e
di 12
in –
e 10
üg S.
sfl n
Au gio
Re
30. April/1. Mai 2016
Schaufenster Dresden
Blumenstrauß des Monats
Kultur
Was Touristiker vorschlagen, um
wieder mehr Gäste anzulocken S. 2
Wen unsere Leser vorschlagen, um
ihm einmal danke zu sagen
S. 3
Was die Redaktion vorschlägt, um
Mütter am 8. Mai zu überraschen S. 7
8
0
2
2
8
0
2 * IN SACHSEN
GEWINNE
*Bei
LOTTO 6aus49,
Spiel 77, SUPER 6.
Januar–März 2016
Hier geht’s zum
mobilen Spiel:
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Verantwortungsbewusst spielen. Glücksspiel kann süchtig machen!
Nähere Informationen unter: BZgA 0800 1372700 (kostenlos und anonym) und www.sachsenlotto.de
Schaufenster Dresden
30. April/1. Mai 2016
2
Pläne für mehr Touristen
Neues aus der Stadt
Brunnen. Die ersten
sprudeln bereits, beispielsweise der Queckbrunnen und der Vogeltrinkbrunnen im Volkspark Zschachwitz. Bald
fließen 53 Brunnen in
Dresden. Die Inbetriebnahme erfolgt schrittweise. Um die Stadtkasse zu
entlasten, laufen allerdings in dieser Saison
nicht alle Brunnen. Der
18. Brunnentag beginnt
am Sonnabend, 7. Mai,
9.30 Uhr im Parktheater
des Großen Gartens. Anschließend starten Führungen zu Anlagen im
und am Großen Garten.
Turnhallen. Noch vor der
Sommerpause werden
die Interims-Flüchtlingsunterkünfte in der Ginster-, Schleiermacher- und
Thäterstraße wieder für
den Sport freigegeben.
Oberbürgermeister Dirk
Hilbert: „Die Unterbringung von Asylbewerbern
in Dresdner Turnhallen
war eine Interimslösung.
s war eine kleine
Ich freue mich, dass wir
Überraschung, die
das jetzt abschließen und
Dresdens Tourisdie Hallen ihrer Bestim- muschefin Bettina Bunge
mung zurückgeben.“
am Dienstag verkündet
hat. In den ersten beiden
Einwohnerfragestunde. Monaten des Jahres hat es
Fragen zur aktuellen Ent- so viele Übernachtungen
wicklung und Belangen gegeben, wie noch nie zuder Stadt, Vorschläge
vor in den zwei Winteroder Probleme, die der
monaten. Die HotelbranStadtrat kennen sollte,
che bricht aber nicht in
können bis 12. Mai einge- Jubel aus. „Eine Stadt, die
reicht werden. Die EinBettenauslastungen von
wohnerfragestunde fin20 bis 30 Prozent schon
det dann am 2. Juni im
als Rekord feiern muss,
Plenarsaal, Eingang Gol- hat offenbar jeden Andene Pforte, statt. Die
spruch an sich selbst aufFragen sind schriftlich
gegeben“, sagt Tourismusund mit Angabe der
verbandschef Johannes
Wohnanschrift einzurei- Lohmeyer.
chen an: StadtverwalJanuar und Februar seitung, Oberbürgermeister, en überhaupt nicht aussaPostfach 12 00 20, 01001 gekräftig, wie sich das
Dresden; E-Mail: stadtJahr entwickeln werde. Im
[email protected]. Im Betreff muss „Einwohnerinnen- und Einwohnerfragestunde“ stehen. (dawo)
uf der Wochenstation der Klinik für
Geburtshilfe im
Krankenhaus Neustadt
steht frischgebackenen ElTresor geknackt. In eitern und ihrem nachnem Verwaltungsgebäu- wuchs ab sofort ein „dynade in der Spitzwegstraße misches“ Familienzimmer
für die ersten Stunden
haben Diebe einen Tresor geknackt. Sie stahlen nach der Niederkunft offen. Ideengeberin Hebamdort in der Nacht zum
me Grit Knofflock ist von
Dienstag Bargeld und
versuchten offenbar
Kindesbeinen an begeisauch, in ein benachbarterter Dynamo-Fan. (dawo)
tes Versicherungsbüro
einzudringen.
E
Weil sie am Mittwoch gegen 4 Uhr vor einem
Streifenwagen wegrannten, haben zwei Männer
erst das Interesse der Polizei auf sich gezogen.
Die Verfolgung durchs
Hechtviertel hat sich gelohnt. Die Verdächtigen
(25, 29) hatten ein Rennrad aus einem Treppenhaus der Hans-Oster-Straße gestohlen. Die beiden
Polen hatten offenbar die
Haustür aufgebrochen,
5 000 Euro Schaden verursacht und das hochwertige Bike mitgehen
lassen, teilte die Polizei
mit.
Die aktuellen Angebote Ihrer
apotheken
finden Sie heute auf Seite 8.
AUTOGLASSERVICE seit 1998
triert wird. Wichtiger sei
es, die Erfolge bei der Integration zu unterstreichen.
Plan zwei betrifft die
Bettensteuer. Sie soll in eine Tourismusabgabe umgewandelt werden, sodass
ein Teil der Einnahmen
der Branche zugutekommt.
Als Drittes schlägt Marc
Arendt von der Dresdner
Hotelallianz der Stadt vor,
sie solle mehr Kongresse
nach Dresden holen und
dafür die Dresdner Marketinggesellschaft (DMG) finanziell besser ausstatten.
Die Einheitsfeier am
ersten Oktoberwochenende sei eine großartige
Chance, für Dresden zu
werben. Die Stadt dürfe
diese nicht vertun.
D SANDRO RAHRISCH
●
●
●
A
Navis ausgebaut. In der-
selben Nacht haben am
Lahmannring und in der
Schillerstraße Diebe zwei
Autos aufgebrochen. Aus
einem VW Touran und
einem Golf montierten
sie in jeweils die fest eingebauten Radio-Navigationssysteme aus. Der
Schaden beträgt jeweils
rund 2 000 Euro. (lex)
Vital im Frühjahr!
Massage von Kopf bis Fuß
Teilmassage zum günstigen Preis
☎ 0175 1114486, Mo-Sa m. Termin
Hausgeräte Fundgrube
www.Hausgeraete-Fundgrube.de
✼ Altleuben 14/Pirnaer Landstr. 01257 DD
(gegenüber Staatsoperette, Tel. 0351/ 2 07 68 64)
✼ Reisewitzer Straße 20, 01159 DD
Giuliano
Modica (l.)
und Pascal
Testroet
freuen sich
mit Hebamme Grit
Knofflock
über das
„dynamische“ Zimmer. Foto:
Christian Juppe
H
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dresden:
Reicker Straße 44
DD, Telefon: 0351-270300
Pirna: Dresdner Straße 8
Pirna, Telefon: 03501 44 33 77
www.flinkescheibe.de
199,–
199,–
299,–
299,–
199,–
199,–
169,–
Eigene Service-Werkstatt
(Lieferung und Entsorgung des Altgerätes möglich.)
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–12 Uhr
Immobilienwert –
selbst ermitteln?
