Einwohnergemeinde Port Herzlich willkommen in Port! Wer, wie, was, wo? Dieser Wegweiser durch die Gemeinde Port kann Ihnen behilflich sein. Vorwort / Begrüssung Herzlich willkommen in Port Wohnen in Port ist ein Privileg! Die einmalige Lage unserer Gemeinde haben bereits die Pfahlbauer und Römer genossen. Port ist aber weit mehr als nur eine schöne Vorortsgemeinde mit reizvoller Umgebung. Port lebt. Durchs ganze Jahr setzen sich viele Bürgerinnen und Bürger für das Wohl der Gemeinschaft ein und bescheren uns unzählige kulturelle, sportliche und gesellige Höhepunkte. Sie fördern nicht nur den Zusammenhalt zwischen Jung und Alt, langjährigen Dorfbewohnern und Neuzuzügern, sie beteiligen sich auch massgeblich an der Entwicklung unseres Dorfes, was ein grosses Dankeschön verdient. Egal ob Sie schon lange zu unserer Gemeinde gehören oder erst zugezogen; wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Unser Wunsch ist es, dass Ihnen Port nicht nur Wohn- und Arbeitsort, sondern bald einmal Heimat wird. Es gibt viele Möglichkeiten, in Port Fuss zu fassen. Das rege Vereinsleben und die verschiedenen politischen Parteien geben Ihnen Gelegenheit, mit den bereits in Port ansässigen Bewohnern Kontakt aufzunehmen. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen nützliche und wissenswerte Informationen vermitteln, damit Sie sich in Port noch wohler und heimischer fühlen. Vielleicht entdecken Sie bislang Unbekanntes oder bekommen Lust, Neues auszuprobieren? Wir wünschen Ihnen viel Spass bei der Lektüre. Gemeinderat Port Stand April 2016 Port auf einen Blick Erste urkundliche Erwähnung 1228 Einwohner per 31.12.2015 Haushaltungen Landwirtschaftsbetriebe 3’520 1’670 4 Lage Höchster Punkt Tiefster Punkt Nidau-Büren-Kanal 445 m.ü.M. 610 m.ü.M. 433 m.ü.M. Flächen in Hektaren Gesamtfläche Gemeinde Wald Gewerbezone 248 ha 48 ha 10 ha Inbetriebnahme Schiffländte 1978 Weitere Informationen unter www.port.ch Port in Zahlen Steuern Steuerfuss Gemeinde Kirchensteuer Reformierte Kirchgemeinde Katholische Kirchgemeinde Liegenschaftssteuern 1.59 0.2100 0.2300 1 ‰ des amtlichen Wertes Hundesteuer Fr. 100.00 pro Tier Kehrichtentsorgung Fr. 45.00 pro Person, max. 180.00 pro Familie Abwasserentsorgung Fr. 1.55 / m3 zuzüglich verschiedener Grundgebühren Wassertarife Fr. 1.80 Konsumpreis zuzüglich versch. Grundpreise Wasserhärte: 28 - 30 f° (Nitratgehalt 14.0 mg/l) Politische Strukturen Die öffentlichen Rechte und Pflichten sind, soweit diese nicht in eidgenössischen oder kantonalen Gesetzen verankert sind, in der Gemeindeordnung und den Gemeindereglementen umschrieben, hier finden Sie eine Auswahl von Hinweisen: Abstimmungen und Wahlen Das Lokal befindet sich im Gemeindehaus und ist jeweils am Sonntag von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Stimmabgabe kann brieflich erfolgen (gemäss Weisungen auf dem jeweiligen Stimmcouvert). Gemeindeversammlungen Das Lokal befindet sich in der Mehrzweck-Sporthalle. Publikation jeweils im Nidauer Anzeiger. An der Gemeindeversammlung und bei den Urnenwahlen können die Stimmberechtigten ihre Meinung in Fragen der Gemeindepolitik vertreten. Eine wichtige Rolle spielen dabei die politischen Parteien. Als höchstes politisches Organ entscheidet die Gemeindeversammlung über die übertragenen Sachgeschäfte gemäss OgR (Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Port), z.B. das Gemeindebudget, die Festsetzung der Steueranlage sowie über die öffentlichen Bauvorhaben und die damit verbundene Finanzierung. Die Gemeindeversammlung findet ordentlicherweise zwei Mal im Jahr statt. Die Leitung obliegt dem Gemeindepräsidenten, die Gemeinderäte vertreten die Sachgeschäfte ihrer Departemente. Die Bürger erhalten vor der Gemeindeversammlung eine Botschaft, in welcher das Datum und die Traktanden ersichtlich sind. Zudem wird die Gemeindeversammlung im Nidauer Anzeiger publiziert. Der anschliessende Imbiss an der Gemeindeversammlung bietet Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und zu pflegen. Gemeindebehörde Alle vier Jahre werden anlässlich der Gemeindewahlen an der Urne nach dem Proporzverfahren 6 Mitglieder des Gemeinderates (ohne Präsident/in) gewählt. Zwei Jahre verschoben findet die Wahl des Gemeindepräsidiums nach dem Majorzsystem statt. Die Amtszeit des Gemeinderates beträgt vier Jahre und ist auf drei Legislaturperioden beschränkt. Der Gemeinderat ist die vollziehende Behörde der Gemeinde. Er besorgt die Geschäfte, die ihm durch Gesetze, Reglemente oder Beschlüsse der Gemeindeversammlung übertragen sind. Der Rat befasst sich mit aktuellen und zukünftigen Fragen der Gemeindepolitik und erarbeitet entsprechende Lösungen. Er bereitet die