ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
GRIECHISCH-ORTHODOXE METROPOLIE VON DEUTSCHLAND
GRIECHISCH-ORTHODOXE METROPOLIE VON DEUTSCHLAND
SALVATORKIRCHE
SALVATORKIRCHE
Πρόγραμμα'ακολουθιών'Μεγάλης'Εβδομάδος'και'Πάσχα'
2016'
Programm'der'Gottesdienste'Karwoche'und'Ostern'
'
! ! ! ! Κυριακή!των!Βαΐων!
Palmsonntag!
24.'04.'16'So'08.00U11.00' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία' Orthr.UGö.Liturgie'(gr/dt)'
24.'04.'16'So'19.00U20.30' Ακολουθία'του'Νυμφίου' „Siehe'der'Bräutigam“'
! ! ! ! Μεγάλη!Δευτέρα!
Karmontag!
25.'04.'16'Mo'19.00U20.30' Ακολουθία'του'Νυμφίου' „Siehe'der'Bräutigam“'
! ! ' ! Μεγάλη!Τρίτη!
Kardienstag!
26.'04.'16'Di' 19.00U20.45' Ακολουθία'του'Νυμφίου' „Siehe'der'Bräutigam“'
! ! ! ! Μεγάλη!Τετάρτη!
Karmittwoch!
27.'04.'16'Mi'18.00U20.45' Ιερό'ΕυχέλαιοUΑκολουθία'του'Νιπτήρος' Ölweihe'
! ! ' ! Μεγάλη!Πέμπτη!
Gründonnerstag!
28.'04.'16'Do'09.00U10.30' Θεία'Λειτουργία'
Göttliche'Liturgie'
28.'04.'16'Do'19.00U22.15' Ακολουθία'των'Παθών' Passion'des'Herrn'
! ! ! ! Μεγάλη!Παρασκευή!
Karfreitag!
29.'04.'16'Fr' 10.00U13.00' Μ.ΏρεςUΑποκαθήλωση' Gr.'Stu.UΚreuzabnahme'
29.'04.'16'Fr' 19.00U21.00' Επιτάφιος'Θρήνος'
Beweinung'Christi'
29.'04.'16'Fr' 21.00U22.30' Περιφορά'Επιταφίου'
Prozession'd.'Hl.'Grabes'
! ! ! ! Μεγάλο!Σάββατο!
Karsamstag!
30.'04.'16'Sa'09.00U10.30' Θεία'Λειτουργία'
Göttliche'Liturgie'
30.'04.'16'Sa'
21.00' Ακολουθία'Αναστάσεως'Auferstehungsgottesdienst'
30.'04.'16'Sa'
22.00' Χριστός'Ανέστη'
Christus'ist'auferstanden'
30.'04.'16'Sa'
22.15' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία' Orthr.UGö.Liturgie'
01.!05.!16!So!Κυριακή!του!Πάσχα!
Ostersonntag!
Πρόγραμμα!ακολουθιών' Μαΐου'
2016'
Gottesdienstprogramm' Mai'
'
! ! ! ! Δευτ.!Διακαινησίμου/Αγ.!Γεωργίου!Mo!d.!Lichten!Woche/Hl.!Georg!
02.'05.'16'Mo'
Ο'Αγ.'Γεώργιος'θα'εορταστεί'πανηγυρικά'στον''
Ι.Ν.'Αγ.'Γεωργίου'
Der'Heilige'Georg'wird'festlich'in'der''
Gemeinde'des'Hl.'Georg'gefeiert'
Gollierstraße'55'Westend,'80339'München'
Ώρες!και!ακριβές!πρόγραμμα!θα!ανακοινωθούν!
Uhrzeiten!der!Gottesdienste!werden!bekanntgegeben'
' ' ' ' Αγ.Ραφαήλ,Νικολάου,Ειρήνης' Hl.!Raphael,!Nikolaos,!Irene'
03.'05.'16'Di' 08.00U10.00' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία''
OrthrosUGö.Liturgie''
' ' ' ' Ζωοδόχου'Πηγής'
Lebenstragende'Quelle'
06.'05.'16'Fr' 08.00U10.00' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία''
OrthrosUGö.Liturgie''
07.'05.'16'Sa'18.30U20.00' Θεία'Λειτουργία'
Göttliche'Liturgie'(dt)'
' ' ' ' Κυριακή'του'Θωμά'
Thomassonntag'
08.'05.'16'So'08.00U11.00' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία''
Ort.UGö.Liturgie'(gr)'
09.'05.'' ' Αγ.'Χριστοφόρου'
Hl.'Christoforos'
09.'05.'16'Mo'08.00U10.00' ΌρθροςUΘεία'Λειτουργία'' OrthrosUGö.Liturgie'
11.'05.'16'Mi'18.30U19.30' Παράκληση'
Bittgottesdienst'
14.'05.'16'Sa'18.30U19.30' Εσπερινός'
Vesper''
15.'05.'16'So'08.00U11.00' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία''
Ort.UGö.Liturgie'(gr/dt)'
20.'05.'16'Fr' 18.30U21.30' Αγρυπνία'
Vigil''
21.'05.'' ' Αγ.'Κωνσταντίνου'και'Ελένης' Hl.'Konstantin'und'Helene'
21.'05.'16'Sa'18.30U19.30' Εσπερινός'
Vesper''
22.'05.'16'So'08.00U11.00' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία''
Ort.UGö.Liturgie'(gr)'
26.'05.'16'D'ο'18.30U20.30' Εσπερινή'Θεία'Λειτουργία'Abendl.Gö.Liturgie''
27.!05.!! ! Αγ.!Ιωάννου!του!Ρώσου!
Hl.!Johannes!d.!Russen!
28.'05.'16'Sa'18.30U19.30' Εσπερινός'
Vesper''
29.'05.'16'So'08.00U11.00' ΌρθροςUΘ.Λειτουργία''
Ort.UGö.Liturgie'(gr/dt)'
'
'
'
Ο'Eσπερινός'της'Aγάπης'θα'γίνει'στον'Ι.Ν.'Αγ.'Πάντων'ώρα'11.00'
Die'Vesper'der'Liebe'findet'in'der'Gr.UOrth.'Allerheiligenkirche'um'
11.00'Uhr'statt'
!
'
!
Καλό'Πάσχα!'''''''''''''Frohe'Ostern!'
'
Salvatorkirche-München- !
!
www.salvatorkirche/münchen.de4
Salvatorstr.-17-!-80333-München- Telefonzeiten:-Di#9%10#Do#16%17---------!
Sprechzeiten:-nach#Vereinbarung###4
"-089-/-22-80-76-76Pfarrer-Archimandrit#Peter#Klitsch#!
####[email protected]
"-089-/-24-24-36-60Priester-Thomas#Karamitsos#01719260101#!
####[email protected]!
!
####[email protected]# Priester-Alexandros#Katerinopoulos#01717572445#!
####[email protected]!
Spendenkonto:--Stadtsparkasse-München---IBAN:-DE79-7015-0000-0000-087114----BIC:-SSKMDEMM-
!
Salvatorkirche-München- !
www.salvatorkirche/münchen.de4
Salvatorstr.-17-!-80333-München- Telefonzeiten:-Di#9%10#Do#16%17---------!
Sprechzeiten:-nach#Vereinbarung###4
"-089-/-22-80-76-76Pfarrer-Archimandrit#Peter#Klitsch#!
####[email protected]
"-089-/-24-24-36-60Priester-Thomas#Karamitsos#01719260101#!
####[email protected]!
!
####[email protected]# Priester-Alexandros#Katerinopoulos#01717572445#!
####[email protected]!
Spendenkonto:--Stadtsparkasse-München---IBAN:-DE79-7015-0000-0000-087114----BIC:-SSKMDEMM-
!

Gottesdienstprogramm 2015

Gottesdienstprogramm 2016

Gottesdienstprogramm 2016

CIRQUE CONSTANCE FESTIVAL 2014 LINE-UP

Συμπληρωματικό υλικό Μερτζανίδης Δ., Χανλίδου Ε., Κουρέας Δ