12. Mai 2016 • 18:00 – 20:00 Uhr
An der Frauenkirche 13 • Dresden
Themenabend
Wer eine Immobilie verkaufen möchte, sollte den Wert des
Objektes gut kennen! Doch bei der Kaufpreiseinschätzung
ergeben sich einige Fragen: Wie ermittele ich den richtigen
Immobilienwert? Welche Faktoren beeinflussen den
Verkaufspreis? Im Rahmen des Themenabends erläutern
unsere Spezialisten vor Ort, worauf es im Detail ankommt
und beantworten gern Ihre Fragen.
Jetzt Plätze sichern –
die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Anmeldung unter:
Tel.: 0351 4443 7651
€
€
€
€
€
€
€
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Der 60-jährige Iraner,
Dekorationsmaler
Parvizgahn
Fathe (li.),
freut sich
über sinnvolle Beschäftigung.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Das
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wetter wird Ihnen präsentiert von
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnabend
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonntag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnig
19/5°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Heiter
17/6°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Montag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dienstag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mittwoch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Heiter
16/6°C
Wechselhaft
16/8°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wechselhaft
15/7°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
– Anzeige –
(Teil 17)
hältnisses gilt eine Verjährungsfrist
von 6 Monaten. Sie beginnt mit der
Wiederinbesitznahme der Wohnung
durch den Vermieter. In einem Abnahmeprotokoll sollten Schäden an
der Mietsache deshalb genau festgehalten werden und möglichst mit
Fotos dokumentiert werden. Für die
Feststellung der Schadenshöhe genügt ein Kostenvoranschlag eines
Handwerkers.
Forderungen an den
Mieter rechtzeitig sichern!
Vermieter wünschen sich, dass die
Miete pünktlich auf dem Konto eintrifft, Nachforderungen aus der Nebenkostenabrechnung
fristgemäß
überwiesen werden und bei Mieterwechsel keine wertmindernden
Schäden zur Auseinandersetzung um
die Rückzahlung der Kaution erforderlich werden. Worauf aber achten,
wenn … ?
Für den klassischen Fall der Mietforderung wegen ausgebliebener
Zahlung der Monatsmiete gilt für die
Verjährung die Regelfrist von drei
Jahren, beginnend am 31. Dezember
des Jahres, in dem die Rückstände
entstanden sind. Ansprüche des Vermieters aus der Nebenkostenabrechnung hingegen müssen innerhalb
eines Jahres gegenüber dem Mieter
nachgewiesen werden, sonst sind sie
verjährt.
Für Ansprüche aus Schönheitsreparaturen und aus der Beseitigung von
Mängeln zum Ende des Mietver-
Mein Tipp: Sind Mieter nicht bereit,
ihren Verpflichtungen nachzukommen, ist für den Vermieter meist der
Gerichtsweg notwendig, um seine
Ansprüche rechtzeitig und nachhaltig wirksam zu sichern. Nehmen Sie
unbedingt rechtzeitig eine Beratung
durch einen Rechtsbeistand in Anspruch!
Mit freundlichen Grüßen
Hans-Jürgen Reppe
Immobilienwirt (Sächs. VWA)
Der nächste Immo-Tipp erscheint am: 14.05.2016
Verkauf oder Vermietung? Wir beraten Sie gerne, rufen Sie an!
Neubertstr. 23a · 01307 Dresden
Tel. 0351 44494-14
www.reppe.de
Foto: Giesecke
Unter Leitung der Innenarchitektin Judith
Scholz stellen die Männer Holzhocker her, die
zugleich zum Sitzen oder
zum Aufbewahren per-
8x 8 – Ihr Garant
für Komfort und
Preissicherheit.
sönlicher Dinge genutzt
werden können. (ug)
..............................................
Koordinator für ehrenamtliches Engagement: Clemens
Hirschwald, Tel. 0351 4881442
JETZT BUCHEN!
0351 8888 8888 · www.8mal8.de
(Ecke Kesselsdorfer Str., Tel. 0351/4 13 54 28)
Sonderposten eingetroffen!
Frontlader
ab
Geschirrspüler
ab
Toplader, 40 cm breit
ab
Ceranherde
ab
Trockner
ab
Kühl- u. Gefrierkombis
ab
Plattenherd
ab
●
●
Immo-Tipp der Woche
Kreative werkeln mit Flüchtlingen
inter dem geschlossenen Ausfahrttor der Feuerwache an der Katharinenstraße hört man es
hämmern. Im Übergangswohnheim „K9“ in der
Äußeren Neustadt läuft
ein gemeinsames Projekt
von Flüchtlingen und
Kreativen im Stadtteil.
Die Projektschmiede
gemeinnützige GmbH
baut mit den ansässigen
Asylbewerbern Raumteiler aus Holz. Diese dienen auch als persönliche
Schränke. Denn es fehlt
im Heim an Stauraum.
●
●
Dynamo-Zimmer im Krankenhaus
Polizeibericht für Dresden
Auf frischer Tat ertappt.
Gegenteil: Bislang hätten
die von ihm befragten Hotels im Schnitt zehn Prozent weniger Buchungen
für 2016 erhalten als 2015.
Vor allem deutsche Gästeblieben Dresden fern.
Pegida und die Berichterstattung darüber hätten
sicherlich ihren Anteil daran, sagt Lohmeyer. „Das
Image Dresdens hat Blessuren erlitten. Ich denke
aber, dass dies kein langfristiger Schaden ist.“
Der Tourismusverband
hat am Mittwoch einen
Plan vorgelegt, mit dem es
gelingen soll, die Branche,
in der 24 000 Menschen
beschäftigt sind, auf lange
Sicht zu stärken. Dresden
müsse sein Image verbessern, aber nicht, indem
gegen Pegida demons-
●
Klartext auf Sächsisch
●
Ä Arbeidorschließfach
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Polizei: 1 110
Feuerwehr: 1 112
Rettungsdienst: 1 112
Krankentransport: 1 19222
Apothekennotdienst 1 0800 0022833
●
●
●
●
●
●
brauchn, erzähld der mir,
weil immer mehr Flüchdlinge komm. Und dä Breise würdn ooch immer
mehr schdeichn. Ja, is
doch kee Wunder, sach
ich. Wenn abgerissn wird,
was da is, kann ja keener
mehr drin wohn. Sin die
denn nur forrickd?
Am Lennébladz ham die
erschd for Kurzm dä
Schbordschule abgerissn
und nä andre hingeklozd,
die ni än Deud besser aussiehd. Was kann man nur
machn, dass Dresdn ni
sinnlos zugeklobbd wird
mid beklobbdn Baudn?
Guddmachn!
D EURE KUTSCHERIN
●
..............................................
[email protected]
●
●
●
●
N
●
●
●
schule, schräg riebor vom
Dynamoschdadion.
Da lausds doch än Affn.
Off dor een Seide reißn
die Bladdn ab, off dor andern Seide baun se welche
off. Ja ham die denn nä
Abrissbirne im Nischl.
Ä Archidekd aus Wubberdal had die Budn endworfen, die aussehn wie
vom DDR-Reißbredd: Arbeidorschließfach WBS 70
als Vorbild. Ni zu gloobn.
Da häddn die das Schdernschdädchen in Prohlis eefach umsedzn schdadd
schbreng könn.
Ja, was läufd denn hier,
frache ich dän Amdmann.
Der schüddld nur midm
Kobb. Dä Schdadd würde
dringend Wohnung
●
●
●
uh horchd ä ma
droff, jädze gibds
was ganz Bladdes.
Ich hab in dieser Woche
ma off meiner Kutsche än
fein Herrn midgenomm.