Geschäfte der Gemeindeversammlung vor und vertritt die Gemeinde gegen aussen. Zur Unterstützung des Gemeinderates bestehen ständige Kommissionen, welche sich mit den Sachgeschäften ihres Aufgabengebietes auseinandersetzen. Das zuständige Gemeinderatsmitglied präsidiert die jeweilige Kommission. Das Verwaltungspersonal sorgt für die reibungslose Erledigung der vielfältigen administrativen und organisatorischen Aufgaben. Politische Strukturen Gemeinderat Gemeindepräsident Mühlethaler Beat (SVP) Lohngasse 51, Port Tel. 032 331 70 81 [email protected] Präsidiales Vize-Gemeindepräsident Knuchel Roland (FDP) Weiherweg 45, Port Tel. 032 331 20 48 [email protected] Gemeindebetriebe (EWV) Stv. Finanzen Clénin Daniel (SVP) Sonnenstrasse 22, Port Tel. 032 331 01 14 [email protected] Soziales Stv. Schule und Bildung Grübler Peter (SVP) Moosgasse 11, Port Tel. 032 331 88 94 [email protected] Bau und Planung Stv. Öffentliche Sicherheit Loosli Simon (SVP) Eichenstrasse 6, Port Tel. 032 331 31 74 [email protected] Öffentliche Sicherheit Stv. Bau und Planung Lütscher Daniel (parteilos) Aegertenstrasse 6, Port Tel. 032 331 61 86 [email protected] Schule und Bildung Stv. Soziales Monza Umberto (SP) Weiherweg 1, Port Tel. 032 331 30 67 [email protected] Finanzen Stv. Gemeindebetriebe (EWV) Politische Strukturen Kommissionen Bau- und Planungskommission Präsident Grübler Peter Mitglieder Gatschet Philipp Guler Hans-Martin Kocher Sandro Stucki Peter Walthert Christian Walter Heinz Sekretärin Rickli Gabriela Moosgasse 1 Riedmattenstrasse 48 Lohngasse 46 Gummenacher 5 Forstweg 4 Gummenacher 3 Gummenacher 10 a Lohngasse 12 SVP FDP Parteilos SVP SVP SVP Parteilos Finanzkommission Präsident Monza Umberto Mitglieder Köhli Kurt Linder Peter Loosli Christoph Mühlethaler Nelly Schenkel Pierre-André Tüscher Andreas Sekretär Luder Christian Weiherweg 1 Lohngasse 57 Bellevuerain 5 Helmstrasse 9 Lohngasse 51 Buchrain 10 Gummenmatt 3a Lohngasse 12 SP SP SVP SVP SVP FDP FDP Feuerwehrkommission Bellmund-Port Präsident Loosli Simon Mitglieder Bomonti Andreas Gigandet Laurent Gygax Matthias Portner Willy Walthert Christian Sekretärin Loosli Anja Eichenstrasse 6 Längacher 2, Bellmund Stöcklerengasse 8, Bellmund Bielmatten 13, Bellmund Rosenstrasse 10 Gummenacher 3 Eichenstrasse 6 EWV-Kommission Präsident Knuchel Roland Mitglieder Gassner Jakob Gnägi Peter Maurer Dominique Peier Andreas Portner Willy Schneider Hans Sekretär Senti Christoph Weiherweg 45 Aegertenstrasse 33 Gummenstrasse 13 Lohngasse 53 Forstweg 2 Rosenstrasse 10 Aegertenstrasse 46 Lohngasse 12 Kommission für Gemeindepolizei und Öffentliche Sicherheit Präsident Loosli Simon Eichenstrasse 6 Mitglieder Ebinger Jan Allmendstrasse 43b Guler Marie-Madeleine Lohngasse 46 Mühlethaler Martina Lohngasse 49 Schenkel Pierre-André Gummenmatt 6b Turra Gian Hauptstrasse 9 Walter Heinz Gummenacher 10a Sekretärin Rickli Gabriela Lohngasse 12 FDP SVP FDP SP SVP SP SVP SVP parteilos SP SVP FDP SVP parteilos Schulkommission Präsident Lütscher Daniel Mitglieder Bühler Marie-Louise Cina Karin Frey Jürg Pfahrer Marcel Pfeuti Monica Reist Edith Sekretärin Krättli Sarah Aegertenstrasse 6 Weiherweg 31a Rainstrasse 8 Schulweg 13 Weiherweg 20 Rainstrasse 5A Müllerstrasse 1 Lohngasse 12 Parteilos FDP Parteilos SVP parteilos parteilos SVP Wahl- und Abstimmungskommission Präsident Gyger Rolf Mitglieder Blattmann Edmée Liniger Barbara Martinjas Céline Russi Bernhard Schmid Michael Sidler Josef Walter Heinz Gummenmatt 4c Längackerstrasse 19 Riedmattenstrasse 30 Gummenacher 10 Bannwartweg 2 Bellevuerain 1 Buchrain 2 Gummenacher 10a Parteilos Parteilos Parteilos Parteilos parteilos FDP FDP Parteilos Kulturkommission Präsident Clénin Daniel Mitglieder Beutler Annemarie Racine André Stähli Susanne Weber Edith Zbinden Sabine Sekretärin Torelli Petra Sonnenstrasse 22 Sonnenstrasse 46 Allmendstrasse 30 Schüürlimattstrasse 4 Gummenacher 9a Quellmattstrasse 21 Lohngasse 12 SVP Portissimo-Marktkomitee Präsident Mühlethaler Beat Lohngasse 51, 2562 Port 032 332 29 29 Verwaltungspersonal Hasler Karl Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 39 [email protected] Bauverwaltung Projektleiter Bau Heusser Fabienne Lohngasse 12, 2562 Port Tel. 032 332 29 53 [email protected] Gemeindeschreiberei Verwaltungsangestellte Verwaltungsangestellte EWV Krättli Sarah Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 52 [email protected] Gemeindeschreiberei, Schulsekretariat Verwaltungsangestellte Linder Tabea Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 30 [email protected] Elektrizitäts- und Wasserversorgung Verwaltungsangestellte EWV Luder Christian Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 