Presse-Information

Bayer Vital GmbH
Unternehmenskommunikation
51366 Leverkusen
Deutschland
Tel. +49 214 30-1
www.presse.bayer.de
Presse-Information
Urlaub – aber natürlich!
Auch beim Urlaub in der Natur gehört eine gute Reiseapotheke ins Gepäck
Leverkusen, 25. April 2016 – Die Ferienzeit steht vor der Tür und damit auch die
Reiseplanung. Bereits jetzt weiß ein Viertel der Deutschen, dass ihr Urlaubsziel in diesem
Jahr das eigene Heimatland, also Deutschland, sein wird. 38 Prozent hingegen wollen
innerhalb Europas reisen. Das ergab die Tourismusanalyse 2016 der Stiftung für
Zukunftsfragen. Dabei besonders im Trend: Urlaub in der Natur. Ob nun Camping am
Meer oder Wandern in den Bergen – eine gut sortierte Reiseapotheke sollte in jedem Fall
Platz im Koffer finden.
Zurück in die Natur
Erholung findet jeder auf seine eigene Art und Weise. Viele entspannt ein Urlaub in der
Natur mit Stille, viel Grün und frischer Luft. Da wundert es nicht, dass Ferien in der Natur
absolut im Trend liegen. Dabei ist Camping weit vorne in der Gunst der Urlauber. Die
Plätze liegen oft in landschaftlich beeindruckenden Gegenden, in denen man Ruhe und
Entspannung findet. Nach Angaben des Deutschen Campingverbands erreichten
Campingplätze 2015 eine neue Rekordbelegung und das Campen an sich eine ähnlich
hohe Beliebtheit in Deutschland wie beispielsweise in Frankreich. Über gute Zahlen freut
sich auch die Wanderbranche. Laut dem Deutschen Wanderverband sind 69 Prozent und
damit die Mehrheit der deutschsprachigen Bevölkerung aktive Wanderer. Nicht
verwunderlich, denn die Bewegung in der Natur sorgt bei vielen Menschen für innere
Ruhe und Ausgeglichenheit. Hierbei finden viele die ideale Ergänzung zum oft stressigen
Alltag. Und Wandern tut bekanntlich nicht nur dem Geist, sondern auch dem ganzen
Körper gut.
- 1/4 -
Entspannter Urlaub – dank Reiseapotheke
Ob Urlaub in Deutschland oder Europa, eine gut
sortierte Reiseapotheke sollte immer im Gepäck
sein. Denn in der Natur kann der Weg bis zur
nächsten Apotheke ganz schön lang werden und
fern dem eigenen Zuhause krank zu werden ist
besonders unangenehm. Unser Körper wird beim
Reisen auf eine harte Belastungsprobe gestellt.
Wärmere Temperaturen wie im mediterranen Raum oder Höhenunterschiede können
dem Kreislauf zusetzen. In einigen Ländern und auch Regionen Deutschlands muss sich
unser Körper, insbesondere der Magen-Darm-Bereich, auf eine deftigere oder stark
gewürzte Küche einstellen. Dabei kann der Verdauungstrakt schnell überreagieren.
Beschwerden wie Übelkeit, Magenschmerzen oder Sodbrennen können die Folge sein.
Urlauber sind deshalb gut beraten, wenn sie sich auf ihre Reiseapotheke verlassen
können.