Der sachde, er wäre ausm
Amd für Schdaddblanung.
Da hab’ch mich so gefreud, denn ich wussde
gar ni, dass es das gibd, ä
Amd, das was pland.
Ich sollde dän zum Lennébladz fahrn. Und dorde
sachd der: Hier komm jädze schöne Hochhäuser
her. Ich hör wo ni rischdsch, sach ich. Doch der
lässd sich ni beirrn, hold
än Plan raus und zeichd,
wo dä Schdadd Bladdnbaudn hochziehn will. Geschnüber dor Schbord-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul:
D Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25,
●
(Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 22 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 22 Uhr
D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 116117, Werktags von 19 bis 7 Uhr des
●
Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von
19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages
D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 22 Uhr;
●
Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden
D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr
●
(Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig;
Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr;
Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik
Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden.
Zahnärztlicher Notfalldienst: Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer
Dringlichkeit auch 22 bis 7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de,
an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28),
01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages.
Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140
Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen
(auch anonym)
Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht
Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988
Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333
montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr
Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550
Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Erdgas
Wasser
Wärme
Strom
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
0351 20585-3333
0351 20585-2222
0351 20585-6161
0351 20585-8686
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Service-Nummer: 0351 20585-4321
www.drewag-netz.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bunte Welt
30. April/1. Mai 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Horoskop der Woche
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Leseraktion: DAWO! vergibt den Blumenstrauß des Monats
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wassermann 21.1. – 19.2.
Sie grübeln jetzt gern mal
zu viel – ein straffes Freizeitprogramm kann dem
vorbeugen. Treffen Sie also
Verabredungen.
Fische 20.2. – 20.3.
Im Job sind Sie der Fels in
der Brandung – kein Wunder, dass die Kollegen Sie
jetzt des Öfteren um Rat
fragen
Widder 21.3. – 20.4.
Jetzt sollten Sie endlich
wieder ein bisschen mehr
Sport treiben, dann klappt
es noch rechtzeitig mit der
Strandfigur.
Stier 21.4. – 21.5.
Im Job kommt es nun immer wieder zu Differenzen,
es gilt, einen kühlen Kopf
zu bewahren, damit fahren
Sie besser.
Zwillinge 22.5. – 21.6.
Nicht ärgern, wenn der
oder die Liebste andere
Freizeitpläne hat als Sie.
Werden Sie auch mal auf
eigene Faust aktiv.
Krebs 22.6. – 22.7.
Krebse sollten mal einen
zweiten Blick riskieren, ansonsten entgeht ihnen womöglich eine interessante
Bekanntschaft.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Löwe 23.7. – 23.8.
Lassen Sie sich nicht für etwas die Schuld in die Schuhe schieben, womit Sie eigentlich überhaupt nichts
zu tun haben.
Jungfrau 24.8. – 23.9.
Jetzt bloß nicht den Kopf in
den Sand stecken, wenn
die Dinge nicht auf Anhieb
funktionieren. Wagen Sie
einen zweiten Versuch.
Waage 24.9. – 23.10.
Wer viel Sport treibt, sollte
sich auch dementsprechend ernähren: Gönnen
Sie sich ausreichend Kohlenhydrate und Eiweiße.
Skorpion 24.10. – 22.11.
In Freundschaften sollten
Sie nun ein bisschen mehr
Engagement an den Tag legen.
Schütze 23.11. – 21.12.
Seien Sie jetzt besonders
aufmerksam, wenn es um
Verträge und andere wichtige Dokumente geht. Prüfen Sie alle Details.
Steinbock 22.12. – 20.1.
Wer sich jetzt frisch verliebt, sollte das Gegenüber
einer genauen Prüfung unterziehen, sonst ist Herzschmerz schon vorprogrammiert.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
tenlager, Pfennigpfeiffer, Mäc
Geiz, Roller, Möbelhaus Röthing,
Xenos, Globus, Rossmann und
Re/Max Immobilien.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
08.05.2016.
Oliver Kohlmann bekam
an seinem Arbeitsplatz von
Juliane Zönnchen vom DAWO!-Team
den Blumenstrauß des
Monats überreicht.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
05.05.2016 geschlossen!
Foto: F. Sommer
●
●
●
●
●
●
●
●
- Im Kaufland Elbepark
- Am Netto Markt
Gerichtsstraße
- Löbtau-Passage
- Wasaplatz/
Lockwitzer Straße
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ein Dankeschön für den Onkel
I
n diesem Monat ging der
Blumenstrauß des Monats
an Oliver Kohlmann. Vorgeschlagen wurde er von seinem Neffen, der sich dafür
bedanken möchte, dass er im-
mer einspringt, wo gerade
Hilfe gebraucht wird. Egal, ob
beim Umzug, Transport oder
einfach nur mit einem offenen Ohr für die kleinen Sorgen.
- Südvorstadt/
Schnorrstraße 48
Kennen auch Sie jemanden
der mal ein Dankeschön verdient hat? Einmal im Monat
überraschen wir einen Dresdner mit einem Strauß vom
Blumenpavillon Rentzsch. (fs)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Und so geht es:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Bitte senden Sie Ihren Vor●
DAWO!, Ostra-Allee 20, 01067
schlag per E-Mail oder Post
Dresden
D Teilen Sie uns bitte den
unter dem Stichwort „Danke- ●
schön“ an: leseraktion@
Namen mit und warum Sie
diese Person vorschlagen
dawo-dresden.de bzw.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
sowie eine Telefonnummer,
unter der wir Sie kurzfristig
erreichen. Wir freuen uns
auf Ihre Vorschläge.