29 [email protected] Gemeindeschreiberei / Finanzverwaltung Gemeindeverwalter Rickli Gabriela Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 39 [email protected] Bauverwaltung Bauverwalterin Schwab Iris Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 44 [email protected] Finanzverwaltung Stv. Finanzverwalterin Senti Christoph Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 30 [email protected] Elektrizitäts- und Wasserversorgung Betriebsleiter EWV Torelli Petra Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 51 [email protected] Gemeindeschreiberei Stv. Gemeindeschreiberin Wyttenbach Jean-Pierre Lohngasse 12, Port Tel. 032 332 29 39 [email protected] Bauverwaltung Projektleiter Bau Hänni Sarah 3. Lehrjahr Rüegger Luca 2. Lehrjahr Schneider Kim 1. Lehrjahr Port heute Hohe Lebensqualität Inmitten landschaftlicher Schönheit bietet Port eine herrliche Wohnlage mit Sicht auf den Jura. Fast das ganze Wohngebiet geniesst den Vorteil, ruhig und sonnig zu liegen. Mit dem Nidau-Büren-Kanal, der Zihl und dem Jäissberg bietet Port natürliche Erholungsgebiete mit zahlreichen Spiel- und Rastplätzen, Wander-, Jogging- und Walkingstrecken. Dazwischen befindet sich das ökologische Schutzgebiet Grittbach, das im Jahr 2002 renaturiert wurde. In der Gemeinde am Jäissberg findet die Bevölkerung alles für den täglichen Bedarf und kommt in den Genuss eines reichhaltigen Dorflebens. Die zahlreichen Vereine bieten den Portern attraktive Freizeitaktivitäten und bereichern die Gemeinde mit kulturellen Anlässen. Und nicht zuletzt dank initiativen und engagierten Porterinnen und Portern wurde aus vielen Wünschen Realität: So geschehen beim Fussballplatz, dem Matthäuszentrum und bei den Tennisplätzen. Auch beim neuen Pausenplatz der Primarschule bot die Bevölkerung handfeste Unterstützung. Ungebremstes Wachstum Kein Wunder ist Port eine beliebte Wohngemeinde. Heute zählt das Dorf rund 3’400 Einwohner, verteilt auf ca. 1’700 Haushalte. In den letzten Jahren entstand in den Quartieren Hauptstrasse, Gummen und seit kurzem im Gebiet Lohn-Bellevue neuer attraktiver Wohnraum. Auch wirtschaftlich konnte Port zulegen. Dank der Erschliessung der Gewerbezone Spärs sind für Industrie- und Gewerbebetriebe interessante Möglichkeiten entstanden, die neue Unternehmen dazu bewegen, sich in Port niederzulassen und wertvolle Arbeitsplätze zu schaffen. Geographische Lage Kleine Gemeinde mit vielen Nachbarn Port liegt im Kanton Bern, im bernischen Seeland, und gehört zum Verwaltungskreis Biel/Bienne, dem 19 Gemeinden angeschlossen sind. Port grenzt an die acht Gemeinden Biel, Brügg, Aegerten, Studen, Jens, Bellmund, Ipsach und Nidau, wobei mit Nidau die engste nachbarschaftliche Beziehung besteht. Port erstreckt sich über eine Fläche von 248 Hektaren, liegt südlich der Stadt Biel und mit Ausnahme des Portmoos auf der Südseite des Nidau-Büren-Kanals. Leicht erhöhte Lagen bieten Aussichten auf die Jurahügel und den Bielersee. Der tiefste Punkt von Port liegt mit 433 Metern über Meer beim Nidau-Büren-Kanal, die höchste Erhebung, mit 610 Meter, am Rand der «Chnebelburg» (Gemeinde Bellmund), einer früheren keltischen Anlage auf dem Jäissberg. Mit allen Verkehrsmitteln gut erreichbar Die Agglomerationsgemeinde ist verkehrstechnisch gut erschlossen. Der Anschluss zur Autostrasse T6, die Biel mit Lyss und Bern verbindet, liegt in unmittelbarer Nähe. Dank des geplanten Autobahnanschlusses A5 wird Port künftig auch mit Zürich und der Ostschweiz direkt verbunden sein. Gut erreichbar ist die Gemeinde auch mit dem öffentlichen Verkehr. Die Autobuslinie 8 der Bieler Verkehrsbetriebe (VB) fährt direkt zum Bieler Bahnhof und verbindet Port mit Biel, Nidau und dem Einkaufszentrum Centre Brügg. Für eine direkte Verbindung zwischen Portmoos und dem eigentlichen Dorfkern sorgt das «Moosbrüggli» das Fussgängern und Radfahrern vorbehalten ist. Erwähnenswert ist auch der eigene Schiffssteg: Von Frühjahr bis Herbst zirkulieren die Kursschiffe Richtung Solothurn oder direkt zur Bieler Schiffländte. Geschichte Historische Pfahlbauersiedlung Bereits vor Jahrtausenden herrschten in Port günstige Lebensbedingungen. Wertvolle Funde aus der Stein-, Bronze- und Eisenzeit belegen, dass diese Örtlichkeit zu den ältesten und gut besiedelten Regionen der Schweiz gehörte. Man geht davon aus, dass sich der Bielersee vor 6000 v. Chr. bis in die unteren Partien des heutigen Port erstreckte, wo die Leute in Pfahlbauten wohnten. Der grösste Fund aus dieser Zeit ist ein gut erhaltener römischer Soldatenhelm, der bei den Bauarbeiten fürs Stauwehr gefunden wurde und seit 1944 das Porter Gemeindewappen ziert. Der Originalhelm ist heute im Zürcher Landesmuseum zu sehen, eine Kopie befindet sich im Gemeindehaus. Die Namensherkunft Der Name Port lässt sich auf die römische Zeitepoche zurückführen. Damals befand sich ein bedeutender Hafen der Binnenschifffahrt nahe bei Port, wo auch ein reger Handelsverkehr geherrscht haben muss. Frühgermanische, gallische und lateinische Sprachwurzeln führen denn auch zu Porta (Durchgang, Übergang) oder Portus (Hafen). Erste urkundliche Erwähnung Im Mittelalter war Port spärlich besiedelt und lag im Herrschaftsgebiet des Grafen von Neuenburg-Nidau. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Gemeinde 1228 im Kartular (Kirchenbuch) von Lausanne. Damals gehörte Port zum Dekanat Solothurn, später zu St. Immer und nach mehreren Schlachten wurde die Gemeinde 1382 an die Stadt Freiburg verkauft. Im Jahr 1391 wurde Port bernisch, drei Jahre nachdem Berner und Solothurner das Schloss Nidau eingenommen hatten. Entstehung Nidau-Büren-Kanal Im 18. Jahrhundert war Port auf ein Dutzend Feuerstätten zusammengeschrumpft. Die Hänge des Jäissbergs wurden als Grasland genutzt. Die so genannten „Seebutzenbitzen“ gehörten teilweise den Einwohnern von Vingelz, Tüscherz, Twann und Ligerz und wurden auch von ihnen bewirtschaftet. In dieser Zeit litt das Seeland immer wieder unter vernichtenden Überschwemmungen. Die Juragewässerkorrektion sollte Abhilfe schaffen. Als 1868 die Arbeiten zu diesem gewaltigen Bauwerk begannen, wurde der Nidau-Büren-Kanal übrigens noch von Hand ausgeschaufelt. Als Folgen der Korrekturarbeiten sanken die Seespiegel um mehr als zwei Meter unter den gewohnten Niedrigwasserstand und verursachten durch Mauereinbrüche und abrutschende Rebgelände grosse Schäden. Das Stauwehr Port, das 1887 eingeweiht wurde, sollte die Gewässer regeln. Eine Schleuse für die Schifffahrt wurde jedoch erst 1938 erstellt. Zum gleichen Zeitpunkt wurde auch die Brücke über den Kanal gebaut, gegen die sich die Nidauer übrigens heftig wehrten: Sie hatten Angst, ihr Städtchen werde fortan umfahren. Hochkonjunktur löst Bauboom aus In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts entwickelte sich Port immer mehr zu Bieler Vorortsgemeinde. Der gute nachbarschaftliche Kontakt führte bei beiden Gemeinden zu Fusionsabsichten, die der bernische Grosse Rat 1950 jedoch abschmetterte. Eine Niederlage, die Port nicht daran hinderte, sich wirtschaftlich und politisch weiterhin nach Biel auszurichten. Die Hochkonjunktur löste in der Gemeinde am Jäissberg eine enorme Bautätigkeit aus: über 40 Hektaren Land wurden mit Ein- und Mehrfamilienhäusern überbaut. Endlich wurde auch ein Sportplatz errichtet, das zu kleine Schulhaus mit Pavillons erweitert und mit dem Matthäuszentrum entstand ein Ort für das kirchliche Leben. Anfangs der 80er-Jahre folgte eine Mehrzweckhalle und im „Spärs/Stüdeli“ wurde die Gewerbezone erschlossen und überbaut. Unvergessliche Dorfjubiläen Ein unvergesslicher Meilenstein für Port war das Jubiläumsjahr 1978. Die ganze Dorfbevölkerung feierte ihr 750jähriges Bestehen – ein Fest, das mit seinen kulturellen Darbietungen weit über die Gemeindegrenze hinaus strahlte. In die Geschichte ging auch das Festjahr 2005 ein. Diesmal hiess der Grossanlass «777 Jahre Port». Dank Konzerten von bekannten Bands wie DJ Bobo, Gotthard oder den Paldauern, erhielt die Jubilarin gar nationale Aufmerksamkeit. Nicht zuletzt überzeugten beide Feierlichkeiten durch die reichhaltigen Darbietungen und Aktivitäten der Dorfvereine und sind bei Porterinnen und Portern bis heute ein beliebtes Thema mit vielen persönlichen Erinnerungen. Wachsende Bevölkerung Ende 19. Jahrhundert zählte Port gerade mal 372 Einwohner, eine Zahl, die bis 1928 auf 480 Einwohner anstieg und sich bis nach dem Zweiten Weltkrieg kaum veränderte. Erst als im benachbarten Biel in den 50er-Jahren die Uhren- und Autoindustrie zu wachsen begann, vermehrte sich auch die Porter Bevölkerung und beherbergte immer mehr Pendler. Nachdem 1956 im Portmoos das erste Einfamilienhaus errichtet wurde, dauerte es nur ein paar Jahre, bis das ganze Gebiet fast vollständig überbaut war. Zwischen 1950 und 1960 verdoppelte sich die Bevölkerung von 563 auf 1260 Einwohner, zehn Jahre später lebten bereits 2090 Menschen in Port, im Jahr 1980 waren es 2560. Nach einer Wachstumsberuhigung in den 80er- und 90er-Jahren, die Gemeinde zählte in zwanzig Jahren nur 300 zusätzliche Einwohner, setzte sich das sprunghafte Wachstum nach der Jahrtausendwende fort. Durch die hohle Bautätigkeit in den Jahren 2013 bis 2016, insbesondere im Gebiet Lohn-Bellevue, entstanden rund 200 zusätzliche Wohneinheiten. Heute zählt Port rund 3500 Einwohner. Gewerbe Ehemals Bauerndorf Wie die