PN 10/16 - DN 150...1200 VAG EKN® Absperrklappe

Gas
VAG EKN® Absperrklappe
Epoxid
PN 10/16 - DN 150...1200
KAT-A 1310-EG
Produktmerkmale und Vorzüge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Weichdichtend nach EN 593
Baulänge nach EN 558-1, Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)
Mit beiderseits Flanschanschluss nach EN 1092-2
Klappenscheibe doppelexzentrisch in wartungsfreien Buchsen gelagert
Korrosionsgeschützte Lagerung im Gehäuse mittels doppelter O-Ring Abdichtung
und geschlossenen Lageraugen an der Klappenscheibe
Verschleißfester, korrosionsbeständiger und unterwanderungssicherer
Gehäusesitz
Austausch des Profildichtrings ohne Demontage der Klappenscheibe möglich
Automatisches Dichtsystem mit gekammertem und druckunterstütztem
Profildichtring
Vakkumdicht bis 1 Torr
In beiden Durchflussrichtungen dicht
Wellen und Wellendichtung ausblasesicher
Mit selbsthemmendem, gekapseltem, wartungsfreiem Schneckengetriebe
inklusive mechanischer Stellungsanzeige
Werkstoffe
•
•
•
•
•
•
•
Gehäuse: Duktiles Gusseisen EN-JS 1030 (GGG-40)
Klappenscheibe: Duktiles Gusseisen EN-JS 1030 (GGG-40)
Abschlussdichtung: NBR
O-Ringe: NBR
Absperrklappenwelle: Edelstahl 1.4021
Wellenlager: Zinkfreie Bronze
Gehäusesitz: Chrom-Nickel-Auftragsschweißung, feinstbearbeitet
Prüfungen und Zulassungen
• Ablieferungsprüfung nach EN 12266
(DIN 3230 Teil 4)
Zubehör
•
•
•
•
•
Betätigungsschlüssel
Einbaugarnitur
Fernantriebsgestänge
Straßenkappe Guss
Tragplatte Kunststoff
Korrosionsschutz
Hinweis
• Gehäuse: Innen und außen Epoxid-Beschichtung nach GSK-Richtlinien
• Klappenscheibe: Epoxid-Beschichtung nach GSK-Richtlinien
Für fachgerechten Einbau und sichere
Bedienung ist folgende Einbau- und
Bedienungsanleitung maßgebend:
KAT-B 1310
Varianten
•
•
•
•
•
•
Mit Handrad
Mit Elektroantrieb
Mit Pneumatikantrieb
Mit Hydraulikantrieb
Sonderausführungen und größere Nennweiten auf Anfrage möglich
Mit Keramikbeschichtung
Einsatzbereich
• Erdeinbau
• Schachteinbau
• Installation in Anlagen
Verwendungsbereich Gasanlagen
DN
150...1200
200...1200
PN
16
10
Zulässiger
Betriebsüberdruck
Druckprüfung nach EN 12266
Prüfdruck im
Gehäuse mit
Wasser
[bar]
Prüfdruck im
Gehäuse mit Luft
Prüfdruck im
Abschluss mit Luft
[bar]
Zulässige
Betriebstemperatur für
Gase nach DVGW G 260
[°C]
[bar]
[bar]
16
10
50
50
24
15
0,5/17,6
0,5/17,6
0,5/17,6
0,5/17,6
Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertiger
Werkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com
Absperrklappen · 1
Gas
VAG EKN® Absperrklappe
Epoxid
Zeichnung
Technische Details
PN 16
DN
D
b
d1
d2
e1
e2
e3
e4
e5
e6
e7
h2
h3
k
l1
l2
Lochanzahl
U/Hub
Gewicht ca.
Raumbedarf
ca.