●
●
●
●
●
deftigg gewürzt
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Partner unserer Aktion:
Sachsenlotto
www.sachsenlotto.de,
Blumenpavillon Dieter Rentzsch,
Döbelner Str. 34, 01129 Dresden ,
www.blumen-rentszch.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Hackkepeter
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Teile bzw. die Gesamtausgabe der
DAWO! enthält: Lidl, Netto,
Wreesmann, Fressnapf, toom,
Poco, Medimax, Dänsiches Bet-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Beilagenhinweis
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gültig vom 02.05.2016 bis 08.05.2016
●
3
0,
65
100 g
●
●
●
AIDAaura Kurzfrist‐Angebote
Bordsprache Deutsch
Trinkgelder inklusive
Außergewöhnlich schöne Routen zu Top‐Preisen
sive
Tischgetränke inklu
drinks)
(Bier, Tischwein und So
itung
Polster & Pohl Reisele
Island
Schärenlandscha
8 TAGE KREUZFAHRT
15 TAGE KREUZFAHRT
Die schönsten Fjorde Norwegens
11 TAGE KREUZFAHRT
Norwegen und Nordkap
Norwegen und Scho land
Reisetermin:
16.07. – 30.07.2016
Reisetermin: 20.08. – 27.08.2016
Reisetermin: 06.06. – 16.06.2016
Reiseverlauf der 8 TAGE KREUZFAHRT
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
Reiseverlauf der 15 TAGE KREUZFAHRT
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
9. Tag
10. Tag
11. Tag
12. Tag
13. Tag
14. Tag
15. Tag
Fjordlandscha
Polster & Pohl Preis
Innen Spezial
Innen Classic
Meerblick
Balkon
Kinder 2 bis 15 Jahre
Beratung und Buchung:
0351‐265559‐0
699 €
749 €
829 €
1.299 €
Kostenlos
Reiseleistungen:
Anreise nach Kiel und Abfahrt 18 Uhr
Erholung auf See
Bergen (Norwegen) 8–17 Uhr
Hellesylt (Norwegen) 8–9.30 Uhr
Geiranger / Geiranger Fjord (Norwegen) 11–19.30 Uhr
Erholung auf See
Bodo (Norwegen) 9–20 Uhr
Leknes / Lofoten (Norwegen) 7–19.30 Uhr
Erholung auf See
Honningsvag / Nordkap (Norwegen) an 21 Uhr
Honningsvag / Nordkap (Norwegen) ab 10 Uhr
Erholung auf See
Erholung auf See
Haugesund (Norwegen) 8–19.30 Uhr
Erholung auf See
Arhus (Dänemark) 9–19.30 Uhr
Ankun in Kiel und Heimreise
Kabine
Innen Spezial
Innen Classic
Meerblick
Balkon
Kinder 2 bis 15 Jahre
Polster & Pohl Preis
1.549 €
1.599 €
1.899 €
3.199 €
400 €
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
9. Tag
10. Tag
11. Tag
Anreise nach Kiel und Abfahrt 18 Uhr
Helsingborg (Schweden) 8–16 Uhr
Erholung auf See
Invergordon (Scho land) 10–20 Uhr
Kirkwall / Orkney‐Inseln (Scho land) 8–18 Uhr
Lerwick / Shetland Inseln (Scho land) 8–16 Uhr
Bergen (Norwegen) 8–20 Uhr
Ulvik / Eid ord (Norwegen) 7.30–9.30 Uhr
Eid ord (Norwegen) 10.30–18.30 Uhr
Stavanger / Lyse ord (Norwegen) 9–18.30 Uhr
Erholung auf See
Ankun in Kiel und Heimreise
Kabine
Polster & Pohl Preis
Innen Spezial
Innen Classic
Meerblick
Balkon
Kinder 2 bis 15 Jahre
999 €
1.079 €
1.279 €
2.079 €
Kostenlos
Reisetermin: 29.06. – 16.07.2016
Reisetermin: 27.08. – 06.09.2016
Reisetermin: 30.07. – 20.08.2016
Reiseverlauf der 11 TAGE KREUZFAHRT
Reiseverlauf der 22 TAGE KREUZFAHRT
Reiseverlauf der 18 TAGE KREUZFAHRT
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
Anreise nach Kiel und Abfahrt 19 Uhr
Erholung auf See
Bergen (Norwegen) 8–18 Uhr
Erholung auf See
Leknes / Lofoten (Norwegen) 8–18 Uhr
Tromsö (Norwegen) 9–18 Uhr
Hammerfest (Norwegen) 8–16 Uhr
Honningsvag / Nordkap (Norwegen) an 23 Uhr
Honningsvag / Nordkap (Norwegen) ab 4 Uhr
Erholung auf See
Longyearbyen / Spitzbergen (Norwegen) 12–20 Uhr
Erholung auf See
Erholung auf See
Akureyri (Island) 9–19 Uhr
Isa ördur (Island) 8–17 Uhr
Reykjavik (Island) 7–16 Uhr
Erholung auf See
Lerwick / Shetland Inseln (Großbritannien) 10–16 Uhr
Erholung auf See
Ankun in Kiel und Heimreise
Kabine
Innen Spezial
Innen Classic
Meerblick
Balkon
Kinder 2 bis 15 Jahre
Kreuzfahrt an Bord von AIDA, Polster & Pohl Reiseleitung, Vollverpflegung an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten täglich in den Buffet‐Restaurants), Tischgetränke (Bier, Tischwein und So ‐
drinks) zum Mi ag‐ und Abendessen im Buffet‐Restaurant, Trinkgelder, Teilnahme an allen Shows und Veranstaltungen an Bord, Gepäckträger am An‐ und Abreisetag, Hafengebühren
Alle genannten Preise sind AIDA VARIO Preise bei 2er Belegung, limi ertes Kon ngent / Kinderpreise mit 2 Erwachsenen pro Kabine
01067 Dresden • Hertha‐Lindner‐Str. 10–12 •
22 TAGE KREUZFAHRT
Zauberha e Ostseemetropolen
9. Tag
10. Tag
11. Tag
12. Tag
13. Tag
14. Tag
15. Tag
16. Tag
17. Tag
18. Tag
Scho land
11 TAGE KREUZFAHRT
6 99 €
Island, Spitzbergen und Nordkap
Reiseverlauf der 11 TAGE KREUZFAHRT
Anreise nach Kiel und Abfahrt 18 Uhr
Erholung auf See
Bergen (Norwegen) 9–18 Uhr
Flam / Sogne ord (Norwegen) 7–17 Uhr
Olden / Innvik ord (Norwegen) 8–16 Uhr
Stavanger / Lyse ord (Norwegen) 10–20 Uhr
Erholung auf See
Ankun in Kiel und Heimreise
Kabine
18 TAGE KREUZFAHRT
8 Tage
Kreuzfahrt
schon ab
Polster & Pohl Preis
1.949 €
1.999 €
2.399 €
4.199 €
300 €
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
9. Tag
10. Tag
11. Tag
Anreise nach Kiel und Abfahrt 18 Uhr
Erholung auf See
Tallinn (Estland) 10–18 Uhr
St. Petersburg (Russland) an 8 Uhr
St. Petersburg (Russland) ab 20 Uhr
Helsinki (Finnland) 9–17 Uhr
Stockholm (Schweden) an 11 Uhr
Stockholm (Schweden) ab 5 Uhr
Erholung auf See
Gdingen / Danzig (Polen) 8–17 Uhr
Kopenhagen (Dänemark) 13–20 Uhr
Ankun in Kiel und Heimreise
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
9. Tag
10. Tag
11. Tag
12. Tag
13. Tag
14. Tag
15. Tag
16. Tag
17. Tag
18. Tag
19. Tag
20. Tag
21. Tag
22. Tag
St. Petersburg
Kabine
Grönlands Küste und Island
Anreise nach Kiel und Abfahrt 18 Uhr
Erholung auf See
Stavanger / Lyse ord (Norwegen) 7–17 Uhr
Erholung auf See
Seydis ordur (Island) 9–17 Uhr
Akureyri (Island) 8–18 Uhr
Erholung auf See
Prins‐Chris an‐Sund (Grönland) 14–20 Uhr
Kreuzen an Grönlands Küste
Nuuk / Godthaab (Grönland) 8–16 Uhr
Kreuzen an Grönlands Küste
Sisimiut / Holsteinborg (Grönland) 10–19 Uhr
Kreuzen an Grönlands Küste
Qaqortoq (Grönland)
Erholung auf See
Reykjavik (Island) an 20 Uhr
Reykjavik (Island) ab 16 Uhr
Erholung auf See
Kirkwall / Orkney‐Inseln (Scho land) 11–20 Uhr
Erholung auf See
Helsingborg (Schweden) 8–18 Uhr
Ankun in Kiel und Heimreise
Kabine
Polster & Pohl Preis
Innen Spezial
Innen Classic
Meerblick
Kinder 2 bis 15 Jahre
Busan‐ und ‐abreise im modernen Komfortreisebus
bis / ab Kiel NUR 59 € pro Person
999 €
1.049 €
1.249 €
Kostenlos
Innen Spezial
Innen Classic
Meerblick
Balkon
Polster & Pohl Preis
2.449 €
Kinder 2 bis 15 Jahre
2.499 €
2.999 €
5.399 €
300 €
AIDA Cruises, German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock
Tel. (0351) 265559‐0 • Fax (0351) 265559‐29 • E‐Mail: info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de • Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr
Keine Ha ung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut Katalog/Internet. Preise gelten pro Person in der Doppelkabine. Veranstalter: Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG, Friedrich‐Ebert‐Str. 33, 04109 Leipzig
Durch eine Routenänderung fährt die kleine familiäre AIDAaura nun ganz neue Nordland‐
touren. Dabei steuert Sie Häfen an, die so normalerweise nicht im Programm sind. Zum
Beispiel haben Sie zum ersten Mal die Möglichkeit, mit einem AIDA Schiff die einzigar ge
Inselwelt Grönlands mit ihren unglaublichen Naturschauspielen zu erleben. Aufgrund der
Kurzfris gkeit der Reisetermine können wir Ihnen diese außergwöhnlichen Nordlandtouren
zu besonders güns gen Preisen anbieten.