meisten Seeländer Gemeinden war auch Port früher ein Bauerndorf. Noch anfangs der 40erJahre zählte Port vierzig Bauernbetriebe, davon wurde rund die Hälfte im Nebenerwerb zur eigenen Nahrungsmittelversorgung geführt. Nach dem Zweiten Weltkrieg erlebte die Porter Landwirtschaft erhebliche Veränderungen. Da viele Arbeitskräfte in die besser bezahlende Industrie abwanderten und sich nicht jeder Bauer teure Maschinen leisten konnte, ging ein Bauernbetrieb nach dem andern ein. Von den damals vierzig Landwirtschaftsbetrieben gibt es heute noch deren vier. Gewerbe siedelt sich an Obwohl Port immer eine klassische Wohngemeinde war, setzte in den 60er- und 70er-Jahren eine gewisse Industrialisierung ein. Massgeblich daran beteiligt war die Burgergemeinde, die den Quadratmeter Land im Portmoos damals zu 30 bis 35 Franken abtrat. Die Gebiete Portmoos und Spärs/Stüdeli wurden als Gewerbezonen ausgeschieden, worauf sich nach und nach auch grössere Firmen in Port niederliessen. Heute gibt es in Port mehr als ein Dutzend grössere Gewerbebetriebe, die ihre Stärken vor allem in der Fein- und Präzisionsmechanik haben und teilweise sogar weltweit exportieren. Sie entwickeln und produzieren hochpräzise Produkte für die Bereiche Medizinaltechnik, Werkzeug- und Formenbau, Unterhaltungsindustrie, Fahrzeug- und Flugzeugindustrie, Telekommunikation und andere. Der tägliche Bedarf kann in einem Dorfladen, einer Bäckerei und einer Metzgerei gedeckt werden. Und auch das Kleingewerbe ist in Port gut vertreten. Im Dorf gibt es diverse Handwerksbetriebe, eine Poststelle, zwei Coiffeursalons, drei Arztpraxen sowie zwei Bauernhöfe mit Direktverkauf von Frischprodukten. Damit das auch in Zukunft so bleibt, dafür setzt sich der Handels- und Gewerbeverband Jäissberg ein. Kultur Traditionelles Vereinsleben Wie stark das kulturelle Leben in Port verankert ist, wurde einmal mehr sichtbar an Ports 750-JahrJubiläum wie auch an der 777-Jahr-Feier. Über mehrere Monate prägten die zahlreichen Dorfvereine die Festlichkeiten und organisierten neben den grossen Openair-Veranstaltungen viele unvergessliche Anlässe wie Musig-Stubete, Skulpturenweg, Freilichtspiel, Umzüge und anderes. Die Porter Vereine gehen auf eine langjährige Tradition zurück, deren Geschichte Ende des 19. Jahrhunderts angefangen hat. Wer Freude an Gesang und Musik hat, kann zwischen dem Jodlerklub, einem Gemischten Chor oder der Musikgesellschaft wählen. Weiter gibt es in Port eine Trachtengruppe, einen Theaterverein und die Gartenfreunde treffen sich im Familiengartenverein. Bereichsübergreifend aktiv ist der 1970 gegründete Frauenverein. Mit seinen 160 Mitgliedern gehört er zu den grössten Vereinen Ports und engagiert sich vorwiegend in sozialen Bereichen. Vielseitiges Programm Auch ohne Jubiläen ist in Port kulturell einiges los, was sich positiv auf das Zusammengehörigkeitsgefühl auswirkt. Den Auftakt anfangs Jahr machen jeweils der Gemischte Chor und der Jodlerklub mit ihren Konzerten. Es folgen im Mai das Muttertagskonzert des Jodlerklubs sowie das Konzert der Musikgesellschaft. Zu den wiederkehrenden Highlights gehört auch der Portissimo-Markt im September, dessen Gründung auf die 750-Jahr-Feier zurückgeht, und der bei Jung und Alt beliebt ist. Dazwischen gibt es diverse musikalische Unterhaltungsabende, Tanztreffen, Höcks, Frühstückbuffets und vieles mehr. Was, wann, wo läuft, das steht im Veranstaltungskalender der Kulturkommission. Diese Kommission unterstützt und fördert das kulturelle Leben in Port und organisiert selbst auch kulturelle Anlässe. Partnergemeinde Holysov Auf Initiative des Kantons Bern schloss Port mit der tschechischen Gemeinde Holysov 1998 eine Gemeindepartnerschaft. Holysov hat eine vergleichbare Grösse wie Port und ist ebenfalls eine Vorortsgemeinde. Ziel der Partnerschaft ist es, einen Beitrag zur Völkerverständigung zu leisten. Von grosser Tradition ist der gegenseitige Schüleraustausch: Alle vier Jahre besuchen Kinder aus Holysov für eine Woche Port und auch die Porter Kinder sind jeweils eine Woche in Holysov zu Gast. Homepage unserer Partnergemeinde: www.mestoholysov.cz Sport in Port Die Geschichte des Sportvereins In Port geniesst Sport seit Jahrzehnten einen hohen Stellenwert. Angefangen hat alles 1890, als mit den Feldschützen der erste Porter Verein gegründet wurde. Auf ihn folgte der Sportverein, bei dem sich zunächst alles nur um Fussball drehte. Da für einen richtigen Fussballplatz lange die Befürworter fehlten, kämpften die Mannschaften zunächst auf der Waldwiese Weiher gegeneinander. Später kickten die Porter jahrelang für den FC Grünstern in Ipsach und stellten zeitweise sogar die halbe Mannschaft. Der Sportverein