugehen.
Mit ihm wird später Geld gesammelt welches für leidende Elefanten und Tiere
zum Einsatz kommt.
Kontakt
Trägerverein Elefanticum
c/o Hans Bonjour
Schoren 55
3215 Gempenach
Schweiz
[email protected]
www.elefanticum.ch
Gönner werden!
Schon mit einem kleinen Beitrag
nach Wahl sind Sie mit dabei.
IBAN: CH16 0076 8300 1406 9400 7
Freiburger Kantonalbank
SWIFT: BEFRCH22XXX
PC: 17-49-3
Sponsoring-Angebote sind gerne
willkommen. Nehmen Sie dazu
mit uns Kontakt auf!
Vielen Dank für
die Unterstützung!

Download Report