Da wo im Mai was los ist Sonderveröffentlichung
30. April/1. Mai 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Erfrischende Pfingstmusik
im Watzke am Goldenen Reiter
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zu Pfingsten
lädt das Watzke am Goldenen Reiter zur
Pfingst-Session
ein. Am
14. Mai ab
12 Uhr kann jeder mitwippen
zur Musik von
Thomas Stelzer.
Auf keinen Fall
verpassen sollte man ab
15.30 Uhr Triple Trouble.
Der Eintritt ist frei. Tischreservierungen im Watzke werden gern
entgegengenommen. Erleben Sie
einen Nachmittag voller mitreißender Jazz- und Blues-Momente.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
....................................................
Pfingst-Session im Watzke am
Goldenen Reiter,
Sonnabend, 14. Mai, ab 12 Uhr,
Tischreservierung unter:
Tel. 0351 8106820,
www.watzke.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinokarten zu gewinnen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DAWO! verlost jede Woche
zweimal zwei Karten für einen Film freier Wahl im UfaKristallpalast.
Schreiben Sie einfach bis
Dienstag, dem 3. Mai eine
E-Mail, Stichwort Kino, an:
[email protected]. Allen Teilneh-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
mern in dieser Woche wünschen wir viel Glück!
In der Vorwoche haben
C. Kynast und T. Zehnpfund
gewonnen. Herzlichen
Glückwunsch!
...........................................
Spielplan unter:
www.ufa-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Eisbrecher sind im Rahmen des Festung Königstein Open
Airs am 15. Juli auf der Festung zu sehen.
Am Folgetag spielen Marv,
Hochanständig & Mike Dub in
den historischen Mauern.
Beendet werden die Open Airs
am 29. Juli mit Stilbruch sowie am 30. Juli mit Forced to
mode und dem Aftershow
Event World Violation.
...........................................
Tickets für alle Festung
Königstein Open Airs
gibt es unter
www.sz-ticketservice.de
oder Tel. 0351 48642002
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Präsentation ihrer substanzreichen Stimmen eine großartige,
mystische Atmosphäre.
DAWO! verloste in der vergangenen Woche fünfmal zwei Freikarten für das Konzert.
Gewonnen haben Kerstin Pflicke,
Familie Raeder, Ellen Lehmann,
Mandy Hesse und Erhard Münster. Wir wünschen viel Spaß!
....................................................
The Gregorian Voices,
2. Mai, 19.30 Uhr, Martin-LutherKirche, Martin-Luther-Platz 5,
01099 Dresden,
Restkarten an der Abendkasse
Stehende Ovationen und frenetischer Jubel für gregorianische
Gesänge in der Kirche sind ungewöhnlich? Nicht bei „The Gregorian Voices“.
Das bulgarische Vokaloktett löst
seit dem Frühjahr 2011 auf seinen Tourneen durch Europa regelmäßig derartig emotionale
Reaktionen aus. Kein Wunder,
dass dieser besondere Chor bereits mehrere internationale Auszeichnungen erhalten hat.
In schlichte Mönchskutten gekleidet, erschaffen „The Gregorian
Voices“ mit der beeindruckenden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
➡
● Konzerte /
Party
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● 2. Mai,
● 30. Mai,
Frauenkirche
● 8. Mai,
➡
● Show / Comedy
Messe Dresden
Aufguss
Dresdner
Musikfestspiele,
www.musikfestspiele.de
VVK: 21.90 € / AK: 25.00 €
Eintrittskarten erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen
● 5. Mai,
Frauenarzt + Support:
MC Bomber
Puschkin Club
● 16. Mai,
Schottische
Musikparade
Thomas Stelzer Friends
Junge Garde
● 6. August,
● 17. September,
Thomas Müller und Rolf
Schinzel: Paula, mach
die Bluse zu!
Boulevardtheater,
Dresden
● 11. August,
Sarah Connor
Filmnächte am Elbufer
● 21. Mai,
Matthias Reim –
Open Air
Fr, 3. 6., 19.30 Uhr:
»Sachsen für
Liebhaber« –
eine Lesereise
mit Peter Ufer
Merlins Wunderland
● 2./3. September,
Karten (19 €): Tel. 03501 7793-122
www.tom-pauls-theater.de
Dinnershow:
Draculas Hochzeit
➡
● Vorschau
● 3. Juni, Keimzeit,
Alter Schlachthof
● 15. Mai,
● 30. Juli,
Revolverheld: MTV unplugged in drei Akten
Ehrlich Brothers:
Unheilig
Magie – Träume erleben, Filmnächte am Elbufer
Comödie Dresden, www.
Margon-Arena, Dresden
comoedie-dresden.de
● 5. Mai bis 5. Juni,
Martin-Luther-Kirche Dresden
Internationales Kinderchorfestival Dresden
DDV Stadion,
Dresden
● diverse Termine:
Alter Schlachthof,
Dresden
19.30
30 Uhr
● 3. Mai,
Herbert Grönemeyer
●
●
The Next Level
Alter Schlachthof
Alter Schlachthof,
Dresden
● 5. Juni,
● ab 15. Mai,
Junge Garde
● 16. August,
Filmnächte am Elbufer
13. Dresdner Taschenlampenkonzert
Junge Garde, Dresden
● 4. September, PUR
Junge Garde, Dresden
Druckfehler vorbehalten.
Bitte Kartenverfügbarkeit beim
Veranstalter bzw. in den Vorverkaufskassen Dresdens erfragen.
Rock Legenden: Puhdys +
Karat + City
Internationales
Dixieland Festival
verschiedene Veranstaltungsorte,
www.dixielandfestivaldresden.de
● 25. Mai,
Prime Circle
● 19. Juni, SZ Mini EM &
SZ-Stadiontag
DDV Stadion
● 24. bis 26. Juni,
Elbhangfest
● 9. Juli,
ZZ Top
Puschkin Club,
Dresden
Filmnächteareal
● 26. Mai,
● 16. Juli,
K.I.Z., Filmnächteareal
Beethoven –
ang Niedecken
TV-Tipp: Wolfg
en
s bei ‚Sing mein
immer dienstag Uhr auf VOX
5
:1
20
um
‘
Song
16.07.2016 Dresden Freilichtbühne Junge Garde
Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0351 - 4864 2002
A NZEIGE
Nachts fahren Frauen besser mit
Nächtliche Wege durch die Stadt – für Frauen, die allein unterwegs sind, zuweilen ein heikles Thema.