organisierte jedoch auch andere Ballspiele, Bergtouren, bis zu hundert Kilometer lange Jurawanderungen oder ein Schwingen auf dem Dorfplatz. Höhepunkt war 1962 und 2012 die Durchführung des Seeländischen Schwingfestes. Als Port 1957 eine Turnhalle erhielt, änderte sich die sportliche Situation schlagartig. Gegründet wurden ein Tischtennisklub, ein Männerturnverein, ein Damenturnverein, ein Radfahrverein und eine Jugendriege. Nur die Fussballer mussten sich weiterhin auf einen Sportplatz gedulden. Im Jahr 1960 konnten sie ihren Fussballplatz – mit viel Fronarbeit – endlich in der Krommenmatt errichten. Infolge des Strassenbaus wurde der Sportplatz inzwischen bereits zweimal umgelegt. Der Sportverein ist mit 220 Mitgliedern – vom 4- bis 80-Jährigen – der grösste Verein im Dorf. Öffentlicher Verkehr – Tageskarte Gemeinden Tageskarten Gemeinden (SBB-GA) Angebot Es stehen drei „Tageskarten Gemeinde“ 2. Klasse zur Verfügung. Nutzen Sie das Angebot, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (2. Klasse) durch die ganze Schweiz zu reisen. Die „Tageskarte Gemeinde“ steht nur Porterinnen und Portern zur Verfügung. Reservation Die „Tageskarten Gemeinde“ können frühestens 90 Tage im Voraus reserviert werden. Die Reservation von Tageskarten ist verbindlich. Die Reservation kann per Internet unter www.port.ch, telefonisch unter 032 332 29 29 oder direkt am Schalter der Gemeindeschreiberei erfolgen. Abgabe Gemeindeschreiberei Port, Lohngasse 12, 2562 Port Postversand bei Online-Zahlung möglich. Nicht fristgerecht abgeholte „Tageskarten Gemeinde“ werden verrechnet. Kosten Die „Tageskarte Gemeinde“ kostet Fr. 40.–. Rückgabe Verkaufte „Tageskarten Gemeinden“ werden nicht zurückgenommen. Haftung Nach Erhalt der „Tageskarte Gemeinde“ haftet die/der Inhaber/in bei allfälligen Verlust/Diebstahl. Der Postversand erfolgt auf Risiko des Bestellers. Die Gemeinde lehnt Schadenersatzansprüche im Zusammenhang mit der Benützung der „Tageskarte Gemeinde“ ab. Antragsverfahren Pass und Identitätskarte Schweizer Bürgerinnen und Bürger mit Wohnsitz im Kanton Bern können ihren Pass und ihre Identitätskarte persönlich bei einem der sieben kantonalen Ausweiszentren (Bern, Biel, Thun, Courtelary, Interlaken, Langenthal, Langnau i.E.) beantragen. Dafür ist vorgängig per Internet oder per Telefon ein Termin zu reservieren: Internet: Telefon: www.schweizerpass.ch 031 635 40 00 Montag bis Donnerstag: 08.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.30 Uhr Freitag: 08.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr Ausweiszentrum Bern mit Notpassstelle Laupenstrasse 18a, 3008 Bern Ausweiszentrum Biel Kontrollstrasse 20, 2501 Biel Es muss kein Foto mitgebracht werden. Wichtige Adressen und Telefonnummern Gemeindeverwaltung Lohngasse 12 Postfach 64 2562 Port Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 032 332 29 29 Fax 032 332 29 28 [email protected] www.port.ch 08:00 – 11:30 Uhr geschlossen 08:00 – 11:30 Uhr 08:00 – 11:30 Uhr 08:00 – 11:30 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr geschlossen Bauverwaltung 032 332 29 39 Baupolizei und Planung, Gemeindeliegenschaften, Strassen, Wege, Plätze, Werkhof, Ortspolizei Finanzverwaltung Rechnungswesen, Steuerwesen 032 332 29 44 Gemeindeunternehmung EWV Elektrizitäts- und Wasserversorgung, öffentliche Beleuchtung 032 332 29 30 Feuerwehr Bellmund-Port, Kommandant Walthert Christian Lohngasse 12, 2562 Port [email protected] www.feuerwehrbellmundport.ch Notruf 118 Ausgelagerte Dienste der Gemeindeverwaltung Soziale Dienste Nidau - Port Schulgasse 2, 2560 Nidau 032 332 94 50 Regionale AHV-Zweigstelle Nidau - Port Schulgasse 2, 2560 Nidau 032 332 94 36 [email protected] Vormundschaftsbehörde Nidau - Port Schulgasse 2, 2560 Nidau 032 332 94 50 Zivilschutzstelle ZSO Nidau-Plus Dorfstrasse 8, 2563 Ipsach Kommandant: Roost Marcel Tel. 032 333 78 60 [email protected] 032 333 78 78 Fax 032 333 78 79 [email protected] Poststelle Port Hauptstrasse 7, 2562 Port Burgergemeinde Port Postfach 20, 2562 Port 058 454 36 10 www.burgergemeinde-port.ch Präsident, Kessi Walter, Lohngasse 15, 2562 Port 032 331 62 48 Burgerschreiberin, Herren-Kocher Monika, Schürlimattstrasse 1a, 2562 Port 032 331 68 24 Burgerkassiererin, Stucki Elsbeth, Forstweg 4, 2562 Port 032 331 98 66 Reservation Waldhütte, Stucki Peter, Forstweg 4, 2562 Port 032 331 98 66 Wichtige Adressen und Telefonnummern Kirchgemeinden Matthäuszentrum Lohngasse 4, 2562 Port Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Nidau Aalmattenweg 49, 2560 Nidau Römisch-katholische Kirchgemeinde Biel und Umgebung Administration, Juravorstadt 41, Postfach 4117, 2500 Biel 4 Christ-katholische Kirchgemeinde