Ortsnachrichten Gompitz – Altfranken – Mobschatz Ausgabe Mai 2016 Gompitz Ockerwitz Pennrich Roitzsch Steinbach Unkersdorf Zöllmen Altfranken Alt-Leuteritz Brabschütz Merbitz Mobschatz Podemus Rennersdorf Informationen der Verwaltung........................................ 3 Nachrichten aus Gompitz......................................... 4 Nachrichten aus Altfranken..................................... 8 Nachrichten aus Mobschatz.................................. 10 Termine und Veranstaltungen............................ 13 Kirchennachrichten...................... 16 Kirschblüte in Pennrich Anzeigen Foto: Archiv Verwaltungsstelle Gompitz Heimatseite..................................... 19 2 Informationen der Verwaltung Betriebsruhe in der Landeshauptstadt Dresden Am Freitag, 06.05.2016 bleiben die Verwaltungsstelle für Gompitz/Altfranken/Mobschatz sowie die Grünschnittannahmestelle im OT Pennrich geschlossen. Grünschnittannahme in Mobschatz Ab Mai ist die Annahmestelle im OT Brabschütz, Zum Schwarm mittwochs 15:30 – 18:00 Uhr geöffnet. Hinweis an Hundeführer Das schöne Frühlingswetter lockt wieder mehr Wanderer und Spaziergänger an die frische Luft. Auch Anwohner sind fleißig beim Frühjahrsputz in Haus und Garten. Leider ist aber auch festzustellen, dass in der Natur weggeworfene Plastebeutel mit Hundekot zu finden sind. Das sieht nicht schön aus und ist einfach „nicht in Ordnung“! Deshalb ein Appell für das Gassigehen: Abgelegter Tierkot ist unverzüglich vom Tierführer zu entfernen. Hierzu ist ein geeignetes Behältnis mitzuführen. Bitte achten Sie auch darauf, das benutzte Behältnis richtig zu entsorgen. Ferienzeit ist Reisezeit ... ... Zeit an wichtige Dinge zu denken für einen guten Start in den wohlverdienten Urlaub Prüfen Sie Ihre Reisedokumente auf Gültigkeit und beachten Sie die Einreisebestimmungen der Länder. Bei der Beantragung von Personalausweis, Reisepass oder Kinderreisepass sind mitzubringen: ein aktuelles biometrisches Lichtbild im Format 35 x 45 mm (Frontalbild – kein Halbprofil) und der bisherige Personalausweis/ Reisepass. Es wird empfohlen, zur Beantragung eine Personenstandsurkunde (z. B. Ehe- oder Geburtsurkunde) mitzubringen; so können möglicherweise auftretende Probleme, insbesondere bezüglich der Schreibweise und der Reihenfolge der Aufnahme von Vor- und Familiennamen in den Ausweis sofort geklärt werden. Die Gebühr für das jeweilige Dokument ist bei der Beantragung zu entrichten. Die Bezahlung kann entweder bar oder mittels EC-Karte erfolgen. Bitte beachten Sie, dass zwingend eine persönliche Vorsprache zur Beantragung notwendig ist. Für die Beantragung von Personaldokumenten für Minderjährige muss mindestens ein Sorgeberechtigter gemeinsam mit dem Kind vorsprechen. Gebührenübersicht: Personalausweis - für Personen vor Vollendung des 24. Lebensjahres 22,80 Euro - für Personen ab Vollendung des 24. Lebensjahres 28,80 Euro 3 Reisepass - für Personen vor Vollendung des 24. Lebensjahres 37,50 Euro - für Personen ab Vollendung des 24. Lebensjahres 59,00 Euro Kinderreisepass - Aktualisierung/Verlängerung 6,00 Euro - Neubeantragung 13,00 Euro Die Beantragung kann in allen Bürgerbüros der Stadt Dresden erfolgen. Die nächstgelegenen Stellen sind: - Meldestelle Cossebaude, Dresdner Straße 3, 01156 Dresden, Tel.: 0351 4887935 und 4887936, geöffnet Dienstag und Donnerstag von 8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr sowie Freitag von 8 bis 12 Uhr - Bürgerbüro Cotta, Lübecker Str. 121, 01157 Dresden, Tel.: 0351 4885690, geöffnet: Montag von 8 bis 16 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 8 bis 18 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 8 bis 14 Uhr In dringenden Fällen steht auch das Zentrale Bürgerbüro Altstadt, Theaterstr. 11, 01067 Dresden, Tel.: 0351 4886070 zu den erweiterten Öffnungszeiten zur Verfügung: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 8 bis 18 Uhr (von 18 bis 20 Uhr mit Termin), Mittwoch von 8 bis 14 Uhr sowie Sonnabend von 8 bis 13 Uhr. Für eine individuelle reisemedizinische Beratung und Reiseimpfungen können Sie sich an die Impfstelle des Gesundheitsamtes Dresden, Bautzner Str. 125, 01099 Dresden wenden. Impfsprechstunde ist am Dienstag 9 – 11 Uhr und 14 – 17 Uhr, Donnerstag 14 – 17 Uhr, Montag-, Donnerstag- und Freitagvormittags nach Vereinbarung. Zur Beratung sind die Krankenkassenkarte und alle verfügbaren Impfdokumente (Impfausweis, Impfbescheinigungen) mitzubringen. Die von der Sächsischen Impfkommission (SIKO) empfohlenen Impfungen für Sachsen, einschließlich Hepatitis A- und B-Impfung, werden für gesetzlich Versicherte in der Regel von den Krankenkassen übernommen. Reiseschutzimpfungen (Cholera, Hepatitis A und B (für privat Versicherte), Japanische Encephalitis, Meningokokken, Tollwut, Typhus) können nur gegen eine Gebühr (in Barzahlung) angeboten werden. Über die Gebühren informieren Sie sich bitte vorher bei der Impfstelle unter Tel.: 0351 4888231. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.dresden.de/impfen. Anzeigen 4 Nachrichten aus Gompitz Ortschaftsratssitzung Gompitz Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am Montag, 2. Mai 2016 um 19:30 Uhr im Gemeindezentrum Gompitz, Altnossener Str. 46a statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem aktuellen Aushang in den Schaukästen. Beschlüsse aus der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Gompitz am 04.04.2016 Beschluss zur Vorlage V-GP0069/16 Der Ortschaftsrat Gompitz beschließt, dem Verein Freunde und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Dresden-Gompitz e. V. eine Zuwendung aus dem Verfügungsfonds des Ortschaftsrates in Höhe von 300,00 Euro für das Feuerwehrfest Gompitz am 01.05.2016 bereitzustellen. Beschluss zur Vorlage V-GP0070/16 Der Ortschaftsrat Gompitz beschließt, dem Verein Freunde und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Ockerwitz e. V. eine Zuwendung aus dem Verfügungsfonds des Ortschaftsrates in Höhe von 500,00 Euro für das Feuerwehrfest in Ockerwitz am 04.06. – 05.06.2016 bereitzustellen. Beschluss zur Vorlage V-GP0071/16 Stellungnahme des Ortschaftsrates Gompitz zur Straßenreinigungsgebührensatzung 2017 Im Zuge der Fortschreibung der Straßenreinigungsgebührensatzung der Landeshauptstadt Dresden (LHD) für das Jahr 2017 ist der Ortschaftsrat Gompitz der Auffassung, dass kein Erfordernis für Änderungen, Wegfall, Aufnahme von Straßen in die öffentliche Reinigung durch die LHD im Ortschaftsbereich Gompitz besteht. Beschluss zur Vorlage V-GP0072/16 Beschluss zur Änderung des Vertrages zur Herausgabe der Ortsnachrichten Gompitz-Altfranken-Mobschatz Der Ortschaftsrat Gompitz beschließt die Änderung der §§ 3 und 4 des Vertrages mit der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG vom 15.12.2011. Anzeigen 1. Der Vertrag regelt im § 5 die Vertragsdauer und die Kündigung u. a. aus wirtschaftlichen Gründen, sollte keine gemeinsame Lösung gefunden werden. Mit Schreiben vom 21.01.2016 teilte der Verlag mit, dass bedingt durch den Mindestlohn im Zustellbereich seit 2015 wirtschaftliche Gründe vorliegen, die eine Anpassung des § 3 des Vertrages in Bezug auf die Herstellungskosten notwendig machen. Es wurden den Ortschaftsräten Gompitz, Altfranken und Mobschatz 3 Angebote unterbreitet. Der Ortschaftsrat Gompitz entscheidet sich für das Angebot Nr. 3. 2. Laut Dienstordnung Information der Landeshauptstadt Dresden (LHD) ist in allen Publikationen der LHD die politische Werbung untersagt. Diese Untersagung erstreckt sich insbesondere auch auf die Informationsblätter der Ortschaften. Sie erfasst sowohl den amtlichen und redaktionellen Teil, als auch den Anzeigenteil und Beilagen. Im § 4 Punkt 2 des Vertrages Anzeigen/Beilagen ist deshalb der Satz: „Anzeigen/Beilagen politischer Parteien sind zulässig.“ in „Anzeigen/Beilagen politischer Parteien sind nicht zulässig.“ zu ändern. 3. Damit die Informationsseiten der Verwaltung ausschließlich für deren Beiträge zur Verfügung stehen, ist eine Ergänzung des Satzes: „Im „Redaktionellen Teil“ dürfen Werbeanzeigen gestreut werden.“ erforderlich. Im § 4 Punkt 2 des Vertrages Anzeigen/Beilagen ist deshalb der o. g. Satz wie folgt zu ergänzen: „..., jedoch dürfen auf den Informationsseiten der Verwaltung nur in Ausnahmefällen zum Füllen freier Seitenbereiche Anzeigen abgedruckt werden.“ Beschluss zur Vorlage V-GP0073/16 Der Ortschaftsrat Gompitz beschließt, dem Seniorenverein Gompitz e. V. eine Zuwendung aus dem Verfügungsfonds des Ortschaftsrates in Höhe von 250,00 Euro für das Frühlingsfest am 20.04.2016 bereitzustellen. Nachrichten aus Gompitz 5 Anzeige Traditionspflege in der Ortschaft Gompitz Pflanzung des „Jahrgangsbaumes 2015“ Für die im Jahr 2015 geborenen Kinder der Ortschaft Gompitz wird am 1. Mai 2016 um 11 Uhr der Jahrgangsbaum im Pennricher Park gepflanzt. Fußball am 1. Mai mit 7 Teams Im Rahmen des Feuerwehrfestes werden am 1. Mai auf dem Pennricher Sportplatz 7 Mannschaften um den Pokal der Ortschaft kämpfen. In einer einfachen Runde „jeder gegen jeden“ spielen • • • • • • • Altfrankener Kickers Stammtisch Hobbykicker Bolzplatzlegenden Bene & Friends (Pokalverteidiger) Team Talentfrei Fußballfreunde 03 Die Turnierunterlagen haben die Mannschaften erhalten. Mehr dazu auf der Homepage des Heimatvereins unter www.ortschaft-gompitz.de. 6 Nachrichten aus Gompitz Anzeigen Wir bedanken uns recht herzlich bei der Firma Elektroinstallation Grafe für die finanzielle Unterstützung zum Osterfest. Gleichzeitig bedanken wir uns bei der Firma Lattermann für das Lagern, Liefern und Aufstellen der Gartenhäuschen, der Gärtnerei Bunk für die Unterstützung bei unserem Frühjahrsputz sowie der Tischlerei Grießbach für das alljährliche kostenlose Bereitstellen eines Hängers mit Holzhäcksel. Ein Dankeschön allen Eltern für die Hilfe beim Frühjahrsputz, bei der Erneuerung unseres Sinnespfades. Höhepunkte im Monat Mai sind der Mutter- und Vatertag, an welchem die Kinder ihre Eltern mit kleinen Geschenken überraschen werden. Zur Ehrung von Pfarrer Sebastian Kneipp wurde der 17. Mai deutschlandweit als offizieller Gesundheitstag anerkannt. Am 20. Mai begehen wir diesen „Kneipp-Tag“ und gleichzeitig „Tag der offenen Tür“ mit Angeboten zum Thema „Work-Kneipp-Balance“. Verschiedene musikalische Klänge und Entspannungsmomente sorgen für Wohlbefinden und Balance - sowohl für die Kinder am Vormittag als auch für Eltern und Besucher am Nachmittag.Unsere Küchenfrauen werden wieder manche leckere Überraschung zubereiten. Am 23. Mai 2006 wurde der Arbeitskreis „Kneipp“ in unserer Kita gegründet und begeht in diesem Jahr sein 10-jähriges Jubiläum. Wir möchten diesen Anlass nutzen, um allen engagierten Eltern für ihre Mitwirkung zu danken. Seit diesem Jahr werden auch die Kinder aktiv mit eingebunden, sodass sich jetzt alle Interessierten im „Eltern-Kind-Kreis“ treffen. Wussten Sie schon … Entspannung ist die Fähigkeit, auch dann zur Ruhe zu kommen, wenn die äußeren Umstände dem eigentlich entgegenstehen. Anzeigen Nachrichten aus Gompitz Endlich Frühling! Wir können ganz viel draußen sein und in unseren Gärtnereien schauen, wie alles gedeiht und blüht. An den Nachmittagen können die Kinder der einzelnen Hortgruppen außerdem kleine Überraschungen zum Mutter- und Vatertag basteln. Unsere Kinder der Klasse 4 haben in diesem Monat ihre Fahrradausbildung. Am 17.05. ist dann die Fahrradprüfung, wo jeder zeigen kann, was er alles kann und gelernt hat. Der Nachmittag des 17.05. wird ganz im Zeichen der 5 Säulen der Kneippschen Gesundheitslehre stehen. Die Kinder können wieder verschiedene Aktivitäten und Angebote ausprobieren. „Henriettes Reise ins Weltall“, so lautet das AOK-Theaterstück, was die Kinder unserer Klasse 1 sich in der Comödie Dresden anschauen werden. Am 27.05. arrangieren die Kinder und Eltern der Klasse 1 unseren traditionellen Kuchenbasar. 7 An alle Wald-, Wiesen- und Ackerbesitzer der Gemeinde/ Ortschaft Gompitz – Mitglieder der Jagdgenossenschaft Gompitz Am Freitag, dem 13.05.2016, 19 Uhr findet die Mitgliederversammlung im Landhotel Unkersdorf statt. Alle direkten Mitglieder mit Ehefrauen bzw. legitimierten Vertreter (z. B. von Erbengemeinschaften) sind eingeladen und aufgefordert an dieser Versammlung teilzunehmen, da wichtige Informationen bekannt gegeben werden und eine neue Satzung, die auch vom 01. bis 28.03.2016 in der Ortschaftsverwaltung ausgelegen hat, beschlossen werden. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Finanzwartes und der Kontrollkommission 4. Diskussion 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahl des Vorstandes mit den Funktionen 7. Neuwahl des Rechnungsprüfungsausschusses 8. Bericht der Jagdpächter 9. Schlusswort des Vorsitzenden Rückmeldungen über Ihre Teilnahme ist aus organisatorischen Gründen erbeten bis 06.05.2016 an die Herrn Jürgen Kuntze, Steffen Irmer, Jürgen Lommatzsch, Klaus Zieger, Winfried Berger und Ulrich Fiedler. Vielen Dank. Bevor die letzten Wochen in diesem Schuljahr anbrechen, fährt Anfang Juni die Klasse 4, als Abschlussfahrt, eine Woche in die Wahlsmühle. Mit freundlichen Grüßen Wir wünschen allen einen schönen Monat Mai und den Kindern unserer Ortschaft einen wunderschönen und glücklichen Kindertag. Jagdvorstand Vors. J. Kuntze Das Team der Grundschule Gompitz Achtung Schulanfänger! … an unserem Zuckertütenbaum sind die kleinen Tüten am Wachsen. Liebe Schulanfänger, ihr könnt gerne zum Gießen vorbeikommen! Rückblick und Vorausschau Von Seiten des Heimatvereins gibt es im Mai zwei Veranstaltungen, die ich hier gern benennen möchte. Beide finden am Vormittag des 1. Mai in Pennrich statt. Um 10:00 Uhr starten die Fußballer zu ihrem Turnier um den Pokal der Ortschaft unter bewährter Leitung von Dirk Dreyer. Wir wünschen allen schöne, erfolgreiche und vor allem faire Spiele. Um 11:00 Uhr wird für alle Kinder des Jahres 2015 der Jahrgangsbaum im Park gepflanzt. Wir laden alle betreffenden Familien recht herzlich dazu ein und freuen uns über eine ähnlich große Beteiligung wie in den Vorjahren. Allen großen und kleinen Gästen des Festes am 1. Mai wünsche ich einen fröhlichen Tag, tolle Erlebnisse und schöne Gespräche. Mike Heinrich, Pennrich Vorsitzender Heimatverein Gompitz e. V. 8 Liebe Altfrankener Bürgerinnen und Bürger, der Stadtrat hat am 25. Februar 2016 das Wohnkonzept für Dresden beschlossen. Dazu wird unter dem Zielpunkt „Dresden ist eine familien- und kinderfreundliche Stadt“ formuliert: „Die Bildung von Wohneigentum soll bedarfsorientiert unterstützt und gefördert werden“ (Anlage 2, S. 13). Grundlage für diese Aussage ist die Erkenntnis, dass die Zahl der Haushalte mit Kindern in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen ist. Die Gründe liegen in der demografischen Entwicklung und in der hohen Attraktivität Dresdens für Zuziehende. Diese Entwicklung wird sich auch in den nächsten Jahren fortsetzen, wenn Dresden ein entsprechendes Wohnangebot bereithält. Im beschlossenen Wohnkonzept findet sich auch ein Maßnahmeplan für die Wohnentwicklung, wo u. a. auf die Ausweisung von Wohnbauflächen im gegenwärtig laufenden FlächennutzungsplanVerfahren (FNP) hingewiesen wird. Er enthält Flächenpotenziale sowohl für den Geschosswohnungsbau im innerstädtischen Bereich, als auch für den Einfamilienhausbau in städtischen Randlagen. Der Ortschaftsrat Altfranken hat im Rahmen des laufenden FNP-Verfahrens reagiert und eine Eigenheimfläche ausgewiesen. Die SPD-Fraktion des Stadtrates hat einen Antrag zur Förderung von Wohneigentum für Dresdner Familien eingebracht. Sie geht dabei davon aus, dass die Förderung von selbst genutztem Wohneigentum für Familien sowohl aus sozialpolitischen, wie auch aus wirtschaftlichen Gründen für die Stadt Dresden vorteilhaft ist. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Unterstützung von Familien mit geringerem Eigenkapital, z. B. durch eine städtische Bürgschaft. Die SPD-Fraktion führt aus, dass der gegenwärtige Anteil von selbst genutzten Wohneigentum im Vergleich mit anderen Städten noch zu gering ist. Aktuell ist die Mehrzahl der Wohnungen in Dresden, nämlich 64 Prozent, im Eigentum von privaten Vermietern, von denen ein sehr großer Teil nicht in Dresden zuhause ist. Der Anteil von selbst genutztem Wohneigentum liegt aktuell lediglich bei 16 Prozent, dies ist nach wie vor unter dem bundesdeutschen Durchschnitt. Insbesondere bei den Eigentumswohnungen liegt laut dem Wohnungsmarktbericht der Stadt Dresden 2014 die Quote mit 4 Prozent deutlich „unter dem Niveau vergleichbarer westdeutscher Städte (Stuttgart 11,7 %, Hannover 16,2 %, Nürnberg 13,5 %; Stand 12/2008).“ Zur Frage der Eigentümerstruktur führt der genannte Bericht aus: „Es ist davon auszugehen, dass insbesondere überregional agierende professionelle Wohnungsunternehmen weiterhin als Käufer von Wohnungsbeständen anderer Gesellschaften und vermietenden Kleinunternehmern auftreten. Damit würde die Abhängigkeit der Dresdner Wohnungsmarktentwicklung von globalen Entwicklungen der Finanz- und Anlegermärkte steigen.“ Nach Ansicht der SPD-Fraktion ist neben dem sozialen Wohnungsbau, der Aufbau eines kommunalen Wohnungsbestandes und die Wohneigentumsbildung von Familien in Dresden erforderlich. Die Aktion „Sauberes Altfranken“ hat gezeigt, dass sich immer wieder dieselben Bürger angesprochen fühlen. So sind es vor allen die älteren Jahrgänge, aber auch Familien mit Kindern, die einen Beitrag für die Sauberkeit des Ortes leisten. Der Ortschaftsrat freut sich über jede Bürgerin und jeden Bürger, die einmal im Jahr aktiv an der Verbesserung des Ortsbildes teilnehmen, denn schließlich profitieren wir alle davon. Mein Dank gilt allen fleißigen Helfern verbunden mit der Hoffnung, dass ihr Beispiel im kommenden Jahr zu noch mehr „Gleichgesinnten“ führt. Mit freundlichen Grüßen Ihr Ortsvorsteher Dr. Doltze Nachrichten aus Altfranken Ortschaftsratssitzung Altfranken Unsere nächste Sitzung findet statt am Montag, dem 09.05.2016, 19:00 Uhr im Ortschaftszentrum, Otto-Harzer-Str. 2b. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den aktuellen Aushängen. Anzeigen Nachrichten aus Altfranken Beschlüsse aus der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Altfranken vom 11.04.2016 Beschluss zur Vorlage V-AF0037/16 Beschluss zur Änderung des Vertrages zur Herausgabe der Ortsnachrichten Gompitz Altfranken Mobschatz Der Ortschaftsrat Altfranken beschließt die Änderung der §§ 3 und 4 des Vertrages mit der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG vom 15.12.2011. 9 Am 09.04.2016 fand in der Ortschaft Altfranken die Aktion „Sauberes Altfranken“ statt. Die fleißigen Helfer sammelten Müll und reinigten die Parkwege. Als Dankeschön gab es nach getaner Arbeit einen kleinen Imbiss, bei dem man ins Gespräch kam und sich besser kennenlernen konnte. 1. Der Vertrag regelt im § 5 die Vertragsdauer und die Kündigung u. a. aus wirtschaftlichen Gründen, sollte keine gemeinsame Lösung gefunden werden. Mit Schreiben vom 21.01.2016 teilte der Verlag mit, dass bedingt durch den Mindestlohn im Zustellbereich seit 2015 wirtschaftliche Gründe vorliegen, die eine Anpassung des § 3 des Vertrages in Bezug auf die Herstellungskosten notwendig machen. Es wurden den Ortschaftsräten Gompitz, Altfranken und Mobschatz 3 Angebote unterbreitet. Der Ortschaftsrat Altfranken entscheidet sich für das Angebot Nr. 3. 2. Laut Dienstordnung Information der Landeshauptstadt Dresden (LHD) ist in allen Publikationen der LHD die politische Werbung untersagt. Diese Untersagung erstreckt sich insbesondere auch auf die Informationsblätter der Ortschaften. Sie erfasst sowohl den amtlichen und redaktionellen Teil, als auch den Anzeigenteil und Beilagen. Im § 4 Punkt 2 des Vertrages Anzeigen/Beilagen ist deshalb der Satz: „Anzeigen/Beilagen politischer Parteien sind zulässig.“ in „Anzeigen/Beilagen politischer Parteien sind nicht zulässig.“ zu ändern. 3. Damit die Informationsseiten der Verwaltung ausschließlich für deren Beiträge zur Verfügung stehen, ist eine Ergänzung des Satzes: „Im „Redaktionellen Teil“ dürfen Werbeanzeigen gestreut werden.“ erforderlich. Im § 4 Punkt 2 des Vertrages Anzeigen/Beilagen ist deshalb der o. g. Satz wie folgt zu ergänzen: „..., jedoch dürfen auf den Informationsseiten der Verwaltung nur in Ausnahmefällen zum Füllen freier Seitenbereiche Anzeigen abgedruckt werden.“ IMPRESSUM Beschluss zur Vorlage V-AF0038/16 Straßenreinigungsgebührensatzung (SRGS) 2017 Der Ortschaftsrat sieht auf der Basis der übergebenen Liste der öffentlich gereinigten Straßen keine weiteren Neuaufnahmen als erforderlich an. Informationsblatt der Ortschaften Gompitz, Altfranken, Mobschatz Auflage: 3250 Stück Herausgeber: Ortschaften Gompitz, Altfranken, Mobschatz Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, Elster, An den Steinenden 10, Tel. 03535 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Ortschaft Gompitz, Altfranken, Mobschatz Veröffentlichungen geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Textbeiträge, Bilder und Datenträger wird keine Gewähr übernommen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Der Herausgeber behält sich vor, Einsendungen zu kürzen. Für den Inhalt der veröffentlichten Beiträge und Bildmaterialien, die mit Namen oder Initialen gekennzeichnet sind, übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Der Ortschaftsrat dankt allen Beteiligten für ihr Engagement die Ortschaft zu verschönern. Leider ist es nicht gelungen alle geplanten Arbeiten zu erledigen. Wir würden uns wünschen, dass im nächsten Jahr mehr Altfrankener Interesse an einer sauberen und schönen Ortschaft zeigen! Anzeigen 10 Liebe Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Mobschatz, Endlich hat der Frühling Einzug gehalten. Neben der Freude über die wieder erwachende Natur mischt sich bei mir jedoch auch etwas Unbehagen über den Zustand unserer Straßen. Trotz des relativ milden Winters wurden viele Fahrwege in und zwischen unseren Ortsteilen stark in Mitleidenschaft gezogen und bedürfen Reparaturen. Das Straßen- und Tiefbauamt ist sich dessen bereits bewusst. Darüber hinaus übermittelte ich zur alljährlichen Winterdienstauswertung der Straßeninspektion zahlreiche Probleme, die uns während der Wintermonate in Atem hielten. Ich hoffe auf Besserung im kommenden Winter. Das Thema Verkehr beschäftigte uns auch im Rahmen einer Einwohnerversammlung am 5. April 2016, welcher unser örtlicher Bundestagsabgeordnete Arnold Vaatz beiwohnte, um den circa 80 anwesenden Bürgerinnen und Bürgern Sinn und Bedeutung des Bundesverkehrswegeplanes zu erläutern. Das Neubauprojekt B6, seine Vorzüge und Nachteile sowie die öffentlichen Beteiligungsmöglichkeiten am Planungsprozess, standen dabei im Mittelpunkt. Die aus meiner Sicht sehr informative und belebt geführte Veranstaltung zeigte mir Folgendes: Erstens, die Mobschatzer verschließen sich nicht grundsätzlich zukunftsorientierten Baumaßnahmen. Zweitens, die Maßnahmen müssen aber so gestaltet sein, dass sie sich nicht zum Nachteil der am Hang gelegenen Wohngebiete entwickeln. Deshalb müssen – drittens – ein effektiver Lärmschutz, zumutbare Fahrwege zu Nahversorgungseinrichtungen und Ärzten sowie kurze Schul- und Rettungswege gewährleistet bleiben. Andernfalls droht Mobschatz abgeschnitten zu werden. Ich hoffe die Veranstaltung hat viele Bürgerinnen und Bürger dazu ermutigt, eine eigene Stellungnahme an das Bundesverkehrsministerium zu richten. Der Ortschaftsrat tat dies ebenfalls. Einsendefrist ist der 2. Mai 2016. Außerdem beschäftigte uns die etwas in die Jahre gekommene Holzhütte auf dem Sportplatz in Mobschatz. Wie sieht deren Zukunft aus? Lohnt sich ein Erhalt, oder soll sie lieber einer einfacheren Sitzmöglichkeit weichen? Diese Frage soll in der Maisitzung des Ortschaftsrates nochmals besprochen werden, wozu ich Sie gern einladen möchte, Ihre Meinungen und Ideen kundzutun. Abschließend möchte ich Sie noch darauf hinweisen, dass unsere Ortsnachrichten künftig nicht mehr auf derart hochwertigem Papier gedruckt werden können. Damit es sowohl für den Verlag, als auch für die drei Ortschaften Mobschatz, Gompitz und Altfranken erschwinglich bleibt, Ihnen eine monatliche Ausgabe unseres „Blättls“ zukommen zu lassen, mussten wir diesen Kompromiss eingehen. Am Inhalt wird dies freilich aber nichts ändern. Ich wünsche Ihnen einen frohen Monat Mai und verbleibe mit herzlichen Grüßen Ihr Maximilian Vörtler Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am Donnerstag, 19. Mai 2016, um 19:30 Uhr, im Dorfklub Mobschatz, Am Tummelsgrund 7b Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte vor der Sitzung den aktuellen Aushängen in den Schaukästen der Ortschaft Mobschatz. Gäste sind herzlich eingeladen. Nachrichten aus Mobschatz Aus der öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates vom 07.04.2016 Beschluss MB0069/16 (beschließend): Besetzung der Schiedsstelle Mobschatz mit einem Friedensrichter Beschluss MB0070/16 (beschließend): Beschluss zur Änderung des Vertrages zur Herausgabe der Ortsnachrichten Gompitz-Altfranken-Mobschatz Beschluss MB0063/15 (beschließend): Stellungnahme zum Grundstücksverkauf am Buschweg (nahe Postweg) Gemarkung Mobschatz Weitere Tagesordnungspunkte waren: • Beratung des Ortschaftsrates Mobschatz zur Bundesstraße B6 neu • Beratung zum Wanderwegenetz in der Ortschaft Mobschatz • Beratung über die Zukunft des Holzhauses auf dem Spiel- und Sportplatz Mobschatz, Am Tummelsgrund • Aktuelle Informationen der Ortschaft Mobschatz Berichterstatter: Ortsvorsteher Maximilian Vörtler • Bürgeranfragen AUFRUF zur Stellungnahme Nehmen Sie Stellung zum aktuellen Entwurf des Bundesverkehrswegeplanes und darin enthaltener Verlegung der B6 Cossebaude - Stetzsch Teilnahmeschluss ist der 02.05.2016 Online-Stellungnahme über www.bmvi.de - Bundesverkehrswegeplan 2030 - Stellungnahme abgeben - Elektronische Stellungnahme zum BVWP 2030 https://www.bmvi.de/DE/VerkehrUndMobilitaet/Verkehrspolitik/Verkehrsinfrastruktur/Bundesverkehrswegeplan2030/ ElektronischeStellungnahmeZumBVWP2030/Form_Stellungnahme/form-stellungnahme_node.html oder schreiben Sie einen Brief an: Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur Referat G12 Invalidenstraße 44 D – 10115 Berlin Stichwort „BVWP 2030“ Zu weiteren Fragen steht Ihnen der Ortschaftsrat sowie die Ortschaftsverwaltung gern zur Verfügung. Der Ortsvorsteher, die Ortschaftsräte, die Mitarbeiterinnen im Ortschaftsbüro und der Bauhof Mobschatz wünschen allen Einwohnern ein frohes Pfingstfest und erholsame Feiertage. Nachrichten aus Mobschatz Seniorenverein Mobschatz „Der Frühling hat sich eingestellt, wohlan wer will ihn seh‘n. Der muss mit mir ins freie Feld, in‘s grüne Feld nun gehen.“ (Hoffmann von Fallersleben) Narzissen, Tulpen und Veilchen breiten ihre Blütenblätter aus; selbst die Magnolien entfalten ihre herrliche Pracht – es ist Frühling. Und der Natur entsprechend, fand am 6. April 2016 unser diesjähriges Frühlingsfest statt. Zahlreiche Seniorinnen und Senioren waren bei Sonnenschein unserer Einladung gefolgt und hatten an den mit Frühlingsblumen bunt dekorierten Tischen Platz genommen, um ein paar unterhaltsame Stunden zu genießen. Frau Hetmank begrüßte alle Anwesenden im Namen des Seniorenvereins und informierte zunächst über eine Änderung in der Leitung des Seniorenvereins. Aus gesundheitlichen Gründen hatte Sieglinde Naumann Ende 2015 um Ablösung als Vorsitzende gebeten. Der Seniorenverein wählte einstimmig Frau Hetmank zur neuen Vorsitzenden. Im Namen aller Anwesenden dankte sie Sieglinde für ihre langjährige Tätigkeit und dafür, dass sie ihre Erfahrungen auch weiterhin zur Verfügung stellt. Vertreterinnen des Seniorenvereins überreichten Sieglinde Naumann einen Präsentkorb und Blumen. Danach stärkten sich alle bei Kaffee und einem leckeren Stück Kuchen. Während wir es uns schmecken ließen, baute Herr Barnabas Kunze von den Burkauer Musikanten bereits seine Technik auf, um uns alle mit Frühlings- und Stimmungsliedern sowie dem einen und anderen Gedicht zu erfreuen. Die Seniorinnen und Senioren sangen die Lieder kräftig mit und hatten viel Freude an der kulturellen Einlage. Bei guten Gesprächen sowie dem einen oder anderen geistigen Getränk klang das Beisammensein nach dem Abendbrot aus. An dieser Stelle möchte ich nicht versäumen, mich im Namen des Seniorenvereins und aller Teilnehmer bei allen externen Helfern wie beispielsweise dem Lebensmittelgeschäft Paul aus Mobschatz, der Firma Einert aus Cossebaude für die Belieferungen sowie den Gärtnereien Eyßer/Köhler und Rogan/Mehlig aus Mobschatz für die wunderschönen Frühlingssträuße zu bedanken. Ebenso danken wir den fleißigen Bastelfrauen unter der Leitung unserer Inge Philipp herzlich für ihre Bereitschaft und Mühe bei der Ausgestaltung der Räumlichkeit. Seniorenverein Mobschatz Gabriele Hetmank Hinweis: Am 06.04.2016 wurde ein Damenring gefunden; abzuholen im Ortschaftsbüro bei Frau Lindner. 11 Kleidung, Schuhe, Haushaltwäsche für die Second-Hand-Läden der evangelischen Gemeinde in Veliko Tarnovo (Bulgarien) sammelt das Gustav-Adolf-Werk in Sachsen (www.gaw-sachsen.de) auch in diesem Sommer. Wer dafür etwas abgeben möchte, kann sich in der Zeit vom 06.06. bis 09.09.2016 mit Familie Jesske in Neuleuteritz, Albrechtshöhe 18 unter der Telefonnummer 4546180 in Verbindung setzen. Anzeigen 12 Nachrichten aus Mobschatz 77. Grundschule “An den Seegärten“ Am Urnenfeld 27 01157 Dresden Tel.: 0351 4520087, Fax:0351 4546416 E-Mail: [email protected] mit musisch-kreativer Prägung Die große Ostersuche an der 77. Grundschule Gibt es den Osterhasen wirklich? – Die Schüler und Schülerinnen der 77. Grundschule „An den Seegärten“ in Dresden-Stetzsch geben auf diese Frage unterschiedliche Antworten: Einige sind fest davon überzeugt, dass es der Meister Lampe mit Kiepe ist, der im Frühling Eier, Süßigkeiten und Geschenke für sie versteckt; andere zweifeln an seiner Existenz … Gleichermaßen groß aber war – bei den Überzeugten wie bei den Skeptischen – die Freude, als Schulleiterin Frau Kröhnert am Gründonnerstag zur großen Ostersuche aufrief: Erwartungsvoll versammelte sich die ganze Schule auf dem Pausenhof. Im Auftrag des Osterhasen überreichte Beratungslehrerin Frau Venus jeder Klasse einen Brief – mit einer Botschaft, die jedoch erst einmal entschlüsselt werden wollte … Die kleinen Köpfe begannen zu rauchen. Doch die Kinder an der 77. Grundschule sind clever: Und schon bald waren alle Rätsel gelöst, alle Lösungswörter ausgeknobelt – und damit auch die über das gesamte Schulgelände verteilten Fundorte bunter Osternester. Die Schüler und Schülerinnen freuten sich über ein Buch, ein Spiel oder einen Fußball und reichlich Schokolade. Gibt es den Osterhasen wirklich? – Natürlich! Wer sonst sollte es gewesen sein, der den Kindern einen Tag vor den Osterferien eine solch schöne Überraschung beschert hat?!? Sarah Zinkernagel, Lehrerin der 3b Wieder „Weißes Pferd“ in Cossebauder Oberschule gesichtet Man kann sicher schon von einer Tradition sprechen, wenn „The White Horse Theatre“ in unserer Turnhalle auftritt. Dazu kommt, dass wir immer einen besonderen Termin „erwischen“. Nach Freitag, dem 13.!!!! 2015 war es in diesem Jahr der 8. März, an dem nicht nur die Damen Theaterluft in unserer Turnhalle schnuppern wollten. Die Schüler der Klassenstufen sieben bis zehn folgten der freundlichen Einladung, im Theaterstück „Talking to the Stars“ in Originalsprache einzutauchen in die Welt der Schönen und Reichen genauso wie in eine Familie, der selbst das Geld für die Klassenfahrt ihrer Tochter fehlte. Den Protagonisten aus Wales, England und Australien gelang es erneut, die Zuschauer an ihrem Spiel teilhaben zu lassen und ihnen einen kleinen Einblick hinter die Kulissen der Casting Shows zu gewähren. Dabei spielte sogar Tommy aus der Klasse 10b tapfer eine kleine Rolle mit! So war es wiederum eine willkommene Gelegenheit, erfreut festzustellen, dass man doch eine ganze Menge verstanden hat und es sich lohnt, die Mühen des Fremdsprachenlernens auf sich zu nehmen. Und im nächsten Jahr heißt es sicher wieder: „Here we go.“ Christian Nieschalke Termine und Veranstaltungen 13 Termine und Veranstaltungen im Mai 2016 Freiwillige Feuerwehr Dresden Stadtteilfeuerwehr Gompitz – Aktive Abteilung Sonntag, 01.05.16, 08:00 – 17:00 Uhr Feuerwehrfest Montag, 02.05.16, 19:00 – 20:30 Uhr Revierdienst Donnerstag, 19.05.16, 19:00 – 20:30 Uhr Praktische Ausbildung Donnerstag, 26.05.16, 19:00 – 20:30 Uhr Praktische Ausbildung Stadtteilfeuerwehr Gompitz – Alters- und Ehrenabteilung Donnerstag, 12.05.16, 18:00 – 19:30 Uhr Revierdienst Jugendfeuerwehr Gompitz Sonntag, 01.05.16, Uhrzeit wbg. Feuerwehrfest Dienstag, 03.05.16, 17:30 – 19:00 Uhr Erste Hilfe (GRH) Dienstag, 10.05.16, 17:30 – 19:00 Uhr Gruppenstafette (GRH) Dienstag, 17.05.16, 17:30 – 19:00 Uhr Technische Hilfeleistung (GRH) Dienstag, 24.05.16, 17:30 – 19:00 Uhr Gruppenstafette (GRH) Samstag, 28.05.16, Uhrzeit wbg. Kaufparkfest, Pokallauf Gruppenstafette und 25 Jahre Jugendfeuerwehr Dresden (GRH) Dienstag, 31.05.16, 17:30 – 19:00 Uhr Absichern der Einsatzstelle (GRH) Stadtteilfeuerwehr Ockerwitz Freitag, 20.05.16, 19:00 Uhr Leitern Funk Sonntag, 29.05.16, 10:00 Uhr Gerätehausdienst Jugendfeuerwehr Mobschatz (Ansprechpartner: Jana Albrecht, Tel.: 0152 07644416) Donnerstag, 12.05.16, 17:00 – 19:00 Uhr Sport und Spiel (JF-Kleidung, Gerätehaus Mobschatz) Donnerstag, 26.05.16, 17:00 – 19:00 Uhr Gruppenstafette/Löschangriff (JF-Kleidung, Gerätehaus Mobschatz) Samstag, 28.05.16, ganztägig Pokallauf/Feier 25 Jahre JF Dresden (JF-Kleidung, Gerätehaus Mobschatz) Ortsgruppe Gompitz des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz e. V. Die Ortsgruppe trifft sich am Dienstag, 03.05.16 um 17:00 Uhr in der Heimatstube (Arbeitseinsatz). Geflügelzuchtverein Elbtal Dresden 1903 e. V. Wir treffen uns am Samstag, 07.05.16 bei Fam. Maune in Pennrich, Beginn 17:00 Uhr mit der Besichtigung der Zuchtanlage. Seniorenverein Gompitz e. V. Montag, 09.05.16, 14:30 - 15:30 Uhr Heiteres Gedächtnistraining Dienstag, 17.05.16, 15:00 – 16:00 Uhr Rhythmische Gymnastik Mittwoch, 25.05.16, 14:30 Uhr Zusammenkunft mit kleinen kulturellen Programm Schiedsstelle Gompitz Der Friedensrichter der Schiedsstelle Gompitz Herr Schmidt und sein Protokollführer Herr Pauling halten am Dienstag, 03.05.16 um 18:00 Uhr ihre Sprechstunde. Anmeldungen nimmt das Sekretariat der Verwaltungsstelle Gompitz unter 0351 4139232 entgegen. Schiedsstelle der Ortschaft Altfranken Für die Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Altfranken ist die Schiedsstelle Ortsamt Cotta/Bereich Gorbitz zuständig. Die Sprechstunde findet am Dienstag, 03.05.16 von 16:00 bis 18:00 Uhr statt. Anmeldungen nimmt das Sekretariat des Ortsamtes unter 0351 4885601 entgegen. Schiedsstelle Mobschatz Die Schiedsstelle kann an jedem 3. Dienstag im Monat, also wieder am 17.05.16 von 18:00 bis 19:00 Uhr im Dorfklub Mobschatz aufgesucht werden. Bücherstübchen Ockerwitz Das Bücherstübchen im Gemeindezentrum Ockerwitz ist am Donnerstag, 12.05.16 und 26.05.16 von 17:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Bücherei Mobschatz Die Bücherei im Dorfklub Mobschatz ist am Dienstag, 17.05.16 von 17:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Schützenverein Gompitz e. V. Montag, 02.05.16, 18:00 Uhr Trainingsschießen in der Schießanlage Briesnitz („Alte Schmiede“) Freitag, 27.05.16 ab 18:00 Uhr Allgemeines Vereinstreffen im Schützenhaus Montag, 30.05.16, 19:00 Uhr Trainingsschießen in der Schießanlage Waltherstraße (Langwaffe) Schützenverein Mobschatz e. V. Sportfreunde mit Interesse am Schießsport sind zum Training gern gesehen. Der nächste Termin ist Freitag, 20.05.16 in der Schießanlage Briesnitz („Alte Schmiede“). Anmeldungen sind erwünscht! 14 Termine und Veranstaltungen Die Weinbaugemeinschaft KINDER- UND JUGENDHAUS Cossebaude/Merbitz e. V. lädt ein „ALTE FEUERWEHR“ zur Wanderung durch die Weinberge in Cossebaude am Sonntag, dem 29. Mai 2016 Die Mitglieder der Weinbaugemeinschaft Cossebaude/ Merbitz haben auch dieses Jahr eine interessante und abwechslungsreiche Wanderung zusammengestellt und möchten Ihnen Wein, den Weinbau und viele kulturhistorische Ereignisse von Cossebaude näherbringen. Zu dieser anspruchsvollen Wanderung zur Wiege des Sächsischen Weinbaus durch die historischen Weinberge treffen wir uns 9:00 Uhr am Bahnhof Cossebaude. Die Anreise kann mit S-Bahn und Bus (Linie 94) sowie mit Pkw erfolgen. Parkplätze sind am Bahnhof Cossebaude vorhanden. Sie erkunden auf unserer Tour die Weinberge rund um die Weinbergstraße, den Bischof-Benno-Weg und die Liebenecke sowie die Rebanlagen des Weinbaus Fehrmann. Die Strecke führt Sie zuerst zur Herrenkuppe mit Bismarcksäule. Von hier bietet sich ein grandioser Ausblick auf Dresden, Radebeul und bei klarem Wetter bis zur Sächsischen Schweiz. Wir gehen dann an der Liebenecke vorbei in den oberen Terrassenbereich des Weinbaus Fehrmann. Hier besichtigen Sie auch einen historischen Brunnen, den Dr. Aichmann vor über 400 Jahren zur Bewässerung der Weinberge anlegen ließ. Abschluss unserer Wanderung ist beim Weinbau Fehrmann auf der Talstraße 62. Ein Ausschank der Lagenweine Cossebaude/Merbitzer Bauernberge sowie der Weine der Sächsischen Winzergenossenschaft erfolgt an den Rastplätzen auf unserer Tour, Wanderverpflegung ist individuell mitzubringen, Mittagstisch ist auf der Wanderroute nicht möglich. Die Wanderung dauert mindestens drei Stunden und die Wegstrecke weist einem Höhenunterschied von über 100 m auf. Bitte achten Sie auch auf entsprechendes Wanderschuhwerk. Für die Führung erheben wir einen Unkostenbeitrag pro Person, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir wünschen Ihnen einen erlebnisreichen Tag. Ihre Weinbaugemeinschaft Cossebaude/Merbitz Haftungsausschluss: Für Schäden, die Sie als Teilnehmer/in bei unseren Veranstaltungen erleiden, übernimmt die Weinbaugemeinschaft Cossebaude/Merbitz e. V. keine Haftung. Unsere Projekte starten! Im März starteten unsere Projekte: Graffiti-Workshop und Geocaching. Wir freuen uns, dass wir viele regelmäßige TeilnehmerInnen für unsere Projekte gewinnen konnten. Beim Graffiti-Workshop haben wir uns Stephan ins Boot geholt. Er leitet die Termine, gibt theoretische Einführungen ins Thema Graffiti sowie zu den verschiedenen Stilen und hilft den Kindern und Jugendlichen bei der Umsetzung ihrer eigenen Ideen. Bisher wurden erste Skizzen entworfen, in denen verschiedene Stile ausprobiert wurden und wir haben damit begonnen, die Garagenrückwände auf unserem Grundstück zu weißen. Hier sollen später die ersten Kunstwerke entstehen und unsere Spiel- und Sportwiese lebendiger machen. Vier unserer Jugendlichen haben bei „Hoch vom Sofa“ einen Antrag gestellt. Ziel war es, finanzielle Unterstützung für den Graffiti-Workshop zu erhalten. Dieser Antrag wurde bewilligt und unsere Jugendlichen haben das Graffitiprojekt bei einer Preisverleihung am 19.03.2016 vorgestellt, was sie sehr gut gemeistert haben. Das Projekt wird gefördert durch die deutsche Kinder- und Jugendstiftung und das Sächsische Ministerium für Soziales und Verbraucherschutz. Was unsere Geocaching-Termine betrifft, hatten wir bisher immer Glück mit dem Wetter. Hoffentlich bleibt das so. Zwei Geocaches konnten wir im März bereits ausfindig machen. Patrick als alter Geocachinghase vermittelte allen TeilnehmerInnen die nötigen Grundkenntnisse. Zum Auflockern wurden während der Touren Spiele und Klangexperimente durchgeführt. Durch das Geocaching können Themen wie Technik, Natur, Umweltschutz und Bewegung auf spielerische Weise zusammengebracht werden. Gleichzeitig lernen unsere TeilnehmerInnen unterschiedlichste Orte in und um Cossebaude kennen. Mitte des Monats fand endlich wieder ein DJWorkshop statt. Insgesamt hatten wir zehn Teilnehmer. Der Workshop lief von Freitagabend 18 Uhr bis Samstagnachmittag 17 Uhr. Durchgeführt wurde der Workshop von (ehemaligen) Jugendlichen, die früher selbst einen DJWorkshop bei uns belegt haben. Dafür wurden vorab mehrere Treffen vereinbart, bei denen die Durchführer den gesamten Ablauf geplant und vorbereitet haben. Vielen Dank an alle Helfer, der Workshop verlief super. Nun haben wir wieder mehrere DJs, die bei Festen und Partys auflegen können und dürfen. Für unsere mobilen Angebote bereiten wir derzeit ein Spielplatzfest in Altfranken vor. Genaueres werden wir im nächsten Artikel berichten. Im Anschluss sollen regelmäßige Angebote in Altfranken stattfinden. Mit unseren mobilen Angeboten wollen wir die Kinder und Jugendlichen erreichen, die aufgrund der Weitläufigkeit des Stadtraums kaum Möglichkeit haben unsere Angebote im Haus wahrzunehmen und ihnen somit ebenfalls die Möglichkeit bieten, von unserem Angebot der Offenen Kinder- und Jugendarbeit zu profitieren. Termine und Veranstaltungen 15 Lars Rohwer und Annett Grundmann stellen sich Ihren Fragen Sie haben politisches Interesse? oder Sie möchten Fragen aus Ihrem Wohnumfeld ansprechen und voranbringen? Dann sind Sie herzlich zu den Bürgersprechstunden von Lars Rohwer im Mai 2016 eingeladen. Der Dresdner Landtagsabgeordnete Lars Rohwer (CDU) wird sich am Dienstag, 3. Mai in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr im Dorfklub Mobschatz (Am Tummelsgrund 7b) den Anliegen von Bürgerinnen und Bürgern widmen. Außerdem wird Lars Rohwer gemeinsam mit Stadträtin Annett Grundmann (CDU) am Donnerstag, 12. Mai von 17.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindezentrum Gompitz (Altnossener Straße 46a) zugegen sein, um mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Bei Interesse an einem Gespräch bitten wir Sie, sich unter 0351 493-5594, per E-Mail an [email protected] oder unter www.Lars-Rohwer.de anzumelden. Kulturverein Zschoner Mühle e. V. Zschonergrund 2 | OT Podemus | 01156 Dresden | Tel.: 0351 4210257 [email protected] | www.zschoner-muehle.de Veranstaltungsplan Mai 2016 • für Puppentheater - Kulturhof - Zschoner Mühle PUPPENTHEATER/KINDERPROGRAMM Eintritt: kostenpflichtig Tag Uhrzeit Stück Es spielt So., 01.05. Do., 05.05. Fr., 06.05. Sa., 07.05. So., 08.05. Sa., 14.05. So., 15.05. Mo., 16.05. Sa., 21.05. So., 22.05. Sa., 28.05. So., 29.05. 10:30 & 15:00 Uhr Die Storchenprinzessin Puppentheater Eva Johne Himmelfahrt - Familientag in der Zschoner Mühle – Eintritt frei Livemusik, Speis‘ und Trank‘ im Restaurant, Mühlenhof & Schankgarten Puppentheater für Klein & Groß mit dem Puppentheater Eva Johne 10:30; 13:30 & 15:00 Uhr Die Nixe im Mühlteich Puppentheater Eva Johne 11:00 & 14:00 Uhr Die Nixe im Mühlteich Puppentheater Eva Johne 11:00 & 14:00 Uhr Die Froschprinzessin Puppentheater Eva Johne 10:30 & 15:00 Uhr Die Froschprinzessin Puppentheater Eva Johne 11:00 & 14:00 Uhr Der Müllerbursche und das Kätzchen Puppentheater Eva Johne 10:30 & 15:00 Uhr Der Müllerbursche und das Kätzchen Puppentheater Eva Johne Pfingstmontag ist Deutscher Mühlentag Müller und Muki, der freche Mühlengeist, haben viel zu berichten vom mächtigen Wasserrad, den Mühlsteinen, dem Beutelkasten und Muki‘s Leibspeise ... Speis‘ und Trank‘ im Restaurant, Mühlenhof und Schankgarten, Frisches Mühlenbrot und Kuchen vom Mühlenbäcker Mühlenbesichtigung mit Müller & Muki: 10:00 Uhr, 11:00 Uhr, 12:00 Uhr, 14:00 Uhr, 16:00 Uhr 10:30; 13:30 & 15:00 Uhr Der Müllerbursche und das Kätzchen Puppentheater Eva Johne 11:00 & 14:00 Uhr Der Froschkönig Puppentheater Glöckchen 10:30 & 15:00 Uhr Der Froschkönig Puppentheater Glöckchen 11:00 & 14:00 Uhr Mein Geschenk für Dich AUGUST Theater mit Puppen Dresden 10:30 & 15:00 Uhr Mein Geschenk für Dich AUGUST Theater mit Puppen Dresden 16 Ev.-Luth. Kirchspiel Dresden West Veranstaltungen im Mai 2016 in der Kirchgemeinde Dresden-Briesnitz und im Gemeindezentrum der Philippus-Kirchgemeinde Dresden-Gorbitz Gottesdienste: 01.05., 10.00 Uhr Briesnitz Gottesdienst 0 - 99+ 9.30 Uhr Gorbitz Festgottesdienst zur Konfirmation 05.05., 10.00 Uhr Oberwartha Waldgottesdienst zu Himmelfahrt bei den „Fünf Brüdern“ im Alten Steinbruch 08.05., 9.30 Uhr Briesnitz Gottesdienst mit Orgelmusik 10.00 Uhr Gorbitz Mini-Gottesdienst für Familien mit kleinen Kindern 19.00 Uhr Gorbitz Abendgottesdienst 15.05., 7.00 Uhr Briesnitz Pfingstsingen im Zschonergrund 9.30 Uhr Briesnitz Pfingst-Festgottesdienst 9.30 Uhr Gorbitz Gottesdienst 16.05., 10.00 Uhr Pennricher Pfingst-Freiluftgottesdienst Park mit Posaunenchor (Altnossener Str. 46a) 22.05., 18.00 Uhr Briesnitz Abendgottesdienst 14.00 Uhr Gorbitz Kirchweihgottesdienst mit Gemeindefest 29.05., 10.00 Uhr Briesnitz Gottesdienst mit Jubelkonfirmation 10.00 Uhr Gorbitz Familiengottesdienst 05.06., 10.00 Uhr Gorbitz Gottesdienst mit Kinderabendmahl Konzert in Gorbitz: Brasilianische Gitarrenmusik mit Frank do Violao Freitag, 27.05.2016, 19.30 Uhr 3. – 5. Juni Deutscher Evangelischer Posaunentag in Dresden mit vielen Veranstaltungen auch in Briesnitz und Cotta Kirchgemeinde-Verwaltung: Briesnitz geöffnet: dienstags 15.00 - 18.00 Uhr, donnerstags 10.00 - 12.00 Uhr Alte Meißner Landstr. 30/32, 01157 Dresden, Tel.: 0351 4210361 Gorbitz geöffnet: dienstags 15.00 - 18.00 Uhr Leutewitzer Ring 75, 01169 Dresden, Tel.: 0351 4112141/Fax: 4138360 Kirchennachrichten Friedhofsverwaltung: Briesnitz geöffnet: dienstags 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Merbitzer Str. 21, 01157 Dresden, Tel.: 0351 4210387/Fax: 5004051 Gorbitz geöffnet: dienstags 13.00 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Rädestr. 31, 01169 Dresden, Tel.: 0351 4116936/Fax: 4137758 - weitere Informationen unter www.kirchspiel-dresden-west.de Kirchennachrichten 17 Ev.-Luth. Kirchgemeinden St.-Nikolai Weistropp-Constappel und Unkersdorf Pfarramt Weistropp, Kirchstr. 6, 01665 Klipphausen OT Weistropp, Tel.: 0351 4537747, Fax: 0351 4525064, www.kirche-weistropp.de Gottesdienste und Veranstaltungen im Mai 2016 01.05., Rogate 9.00 Uhr in Weistropp, Abendmahlsgottesdienst 10.30 Uhr in Unkersdorf, Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst 05.05., Himmelfahrt 10.00 Uhr in Oberwartha im Steinbruch an den „Fünf Brüdern“, Freiluftgottesdienst mit Taufe (bei ungünstiger Witterung in der Unkersdorfer Kirche) 08.05., Exaudi 10.00 Uhr in Weistropp, Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden 14.05. 18.00 Uhr in Constappel, Abendmahl der Konfirmanden 15.05., Pfingstfest 10.00 Uhr in Unkersdorf, Konfirmation mit Kindergottesdienst 16.05., Pfingstmontag 10.00 Uhr in Pinkowitz, Freiluftgottesdienst 22.05., Trinitatis 10.00 Uhr in Weistropp, Jubelkonfirmation mit Taufe 19.00 Uhr in Constappel, Frühlingssingen mit Gabriel Jageniak (Akkordeon) und Corynna Kilian (Große Trommel) 29.05., 1. Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr in Unkersdorf, Abendmahlsgottesdienst 10.30 Uhr in Constappel, Jubelkonfirmation Konzert: Feel - The - Rhythm Gospelkonzert der Spiritual & Gospel Singers aus Dresden Sa., 21.05.2016 um 17.00 Uhr in Unkersdorf Gemeindenachmittage: Di., 10.05.2016 um 14.00 Uhr in Unkersdorf Mi., 11.05.2016 um 14.00 Uhr in Weistropp Do., 12.05.2016 um 14.00 Uhr in Constappel Hauskreis Mi., 11.05.2016 um 19.30 Uhr bei Frau Dube in Gauernitz Männerkreis am Stammtisch Fr., 20.05.2016 um 20.00 Uhr im Gut Wildberg Information ist unser Geschäft Seniorenkreis mittwochs um 15.00 Uhr in Weistropp in der Winterkirche (außer wenn Gemeindenachmittag ist) Unsere Amtsblätter gibt es ca. 180 x in Brandenburg, Sachsen und Sachsen-Anhalt. www.wittich.de Öffnungszeiten des Pfarramtes: Montag: 8 - 14 Uhr und Dienstag: 14 - 18 Uhr 18 Anzeigen Heimatseite 19 20 Anzeige
© Copyright 2024 ExpyDoc