Diesem Sicherheitsbedürfnis entspricht der Dresdner Chauffeur Service 8x8 mit dem Frauen-Nacht-Mobil
spät auf dem Heimweg oder in den Nachtstunden
schon wieder auf dem Weg zur Frühschicht. »Für
mich ist das Frauen-Nacht-Mobil des Dresdner
Chauffeur Service 8x8 perfekt: Ich werde an der
Haustür abgeholt, zuverlässig auf Arbeit gefahren
und auf Wunsch sogar bis zum Eingang begleitet.
Die Chauffeure sind extrem freundlich, die Wagen
sehr gepflegt und bequem.«
Wohlfühlen auf jeder Fahrt
Das Angebot empfiehlt auch Liane Fischer, Geschäftsführerin des Dresdner Chauffeur Service
8x8 und selbst als Frau oft spät zu Terminen
unterwegs: »Wir sprechen vor allem Frauen an,
die in den Nachtstunden von 23 bis 5 Uhr allein
durch die Stadt fahren wollen. Ihren Heimweg
oder Arbeitsweg organisieren wir unkompliziert
und zuverlässig, so dass sich jede Dame wohlfühlen kann. Auf unsere Chauffeure ist Verlass:
Sie begleiten die allein reisenden Frauen auch
gern von Tür zu Tür.«
Die Buchung der Fahrt erfolgt ganz bequem per
Telefon unter 0351 8888 8888. Bei allen Fahrten
zwischen 23 und 5 Uhr wird den allein fahrenden Frauen die Grundgebühr von vier Euro geschenkt – es fällt nur die Kilometerpauschale von
2,25 Euro/km an. Sophia ist zufrieden: »Das ist
endlich eine Lösung, die ich gern auch meinen
Freundinnen oder unseren Gästen ans Herz lege.
Nachtfahrten sind damit für uns Frauen überhaupt
kein Problem mehr, und ich freue mich, immer
sicher anzukommen.«
●
●
Gregorianik trifft Pop – am 2. Mai in Dresden
●
Kollegah
Unangenehme Situationen vermeiden
»Wenn es dunkel ist, fühle ich mich allein in der
Straßenbahn oder auf dem Heimweg durch den
benachbarten Park einfach unsicher,« beschreibt
Sophia (36) die Situation vieler Frauen. Die zweifache Mutter arbeitet in einem Hotel und ist oft erst
●
●
02.05.
Jeder kennt sie, die aufgekratzten »Hühnerhaufen«: Wenn Frauen abends gemeinsam feiern
sind, ist die Stimmung oft ausgelassen – bis es
Zeit ist, nach Hause aufzubrechen. Allein. Vor
einer ähnlichen Situation – allein nachts durch die
Stadt zu müssen – stehen Frauen, die beruflich
um diese Zeit noch unterwegs sind, sei es nach
einem langen Meeting oder zum nächtlichen
Schichtbeginn.
●
●
● 5. Mai,
Eintritt: 19,50 €
Beginn: 19.30 Uhr
Karten erhältlich unter: 03 51 - 65 28 87 84
●
●
Martin-Luther-Kirche,
Dresden
19. Mai 2016 im Ballhaus Watzke
●
●
The Gregorian Voices
... mit Alf Mahlo und Henriette Ehrlich
ich
●
●
Montag
Einlass ab 18.30 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das einzigartige Zusammenspiel von moderner
Musik und historischem
Ambiente ist es wohl, was
Konzertbesucher auf der
Festung Königstein so fasziniert. Zu Livemusik unter
freiem Himmel in luftigen
Höhen über der Elbe wird
getanzt, gefeiert und gerockt, bis das Elbtal wackelt.
Los geht es am 8. Juli mit
ASP, gefolgt von Wenzel
& Band am 9. Juli. Am
15. Juli sind Eisbrecher
& One Cinema zu Gast,
denen sich am 16. Juli
Covenant & the exploding
boy anschließen. Eine Woche später, am 22. Juli, stehen Kärbholz & Saitenfeuer
auf der Bühne.
●
●
●
Rock in historischen Mauern:
Festung Königstein Open Air
●
●
●
6
24 H BUCHBAR:
0351 8888 8888
www.8mal8.de
●
Kultur
30. April/1. Mai 2016
7
Geschenkideen zum Muttertag
E
in schöner Strauß
zum Muttertag,
welche Frau würde
sich nicht über Blumen
freuen. Darüber hinaus
gibt es noch viele weitere
Ideen, womit Kinder ihre
Mütter überraschen können. Mit etwas Nachdenken und Fantasie trifft
man den persönlichen
Geschmack der Beschenkten. Und die Geschmäcker sind bekanntlich sehr verschieden.
Während die eine sich
über einen Muttertagsbrunch im persönlichen
Lieblingslokal freut –
pfiffige Gastronomen lassen am 8. Mai sogar Livebands dazu spielen –, bevorzugt die andere eine
Kaffeefahrt auf dem Sonnendeck eines Elbdampfers oder die Kuchentafel
mit witzigen Sahnehäubchen wie sie Kabarettist
Thomas Schuch in seinem Programm „Sahne-
beglücken. Um berühmte
Frauen kreisen die Aufführungen an der Oper –
Carmen – und an der
Staatsoperette – dort
wird die Rockoper von
Andrew Lloyd Webber/
Tim Rice „Evita“ gegeben. Klassik erklingt zu
den Dresdner Residenz
Bei Blumen
Konzerten im Zwinger:
Rentzsch
Vivaldis vier Jahreszeigibt es für
ten. Eine zauberhafte
die Mütter
Show hingegen zelebrieneben bunren die Ehrlich Brothers
ten Sträuin der Messe, sie heißt
ßen auch
„Magie – Träume erleschöne Deben“, unter anderem ist
korationszu erleben, wie sich das
artikel zu
Geld von Zuschauern verkaufen.
mehrt.
Foto: F. Sommer
Die Musikfestspiele holen am 8. Mai das Cullberg Ballet aus Stockschnitten“ kredenzt. Für frischen Luft. An der
holm ins Festspielhaus
Teetrinkerinnen gibt es
Gohliser Windmühle
Tanztee in der Saloppe.
spielt Livemusik für die Hellerau, und in der tonne spielt Jazz-SaxofonisDie nächste Mama ver- Ausflügler.
tin Laketia Benjamin, die
bringt den kommenden
Kulturinteressierte
Sonntag vielleicht lieber Mütter kann man in der schon mit Stevie Wonder
mit ihrer Familie an der Regel mit Eintrittskarten auf der Bühne stand. (ug)
Ein kleiner Pavillon voll zauberhafter Dinge
W
enn der Frühling in den
Startlöchern
steht, ziehen Blumen in
den Garten oder in die
Wohnung ein. Eine schöne Auswahl findet man
im Blumenpavillon
Rentzsch. Fertig zusammengestellte Sträuße,
Blumen und mehr für das
Zuhause
Foto: F. Sommer
Kränze und Arrangements für jeden Anlass
können hier angefertigt
werden. Daneben wartet
Gemüse wie Salat, Rettich und Gurken. Auch
für die Deko zu Hause ist
gesorgt – traumhafte Vasen und weitere Artikel
warten darauf, das Heim
ANZEIGE
ANZEI
Zum Muttertag mit Rotkäppchen
Qualitätswein Lieblich anstoßen
Die bestandene Prüfung, der
erste Liebeskummer, der Überraschungsbesuch zum Sonntagskaffee: Mütter sind immer
da, wenn man sie braucht!