Biel General-Dufour-Strasse 105, 2502 Biel 032 331 54 11 032 332 20 90 [email protected] www.ref.ch/nidau 032 322 33 50 [email protected] www.kathbielbienne.ch 032 341 21 16 [email protected] www.christkath.ch Friedhofgemeindeverband Bellmund Ipsach Nidau Port Friedhofgemeinde, Sekretariat Nägeligässli 6, Postfach 36, 2562 Port 032 331 84 18 [email protected] www.friedhof-hueb.ch Schule Kindergarten KG 1 + 2, Mattenstrasse 13, 2562 Port KG 3, Schulweg 10, 2562 Port KG 4, Lohngasse 6, 2562 Port Primarschule Lehrerzimmer Schulhaus, Schulweg 10, 2562 Port Lehrerzimmer Matthäuszentrum, Lohngasse 6, 2562 Port Schulleiter Markus Sollberger Tageschulleitung Nadine Minder Hauswart Schulhaus Matthias Schneider Hauswart Mehrzweckhalle Willy Portner 032 331 80 85 078 841 47 51 / 032 332 99 80 032 331 09 82 032 332 99 80 032 331 20 37 032 332 99 81 077 426 11 94 032 332 99 82 032 331 81 94 Sekundarschulen Nidau Schulverwaltung Nidau, Zentrale Dienste Schulgasse 2, 2560 Nidau 032 332 94 28 Seeland Gymnasium Biel Ländtestrasse 12, 2503 Biel 032 327 07 07 BIZ Biel Berufsberatung- & Informationszentrum Zentralstrasse 64, 2503 Biel 032 326 24 11 Bibliothek Schulweg 10, 2562 Port 032 332 99 80 Hauswirtschaftskurse Schulverwaltung Nidau, Zentrale Dienste Schulgasse 2, 2560 Nidau 032 332 94 28 Regionales Schulinspektorat Biel-Seeland, Kreis 13 Zentralstrasse 32a, 2501 Biel 032 328 70 20 Wichtige Adressen und Telefonnummern Ärzte, Spitäler und Soziale Institutionen Ärzte allgemeine Medizin Praxis Dr. Schürch, Dr. Rudolf (Schulärztin Primarschule) Hauptstrasse 9, 2562 Port Praxis Dr. Waltenspül Huebstrasse 3, 2562 Port 032 331 76 77 032 331 08 63 Spitäler Spitalzentrum Biel 032 324 24 24 Kinderklinik Wildermeth Biel 032 324 24 24 Spital Aarberg 032 391 82 82 Privatklinik Linde Biel 032 366 41 11 Kant. Erziehungsberatung Biel-Seeland Bahnhofstrasse 50, 2502 Biel 032 328 75 40 Oekumenische Beratungsstelle Bahnhofstrasse 16, 2502 Biel 032 322 78 80 Ruferheim Nidau Alters- und Pflegeheim Allmendstrasse 52, 2560 Nidau 032 332 27 27 www.ruferheim.ch Seelandheim Worben Alters- und Pflegeheim 3252 Worben 032 387 96 96 Alterswohngemeinschaft aamina Hauptstrasse 72, 2562 Port 032 333 27 87 Mütter- und Väterberatung Kanton Bern Beratungskreis Biel/Bienne Stützpunkt Biel, General-Dufour-Strasse 2, 2502 Biel 032 323 94 15 Schweiz. Stiftung zämeläbe Beratungsstelle für Familie, Mütter, Väter Waffenweg 15, 3014 Bern 031 330 10 10 Pro Senectute Biel/Bienne-Seeland Beratungsstelle für das Alter Zentralstrasse 40, Postfach 1236, 2501 Biel 032 328 31 11 Pro Infirmis Beratungsstelle für Betagte Zentralstrasse 40, 2502 Biel 032 329 32 32 Spitex Aare Bielersee Ipsachstrasse 10, 2560 Nidau Berner Gesundheit Suchtprävention und Beratung Verresiusstrasse 18, 2502 Biel 032 332 97 97 www.spitexaarebielersee.ch 032 329 33 70 Wichtige Adressen und Telefonnummern Drop-in Suchtberatung und Betreuung Obergässli 15, 2502 Biel 032 323 61 51 Spielgruppe Wundertüte Manuela Barwari, Müllerstrasse 1, 2562 Port 032 331 11 52 Spielgruppe kunterbunt Barbara Camponovo und Deborah Maurer Riedmattenstrasse 28, 2562 Port 076 569 22 15 079 476 80 21 Waldspielgruppe Tannzäpfli Boillat-Willi Annemarie, Gummenmatt 5b, 2562 Port 076 455 00 22 Kindertagesstätte Zwärgenäscht Maria-Helena Wegner, Schulweg 5a, 2562 Port 032 505 25 78 Notfall-Nummern Ambulanz und Rettungsdienst Werkhofstrasse 10, 2503 Biel 032 325 15 50 Feuer-, Chemie- und Oelwehr 118 Kantonspolizei Weyermattstrasse 4, 2560 Nidau 032 346 87 01 Polizeinotruf 117 REGA Notruf 1414 Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen Toxikologisches Informationszentrum 145 Fachstellen öffentliche Sicherheit Ackerbauleiter und Beauftragter für Güllenaustrag Mühlethaler Martin, Lohngasse 49, 2562 Port 032 331 21 29 Bienen- und Wespennester entfernen 118 Brennereiaufsicht Schilt Urs, Kirschenweg 3, 2575 Gerolfingen 032 331 07 96 Desinfektor Drogerie Schaufelberger, Hauptstrasse 15, 2555 Brügg 032 373 33 50 Energieberatung Seeland Kurt Marti, Postfach 797, 2501 Biel 032 322 23 53 www.energieberatung-seeland.ch Feueraufseher / Feuerschau Feuerwehr und Zivilschutz Stadt Biel Werkhofstrasse 8-10, Postfach 3451, 2503 Biel 032 326 22 01 Förster Wegmüller Dario, Werkhof Burgergemeinde Pieterlen, Moosgasse 30c, 2542 Pieterlen 032 377 28 10 076 595 36 48 Wichtige Adressen und Telefonnummern Kreiskaminfegermeister Hänni Fritz, Fauggersweg 15, 3232 Ins 032 313 44 75 Ölheizungskontrolle Frischknecht Werner, Feldweg 4, 2572 Sutz 032 397 11 67 Pilzkontrolle Zentralstrasse 60, 2501 Biel (8. Stock) 032 326 18 25 Sicherheitsdelegierter Bfu Ebinger Jan, Allmendstrasse 43b, 2562 Port 032 365 24 55 