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
[m³]
2 · Absperrklappen
150
285
19
250
23
134
279
225
50
73
54
185
231
150
240
210
150
8
12,75
30,00
0,025
200
340
20
250
23
169
308
256
50
73
54
216
231
175
295
230
185
12
12,75
44,00
0,037
250
400
22
250
28
199
351
299
50
73
54
259
231
205
355
250
225
12
12,75
60,00
0,055
300
455
24,5
250
28
236
401
349
50
73
54
309
231
232
410
270
260
12
12,75
85,00
0,078
350
520
26,5
350
28
261
440
378
63
94
75
333
283
265
470
290
270
16
12,75
116,00
0,106
400
580
28
400
31
298
463
401
80
94
75
356
308
295
525
310
320
16
13,25
155,00
0,137
450
640
31,5
400
31
306
508
460
100
148
105
385
367
325
585
330
250
20
13
237,00
0,172
500
715
31,5
500
34
357
583
499
100
148
105
424
407
362
650
350
300
20
13
300,00
0,235
600
840
36
500
37
413
673
585
125
173
150
510
395
425
770
390
330
20
13
460,00
0,356
700
910
39,5
500
37
470
736
648
125
173
150
573
395
460
840
430
400
24
51
670,00
0,472
800
1025
43
400
41
537
822
721
160
218
175
631
517
520
950
470
450
24
110,5
775,00
0,655
900
1125
46,5
500
41
589
865
770
160
218
175
680
537
570
1050
510
550
28
110,5
970,00
0,834
Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertiger
Werkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com
Gas
VAG EKN® Absperrklappe
Epoxid
Technische Details
PN 16
DN
D
b
d1
d2
e1
e2
e3
e4
e5
e6
e7
h2
h3
k
l1
l2
Lochanzahl
U/Hub
Gewicht ca.
Raumbedarf
ca.
1000
1200
1255
1485
50
57
400
500
44
50
665
784
1005
1154
890
1014
200
250
273
335
208
258
774
884
642
722
635
750
1170
1390
550
630
600
700
28
32
216
212
[kg] 1320,00 2090,00
[m³] 1,153
1,813
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
PN 10
DN
D
b
d1
d2
e1
e2
e3
e4
e5
e6
e7
h2
h3
k
l1
l2
Lochanzahl
U/Hub
Gewicht ca.
Raumbedarf
ca.
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
[m³]
200
340
20
250
23
169
308
256
50
73
54
216
231
175
295
230
185
8
12,75
44,00
0,037
250
400
22
250
23
199
351
299
50
73
54
259
231
205
350
250
225
12
12,75
60,00
0,055
300
455
24,5
250
23
236
401
349
50
73
54
309
231
232
400
270
260
12
12,75
81,00
0,078
Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertiger
Werkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com
350
505
24,5
250
23
261
411
359
50
73
54
319
231
265
460
290
270
16
12,75
110,00
0,098
400
565
24,5
350
28
285
465
403
63
94
75
358
231
288
515
310
300
16
12,75
135,00
0,131
450
615
26,5
400
28
306
508
442
80
111
88
385
308
312
565
330
250
20
13,25
190,00
0,165
500
670
26,5
400
28
345
539
473
80
111
88
416
308
340
620
350
300
20
13,25
240,00
0,207
600
780
30
500
31
392
625
541
100
148
105
466
407
395
725
390
330
20
13
320,00
0,309
700
900
32,5
500
31
462
722
634
125
173
150
559
395
455
840
430
400
24
13
470,00
0,458
800
1020
35
400
34
512
772
684
125
173
150
613
432
515
950
470
450
24
51
620,00
0,616
900
1120
37,5
400
34
576
830
750
160
218
175
675
520
565
1050
510
550
28
110,5
800,00
0,803
1000
1245
40
400
37
640
915
820
160
218
175
729
520
630
1160
550
600
28
110,5
1050,00
1,065
Absperrklappen · 3
VAG EKN® Absperrklappe
Epoxid
Gas
Technische Details
PN 10
DN
D
b
d1
d2
e1
e2
e3
e4
e5
e6
e7
h2
h3
k
l1
l2
Lochanzahl
U/Hub
Gewicht ca.
Raumbedarf
ca.
1100
1200
1340
1470
43
45
400
500
37
41
692
763
968
1104
873
989
160
200
218
273
175
208
783
874
517
667
680
740
1270
1380
590
630
650
700
32
32
110,5
216
[kg] 1390,00 1740,00
[m³] 1,312
1,729
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
4 · Absperrklappen
Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertiger
Werkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com
Gas
VAG EKN® Absperrklappe
Epoxid
Antriebsvariante
Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertiger
Werkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com
Absperrklappen · 5