Stoßen Sie zum Muttertag am
8. Mai 2016 gemeinsam mit
Ihrer Mutter mit einem Glas
Rotkäppchen Qualitätswein
Lieblich Silvaner oder Regent
an – Genuss von Herzen ist damit garantiert!
Zum Muttertag überraschen Sie
Ihre Mutter klassischerweise mit
einem Blumenstrauß. Wie wäre es
alternativ in diesem Jahr mit einer
kreativen Aktion, die das enge Band
zwischen Ihnen und Ihrer Mutter
stärkt? Ein Fotoshooting mit der
Mutter im heimischen Garten ist
eine tolle Idee – danach können Sie
gemeinsam ein Glas Rotkäppchen
Qualitätswein Lieblich auf der
Terrasse genießen und die Motive
bestaunen. Der liebliche Genuss
rundet die harmonische Stimmung
an diesem besonderen Tag hervorragend ab.
Qualitätswein Lieblich
von Rotkäppchen –
Weingenuss nach meinem
Geschmack
Rotkäppchen Qualitätswein gibt
es auch in zwei lieblichen Varianten. Ein Duo, bestehend aus einem
weißen, fruchtig-weichen
fruchtig weichen Silvaner
Silvane
und einem beerig-feinfruchtigen
Rotwein der Rebsorte Regent, verspricht Liebhabern die perfekte
Rotkäppchen Qualitätswein Lieblich Harmonie von Weingenuss und Augenblick. www.rotkae
www.rotkaeppchen.de
Silvaner und Regent
Re
des Kunden zu verschönern. Zum Muttertag ist
hier am 7. Mai von 8 bis
16 Uhr geöffnet, am
8. Mai von 8 bis 12 Uhr.
..............................................
Blumenpavillon Rentzsch,
Döbelner Str. 34, 01129 Dresden, Tel. 0351 8580922,
www.blumen-rentzsch.de
Junge Kehlen
A
lle zwei Jahre
kommen im
Frühjahr Kinderchöre aus aller Welt nach
Dresden, um gemeinsam
mit dem Dresdner Philharmonischen Kinderchor zu singen, sich auszutauschen und Freundschaften zu schließen.
Das Internationale Festival läuft noch bis Dienstag, dem 3. Mai. (ug)
..............................................
Informationen unter: www.
kinderchorfestival-dresden.de
Im Rampenlicht
Liebe Mütter,
d
ass Sie viel leisten
müssen, davor verbeugt sich natürlich
auch die Welt der Musik.
Viele Künstler ließen es
sich nicht nehmen, ihre
Muttis mit einem schönen
Lied zu ehren. Heintje mit
„Mama“ ist natürlich der
Klassiker. Aber auch der
laszive Elvis sang „That‘s
All Right, Mama“. Und sogar der düster-rebellische
Rocksänger Ozzy Osbourne kam irgendwann nicht
mehr drum herum zu singen: „Mama, I‘m Coming
Home“, genau wie seine
Kollegen der Heavy-MetalCombo Metallica – mit
„Mama Said“. Aber es gibt
auch kritische Stimmen:
„Mama Can‘t Buy You
Love“, singt Elton John.
Aber man kann ja nicht
immer alles die Mutti maD TOM VÖRÖS
chen lassen ●
Dacia Stepway Modelle.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie!
Deutschlands günstigster Hochdachkombi.
Der Dacia Dokker Stepway
schon ab
13.390,– €*
ESP, ABS mit EBV und Bremsassistent • Dacia Plug & Radio
• Manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter • Markanter SUVLook • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
Wertmeister 2016!**
Der Dacia Sandero Stepway
schon ab
9.590,– €*
Nebelscheinwerfer • Elektrische Fensterheber
vorne • Dachreling in Matt-Chrom-Optik • ESP, ABS
mit EBV und Bremsassistent • Rücksitzbank,
Lehne asymmetrisch umklappbar (1/3 zu 2/3)
Deutschlands günstigster Familien-Van.
Der Dacia Lodgy Stepway
schon ab
14.290,– €*
ESP, ABS mit EBV und Bremsassistent • Dacia
Plug & Radio • Manuelle Klimaanlage mit
Pollenfilter • Markanter SUV-Look • Tempopilot
mit Geschwindigkeitsbegrenzer
Dacia Dokker TCe 115: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,8; außerorts: 5,1; kombiniert: 5,7;
CO2–Emissionen kombiniert: 130g/km. Dacia Sandero Stepway TCe 90 Start und Stop:
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,8; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,1; CO2–Emissionen
kombiniert: 115 g/km. Dacia Lodgy TCe 115: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,6; außerorts:
4,8; kombiniert: 5,5; CO2–Emissionen kombiniert: 124 g/km. Dacia Sandero, Dacia Dokker und Dacia
Lodgy: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 8,6 – 3,8; CO2–Emissionen kombiniert: 161 – 98 g/
km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
www.dacia.de
AUTOHOF ALTFRANKEN GmbH
Dacia Vertragshändler | Rudolf-Walther-Straße 2 | 01156 Dresden
Tel. (03 51) 41 50 60 | www.autohof-altfranken.de
*Alle Preise sind Barpreise: Dacia Sandero Stepway Ambiance TCe 90, Dacia Dokker Stepway TCe 115,
Dacia Lodgy Stepway TCe 115. **Auto Bild, Nr. 04/2016: Dacia Sandero Stepway TCe 90 Start&Stop:
Bester Werterhalt in Prozent in der Kleinwagenklasse. Abbildungen zeigen Dacia Sandero Stepway
Prestige, Dacia Dokker Stepway, Dacia Lodgy Stepway, jeweils mit Sonderausstattung.
Vitaler dank Figurstudie
D
ie Geheimnisse
der Stoffwechselkur haben nun
auch in Dresden in der
Fitness & Vital Lounge
Einzug gehalten und
werden in einer Figurstudie der Öffentlichkeit angeboten. In nur vier Wochen kann der Stoffwechsel aktiviert, Gewicht
und Umfang reduziert
und die Vitalität gesteigert werden.
Dazu wird jetzt eine Figurstudie durchgeführt.
Die Teilnehmer werden
von einem Personal-Trainer vier Wochen lang
durch ein Intensiv-Programm begleitet. Zu Beginn werden die persönlichen Messwerte der
Teilnehmer erfasst und
ein individueller Ernährungsplan aufgestellt.
Auf der Grundlage dieses
Intensivprogramms gibt
Auch die
Ultraschallbehandlung ist
Teil der Figurstudie.
**
Foto: PR
es innerhalb der vier Wochen jeweils Figurtraining, Slim-Belly-Anwendungen und Ultraschalbehandlung zur Umfangreduktion und Lymphdrainage, Wellnessmassage sowie Bemertherapie
zur Stoffwechselaktivierung.
Weiterhin kann man
an einem Fachvortrag
zur Stoffwechselkur teilzunehmen. All diese Behandlungen kosten im
Rahmen der Studie nur
89 Euro statt 298 Euro.
Teilnehmen können alle
Interessierten im Alter
zwischen 18 und 70 Jahren. Die Teilnehmerzahl
ist auf 50 Personen begrenzt.
..............................................
