Tradition und Innovation seit 1872

Tradition und Innovation seit 1872
QUALITÄT IN PRODUKTEN UND SERVICES BILDET DAS FUNDAMENT UNSERES
TRADITIONSUNTERNEHMENS. MIT UNSEREN TEXTILIEN UNTERSTÜTZEN WIR
UNSERE KUNDEN DARIN, RAUM UND ZEIT FÜR EIN POSITIVES LEBENSGEFÜHL
ZU SCHAFFEN.
2
Inhalt
EDITORIAL
5
GESCHICHTE
6
SCHWOB AG
7
SORTIMENT 8
TEXTILHERSTELLUNG
10
TEXTILPFLEGE
14
BEWOHNERWÄSCHE
DIENSTLEISTUNGEN
17
18
3
Editorial
Der Anbau von Flachs und dessen Bearbeitung wie auch die Leinenweberei stehen
im Emmental für eine jahrhundertealte
Tradition. Die Schwob AG ist fest entschlossen, dieses wertvolle Erbe nicht nur
zu bewahren, sondern stetig weiterzuentwickeln.
In Burgdorf steht der einzige vollständig
erhaltene Gebäudekomplex einer Leinen­weberei in der Schweiz. Mit den Anlagen
der neuesten Jacquardgeneration ausgestattet, erfüllt die Schwob AG auch die
anspruchsvollsten Kundenwünsche in
höchster Qualität. Dabei setzen wir ganz
bewusst auf den Standort Schweiz. Denn
dank unserer Kundennähe sind wir in der
Lage, auf Sonderwünsche schnell einzugehen und den besten Service nicht nur zu
versprechen, sondern auch zu liefern.
Schwob AG – damals und heute mehr als
ein verlässlicher Partner.
5
1980 1993 2008
Geschichte
Fusion mit drei Textilpflegeunterneh-
men: Schärer AG in Olten, Eclipse AG in Arlesheim und TexAG in Niederuzwil.
Alle Betriebe treten neu unter dem Namen Schwob AG auf.
2008
Oeko-Tex-Standard-100-Zertifizierung
2009 Zertifizierung durch FLO-CERT
(Fairtrade Max Havelaar)
2010 1872
1917 1940 6
Gründung der Firma Schwob Frères
in Bern
Änderung des Firmennamens
in Schwob & Co., Leinenweberei
Umwandlung der Kommanditgesellschaft Schwob in eine AG und Umbenennung in Schwob & Co. AG
Verlegung der gesamten Geschäfts-
tätigkeit von Schwob & Co. AG nach Burgdorf
Übernahme der Leinenweberei
Schmid & Cie. in Burgdorf
Zertifizierung nach ISO 9001:2008 und ISO 14001:2004
Schwob AG
2012 Neue Webanlage mit 11 Dornier/
Stäubli-Jacquardmaschinen
2013 2008 – 2015 Erweiterung der Geschäftsfelder
Hotellerie und Gastronomie mit
Kliniken und Residenzen, Sortiments-
erweiterung mittels Koch-/ Servicebekleidung und Bettsystemen
Aus dem Herzen der Schweiz
in die ganze Welt
Die Schwob AG setzt ganz bewusst auf
den Standort Schweiz. Damit bauen wir die
Grundlage für unser Kundenversprechen:
optimale Nähe, schnelle Verfügbarkeit und
erstklassige Produkte. Andererseits widerspiegelt unser Bekenntnis zur Schweiz unsere
innere Haltung, namentlich die Philosophie
der gelebten Nachhaltigkeit.
Wo feinste Stoffe entstehen
Die Hightech-Leinenweberei in Burgdorf
stellt seit über 140 Jahren exklusive Textilien
für die Hotellerie, Gastronomie und für
Kliniken und Residenzen her. Der Betrieb
beschäftigt rund 160 Mitarbeitende, manche von ihnen arbeiten an den modernsten
Jacquardwebmaschinen Europas. Die grosse
Tradition gepaart mit hoher Innovation führt
zu einer Qualität, welche die Kunden in
der Schweiz, aber auch in der ganzen Welt
begeistert.
Wo wir Wäsche pflegen
Seit mehreren Jahren gehören drei eigene
Wäschereien mit je 35 Mitarbeitenden zum
Unternehmen. Somit bietet Schwob nebst
dem Design und der Produktion von Textilien
auch die komplette Textilpflege in eigener
Kompetenz an – alles aus einer Hand.
Dadurch profitieren unsere Kunden von
einem Vollservice, der auf ihre individuellen
Bedürfnisse zugeschnitten ist und keine ungewollten Nahtstellen respektive problematischen
Schnittstellen kennt.
Kontinuierliche Erneuerungen in
den Wäschereien zur Reduktion der
Ressourcen, u. a. neue Mangelstrassen in Arlesheim und Olten,
hochmoderne Trockneranlagen,
Servietten-Faltmaschinen und Formteile-Finisher, seit 2014 Integration
von Sanitized ®-Hygieneschutz als
Exklusivität für alle Schwob-Kunden
7
Sortiment
Sortiment – eine Frage des Stils
Tischwäsche
Die Schwob-Kollektionen nehmen jeweils die neusten Trends aus
der Gastronomie und der Hotellerie auf und setzen diese kreativ um.
Ob Dessin, Funktionalität, Farbe oder Gewebebeschaffenheit: Individuelle Kundenbedürfnisse nehmen wir nicht nur entgegen, sondern
verwirklichen diese in Zusammenarbeit mit unseren Auftraggebern.
Damit erschaffen wir Tischwäsche mit einem Hauch von Exklusivität
– und generieren so einen echten Mehrwert.
Bettwäsche
Schwob kreiert Bettwäsche aus Stoffen, in denen Träume wahr werden. Die umfassende Kollektion wird allen Ansprüchen in Bezug auf
Material, Farbe, Masse, Design und Ausstattung gerecht. Auf Wunsch
sorgen individuelle Einwebungen für die persönliche Note.
Frottierwäsche
Das Frottierwäsche-Sortiment von Schwob trägt zur entspannten
Atmosphäre bei und wird in Form, Farbe, Grösse und Ausführung
perfekt auf den Einsatzbereich und das Ambiente abgestimmt. Auf
Wunsch mit eingesticktem oder eingewobenem Schriftzug oder
Emblem individuell gestaltet, fügt sich die Frottierwäsche ins gesamte
Erscheinungsbild des Hauses ein.
Bettsystem
Die Schwob AG führt ein komplettes Bettsystem, das hygienisch
gereinigt werden kann. Durch die Auswahl an verschiedenen Bett­
rahmen, Lattenrosten, Matratzen, Kissen und weiterem Zubehör
können die Hotelbetten den individuellen Wünschen angepasst
werden. Die jährliche Reinigung der Matratze in der Wäscherei
garantiert ein hohes Mass an Hygiene.
Koch- und Servicebekleidung – Le Nouveau Chef
Der Name ist Programm: Mit «Le Nouveau Chef» führt die Schwob
AG ein überaus beliebtes und bekanntes Sortiment von Arbeitsbekleidung, das den Bedürfnissen der Küche und des Services mehr als
gerecht wird. Die schicken Modelle sind aus langlebigen und hochwertigen Stoffen produziert – mit klarem Fokus auf höchste Funktionalität und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
8
Tischwäsche
Bettwäsche
Frottierwäsche
9
Textilherstellung
Weberei mit Spitzentechnologie –
alles aus einer Hand
Die Leinenweberei hat im Emmental eine
jahrhundertealte Tradition. Die Schwob AG
führt diese Tradition bis heute fort und setzt
gleichzeitig auf Spitzentechnologie. Mit
Erfolg: Das Burgdorfer Unternehmen gehört
national und international zu den führenden Anbietern hochwertiger Textilien für die
Hotellerie und Gastronomie sowie für das
Gesundheitswesen.
Die Hightech-Leinenweberei gehört zu den
leistungsfähigsten Europas. Elf elektronische
Jacquardwebmaschinen koordinieren insgesamt 62 192 einzeln angesteuerte Fäden.
Dank der umfassenden und äusserst raffinierten Einzelfadensteuerung können unsere
Kunden ihrer Fantasie freien Lauf lassen:
Individuelle Dessins, raffinierte Effekte oder
persönliche Logos – bei der Schwob AG ist
alles auch in relativ kleinen Mengen realisierbar. Wer hingegen in China 200 Meter Stoff
produzieren lassen will, wird oft nur belächelt.
In Burgdorf aber heisst es: «Sehr gerne, wann
dürfen wir liefern?»
10
Der überdurchschnittlich hohe Technologiestandard in der Weberei allein genügt nicht,
um die einzelnen Produkte bis ins letzte Detail
zu fertigen. Deshalb nähen, schneiden und
finalisieren unsere spezialisierten Mitarbeitenden in der Konfektionsabteilung die Stoffe in
präziser Handarbeit.
Ausgewiesene Fachkräfte in Beratung und
Administration, Design und Produktion
(Weberei), Konfektion, Qualitätskontrolle und
Spedition sichern die hohen Qualitätsansprüche der Schwob AG. Seit vielen Jahren mit
dem Oeko-Tex- und dem Fairtrade-Label Max
Havelaar zertifiziert, erwarben wir 2010 auch
ein ISO-Zertifikat 9001. Das Team führt jeden
Arbeitsschritt professionell und engagiert
aus, angefangen beim Materialeinkauf über
Design, Herstellung und Verarbeitung bis
hin zur Auslieferung mit einem optimal ausgebauten Dienstleistungspaket rund um die
Wäsche für Tisch, Bett, Küche und Bad.
HAUSEIGENE DESIGNABTEILUNG (CAD)
Die Designabteilung setzt die Kundenwünsche
für die Einwebung professionell um. Am
Computer werden die Vorlagen bearbeitet und
in elektronische Steuerbefehle für die Webmaschinen umgewandelt.
HIGHTECH-LEINENWEBEREI
In der Weberei werden auf Jacquardmaschinen
der neusten Generation die Ideen zu Stoff
verarbeitet. So entstehen bis zu 100 Meter
Stoff pro Stunde.
STICKEREI
Signete, Namen und Monogramme werden
computergesteuert in Frottier-, Bett- und
Tischwäsche gestickt. Auch hier ist Spitzentechnologie im Einsatz – für höchste Qualität,
Präzision und Effizienz.
ZUSCHNITT
Die Kunst im Zuschnitt besteht darin, die einzelnen Teile massgenau und fadengerade zu
reissen. Dadurch finden Textilien auch nach
dem Waschen ihre perfekte Form wieder. Diese
Handarbeit bürgt für allerhöchste Qualität.
KONFEKTION
In der Näherei stehen nebst Nähmaschinen
auch verschiedene Spezialapparate wie zum
Beispiel die Hohlsaumautomaten, an welchen
die Näherinnen die Textilien in Handarbeit
fertigen.
11
HOTELLERIE
Manchmal spinnen wir –
alles im Sinne des Kunden
Unsere Produkte und Dienstleistungen sind so vielseitig wie unsere
Kunden. Trotz der grossen Bandbreite haben wir über sämtliche
Kontaktpunkte mit unseren Kunden einen gemeinsamen Nenner:
Nichts ist unmöglich und wir unternehmen alles, um die spezifischen
Kundenerwartungen zu übertreffen – ob für die Fünfsternehotels
oder für alle anderen Klassifikationen, Gastronomie oder Kliniken
und Residenzen.
Für das Hotelgewerbe bietet die Schwob AG
das komplette Textiliensortiment. Von der
Tischwäsche über die Bettwäsche bis hin zur
Frottierwäsche fokussieren wir stets auf die
Bedürfnisse unserer Kunden. Konkret heisst
das: Ob Pension, Landhaus, Ein- oder Fünfsternehotel, die Schwob AG hat für sämtliche
Ansprüche das passende Angebot – sowohl
hinsichtlich Budget als auch Design.
Dem Hotelkonzept angepasst:
Häuser verschiedener Klassen
nehmen unsere Produkte und
Dienstleistungen in Anspruch
12
GASTRONOMIE
KLINIKEN UND
RESIDENZEN
Kultivierten Häusern
müssen wir nichts
von Manieren
und Stil erzählen
Der gedeckte Tisch als Ausdruck lebendiger
Kultur: Die Schwob AG bietet Gastronomen
ein umfangreiches Sortiment an Tischwäsche – ob klassisch, traditionell, modern
oder extravagant. Unser Angebot umfasst
Tischdecken, -sets, -läufer, Servietten,
Hussen, Skirtings und Geschirrtücher. Ganz
im Sinne der Individualität konfektionieren
wir Ihre Tischwäsche mit eingewobenem
oder eingesticktem Logo. Zudem verfügt die
Schwob AG über eine attraktive Kollektion
von Koch- und Servicebekleidung, optional
natürlich auch mit dem eingestickten Logo
Ihres Betriebes oder dem Namen.
