Programmübersicht Highlights

Flandern & die Niederlande
Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2016
Programmvorschau – Highlights
(Stand: Mai 2016, Auswahl, Änderungen vorbehalten)
Flandern und die Niederlande werden vom 19. bis 23. Oktober 2016 gemeinsam Ehrengast der
68. Frankfurter Buchmesse sein. Sie teilen nicht nur eine gemeinsame Sprache, das
Niederländische, sie können auch auf eine gemeinsame Geschichte der Kunst, Kultur und
Literatur zurück blicken. Bereits 1993 waren Flandern und die Niederlande Schwerpunkt der
Frankfurter Buchmesse, was damals den internationalen Durchbruch für diese Sprachregion
bedeutete. 2016 ist es Zeit für eine Neuauflage! Unter dem Motto Dit is wat we delen /Dies ist,
was wir teilen geht es nicht allein um Romane, Sachbücher oder Lyrik, sondern auch um junge
Gesichter in der Literatur, neue Genres, neue Formen der Buchkunst, der Kreativindustrie und
anderer Kunstrichtungen. Nachfolgend ein Überblick über die Highlights bis zur Frankfurter
Buchmesse.
FESTIVALS
MÄRZ
lit.COLOGNE, Köln I www.lit-cologne.de
08.-19.03.2016
Saskia de Coster (FL), Connie Palmen (NL), Cees Nooteboom (NL), Jan Paul Schutten (NL), Anna
Woltz (NL)
MÄRZ
Leipziger Buchmesse & Leipzig liest, Leipzig I www.leipziger-buchmesse.de
17.-20.03.2016
Belletristik: Saskia de Coster (FL), Murat Isik (NL), Yves Petry (FL), Lodewijk van Oord (NL), Lot
Vekemans (NL), Wytske Versteeg (NL), Leon de Winter (NL); Illustratorin: Ann de Bode (FL); Peter
Goes (FL), Charlotte Dematon (NL), Sachbuch: Suzanna Jansen (NL), Kinderbuch: Aline Sax (FL);
Lyrik: Els Moors (FL), Menno Wigman (NL); (NL); Graphic Novel: Olivier Schrauwen (FL), Erik
Kriek (NL); Guido van Driel (NL); VR-maker Demian Albers (NL) und Micha Hamel.
APRIL
Göttinger Literaturherbst – Prolog I www.literaturherbst.com
15.-17.04.2016
Douwe Draaisma (NL)
Programmvorschau Highlights, Seite 2
MAI
Das Europäische Festival des Debütromans, Kiel I www.literaturhaus-sh.de
19.-22.05.2016
Neske Beks (NL), Michael Bijnens (FL)
Internationaler Comic Salon, Erlangen I www.comic-salon.de
Schwerpunkt Flandern und die Niederlande
26.-29.05.2016
Randall Casaer (FL), Brecht Evens (FL), Ben Gijsemans (FL), Nix (FL), Olivier Schrauwen (FL),
Simon Spruyt (FL), Joost Swarte (NL), Guido van Driel (NL)
Poesiefestival Poetry on the Road, Bremen I www.poetry-on-the-road.com
Schwerpunkt Flandern und die Niederlande
26.-31.05.2016
Anneke Brassinga (NL), Andy Fierens (FL), Ester Naomi Perquin (NL), Mustafa Stitou (NL), Maud
Vanhauwaert (FL)
MAI/JUNI
Internationale Kinder- und Jugendbuchwochen, Köln I www.kibuwo-koeln.de
Schwerpunkt Flandern und die Niederlande
25.05.-12.06.2016
Michael De Cock (FL), Bibi Dumon Tak (NL), Ingrid Godon (NL, Illustration), Marjolijn Hof (NL),
Marco Kunst (NL), Sjoerd Kuyper (NL), Janny van der Molen (NL), Joke van Leeuwen (NL/FL),
Kathleen Verreecken (FL), Gideon Samson (NL), Marian De Smet (FL), Toon Tellegen (NL).
JUNI
Poesiefestival Berlin I www.literaturwerkstatt.org
03.-11.06.2016
Tsead Bruinja (NL), Lies van Gasse (FL), Frank Keizer (NL), Els Moors (FL), Musiker Jan Klug (D) &
Broeder Dieleman (NL)
DasMag, Lesefest Berlin I www.dasmag.nl/festivals/
24.06.2016
Saskia de Coster (FL), Paul Baeten Gronda (FL), Bregje Hofstede (NL), Arjen Lubach (NL), Yves
Petry (FL), Niña Weijers (NL) & mit Karen Köhler, Nell Zink, Jenny Erpenbeck, Verena Güntner,
Vea Kaiser und Nis-Momme Stockmann aus Deutschland
Programmvorschau Highlights, Seite 3
SEPTEMBER
Internationales Literaturfestival, Berlin I www.literaturfestival.com
07.-17. September 2016
Mit Carll Cneut u.a.
SEPTEMBER/ OKTOBER
Harbourfront Literaturfestival Hamburg I www.harbourfront-hamburg.com
09.09.-10.10.2016
Niña Weijers (NL), Bregje Hofstede (NL), Joost de Vries (NL), Lize Spit (FL), Connie Palmen (NL),
Cees Nooteboom (NL), Leon de Winter (NL), Hermann van Veen (NL), Fikry El Azzouzi (FL)
OKTOBER
Frankfurter Buchmesse und Open Books Frankfurt 2016, Frankfurt am Main
19.-23.10.2016
70 Autoren und Autorinnen auf der Messe und in der Stadt
Programmvorschau Highlights, Seite 4
INDIVIDUELLER AUSTAUSCH – AUTOREN
Residenzen:
In Amsterdam auf Einladung des Nederlands Letterenfonds NLF
www.letterenfonds.nl
Per Leo (D – Berlin): Januar / Februar 2016
Karen Köhler (D – Hamburg): Februar / März 2016
Mirna Funk (D – Berlin/ Israel – Tel Aviv): April / Mai 2016
Tom Struyf (FL) – Mai/Juni 2016
Ilija Trojanow (D/ Bulgarien) – Juli/ August 2016
Frank Witzel (D) September / Oktober 2016
Valerie Fritsch (Österreich – Graz & Wien) November / Dezember 2016
In Brüssel auf Einladung des passa porta – international house of literature in Brussels
www.passaporta.be
Eugen Ruge (D): Januar / Februar 2016
Katja Petrowskaja (D/ Ukraine): Februar / März 2016
Daan Heerma van Voss (NL): April 2016
In Berlin auf Einladung des Literarischen Colloquium Berlin
www.lcb.de
Rachida Lamrabet (FL): April 2016
Saskia de Coster (FL), Bregje Hofstede (NL), Lize Spit (FL) und Niña Weijers (NL) im Juni 2016
sowie
David van Reybrouck (FL) für ein Jahr ab Mai 2016 auf Einladung des DAAD, www.daad.de
Als Poeten am Meer schreiben vom 15.04. bis zum 15.05.2016 Daniel Falb (D) in Bergen-aan-Zee,
Els Moors (FL) auf Sylt und Erik Lindner (D) in Oostende,
Ergebnispräsentation im September in Oostende (FL)
Mano Bouzamour (Nl) ist von Juli bis September als Stadtschreiber in Bergen (Niedersachsen).
Programmvorschau Highlights, Seite 5
KULTURPROGRAMM (Auswahl)
MÄRZ
Phantasie und Geschichte - Illustratoren aus Flandern und den Niederlanden
Ausstellung mit Werken von Ann de Bode (FL)
Ort: Haus des Buches, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
APRIL
ART COLOGNE, Köln I www.artcologne.de
13.-17.04.2016
„Eins, zwei, Wechselschritt. 50 Jahre Art Cologne und die Avantgarde der zeitgenössischen
Kunst in Belgien, Deutschland und den Niederlanden"
Kuratorinnen: Ellen De Bruijne und Stella Lohaus
Art Cologne, Mondriaan Fonds und Kunstenpunt/Flanders Arts Institute
Angewandte Kunst aus Flandern und die Niederlande Iwww.grassimuseum.de
16.04.-16.10.2016
Ort: Grassi Museum Leipzig, Johannisplatz 5-11, 04103 Leipzig
MAI/JUNI
Internationale Kinder- und Jugendbuchwochen, Köln I www.kibuwo-koeln.de
25.05.-12.06.2016
Sonderausstellung „Schau mich an - Illustrationen von Ingrid Godon und Kinderporträts von
August Sander mit Texten von Toon Tellegen“
Museum für Angewandte Kunst, Köln (MAKK) vom 26. Mai bis 10. Juli 2016
JUNI
Dorothea von Stetten-Kunstpreis 2016 – Junge Kunst aus den Niederlanden im
Kunstmuseum Bonn I www.kunstmuseum-bonn.de
30.06.-25.09.2016
Mit Aimée Zito Lema, Dan Walwin und Taocheng Wang, Museumslesung vor Ort mit Micha
Hamel am 31.08.
SEPTEMBER / OKTOBER
Festival Performing Arts und „Gastlandcafé“ im Mousonturm, Frankfurt am Main,
sowie im Frankfurt LAB und Schauspielhaus Frankfurt I www.mousonturm.de
17.09.-23.10.2016
u.a. Deutsche Uraufführung von Tom Lanoyes „Königin Lear“ im Schauspielhaus Frankfurt
Programmvorschau Highlights, Seite 6
Museum für Moderne Kunst, Frankfurt am Main I www.mmk-frankfurt.de
Ausstellung Laure Prouvost 03.09.-06.11.2016
Ausstellung Fiona Tan „Geography of Time“ 17.09.2016-15.01.2017
Städel Museum Frankfurt I www.staedelmuseum.de
28.09.-06.11.2016
Außenprojektion von David Claerbout und Museumslesungen mit 6 Autoren am 23.10.2016
OKTOBER
Neue Zeiten Neue Medien
Paulinerkirche – Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
06.10.2016-Januar 2017
Ausstellung in Kooperation mit Vlaamse Erfgoedbibliotheek & Koninklijke Bibliotheek Den
Haag
Ausstellung MASSARBEIT. Architektur aus Flandern und den Niederlanden
DAM Frankfurt www.dam-online.de
08.10.206-29.01.2017
Jugendtheaterfestival im Staatstheater Mainz I www.staatstheater-mainz.com
14.-16.10.2016
Art in Europe 1945-68. Facing the Future. Im ZKM Karlsruhe I www.zkm.de
22.10.2016-14.01.2017
Ausstellung und Museumslesungen
ZEBRA Poetry Film Festival, Münster I www.literaturwerkstatt.org/de/zebrapoetryfilmfestival
01.11.-16.12.2016
Fokus: Verfilmte Gedichte aus Flandern und den N iederlanden

Download Report