Wissenschaftler bestätigen pflanzliche Heilkraft
Gerade bei knapp bemessenem Reisegepäck kommt es darauf an, dass auch die
Reiseapotheke nicht mit unnötigem Ballast gefüllt ist. Zu groß wäre die Versuchung, ganz
auf den wichtigen Reisebegleiter zu verzichten. In die Reiseapotheke gehören deshalb
hauptsächlich Arzneimittel, die ein breites Anwendungsgebiet haben und deren
Wirksamkeit wissenschaftlich belegt ist– so wie für das pflanzliche Arzneimittel
Iberogast®. Kein anderes Phytotherapeutikum ist hierzulande so intensiv auf den
Prüfstand gestellt worden. Klinische Tests bescheinigen dem Mittel zur Behandlung von
funktionellen und motilitätsbedingten (die Magenbewegungen
betreffende) Magen-Darm-Erkrankungen eine schnelle
Wirksamkeit und gute Verträglichkeit. Doch noch aus einem
anderen Grund ist Iberogast® ein idealer Reisebegleiter. Denn
Verdauungsbeschwerden können sich auf vielfältige Art und
Weise äußern: Magenschmerzen, Völlegefühl, Blähungen,
Magen-Darm-Krämpfe, Sodbrennen und Übelkeit. Gegen
sämtliche Symptome hat sich Iberogast® als wirksam erwiesen.
Die wissenschaftliche Erklärung dafür lautet Multi-Target-Prinzip.
Nach diesem Prinzip entfalten alle neun Heilpflanzen in Iberogast®
– Iberis amara, Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmelfrüchte,
- 2/4 -
Mariendistelfrüchte, Melissenblätter, Pfefferminzblätter, Schöllkraut und Süßholzwurzel –
ihre Wirkung. Die einzelnen Inhaltsstoffe steuern verschiedene Zielpunkte im MagenDarm-Bereich an und können sich in ihrer Wirkung gegenseitig verstärken. So sorgt
Iberogast® dafür, dass der Urlaub wieder in entspannteren Bahnen verläuft. Und wer
weiß, vielleicht entdeckt der ein oder andere Wanderer eine der neun Heilpflanzen von
Iberogast® sogar in freier Natur.
Website: www.iberogast.de
- 3/4 -
Bayer: Science For A Better Life
Bayer ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit Kernkompetenzen auf den Life-ScienceGebieten Gesundheit und Agrarwirtschaft. Mit seinen Produkten und Dienstleistungen will
das Unternehmen den Menschen nützen und zur Verbesserung der Lebensqualität
beitragen. Gleichzeitig will der Konzern Werte durch Innovation, Wachstum und eine hohe
Ertragskraft schaffen. Bayer bekennt sich zu den Prinzipien der Nachhaltigkeit und
handelt als „Corporate Citizen“ sozial und ethisch verantwortlich. Im Geschäftsjahr 2015
erzielte der Konzern mit rund 117.000 Beschäftigten einen Umsatz von 46,3 Milliarden
Euro. Die Investitionen beliefen sich auf 2,6 Milliarden Euro und die Ausgaben für
Forschung und Entwicklung auf 4,3 Milliarden Euro. Diese Zahlen schließen das Geschäft
mit hochwertigen Polymer-Werkstoffen ein, das am 6. Oktober 2015 als eigenständige
Gesellschaft unter dem Namen Covestro an die Börse gebracht wurde. Weitere
Informationen sind im Internet zu finden unter www.bayer.de
Die Bayer Vital GmbH vertreibt die Arzneimittel der Divisionen Consumer Health und
Pharmaceuticals sowie die Tierarzneimittel der Geschäftseinheit Animal Health in
Deutschland. Mehr Informationen zur Bayer Vital GmbH finden Sie unter:
www.gesundheit.bayer.de
Ihre Ansprechpartnerinnen:
Regina Gropp, Tel. +49 214 30-51353, Fax: +49 214 30-58270
E-Mail: [email protected]
Corina Sommer, Tel. +49 40 808016-113, Fax: +49 40 808016-199
E-Mail: [email protected]
Mehr Informationen unter presse.bayer.de
rg
(2016-0091)
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Presseinformation kann bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen
Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung von Bayer beruhen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte
Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage,
die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen.
Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die Bayer in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Diese Berichte stehen
auf der Bayer-Webseite www.bayer.de zur Verfügung. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche
zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
- 4/4 -

Download Report