D I V E R S I T Y L E C T U R E Prof Dr Monika Dannerer

DIVERSITY LECTURE
Prof Dr Monika Dannerer
German Philology, University of Innsbruck, Austria
Ungewollt mehrsprachig?
Beispiele sprachlicher Diversität an der
Universität.
Thu, 19 May 2016, 7–9 pm
Iwalewahaus
This public lecture is part of the BIGSAS Gender and Diversity Programme.
Universitäten sind seit ihrem Beginn auf Mehrsprachigkeit hin ausgelegt
und für Lehre, Forschung und Verwaltung auf sie angewiesen. Neben den
angestrebten
bzw.
vorausgesetzten
Sprachen
(Latein,
Nationalsprache(n), Englisch) gibt es immer aber auch verdeckte
sprachliche Ressourcen (Vogl 2012), die nicht dokumentiert, nicht
genutzt, nicht geschätzt werden (Veronesi/Spreafico/Varcasia 2013). Auf
der Basis einer Erhebung an der Universität Salzburg soll exemplarisch
die sprachliche Diversität der Institution Universität dargestellt und die
daraus ableitbaren Implikationen diskutiert werden.

Veronesi, Daniela/Spreafico, Lorenzo/Varcasia,Cecilia/Vietti, Alessandro/
Franceschini, Rita (2013): „Multilingual higher education between policies and
practices. A case study“. In: Anne-Claude Berthoud, François Grin, Georges
Lüdi, Hg.: Exploring the Dynamics of Multilingualism. The DYLAN project.
Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins (=Multilingualism and Diversity
Management 2), 261–286.

Vogl, Ulrike (2012): „Multilingualism in a standard language culture“. In: Matthias
Hüning, Ulrike Vogl, Oliver Moliner, Hg.: Standard languages and multilingualism
in European history. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 1–42.