Spezialprodukte und
Spezialdienstleistungen
für Kliniken und
Residenzen sind für uns
eine Selbstverständlichkeit
Foto: Bigla AG
Für Kliniken, Gesundheitsresidenzen und
öffentliche Einrichtungen produziert die
Schwob AG diverse Betttextilien. Darüber
hinaus offerieren wir Frottierwäsche wie
Handtücher, Bade- und Duschtücher, Bademäntel und Waschlappen sowie Textilien für
die Küche wie Geschirrtücher und Schürzen.
Zusätzlich bieten wir Spezialwäsche an, die
wir gerne Ihren Bedürfnissen anpassen. In
unserer Wäscherei verfügen wir auch über
die nötige Infrastruktur und Logistik für die
Pflege der Bewohnerwäsche.
13
Textilpflege
Zum Unternehmen gehören nebst der
Produktion drei eigene, professionelle
Wäschereien. Deshalb erstaunt es nicht,
dass immer mehr Kunden der Hotellerie,
der Gastronomie sowie des Gesundheitswesens ihre Produkte in Burgdorf nicht
nur designen und weben lassen. Vielmehr
beobachten wir den Trend hin zum
360-Grad-Service – nämlich der Pflege
der Textilien aus einer Hand, sei es
aus ökonomischen oder ökologischen
Gründen.
14
Professionelle Textilpflege in der
ganzen Schweiz – alles aus einer Hand
WÄSCHEREI
ARLESHEIM
WÄSCHEREI
OLTEN
WÄSCHEREI
NIEDERUZWIL
Diese strategische Entscheidung bringt einige
Vorteile: Die aus der Praxis bekannten Schnittstellenprobleme zwischen der Wäscherei und
den Textillieferanten entfallen. Bei einer allfälligen Reklamation wird der Kunde aus einer
Hand betreut und die gegenseitige «Schuldzuweisung» gehört fortan der Vergangenheit
an. Bei Schwob hat der Kunde nur einen
Ansprechpartner, egal, ob es sich um ein
Wasch- oder ein Textilproblem handelt.
Auch ist es bei Schwob ein Leichtes, beschädigte Textilien durch neue zu ersetzen – was
einmal gewoben ist, kann ohne Weiteres
nachproduziert werden. Die Nachhaltigkeit
der Textilien und deren Pflege sind somit
garantiert. Sehr viele bekannte Referenzen in
der ganzen Schweiz sind nebst dem Service
auch vom wirtschaftlichen Vorteil dieser
Lösung überzeugt.
Wo das Motto
«Alles aus einer Hand»
gelebt wird und echte
Kundenvorteile generiert
werden
15
Sanitized ®: Wäscheveredelung für mehr Hygiene
Nicht erst seit es bei tripadvisor® und anderen Bewertungsplattformen die Kategorie
«Sauberkeit» für die Hotelbewertung gibt,
spielt Hygiene im Zimmer eine elementare,
wenn nicht die wichtigste Rolle. Leider ist
die Verunreinigung von Matratzen und
Bettwäsche durch Bakterien und Milben
nach wie vor keine Ausnahme, was aufgrund
der ständig wechselnden Gäste nicht überrascht. Im Bereich des Gesundheitswesens
ist der Fokus auf die Hygiene noch wichtiger.
Deshalb schätzen immer mehr unserer
Kunden den Hygieneschutz mit Sanitized®.
In enger Zusammenarbeit mit der ebenfalls
in Burgdorf ansässigen SANITIZED AG pflegt
Schwob die Textilien neu mit der Sanitized®Hygienefunktion. Die Entstehung von
Bak­te­rien, Schimmel, Milbenallergenen,
Stockflecken und unangenehmem Geruch
kann dadurch markant reduziert werden.
Die Bettwäsche ist somit rein bis in die feinste
Faser und sorgt für ein angenehmes Wohl­
befinden der Gäste.
16
Dadurch wird der Hotelier und Gastgeber
seiner Verantwortung gerecht und verschafft
sich ausserdem einen Wettbewerbsvorteil
in zweifacher respektive dreifacher Hinsicht:
Er bietet dem Gast hygienisch perfekte Bedingungen und profitiert von einer längeren
Lebensdauer seiner Wäsche. Diesen hohen
Fokus auf die Hygiene kann der Hotelier
zusätzlich mittels einer Kommunikation
an den Gast unterstreichen und sich somit
bei nationalen und internationalen Gästen
profilieren.
Bewohnerwäsche
Liebevolle Fürsorge und individuelle Betreuung
sind die zentralen Aspekte bei der Krankenund Altenpflege. Hochwertige und angenehme Wäsche leistet einen oft vergessenen,
aber umso wichtigeren Beitrag zum Wohlbefinden der Bewohnerinnen und Bewohner
Ihres Hauses. Dessen ist sich die Schwob AG
bewusst und bietet deshalb nebst qualitativ
hochwertigen Produkten diverse Dienstleistungen, die den Alltag und somit die Arbeitsprozesse optimieren.
Und so einfach funktioniert es: Sie stellen
die Wäsche pro Bewohner in einem zur
Verfügung gestellten Wäschesack bereit.
Wir holen Ihre gesamte Wäsche bei Ihnen
ab und pflegen diese in unserer Wäscherei.
Die saubere Wäsche liefern wir Ihnen, nach
Bewohner sortiert, zurück. Dieser etablierte
und bewährte Prozess führt zu einem effi­
zienten Ablauf und somit zu einem Zeitgewinn
– durch unsere Vorarbeit entfällt nämlich das
zeitraubende Aussortieren der Wäsche.
Die Schwob AG bietet umfassende Leistungen bei der Bewohnerbekleidung. Zusätzlich zur Bekleidung verfügen wir in unserer
Wäscherei über die nötige Infrastruktur und
Logistik, um den reibungslosen Wäscheservice zu übernehmen.
17
Dienstleistungen
Ein Ansprechpartner für alle Fälle
Kauf: Qualität ohne Wenn und Aber
Hoteliers und Gastronomen, die ihre Textilien
bei der Schwob AG beziehen, wissen, warum:
Attraktives Design, beste Schweizer Qualität,
höchste Flexibilität und kurze Lieferzeiten
bewegen Betriebe dazu, ihre Häuser mit
Schwob-Textilien auszustatten. Die moderne
Eigenproduktion und das grosses Sortiment
erfüllen alle Anforderungen, die eine anspruchsvolle Kundschaft stellt.
Mietwäsche-Vollservice: Fokus auf Kernkompetenzen, Reduktion von Kosten
Beim Mietwäsche-Vollservice bezahlen
Kunden nur die gewaschene Wäsche pro
Kilo. Somit fallen die Kosten für Personal,
Maschinen, Lagerhaltung, Strom, Waschmittel und Reparaturen weg. Dieser Service
ist sogar für individuelle Kundendesigns möglich. Hoteliers und Gastronomen haben diese
Vorteile erkannt, weshalb der Trend ganz klar
in Richtung externer Wäschereilösung geht.
Die Schwob AG holt die Wäsche ab, pflegt
und kontrolliert sie, ersetzt beschädigte Teile
und liefert die frische Ladung termingerecht
an. Dadurch können sich unsere Kunden ganz
auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren.
Unsere Berater analysieren vor Ort – ganz
ohne Verpflichtung – Ihre Kosteneinsparungsmöglichkeiten und decken Ihre Potenziale
auf.
18
Mietwäsche: die Lösung für besondere
Anlässe
Ob Engpässe im Sortiment oder für einen
speziellen Anlass: Die Schwob AG vermietet
ihren Kunden hochwertige Wäsche für einen
vorher definierten Zeitraum. Verrechnet
wird dieser Service pro Stück und Tag. Wir
verfügen an verschiedenen Standorten in
der Schweiz über entsprechende Lager und
können dadurch schnell und umfassend die
Bedürfnisse flächendeckend erfüllen.
Leasing: die kostengünstige und flexible
Wäschefinanzierung
Die Schwob AG versteht sich auch hinsichtlich Finanzierungsfragen als Beraterin und
Problemlöserin. Durch die 100-prozentige
Fremdfinanzierung schont der Kunde sein
Eigenkapital: Dank fixen Leasingraten werden
die Kosten planbar und fallen nur bei einer
Benutzung der Textilien an. Die Leasingzahlungen sind ausserdem als Betriebsaufwand
steuerlich voll absetzbar.
Schwob AG
Leinenweberei
Kirchbergstrasse 19
3401 Burgdorf
T +41 34 428 11 11
F +41 34 428 12 22
[email protected]
Schwob AG
Textilpflege Arlesheim
Schorenweg 10
4144 Arlesheim
T +41 61 417 99 99
F +41 61 417 99 98
[email protected]
Schwob AG
Textilpflege Niederuzwil
Hummelweg 6
9244 Niederuzwil
T +41 71 955 70 90
F +41 71 951 94 54
[email protected]
Schwob AG
Textilpflege Olten
Haslistrasse 200
4600 Olten
T +41 62 296 28 50
F +41 62 296 01 50
[email protected]
schwob.ch