Wildhüter Trachsel Daniel, Sandhubel 40, 3257 Ammerzwil 032 389 27 87 078 222 40 00 Bezirks- und Regionale Verwaltungen, Kantonale Amtsstellen Amtsanzeiger Nidau Öffentliches Publikationsorgan Publicitas AG, Neuengasse 48, 2502 Biel Regionale Schlichtungsbehörde Arbeitsgericht/ Arbeitsrecht Mietamt/ Mietrecht Dienststelle Biel, Neuengasse 8, Postfach, 2501 Biel 032 328 38 88 032 344 59 00 032 344 59 20 032 344 59 10 schlichtungsbehö[email protected] Ausgleichskasse des Kantons Bern (AKB) Chutzenstrasse 10, 3007 Bern 031 379 79 79 Betreibungs- und Konkursamt Seeland, Dienststelle Biel Kontrollstrasse 20, 2501 Biel 031 635 95 00 Gerichtskreis II Biel-Nidau Amtshaus, Spitalstrasse 14, 2502 Biel 032 344 57 40 Grundbuchamt Seeland Schloss, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau 032 332 25 80 Handelsregisteramt des Kantons Bern Gerechtigkeitsgasse 36, Postfach 627, 3000 Bern 8 031 633 43 60 Kantonales Tiefbauamt Reiterstrasse 11, 3011 Bern 031 633 35 11 Kantonales Tiefbauamt Oberingenieurkreis III Kontrollstrasse 20, Postfach 701, 2502 Biel 031 635 96 00 Lebensmittelkontrolle Kantonales Laboratorium, Muesmattstrasse 19, 3000 Bern 9 031 633 11 55 Migrationsdienst des Kantons Bern Eigerstrasse 73, 3011 Bern Pass- und Identitätskartendienst des Kantons Bern Ausweiszentrum Biel, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel 031 633 53 15 [email protected] 031 635 40 00 www.schweizerpass.ch Prämienverbilligung Krankenkasse 0844 800 884 Amt für Sozialversicherung & Stiftungsaufsicht, Forelstrasse, 3072 Ostermundigen [email protected] Wichtige Adressen und Telefonnummern RAV Biel, Regionale Arbeitsvermittlung Zentralstrasse 63, Postfach, 2501 Biel 031 635 35 30 Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne Schloss, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau 031 635 25 00 Sektionschef Seeland (Militär) Papiermühlestrasse 17v, Postfach, 3000 Bern 22 Steuerverwaltung Region Seeland Bahnhofplatz 10, Postfach, 2502 Biel Strafregister Bundesrain 20, 3003 Bern Online bestellen: 031 634 92 11 [email protected] 031 633 60 01 Fax Veranlagung 031 633 91 00 Fax Inkasso 031 633 90 00 031 322 46 53 www.strafregister.admin.ch Zivilstandsamt Kreis Seeland Seevorstadt 105, 2502 Biel 031 635 43 70 [email protected] Politische Parteien Port FDP – Freisinnig demokratische Partei – Salvato Pietro, Müllerstrasse 8, 2562 Port www.fdp-port.ch SP – Sozialdemokratische Partei - Monza Umberto, Weiherweg 51, 2562 Port SVP – Schweizerische Volkspartei – Turra Gian, Hauptstrasse 9, 2562 Port www.sp-port.ch www.svp-bern.ch Allgemeine Vereine Elternverein Hiltbrunner Kathrin, Postfach, 2562 Port 032 331 00 16 Familiengarten-Verein Biel-Süd Edmond Bichsel, Allmendstrassse 22, 2562 Port 032 331 94 57 Frauenverein Schär Ingrid, Wiesenstrasse 29, 2562 Port 032 331 87 91 Gewerbeverband Jäissberg Stehlé Daniel, c/o Stehlé & Co. GmbH, Müllerstrasse 1, 2562 Port 032 331 85 17 MukiTurnen Deubel Margarete, Rebenrain 8a, 2563 Ipsach Tageselternverein Seestern Di Battista Céline, Beundenring 29, 2560 Nidau Theaterverein Meier Markus, Maienstrasse 27, 2562 Port 078 788 59 20 [email protected] 079 365 04 89 [email protected] 032 331 06 60 Trachtengruppe Stauffer Beat, Riedweg 10, 2503 Biel 032 365 23 09 Va-Mu-Ki-Clique Godelmann Egon, Allmendstrasse 25, 2562 Port 032 331 85 29 Verein für Altersfragen Nidau/Port Ingrid Schär, Wiesenstrasse 29, 2562 Port 032 331 87 91 Wichtige Adressen und Telefonnummern Musik- und Gesangsvereine Gemischter Chor Werner Rolf, Unterer Zelgweg 9, 3252 Worben Jodlerklub Echo Seiler Peter, Aareweg 17, 3270 Aarberg Musikgesellschaft Port, Jump In Rösch Martin, Krebsweg 8, 2560 Nidau 079 103 10 76 [email protected] 032 392 51 51 032 331 31 35 [email protected] Sportvereine Bow Hunter Seeland Wyss Bruno, Postweg 6, 3296 Arch 032 679 00 04 Männerturnverein Oettli Hans-Peter, Weieried 11, 2565 Jens 079 445 44 74 Polysportverein Port Stettler Andrea, Turnweg 4, 2562 Port 032 331 93 28 Sport für Alle Loosli Gerhard, Höhenstrasse 61, 2562 Port 032 331 82 47 Sportgruppe Kim Taekwondo Kläy Thomas, Hauptstrasse 13, 2562 Port 032 331 11 51 SV Port Turra Gian, Hauptstrasse 9, 2562 Port 079 421 37 24 Tennisklub TC Port Allmendstrasse, 2562 Port [email protected] Tischtennisklub Schafroth Thomas, Bahnweg 5, 2563 Ipsach Turnverein Port Schenkel Paula, Buchrain 10, 2562 Port Unihockey Youngsharks Martinjas Robert, Postfach 148, 2562 Port Vereinigte Schützengesellschaft (VSG) Spärs Port Brügg, Port, Nidau 300/50, Postfach, 2562 Port 032 322 75 59 [email protected] [email protected] 078 664 99 64 [email protected] 079 251 24 71 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc