Inninger Gemeindeblatt - Gemeinde Inning a. Ammersee

An sämtliche Haushalte
Inninger
Gemeindeblatt
Mi eilungsbla der Gemeinde Inning a. Ammersee 44. Jahrgang Ausgabe Mai 2016 Nr. 5/2016 AUS DEM RATHAUS
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
erwartet wurde es schon lange, jetzt ist es endlich da,
das Verkehrskonzept Bickelbacher; es scheint fast,
der Osterhase hätte es gebracht.
Wie geht es jetzt weiter und wann wird es umgesetzt?
Das Gutachten des Verkehrsplaners Paul Bickelbacher
(Stadtrat in München) wurde im Verkehrsausschuss am
14. April diskutiert und öffentlich vorgestellt. Die enthaltenen Vorschläge und Maßnahmen werden im Mai
mit den zuständigen Behörden besprochen. Das sind
neben dem Staatlichen Bauamt, zuständig für die Staatstraße, auch die Untere Verkehrsbehörde im Landratsamt und die Polizeiinspektion Herrsching.
Dabei gilt es zu klären, was rechtlich zulässig ist bzw.
zugelassen wird und insbesondere bei der Staatsstraße,
wer die Kosten zu tragen hat. Zusammen mit diesem
Ergebnis werden dann die Vorschläge von Hr. Bickelbacher in der zweiten Bürgerwerkstatt am Samstag,
den 4. Juni von 10:00 bis 14:00 Uhr in der Grundschule diskutiert und vor allem priorisiert. Begleitet
wird die Bürgerwerkstatt wieder von Herrn Bickelbacher, Frau Prof. Langer und Frau Arzberger.
Schon heute darf ich Sie einladen, an dieser wichtigen
Gestaltungsmöglichkeit für unseren Ort mitzuarbeiten.
Bitte melden Sie Ihre Teilnahme per E-Mail
([email protected]) kurz an. Wenn das nicht
möglich ist, können Sie auch gerne den Anmeldetalon
auf Seite 11 verwenden. Die Teilnehmer der ersten Bürgerwerkstatt werden per E-Mail noch separat informiert.
Weil vor allem die baulichen Maßnahmen sehr viel
Geld kosten, hat der Gemeinderat das letzte Wort. Dieser ist schließlich für die Verwendung der Haushaltsmittel verantwortlich.
Im Rahmen von normalen Gemeinderatssitzungen ist
die notwendige Zeit nicht vorhanden, das Thema intensiv zu bearbeiten. Deswegen wird sich der Gemeinderat
Ende Juli zu einem Workshop zusammenfinden und
die Umsetzung der erarbeiteten Vorschläge beschließen.
Einfachere Maßnahmen werden Sie sehr schnell wahrnehmen können, aber Umbauarbeiten an Straßen oder
Gehwegen dauern einfach ihre Zeit, weil wir diese nur
mit Ingenieurplanungen und Ausschreibungen verwirklichen können.
Ihr Walter Bleimaier, Erster Bürgermeister
nen Kfz pro Jahr (entspricht einer durchschnittlichen
täglichen Verkehrsstärke (DTV) von ca. 8.200
Kfz/24h), betroffen. Für die Gemeinde Inning a. Ammersee sind dies die BAB 96, die B471 sowie die innerörtliche St2067.
Aus den vom Bayerischen Landesamt für Umwelt veröffentlichten Ergebnissen der 2. Stufe der Lärmkartierung leitet sich die Verpflichtung für die Gemeinde Inning a. Ammersee ab, einen Lärmaktionsplan für die
Ortsdurchfahrtstraße der St 2067 (Brucker Straße,
Münchner Straße, Marktplatz, Herrschinger Straße) aufzustellen. Hierzu bedient sich die Gemeinde die Unterstützung vom Ingenieurbüro ACCON, Greifenberg.
Der Gemeinderat der Gemeinde Inning a. Ammersee
hat in seiner Sitzung am 09.06.2015, beschlossen, nach
Vorlage des Untersuchungsberichtes vom Ingenieurbüro ACCON, die Öffentlichkeit und die Behörden zu
unterrichten und die Möglichkeit der Erörterung zu
geben. Im Anschluss daran ergehen weitere Schritte zur
Erarbeitung eines Lärmaktionsplans.
Der Bericht des Ingenieurbüros ACCON, Nr. ACB0715-6697/03, vom 13.07.2015, kann in der Zeit
vom Montag 02.05.2016 mit Freitag 03.06.2016
im Rathaus der Gemeinde Inning a. Ammersee, Pfarrgasse 13, Zimmer 105, 82266 Inning a. Ammersee, zu
den allgemeinen Öffnungszeiten (Montag, Dienstag,
Donnerstag und Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr,
sowie Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr), eingesehen werden. Der Bericht kann in der vorgenannten
Frist auch auf der Homepage der Gemeinde unter
www.inning.de eingesehen werden.
Während der Auslegungsfrist kann jedermann schriftlich Stellungnahmen zum Bericht bis zwei Wochen
nach Fristablauf, bis zum 17.06.2016, abgeben.
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung
über die weiteren Schritte unberücksichtigt bleiben können.
Bekanntmachung
der Lärmaktionsplanung zum Umgebungslärm der
Gemeinde Inning a. Ammersee;
Unterrichtung und Anhörung der Öffentlichkeit
gem. § 47 d, Abs. 3 BundesImmissionsschutzgesetz (BImSchG) zum Bericht
des Ingenieurbüros ACCON, Nr. ACB-07156697/03, vom 13.07.2015
Konfliktbereiche nach VBUS rot: LDEN > 67 dB(A) und LNight > 57 dB(A); blau: LNight > 57 dB(A) ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWAL-
Gemäß § 47d, Abs. 3 BImSchG sollen die Gemeinden
im Anschluss an die strategische Lärmkartierung Aktionspläne zur Regelung von Lärmproblemen und
Lärmauswirkungen ausarbeiten. Ziel dieser Aktionspläne soll sein, die Lärmbelastung zu reduzieren und die
Anzahl der betroffenen Menschen zu mindern. Die Aktionspläne sollen Hilfestellungen bei unterschiedlichen
Planungen im Untersuchungsraum geben und den vorhandenen Lärmbelastungen durch geeignete Maßnahmen begegnen.
Gem. EU-Umgebungslärmrichtlinie, bzw. deren Umsetzung in nationales Recht, sind hierbei alle klassifizierten Straßen (Autobahnen, Bundes- und Staatsstraßen)
mit einem Verkehrsaufkommen von mehr als 3 Millio
TUNG
Das Rathaus bleibt am Freitag, 06.05.2016 (Brückentag
wg. Christi-Himmelfahrt) und am Freitag, 27.05.2016
(Brückentag wg. Fronleichnam) geschlossen. Ersatzweise hierfür ist das Rathaus am Mittwoch, 04.05.2016
und am Mittwoch, 25.05.2016, jeweils von 08:00 bis
12:00 Uhr geöffnet.
Das Einwohnermeldeamt ist am Dienstag,
31.05.2016, von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr geschlossen.
Ersatzweise hierfür ist das Einwohnermeldeamt an diesem Tag, entgegen der üblichen Öffnungszeiten, von
14:00 bis 16:00 Uhr für den Parteiverkehr geöffnet.
2
nächsten Wochen aufgestellt. Nähere Informationen auch zu den Standorten in unserem Gemeindegebiet finden Sie unter: www.rettungskette-forst.bayern.de
oder www.baysf.de/de/wald-erkunden/
rettungstreffpunkte.html. Die Schilder im Gelände werden durch eine kostenfreie "Rettungs-App" ergänzt.
Diese heißt "Hilfe im Wald" und Sie können die App
im Google-Play-Store kostenfrei für Ihr Smartphone
herunterladen.
ALLGEMEINE ÖFFNUNGSZEITEN Rathaus (Pfarrgasse 13): Mo., Di., Do. und Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr. Mittwochs geschlossen. Donnerstag zusätzlich von 14:00 bis 18:00 Uhr. Wertstoffhof: (Herrschinger Str. 41) Di. bis Fr. 14:00 bis 18:00 Uhr. Sa. 09:00 bis 13:00 Uhr. Bücherei (Herrschinger Str. 3): Mo. 10:00 bis 12:00 Uhr, Di. 15:00 bis 17:00 Uhr, Do. 17:00 bis 19:00 Uhr. Nachbarschaftshilfe (Enzenhofer Weg 9): Mo. bis Fr. 08:00 bis 13:00 Uhr GIFTMOBIL
Nächster Termin: Samstag, 18.06.2016 (kein Termin im
Mai), von 08:30 bis 10:15 Uhr, an der Gartenstraße vor
dem ehemaligen Wertstoffhof.
GEMEINDERATSSITZUNG
STRASSENKEHRUNG
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet
am Dienstag, 10.05.2016, um 19:00 Uhr im Haus der
Vereine, Schornstraße 3, statt. Am Mittwoch,
04.05.2016 findet eine beratende Bauausschusssitzung um 18:30 Uhr im Schulungsraum der FFW Buch,
Schlossstraße 1a in Buch, statt. Abgabeschluss für Bauanträge, die in der Sitzung am 10.05.2016 behandelt
werden sollen, ist der 25.04.2016.
Die nächste Straßenkehrung findet am Dienstag,
10.05.2016 statt. Bitte die Straßen unbedingt von parkenden Autos usw. freihalten.
NOTARSTAG
Der nächste Amtstag des Notariats Klöcker & Volmer,
Starnberg, findet am Do., 02.06.2016 (entfällt im Mai),
von 14:00 bis 16:00 Uhr, im Besprechungsraum des
Rathauses (2. OG), Pfarrgasse 13, statt. Um vorherige
Anmeldung beim Notariat unter Tel. 08151/3613-18
wird gebeten.
RETTUNGSKETTE FORST
Bei der Waldarbeit kommt es
trotz aller Vorsicht immer
wieder zu Unfällen. Alleine
im vergangenen Jahr wurden
in Bayern 4000 Unfälle bei
der Waldarbeit gemeldet - 16
davon endeten tödlich. Bei
vielen dieser Unfälle ist
schnelle Hilfe notwendig - in
manchen Fällen kann schnelle Hilfe sogar lebensrettend
sein. Im Wald ist die Orientierung für die Helfer jedoch
schwierig. Aus diesem Grund
hat Forstminister Helmut
Brunner den Aufbau einer
landesweiten "Rettungskette Forst" gestartet. Kern dieses Rettungssystems sind rund 12000 fixe Rettungspunkte bayernweit. Im Gelände werden die entsprechenden Rettungstreffpunkte durch einheitliche Schilder kenntlich gemacht werden. Auf dem Schild wird der
Rettungstreffpunkt mit seiner entsprechenden Nummer
gekennzeichnet. In unserem Landkreis wird die Nummer des Rettungstreffpunktes mit den Buchstaben
"STA" beginnen, darauf folgt eine 4-stellige Zahl. Bei
einem Notruf muss dann die entsprechende Nummer
des nächstgelegenen Treffpunktes genannt werden
wodurch die Rettungskräfte von dort aus rasch und
zielgerichtet zum Unfallort gelotst werden können. Die
Schilder für unseren Gemeindebereich werden in den
FRONLEICHNAM
Am Donnerstag, 26.05.2016 feiert die Kath. Kirche und
die Bevölkerung das Fronleichnamsfest. Nach dem
Gottesdienst in der Pfarrkirche Inning um 08.45 Uhr ist
eine feierliche Prozession durch die Straßen Innings
vorgesehen. Die Vereine und die Bevölkerung werden
um möglichst rege Beteiligung gebeten. Die Hausbesitzer werden gebeten, ihre Häuser festlich zu schmücken.
PARTEIEN
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN ORTSVERBAND
INNING
Unser nächstes Treffen findet am
09.05.2016, um 19:30 Uhr, im Gasthof zur
Post in Inning statt. Wie immer wird über
aktuelle Themen der Gemeinde gesprochen. Jeder ist
herzlich willkommen.
SPD ORTSVEREIN INNING
Der monatliche Stammtisch findet am
Freitag, 06.05.2016, um 19:00 Uhr im Gasthof zur Post in Inning statt: Gelegenheit,
über die Vorschläge zum Inninger Verkehrskonzept von Herrn Bickelbacher zu diskutieren. Jeder
ist herzlich willkommen.
3
HELFERKREIS ASYL
Arbeitsintegration - Integration durch Arbeit
Als Asylhelferkreis wollen wir
uns dafür einsetzen, dass geflüchtete Menschen schon
während ihres Asylverfahrens eine Perspektive für
ein eigenständiges Leben
aufbauen können. Dafür
vernetzen wir uns beim Thema Arbeitsintegration eng
mit den anderen Helferkreisen im Landkreis Starnberg.
Wir freuen uns, dass einige Asylbewerber in Inning
recht schnell aktiv geworden sind. Sie engagieren sich
bereits in gemeinnützigen "1-€‐Jobs" - als Hausmeistergehilfe bei gemeinnützigen Einrichtungen oder als
Dolmetscher für andere Flüchtlinge, z.B. bei Arzt- oder
Behördengängen. Andere Asylbewerber in Inning bereiten sich derzeit mit Praktika auf eine berufliche Tätigkeit in Deutschland vor. Und wiederum andere hatten
bereits nach relativ kurzer Zeit sogar das Glück, eine
reguläre Arbeitsstelle gefunden zu haben.
Der Jobeinstieg gelingt oft über Praktika oder Probearbeitstage, während derer die Arbeitgeber und Asylbewerber sich näher kennenlernen. Dabei können sie
unverbindlich erproben, wie gut die Verständigung
klappt und ob die Zusammenarbeit funktionieren kann.
Es gibt in Inning und Umgebung aber immer noch
zahlreiche Asylbewerber, die auf der Suche nach
einer Beschäftigung sind. Viele von ihnen haben aus
der Heimat bereits Arbeitserfahrung, zum Beispiel im
Handwerk.
Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Vereine
und Gewerbetreibende aus Inning die Integration
der geflüchteten Menschen fördern und uns freie
Arbeitsgelegenheiten, Praktika oder Stellen melden!!!
Kommen Sie mit Ihren Fragen und Ideen einfach auf
uns zu, am besten per Email an [email protected] oder über das Kontaktformular auf unserer Homepage www.asylhelferkreisinning.de.
Freizeitaktivitäten für die Asylbewerber
Das Team Freizeit sucht Unterstützung. Da jetzt
auch wieder im Freien gesportelt werden kann, wäre es
super, wenn jemand eine Beachvolleyballgruppe betreuen könnte. Außerdem planen wir die Organisation
eines Tischtennisturniers sowie eines Kickerturniers in der Wohnanlage. Falls Sie Lust haben, hier mitzuwirken, schreiben Sie bitte eine Email an [email protected] oder über das Kontaktformular auf unserer Homepage www.asylhelferkreisinning.de.
Koordinationsteam Helferkreis Asyl Patenkoordinator: Ralf Weißhaar Patenteam: Gabriele Kaller, Sabina Eisenmann, Manuela Englberger Team Sprache: Jutta Göbber Team Recht & Arbeit: Dorothée Vierheilig Team Freizeit: Hans Dellinger, Sibylle Gerhardt Team Springer: Angelika Wenisch Team Spenden: Bettina Gabler Team Kommunikation: Anja Wagatha Ansprechpartner Religionen: Katholische Kirche Erwin Bretscher Evangelische Kirche Susanne Parche Spendenkonto Helferkreis Asyl Jederzeit willkommen sind Spenden auf das folgend angegebene Konto. Nachbarschaftshilfe Inning ‐ IBAN DE12 7009 3200 0006 4202 65 ‐ Verwendungszweck: "Helferkreis Asyl". Selbstverständlich wird Ihnen auf Wunsch eine Spendenquittung ausgestellt. Kontakt E‐Mail: info@asylhelferkreis‐inning.de Aktuelle Informationen finden Sie stets auf unserer Homepage www.asylhelferkreis‐
inning.de. ______________________________________
Regelmäßige Termine des Helferkreises Asyl  An jedem Mittwoch um 19:00 Uhr Treffen der Paten an der Containerwohnanlage im Sozialraum  An jedem letzten Freitag im Monat, also im Mai am 27.05.16, von 16:00 bis 18:00 Uhr Begegnungstreff im Pfarrhaus. Das Programm wird gemeinsam abgestimmt. Eingeladen sind neben den Asylbewerbern und Paten alle, die an diesem Thema Interesse haben.  Dauerflohmarkt „Hand in Hand“ Öffnungszeiten: Jeweils Dienstag von 16:00 ‐ 18:00 Uhr und Samstag von 11:00 ‐ 13:00 Uhr 4
VEREINE
NACHBARSCHAFTSHILFE INNING E.V.
BLICKPUNKT INNING E.V.
Ausflug für Senioren: Am Mittwoch, 20.07.2016, zum
Königssee mit Schifffahrt nach St. Bartholomä. Mittagessen und Kaffee in St. Bartholomä oder Möglichkeit
zur Weiterfahrt nach Salet am Obersee. Kosten: 22,-- €
Busfahrt, 13,-- € Schifffahrt. Anmeldung ist erforderlich. Abfahrt: 08:10 Uhr Obermühle, 08:15 Uhr Buch
Friedhof, 08:20 Uhr Feuerwehrhaus Buch, 08:30 Uhr
Inning-Marktplatz.
Ausflug nach Andechs: Am 01.06.2016. Abfahrt um
11:30 Inning-Marktplatz und 11:35 Gemeindehaus
Buch.
Fachstelle für pflegende Angehörige: Zur Beratung,
Begleitung und Unterstützung aller pflegenden Angehörigen. Zentrale Aufgabe ist die psychosoziale Begleitung
pflegender Angehöriger, gerade älterer Menschen, um
einer Überbelastung durch die Pflegesituation vorzubeugen. Die Beratung ist kostenlos und auf Wunsch
anonym! Die Beratungstermine können in den Räumen
der Nachbarschaftshilfe, in den Außensprechstunden
sowie bei den Betroffenen zu Hause stattfinden. Terminvereinbarung unter 08143/9993933.
Fachstelle für pflegende Familien: Zielgruppe der
Fachstelle für pflegende Familien sind Familien, die von
Pflegebedürftigkeit eines Kindes, Jugendlichen, jungen
Erwachsenen oder eines schwerkranken Elternteils betroffen sind. Ziel der Angehörigenarbeit ist es, durch
Beratung, Begleitung und Vermittlung von Hilfsangeboten den pflegenden Angehörigen seelische, körperliche und alltagspraktische Entlastung zu geben. Soziale
Einbindung, Vermittlung von Wissen, Anleitung in
Pflegetechniken, Information über staatliche Leistungen
sowie Ermutigung zur rechtzeitigen Inanspruchnahme
erforderlicher Hilfen sind weitere tragende Angebote
der Angehörigenarbeit. Seit 1. April bietet das Ambulante Kinderhospiz München in Kooperation mit der
Nachbarschaftshilfe Inning e.V. als Pilotprojekt die Beratung für die Landkreise Starnberg, Fürstenfeldbruck
und Landsberg an.
Pflegefachkraft gesucht: Zur Unterstützung unseres
ambulanten Pflegedienstes. Informationen im Büro der
NBH.
NBH-Treff 2016 mit neuem Angebot: "Lieber gemeinsam - statt einsam". Jeden Montag von 10:30 Uhr
bis ca. 12:30 Uhr in der Nachbarschaftshilfe. Am Vormittag finden wechselnde Aktivitäten statt, bei denen
wir Neues erfahren und ausprobieren. Mit einem gemeinsamen Mittagessen endet unser Beisammensein.
Jeder ist willkommen. Ob alleinstehend oder zu zweit,
ob betreuungsbedürftig oder top fit. Die Vielfalt der
Teilnehmer ist der Gewinn unseres Treffens. Unsere
beiden Betreuer freuen sich auf Sie! Kosten: € 9,--/
18. Inninger Marktsonntag am 5. Juni 2016 - Motto:
"In Inning spuit d'Musi": 2. Infoabend: 12.05.2016,
19:00 Uhr, im Gasthof zur Post in Inning
OBST- UND GARTENBAUVEREIN
INNING E.V.
Muttertagsbasteln für Kinder & Jugendliche: Mama
ist die Beste! Und was könnte man ihr Schöneres
schenken, als etwas Selbstgebasteltes? In der OGV Bastel-Werkstatt ist schon alles vorbereitet, damit die kleinen Künstler ganz heimlich ein Geschenk für Mama
zum Muttertag basteln können. Schön wäre es, wenn
Papa die Kinder abholt, damit das Geschenk noch ein
Geheimnis bleibt. Bitte mitbringen: Schere, Pinsel, Bleistift, Schleifenband, Tontopf 10-15 cm Durchmesser.
Unkostenbeitrag: 5,-- €. Termin: 07.05.2016, 14:3016:00 Uhr in den Räumen der Nachbarschaftshilfe Inning, Enzenhofer Weg.
TENNISCLUB INNING E.V.
Große Saisoneröffnung am Sonntag, den 01.05.2016.
Beginn 10:30 Uhr. Bei einer Brotzeit mit Getränken
und Live Musik erleben die Gäste ein buntes Rahmenprogramm mit einer Tombola und Geschicklichkeitsspielen für Kinder und einem Show–Match zwischen Trainer und Jugendlichen. Interessenten erwarten einmalige Aufnahmekonditionen. Der Vorstand
erwartet sie mit Freuden auf der Tennisanlage.
AMMERSEER KREBS-SELBSTHILFE
Am Mittwoch, 18.05.2016, um 17:00 Uhr trifft sich die
Ammerseer Krebs-Selbsthilfe zu einem Vortrag in der
Nachbarschaftshilfe Inning, Enzenhofer Weg 9, mit
dem Thema: „ Immunstärkung mit der Hydrotherapie nach Sebastian Kneipp“, Referentin: Sonja Herrmann, Dipl. Sozialarbeiterin, Gesundheitspädagogin
(SKA).
Die Hydrotherapie ist eine von fünf Säulen des Gesundheitskonzeptes nach Sebastian Kneipp. Es ist wissenschaftlich fundiert und zählt somit zu den klassischen Naturheilverfahren. Die Wasseranwendungen
eignen sich hervorragend zur Stärkung der Abwehr im
allgemeinen, können jedoch auch bei bestehenden Erkrankungen begleitend neben anderen Behandlungsmethoden eingesetzt werden. Nachdem wir uns zuerst mit
der Wirkweise der Wasseranwendungen beschäftigen,
lernen Sie einzelne Anwendungen kennen. Gäste und
Interessenten sind herzlich willkommen. Kontakt:
Dorothee von Zech, Tel. 0172-9607927.
5
Treffen incl. Mittagessen, Getränke und Kaffee
(Abrechnung über Pflegekasse bzw. §45b SGB XI, zusätzliche Betreuungsleistungen, möglich). 02.05. Musizieren mit Instrumenten. 09.05. Denksport. 23.05. Spielevormittag. 30.05. Tanzen im Sitzen.
Ambulanter Pflegedienst: Unser Ziel ist es, Pflegebedürftigen und Kranken den Verbleib im gewohnten
Umfeld zu ermöglichen. Unsere Leistungen beinhalten
die Behandlungspflege nach SGB V, die Grundpflege
nach SGB XI, private pflegerische Leistungen sowie
Beratungsgespräche nach §37.3 SGB XI. Informationen
im Büro der NBH.
Begleitdienst gesucht: Zur Begleitung von älteren
Menschen zu Arzt, Einkauf, Besuchen usw. Voraussetzung ist ein gültiger Führerschein.
Mitarbeiter im KIKRA-Team gesucht: Plötzliche
Erkrankung von Kindern bedeutet für berufstätige Eltern eine große Herausforderung. Nicht immer kann
schnell Hilfe im Freundeskreis organisiert werden. Wir
suchen kinderliebe, engagierte Menschen, die in dieser
Situationen helfen.
Spielkreis für Kinder ab 1½ bis ca. 3 Jahre: Donnerstag, von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Angelehnt an
unsere bewährte Spielgruppe in den Räumen der NBH.
Anmeldung im Büro der NBH.
Vergessen war gestern! Gedächtnistraining "Aktiv
& Fit" für Senioren. Mit Bewegung Sinnesarbeit und
Entspannung werden die grauen Zellen auf Trab gehalten. 18.05.2016, von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr in den
Räumen der NBH. Kosten: 5,-- €/ÜE. Anmeldung unter Tel. 9926911 oder im Büro der NBH.
Betreutes Wohnen zu Hause: Sie leben zu Hause und
brauchen Unterstützung in den eigenen vier Wänden.
Wir gewährleisten ausführliche Beratung, Hausbesuche,
Zusammenarbeit mit Ärzten und verschiedenen Diensten und sorgen somit für die Sicherheit im eigenen Umfeld. Informationen erhalten Sie im Büro der NBH.
Osteoporosegruppe und Wirbelsäulengymnastik:
Jeden Mittwoch, von 18:15 Uhr bis 19:15 Uhr in den
Räumen der NBH. Bei Vorlage einer ärztlichen Verordnung ist die Teilnahme kostenlos. Anmeldung bitte im
Büro der NBH oder direkt bei der Übungsleiterin, Frau
Petra Schneider, unter Tel 08191/64503).
Herzsportgruppe: Jeden Mittwoch von 16:45 Uhr bis
18:00 Uhr in der Turnhalle der Montessorischule,
Landsberger Str. Jede Übungseinheit wird von einem
Arzt begleitet. Anmeldungen bitte im Büro der NBH
oder direkt bei der Übungsleiterin Frau Petra Schneider
unter Tel. 08191 64503.
Tagespflege: Montag – Freitag und zusätzlich an zwei
Samstagen im Monat betreuen wir in der Zeit von 09:00
Uhr bis 16:00 Uhr Ihre pflegebedürftigen Angehörigen.
Informieren Sie sich gerne unverbindlich unter Tel:
9926467.
Kaffeenachmittag: Mittwoch, 11.05.2016, ab 14:00
Uhr, "Maitanz" mit Herrn Hirt.
Stammtisch: Mittwoch, 25.05.2016, ab 14:00 Uhr.
Singkreis: Dienstag, den 03., 17. und 31.05.2016 um
10:00 Uhr in der NBH.
Spieleabend: Mittwoch, 18.05.2016 ab 19:30 Uhr in
der NBH.
Hospizberatungsstelle: Information bei Frau Christine Bronner, Tel. 0177/8936116 oder im Büro der
NBH.
REGELMÄSSIGE TERMINE DER NBH Täglich von Montag bis Freitag Mittagsbetreuung (für Schulkinder) 11:00 bis 15:30 Uhr Hort der NBH bis 17:30 Uhr Mittagstisch für Senioren (6,‐‐ €) 12:00 Uhr Montag 08:30 Uhr Hatha‐Yoga Grundstufe 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr NBH‐Treff mit gemeinsa‐
men Mittagessen 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr Hausfrauengymnastik in der Mehrzweckhalle 16:30 Uhr Yoga Meditation 19:45 Uhr Hatha‐Yoga Grundstufe Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Spielgruppe für Kinder ab 11/2 Jahre bis ca. 3 Jahre 14:15 Uhr bis 15:15 Uhr Seniorengymnastik 15:30 Uhr bis 16:00 Uhr Hausfrauengymnastik in der NBH 18:30 Uhr Yoga für Jugendliche 19:30 Uhr Yoga für Anfänger Mittwoch 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Spielgruppe für Kinder ab 11/2 Jahren bis ca. 3 Jahre 14:15 Uhr bis 15:00 Uhr Kinderturnen 4‐6 Jahre 15:10 Uhr bis15:45 Uhr Mutter‐Vater‐Kind‐turnen in der Turnhalle 16:45 Uhr bis 17:45 Uhr Herzsportgruppe in der Turnhalle der Montessorischule 18:15 Uhr bis 19:15 Uhr Osteoporosesport und Wirbelsäulengymnastik in der NBH 18:15 Uhr bis 19:15 Uhr Wirbelsäulengymnastik in der NBH Donnerstag 09:00 Uhr bis 11:45 Uhr Deutsch für unsere auslän‐
dischen Mitbürger/innen 18:00 Uhr Yoga Meditation 19:30 Uhr Yoga Meditation II Freitag 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Offener Mutter‐Vater‐
Babytreff (kostenlos) (Fortsetzung auf Seite 7)
6
ARBEITSKREIS HISTORISCHES STEGEN 2016 - EIN MARKANTER ORT MIT GESCHICHTE(N)
Nach der gelungenen Eröﬀnungsschiﬀ‐
fahrt am Ostersonntag ‐ ein herzliches Dankeschön an alle daran beteiligten Vereine ‐ heißt es jetzt: „Alles über die Brücke, die Fischer, die Wirte, die Herren, die Schiﬀe, die Flö‐
ßer, die Wer und das Stegener Bier“ Am Mi woch, 04.05.2016, wird unter diesem Mo o die Ausstellung zur Stegener Geschichte um 18:00 Uhr im Inninger Spectacel/Haus der Vereine eröﬀnet. Gleichzei g werden die 10. Inninger Geschichtsblä er zum selben Thema vorgestellt. Für beide Projekte zeichnet der Verein Heimatgeschichte Inning e.V. verant‐
wortlich. Weitere Öﬀnungszeiten der Ausstellung: Donnerstag, 05.05.2016 und Sonntag, 08.05.2016, jeweils von 10:00 – 18:00 Uhr. Freitag, 06.05.2016 und Samstag, 07.05.2016, jeweils von 14:00 – 18:00 Uhr. Am 06.05.2016 besteht außerdem um 15:00 Uhr die Möglichkeit zur Teilnah‐
me an einer Führung. Nächste Arbeitskreissitzung für alle Vereine: Am 19.05.2016 im Inninger Spectacel/Haus der Vereine um 19:00 Uhr. Wich ger TOP: „Stegener Lebenslust“, am 23.07.2016 auf der Badewiese in Stegen. (Fortsetzung von Seite 6)
PIERRE-VAN-HAUWE-MUSIKSCHULEINNING E.V.
Tanzt einfach mit im Sitzen: Montag, 23.05.2016 um
14:00 Uhr in der NBH. Tanzen im Sitzen ist Gymnastik
zu beschwingter Musik. Es trägt zum Erhalt der Beweglichkeit bei, zur Koordinierung von Bewegungsabläufen, schult die Konzentration und trainiert das Gedächtnis.
Öffnungszeiten Hort- und Mittagsbetreuung: An
allen Schultagen.
Mittagsbetreuung für Schulkinder: Montag bis Donnerstag von 11:15 Uhr bis 15:30 Uhr Freitag von 11.15
Uhr bis 14.00 Uhr. Hort: Montag und Mittwoch von
11:15 Uhr bis 17:30 Uhr. Dienstag und Donnerstag von
11:15 Uhr bis 17:00 Uhr. Freitag, von 11:15 Uhr bis
16:30 Uhr. Auch Ferienbetreuung.
Instrument des Monats: Die Geige! Die Pierre-vanHauwe-Musikschule setzt auch im Mai ihre erfolgreiche
Reihe „Das Instrument des Monats“ fort. Dieses Mal
steht die Geige im Zentrum des Interesses. Die Geige,
oder auch Violine genannt, gehört zur Gruppe der
Streichinstrumente. Die vier Saiten werden durch einen
mit Rosshaar bespannten Bogen zum Klingen gebracht.
Dieses Instrument ist nicht mehr aus der klassischen
Musik, aber auch nicht aus Jazz- oder Popmusik wegzudenken. Die sogenannte „Cross-Over-Musik“ erfreut
sich mittlerweile einer großen Beliebtheit. Die Vorstellung dieses wunderschönen Instruments findet am
02.05.2016 um 18:00 Uhr in der Grundschule Inning,
Am Wasenfeld 15, statt. Weitere Fragen richten Sie bitte an die Musikschule Inning, Tel.: 08143/95434, EMail: [email protected].
BRIDGE-CLUB-INNING
Der Bridge-Club Inning e.V. spielt jeden Montag ab
14:00 Uhr im Gasthof Zur Post in Inning. Gäste willkommen!
7
fentlichen Parkplatz gegenüber der Mehrzweckhalle an
der Schornstraße zu parken. 07:15 Uhr Abfahrt Schornstraße (Parkplatz für Autos) - 07:30 Uhr Abfahrt Marktplatz. Wir bitten um pünktliches Erscheinen!
Am 30. und 31.05.2016 findet zu den Öffnungszeiten
der Bücherei der Kartenverkauf für die Theaterfahrt
der Abonnenten zu „Viktoria und ihr Husar“ am
25.06.2016 in das Prinzregententheater statt.
Führungen: 01.06.2016, 10:45 Uhr Hypo-Kunsthalle
München, Führung Dr. Wohlmann durch die Ausstellung „Joaquin Sorolla - Spaniens Meister des
Lichts“. Anmeldungen bei Uschi Willner Tel.
08143/1646. Teilnahmegebühr 11,00 € (Gäste 13,00 €).
Einzahlungen bis 15.05.2016 mit dem Hinweis
„Sorolla“ auf unser Konto DE17 7009 3200 0206 4094
40 bei der VR-Bank Inning. Eintrittskarten bitte vor
Ort selbst kaufen. Treffpunkt: 10:30 Uhr Foyer 1.OG.
14.07.2016, 15.00 Uhr Führung durch den Gasteig
München: Wenn auch über die Architektur gestritten
wird, so ist der "Gasteig" unumstritten das größte und
erfolgreichste Kulturzentrum Deutschlands und Heimat
von 4 großen Münchner Kulturinstitutionen
(Philharmonie, Volkshochschule, Stadtbibliothek und
Musikhochschule). Werfen Sie einen Blick hinter die
Kulissen und erfahren Sie, wie der Gasteig funktioniert
und was ihn so besonders macht. Anmeldungen bei
Uschi Willner, Tel. 08143/1646. Teilnahmegebühr
10,00 € (Gäste 12,00 €). Einzahlungen bis 30.06.2016
mit dem Hinweis „Gasteig“ auf unser Konto DE17
7009 3200 0206 4094 40 bei der VR-Bank Inning.
Treffpunkt: 14:45 Uhr Glashalle vor der Rolltreppe.
Die für den 06.12.2016 geplante Stadtteilführung mit
Herrn Reichlmayr findet erst im Frühjahr 2017 statt.
Der Termin wird noch bekanntgegeben.
Kulturkreis-Reise: „Elsass - zwischen Rhein und
Vogesen“ vom 30.09. - 04.10.2016: Auch in diesem
Jahr haben wir ein interessantes Ziel für Sie ausgewählt.
Bei der Hinfahrt besichtigen wir Freiburg und bei der
Rückreise ist ein Zwischenstopp in Ravensburg geplant.
Im Elsass werden wir die bekannten Städte Straßburg
und Colm besichtigen sowie malerische Orte wie Sélestat, Riquewihr, Obernai und den Wallfahrtsort Odilienberg besuchen. Preis: 735,00 € im Doppelzimmer (EZZuschlag 164,00 €). Flyer sind in der Bücherei erhältlich. Infos und Anmeldung bei Rosa Werner-Zilch, Tel.
08143/271039.
Neu: „Parlez vous francais?“ Französisch – flott &
flexibel! Sie haben die ersten Grundlagen in der französischen Sprache schon erworben, möchten ihre
Kenntnisse auffrischen und Interessantes über Land
und Leute erfahren? In unserem neuen Kurs mit Beatrice Bourcier wird großer Wert auf das Sprechen gelegt.
Gemeinsam üben wir Alltagssituationen, z.B. Reservie-
BUND NATURSCHUTZ IN BAYERN E.V.
Die Ortsgruppe Inning lädt am Sonntag, 22.05.2016, zu
einer botanischen Wanderung ein: „Was wächst am
Siebenbrückerlweg?“. Los geht es um 10:30 Uhr vom
Parkplatz beim Café Waldeck (Waldstraße in Buch).
Der reizvolle Siebenbrückerlweg, der Buch und Inning
verbindet, gehört zum Flora-Fauna-Habitat-Gebiet
"Ammerseeufer und Leitenwälder". Herr Horst Köck
wird die Pflanzenwelt vorstellen. Die Wanderung fällt
bei Dauerregen aus. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Fragen: Tel. 08143/8466 oder 08143/94226.
FFW Inning Mo. 02.05. Feuerwehrübung Sa. 07.05. Floriansmesse Mo. 09.05. Jugendübung Mo. 30.05. First‐Responder‐Übung 19:00 Uhr 19:00 Uhr 18:30 Uhr 19:00 Uhr FFW Buch Mo. 02.05. Feuerwehrübung Mo. 09.05. Jugendübung So. 15.05. Dorffest Mo. 16.05. Aktiventreff Do. 19.05. Ü‐60‐Treffen 19:00 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr 19:30 Uhr Wasserwacht Buch Do. 05.05. Vatertags‐ und Kinder‐ 11:00 Uhr fussballfest der Wasserwachtsjugend (Bolzplatz Buch) Mo. 09.05. Aktiventreff „ehrenamtl. 19:30 Uhr Qualitätsmanagement (Station Buch) Do. 12.05. Zwergerlschwimmen in 17:40 Uhr Grafrath (Treffpunkt WaWa‐Garage) Fr. 27.05. Stammtisch (Station Buch) 19:00 Uhr KULTURKREIS INNING E.V.
Bücherei: Herrschinger Straße 3, 82266 Inning. Öffnungszeiten Mo. 10-12 Uhr, Di. 15-17 Uhr und Do. 1719 Uhr. Rückgabetermine können telefonisch unter
08143/316 verlängert werden (Anrufbeantworter). Aktuell eingetroffen sind neue Kinderbuch-Reihen, z.B.
„Lesegören", „Tafiti", „Lego Star-Wars“ sowie Minecraft-Handbücher. Außerdem ist eine aktuelle Auswahl
an bilingualen Bilder-/Kinderbüchern englisch–deutsch
zur Ausleihe vorrätig. Die neue Büchereileiterin Andrea
Handke hat die Kindergärten zu einem Besuch in der
Bücherei eingeladen. Den Anfang macht am 3. Juni
2016 das St. Johannes-Kinderhaus. Nach einer spannenden Bücher-Rallye und einer kleinen Brotzeit dürfen
die Kids nach Herzenslust schmökern.
Tagesfahrt: Am 11.05.2015 nach Neuburg und
Höchstädt - Achtung geänderte Abfahrtszeiten! Da es
rund um dem Marktplatz in Inning keine Möglichkeit
gibt, den ganzen Tag zu parken, bitten wir auf dem öf8
rung und Bestellung im Restaurant, Einkauf auf dem
Markt, usw. Unterrichtsmaterial stellt die Kursleiterin
gegen Unkostenbeitrag zur Verfügung. Kosten ca.
10,00 € p/P. pro Kurseinheit bei mindestens 5 Teilnehmern. Kursbeginn Montag, 23.05.2016 von 18:30 –
20:00 Uhr in der Bücherei Inning, Herrschinger Str. 3.
Infos und Anmeldung bei Beatrice Bourcier, Mobil
0151/11669772 oder Gisela Riedler, Tel. 08143/6208.
Neu: Englisch Refresherkurs: Ein Refresherkurs für
alle, die ihre Englischkenntnisse wieder aufpolieren
möchten. Die Teilnehmer sollten sich - wenn auch fehlerhaft und mit Stockungen - in ganz normalen Alltagssituationen auf Englisch verständlich ausdrücken können. Kosten: 20,00 € p/P pro Kurstag bei mind. 5 Teilnehmern. Für Kopien sind p/P. 2,00 € an die Kursleiterin zu bezahlen. Termine: 19.11.2016 und 10.12.2016
von 09:00 bis 12:00 Uhr im Gruppenraum, Pfarrhaus
Inning, Marktplatz 13. Fortsetzung ist bei entsprechendem Interesse möglich. Infos und Anmeldung bei der
Kursleiterin Anja Giese, Tel. 08141/5293469, Mobil
0157/81529007 oder Gisela Riedler, Tel. 08143/6208.
HEIMATGESCHICHTE INNING E.V.
Alles über die Brücke, die Fischer, die Wirte, die
Herren, die Schiffe, die Flößer, die Werft und das
Stegener Bier
Die Ausstellung und Präsentation der 10. Inninger Geschichtsblätter findet am Mittwoch, 04.05.2016, um
18:00 Uhr im Inninger Spectacel/Haus der Vereine
statt. Die Ausstellung ermöglicht einen Gang durch die
reiche Stegener Geschichte mit zahlreichen Bildern und
ergänzenden Informationen. In den Geschichtsblättern
kann man vieles in Ruhe nachlesen und sich einen
Großteil der Bilder nochmals anschauen. Weitere Öffnungszeiten: 05.05.2016, 10:00 – 18:00 Uhr |
06.05.2016, 14:00 – 18:00 Uhr | 07.05.2016, 14:00 –
18:00 Uhr | 08.05.2016, 10:00 – 18:00 Uhr. Eine Führung mit anschließendem Kaffetrinken ist am Freitag,
06.05.2016, um 15:00 Uhr, möglich. Die Geschichtsblätter sind in der Ausstellung, im Café Huttner, bei
Optik Wittenberger, im Schreibwarengeschäft Wanzke
und in der VR-Bank Inning erhältlich.
SCHÜTZENGESELLSCHAFT „SILBERFASAN“
INNING E.V.
Die Schießsaison 2015/2016 für Luftgewehr und Luftpistole ist beendet. Trainingsmöglichkeit mit Luftgewehr und Luftpistole für die Jugendlichen ist
weiterhin, außer während der Schulferien, jeweils an
den Freitagen 06. und 13.05.2016, bereits ab 17:30 Uhr,
unter der Leitung von Andreas Knof und Martin Ballert.
Am Mittwoch, 04.05.2016 ist um 19:00 Uhr die Preisverteilung des Gauschießens in der Mehrzweckhalle
in Unterbrunn.
Am Donnerstag, 26.05.2016 ist die Fronleichnamsprozession in Inning. Im Anschluss daran treffen im Silberfasan zum Frühschoppen.
Die Bogenschützen schießen und trainieren voraussichtlich, wie gewohnt, jeweils am Donnerstag, jetzt
wieder im Freien am alten Sportplatz in Buch, nach Abstimmung und Genehmigung durch die Gemeinde Inning. Weitere Informationen im Internet unter
www.schuetzenverein-inning.de/Bogenschützen.
Titelblatt 10. Inninger Geschichtsblätter ARCHIV INNING
Wir suchen nach wie vor alte Dokumente, Briefe, Karten und Fotos, um sie ins Inninger Archiv zu übernehmen (auch in Kopie) und sie somit für die Nachwelt zu
erhalten. Wir übernehmen auch Nachlässe, um sie archivalisch zu sichern. Telefon: J. Göbber (1515) sowie
H. Schramm (1465).
9
KIRCHEN
KATHOLISCHES PFARRAMT Do. 19.05. 19:00 Uhr Hl. Messe.
Fr. 20.05. 08:00 Uhr Hl. Messe. 18:00 Uhr Maiandacht
in Buch. 18:30 Uhr Rosenkranz und
Beichtgelegenheit. 19:00 Uhr Vorabendmesse.
So. 22.05. Dreifaltigkeitssonntag, Hochfest: 09:00
Uhr Pfarrgottesdienst. 10:15 Uhr Patrozinium in Buch; f. Anton u. Katharina
Bachthaler u. Angehörige der Familien
Braun und Dentinger. 19:00 Uhr Maiandacht (Kollekte für den 100. Katholikentag).
Mi. 25.05. 19:00 Uhr Hl. Messe mit Maiandacht.
Do. 26.05. Fronleichnam, Hochfest des Leibes
und Blutes Christi: 08:30 Uhr Festgottesdienst und Prozession zu den Altären.
Fr. 27.05. 08:00 Uhr Hl. Messe. 16:00 Uhr Asylkreis
-Treffen von Asylbewerbern und Inningern im Pfarrhaus. 18:00 Uhr Maiandacht in Buch mit eucharistischem Segen.
Sa. 28.05. 18:30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit. 19:00 Uhr Vorabendmesse.
So. 29.05. 09:00 Uhr Pfarrgottesdienst/
Männereinkehrtag mit Diakon Gerhard
Kahl, anschließend Einladung ins Pfarrhaus zum Vortrag und Diskussion mit
dem Diakon. Thema: „Sei barmherzig mit
dir selbst“. 20:00 Uhr Letzte Maiandacht mit
Prozession zur Mariensäule.
So. 01.05. Maria Patrona Bavariae: 09:00 Uhr
Pfarrgottesdienst. 19:00 Uhr Maiandacht.
Mo. 02.05. 05:30 Uhr Bittgang nach Andechs. 09:00
Uhr Hl. Messe in Andechs.
Di. 03.05. 16:00 Uhr Bittgang nach Grafrath. 18:00
Uhr Hl. Messe in Mariä Himmelfahrt, Höfen.
Mi. 04.05. 19:00 Uhr Bittgang nach Buch / Hl. Messe
in Buch.
Do. 05.05. Christi Himmelfahrt, Hochfest: 09:00
Uhr Festgottesdienst. 19:00 Uhr Maiandacht auf Gut Arzla (bei Regen in der Pfarrkirche).
Fr. 06.05. 05:30 Uhr Bittgang nach Grünsink. 07:15
Uhr Hl. Messe in Grünsink.
Sa. 07.05. 13:00 Uhr Trauung von Christian und Johanna Sedlmayer, Taufe von Hannes Sedlmayer. 18:30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit. 19:00 Uhr Vorabendmesse
für die verstorbenen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Inning und Buch.
So. 08.05. Muttertag: 09:00 Uhr Pfarrgottesdienst,
anschl. Verkauf aus „Fairem Handel“.
10:15 Uhr Hl. Messe in Schlagenhofen für
Familie Aumüller/Seidl. 19:00 Uhr Maiandacht.
Mi. 11.05. 19:00 Uhr Hl. Messe mit Maiandacht f. die
Verstorbenen der Familie Grandinger.
Do. 12.05. 19:00 Uhr Hl. Messe für Rasso und
Magdalena Hirschauer. 19:30 Uhr Bibelgespräch im Pfarrhaus.
Fr. 13.05. 08:00 Uhr Hl. Messe. 09:00 Uhr Gottesdienst- Montessori-Schule. 18:00 Uhr Maiandacht in Buch.
Sa. 14.05. 11:00 Uhr Taufe von Marie Koneberg.
12:00 Uhr Taufe von Simon Schlögl.
18:30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit. 19:00 Uhr Vorabendmesse für Familien Pittrich-Hummel-DiethelmJagersberger-Ettel-Hoisl; f. Familien
Wolf/Rubenbauer.
So. 15.05. Pfingsten, Hochfest: 09:00 Uhr Festgottesdienst. 10:15 Uhr Hl. Messe in Buch,
für Franz-Xaver Nieberle u. Angehörige
u. für Jakob Wartlsteiner; f. Annelies Bader und Familie Gerum. 19:00 Uhr Maiandacht Kollekte: Renovabis.
Mo. 16.05. Pfingstmontag: 09:00 Uhr Pfarrgottesdienst. 10:15 Uhr Hl. Messe in Schlagenhofen.
Mi. 18.05. 19:00 Uhr Hl. Messe mit Maiandacht.
Vorankündigungen:
So. 12.06. 09:00 Uhr Pfarrgottesdienst und Fahnenweihe der Schützengesellschaft Silberfasan.
So. 19.06. 11:00 Uhr Familiengottesdienst mit dem
Gospelchor.
So. 26.06. 09:00 Uhr Patrozinium Hl. Johannes der
Täufer, Festgottesdienst (Pfarrfest erst am
10.7.!).
So. 09.07. 20:00 Uhr Konzert Weßlinger Bachchor in
der Pfarrkirche, Leitung: Gertraud Reinke.
So. 10.07. 09:00 Uhr Festlicher Pfarrgottesdienst zur
Verabschiedung von Pfarrer Thomas Pendanam, anschließend Pfarrfest.
Sa. 16.07. Pfarrausflug nach Landshut.
EVANG.‐LUTH. PFARRAMT So. 10
01.05 11:00 Uhr Go esdienst mit Pfarrerin Smart, in St. Joh. Bap st Inning.
VERANSTALTUNGSKALENDER
Abkürzungen: IS/HdV = Inninger Spectacel/Haus der Vereine / HDN = Haus der Nachbarschaftshilfe / KKI = Kulturkreis Inning / FFW = Feuerwehr / MZH = Mehrzweckhalle / HGI = Heimatgeschichte Inning / AKS = Arbeitskreis Historisches Stegen 04.05.16 Ausstellung „Historisches Stegen 2016“ und Präsenta on 10. Inninger Geschichts‐
blä er, IS/HdV, Veranst.: AKS" 05.05.16 Vatertagsfrühschoppen der Blaskapelle Inning, 10:00 Uhr, Feuerwehrhaus an der Pfarrgasse 07.05.16 Mu ertagsbasteln für Kinder & Jugendli‐
che, 14:30 ‐ 16:00 Uhr in den Räumen der NBH, Veranst.: OGV Inning 11.05.16 Tagesfahrt mit Herrn Reichlmayr nach Neuburg und Höchstädt, Veranst.: KKI 01.06.16 Hypo‐Kunsthalle München, Ausstellung „Joaquin Sorolla“, 10:45 Uhr, Veranst.: KKI 03.06.16 Bücher‐Rallye mit dem Haus für Kinder St. Johannes, 09:00 Uhr, Veranst.: KKI 04.06.16 Zweite Bürgerwerksta zum Verkehrskon‐
zept Bickelbacher (Ort und Zeit werden noch bekanntgegeben) 05.06.16 Inninger Marktsonntag unter dem Mo o „In Inning spuit d´Musi“ 06.06.16 bis 10.06.2016, Vorspielwoche der Musik‐
sche, IS/HdV 12.06.16 Weihe der neuen Fahne der SG Silberfa‐
san, nach dem Go esdienst um 09:00 Uhr, Pfarrkirche Inning 12.06.16 Klassik‐Soirée der Pierre‐van‐Hauwe‐
Musikschule, 17:00 Uhr, IS/HdV 25.06.16 Prinzregententheater München „Viktoria und ihr Husar“ (Abo‐Theaterfahrt), 19:30 Uhr, Veranst.: KKI 14.07.16 München‐Gasteig‐Führung, 15:00 Uhr, Veranst.: KKI 23.07.16 „Stegener Lebenslust“ . Familientag am See, Badewiese Stegen, Veranst.: AKS 24.07.16 Großes Konzert der Musikschule, 17:00 Uhr, MZH 30.09.16 bis 04.10.2016 Kulturkreis‐Reise „Elsass ‐ zwischen Rhein und Vogesen“ 13.10.16 München, Philharmonie (Abo‐
Theaterfahrt), Konzert BR‐Symphonie‐
orchester, Veranst.: KKI 18.10.16 Stad eilspaziergang mit Hr. Reichlmayr Universität bis Odeonsplatz, Veranst.: KKI 21.10.16 bis 23.10.2016 „Kunterbunte Zeitreise“ ‐ Eine historische Revue, MZH, Veranst.: AKS 09.11.16 Treﬀen der Inninger Vereine, 20:00 Uhr, IS/HdV 26.11.16 Christkindlmarkt der FFW Inning, 14:00 ‐ 20:00 Uhr 27.11.16 Christkindlmarkt der FFW Inning, 14:00 ‐ 20:00 Uhr 30.11.16 München, Prinzregententheater (Abo‐
Theaterfahrt), Christmas Classics, Ver‐
anst.: KKI 12.01.17 München, Deutsches Museum, Führung mit Herrn Reichlmayr, Veranst.: KKI 14.02.17 München, Na onalmuseum (Führung Teil 2) mit Herrn Reichlmayr, Veranst.: KKI 
ANMELDUNG ZUR 2. INNINGER BÜRGERWERKSTATT AM 4. JUNI 2016 (Anmeldeschluss ist der 25. Mai 2016! Bi e zurücksenden an: Gemeinde Inning, Pfarrgasse 13, 82266 Inning a. Ammersee) Ich nehme an der Bürgerwerksta am 04.06.2016 in der Grundschule Inning teil: Name: ___________________________________________ Anschri : ___________________________________________ Telefon: ___________________________________________ E‐Mail: ___________________________________________ 11

NOTDIENSTE, WICHTIGE TELEFONNUMMERN, SONSTIGES
Einwohnermeldeamt/Gewerbeamt/ Soziale Angelegenheiten/Friedhofswesen: Frau Jernigan ‐11 Bauamt‐Bauleitplanung: Herr Sauer ‐31 Bauamt‐Techniker: Herr Meichelböck ‐35 Bauamt: Frau Müller ‐33 Frau Just ‐34 Frau Bauer ‐37 Standesamt: Gemeinde Wörthsee zuständig 08153/985818 Kämmerei: Frau Krause ‐50 Steuern/Liegenschaften: Herr Lehner ‐51 Gemeindekasse: Frau Burger ‐52 Bauhofleiter: Herr Mayr 0173/3503007 ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST An Wochenenden und Feiertagen von 10:00 ‐ 12:00 Uhr und 18:00 ‐ 19:00 Uhr 30.04./01.05. Dr. Karl‐Berthold O o, Seestr. 68, 82237 Wörthsee 05.05. Florian Sterzik, Hauptstr. 42, 82234 Weßling, Tel. 08153/3527 07./08.05. Irene Lammert, Römerstr. 63, 82205 Gilching, Tel. 08105/73380 15.05. Dr. stom (Univ. Skopje) Julijana Antovs‐
ka‐Böhm, Wörthseestr. 29, 82237 Wörthsee, Tel. 08143/1253 16.05. Dr. Johann A. Vogler, Landsberger Str. 18, 82205 Gilching, Tel. 08105/1855 21./22.05. Dr. Johann A. Vogler, Landsberger Str. 18, 82205 Gilching, Tel. 08105/1855 28./29.05. Dr. Katharina Mündel, Mühlfelder Str. 2, 82211 Herrsching, Tel. 08152/6568 APOTHEKEN‐NOTDIENST An Sonn‐ und Feiertagen NOTRUFNUMMERN
01.05. 05.05. 08.05. 15.05. 16.05. 22.05. 26.05. 29.05. Feuerwehr, Notarztdienst, Re ungsdienst: 112 Polizei: 110 Polizeiinspek on Herrsching: 08152/9302‐0 Unfallkrankenhaus Seefeld: 08152/7950 Ärztlicher Bereitscha sdienst: 116117 Jugend‐, Drogen‐ und Suchtberatung con‐drobs e.V.: 82319 Starnberg: 08151/918203 Hilfetelefon ‐ Gewalt gegen Frauen (kostenfrei, 24h): 08000/1161016 Trinkwasserversorgung (AWA Ammersee: 0171/5326004 Abwasser (AWA Ammersee: 0171/6280830 Rosen‐Apotheke, Hauptstr. 26, 82229 Seefeld, Tel. 08152/7324 Pilsensee‐Apotheke, Günteringer Straße 2, 82229 Seefeld, Tel. 08152/70305 Schloss‐Apotheke, Hauptstr. 39, 82229 Seefeld, Tel. 08152/7283 Greifen‐Apotheke, Hauptstr. 55b, 86926 Greifenberg, Tel. 08192/9300 Rosen‐Apotheke, Hauptstr. 26, 82229 Seefeld, Tel. 08152/7324 Apotheke Schondorf, U nger Straße 5, 86938 Schondorf, Tel. 08192/205 Römhild‐Apotheke, Prinz‐Ludwig‐Str. 1, 86911 Dießen, Tel. 08807/92550 Wörthsee‐Apotheke, Hauptstr. 1, 82237 Wörthsee‐Steinebach, Tel. 08153/7352 Impressum Herausgeber: Gemeinde Inning a. Ammersee, Pfarrgasse 13, 82266 Inning a. Ammersee, Tel.:08143/921‐0, Fax: 08143/921‐13, E‐Mail: [email protected], Web: www.inning.de Sprechstunden: Mo., Di., Do. und Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr. Mi. geschlossen. Do. zusätzlich von 14:00 bis 18:00 Uhr. Verantwortlich: Erster Bürgermeister Walter Bleimaier Druck: grabo Druckservice, Herrschinger Str. 52 ‐ 54, 82266 Inning am Ammersee, Telefon 08143/9911 08 Das Inninger Gemeindebla ist kein Amtsbla i.S. des Art. 26 Abs. 2 GO. TELEFON VERWALTUNG
Vermittlung/Zentrale: 08143/921‐0 Fax: Zentrale ‐13, Bauamt: ‐32 1. Bürgermeister Bleimaier über Vorzimmer, Frau Lesky ‐25 Geschäftsleitung: Herr Gebauer ‐30 Ordnungsamt, Fundbüro: Herr Stumpferl ‐10 REDAKTIONSSCHLUSS Redak onsschluss für die JuniAusgabe ist am Freitag, 13. Mai 2016, 12:00 Uhr. 12

Download Report