Anmeldung bis 11.5. bei:
Fitness & Vital Lounge,
Altreick 24, 01237 Dresden,
Tel. 0351 2844422,
[email protected],
www.fitness-vital-lounge.net
Achtung Anmeldeschluss am 11.05. 2016
Wellness und Gesundheit
30. April/1. Mai 2016
8
Die Dresdner Luft wird sauberer
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Impressum
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
www.dawo-dresden.de
N. von der Hagen, T. Spitzhorn
Anzeigen: Tobias Spitzhorn
Herausgeber + Verlag:
(verantw.) Tel. 0351 48642883
MVD Medien Vertrieb Dresden GmbH, Redaktion: Roger Peters
Ostra-Allee 20, 01067 Dresden,
(verantw.), Tel. 0351 48642883
Tel. 0351 4864 0, Fax 0351 48642872
Vertrieb: Tel. 0351 48644048
Geschäftsführer: M. Räbiger,
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck GmbH
●
●
Der Große
Garten versorgt die
Stadt mit
Frischluft.
Er ist beliebt bei
Spaziergängern
und Freizeitsportlern. Fotos: U.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ABGEBILDETES MODELL: EH BRAH
©2016 Maui Jim, Inc.
GRAHL-OPTIK BRILLENMODE
Grunaer Str. 14 (Dorint Hotel)
0351 / 49 40 999
www.brillenmode-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zönnchen
Farbe. Klarheit. Detail.
●
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar 2016.
Nachdrucke verboten. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit
der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Herausgebers dar.
Giesecke, J.
2016 mit 40 schadstoffärmeren Diesel-Gelenkbussen modernisiert worden.
Und die Zahl der Jobtickets, mit denen die
Dresdner per Arbeitgeberzuschuss günstiger mit
Bus und Bahn zur Arbeit
fahren, hat sich auf 14 700
erhöht – der Reinhalteplan visiert 16 000 als Ziel
an.
Des Weiteren sind auch
die letzten kostenlosen
Parkplätze im 26er-Ring
weggefallen. Die Gebühren sollen Autofahrer dazu bewegen, auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen. Über 8 000 Stellplätze sind kostenpflichtig. Der Autoverkehr ist
trotz steigender Einwohnerzahl nicht weiter geD S. RAHRISCH
●
wachsen.
●
●
●
●
In Korrektion erhältlich.
●
●
●
V
●
●
●
Bei Stickoxiden sind es sogar fast 3 000.
„Trotz großer Anstrengungen hat die Luftqualität nicht die angestrebte
Güte erreicht“, sagt Dresdens Umweltbürgermeisterin Eva Jähnigen. Die
Hauptursache sei die technisch unzureichende Ausfilterung von Stickstoffdioxid in Dieselfahrzeugen,
entgegen den Angaben in
den Euro-Normen. Durch
den VW-Skandal werde
diese Diskrepanz nun
auch öffentlich diskutiert.
2011 hatte die Stadt einen Luftreinhalteplan auf
den Weg gebracht – auch
um eine Bannzone zu verhindern. Seither dürfen
kaum noch dicke Brummis durch die City fahren.
Die Busflotte der DVB ist
●
●
●
le Stickoxide gemessen.
Sie reizen die Schleimhäute von Augen, Nase, Rachen und Lunge. Die Folgen: Husten, Kopfschmerzen oder Herz-KreislaufProbleme.
An anderen Dresdner
Messstationen hat die Verschmutzung hingegen abgenommen. Am Neustädter und am Hauptbahnhof
traten die niedrigsten
Stickstoffdioxid-Jahresmittel seit fünf Jahren auf.
Dasselbe gilt für den
Feinstaub. Diese Partikel
sind so klein und leicht,
dass man sie tief in die
Lunge einatmet, wo sie
die Schleimhaut reizen.
Laut Landesumweltamt
sind über 1 000 Dresdner
zu hohen Feinstaub-Konzentrationen ausgesetzt.
●
●
●
on sauberer Stadtluft zu sprechen,
wäre übertrieben.
Etwa an der Bergstraße
werden regelmäßig zu vie-
●
●
Therapiestudie
für Diabetes-Typ-2-Patienten
Für eine klinische Studie suchen wir
Patienten ab 18 Jahren mit Diabetes (Typ 2),
die mit einer Basis-Bolus-Insulintherapie behandelt werden.
Alle studienbedingten Maßnahmen
(Medikamente, Laboruntersuchungen, Patientenberatung etc.)
werden vom Auftraggeber der Studie bezahlt.
Teilnehmende Patienten erhalten fachärztliche Versorgung sowie
eine Erstattung Ihrer Reisekosten.
Machen Sie mit und
rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im Internet.
03 51 – 4400 591
8.30−15.00 Uhr
Studienzentrum Professor Hanefeld
Direktor Prof. Dr. med. A. Birkenfeld
Fiedlerstraße 34, 01307 Dresden
Telefon: 0351 − 4400 591
Internet: www.ZKSonline.de
●
●
●
●
●
●
Haus und Garten
30. April/1. Mai 2016
9
Preis für gute Architektur ausgelobt
Einen der
Erlweinpreise erhielt die
Werkstatt
für Behinderte der
Lebenshilfe
an der
Schleswiger Straße.
Private
Bauherren
können ihn
auch erhalten.
Foto:
Die Büste Hans Erlweins
ziert seine Bauten im
Ostrapark. Foto: Una Giesecke
A
b sofort können
sich Bauherren
und Interessierte
um den Erlweinpreis
2016 bewerben. Die offizielle Ausschreibung
steht im Dresdner Amtsblatt vom 21. April. Zugelassen sind Bauvorhaben
auf dem Gebiet der Landeshauptstadt, die zwischen 1. Januar 2012 und
31. Dezember 2015 fertiggestellt wurden. Der
Wettbewerb richtet sich
Robert Michael
eines sensiblen Stadtgefüges im Zeitalter technischer Neuerungen im Industriebau.
In Würdigung seiner
Verdienste vergibt die
Landeshauptstadt seit
Maßstäbe gesetzt
seinem 125. Geburtstag
im Jahr 1997 den gleichHans Erlwein hat als
Stadtbaurat von 1904 bis namigen Preis. Er besteht
1914 zahlreiche Gebäude aus einer Urkunde und
dem Preisgeld für die Arfür Dresden entworfen.
Damit setzte er Maßstäbe chitektin oder den Architekten. Hinzu kommen
für die Gestaltung von
Profanbauten innerhalb einer Urkunde und eine
ausdrücklich auch an private Bauherren, deren
Gebäude über architektonische Qualität und
Wirksamkeit in der Öffentlichkeit verfügen.
V
Das System ermöglicht den vollkommen dreckfreien
Austausch alter Fenster und Haustüren. Verputzarbeiten, Schäden an Tapeten, Fliesen und Bodenbelägen
gehören der Vergangenheit an. Frank Barthold erklärt
Ihnen gern, wie der saubere Fensterwechsel funktioniert.
Beratung in unserer Ausstellung
oder bei Ihnen zu Hause nach tel. Absprache.
Tel. (03 51) 42 75 05 61 Lübecker Str. 77 | 01157 Dresden
len: Wie groß ist die Stellfläche und wie groß kann
das Mobiliar dementsprechend sein? Wie ist die Beschaffenheit der Stellfläche? Sollen die Möbel
zum Beispiel auf dem Rasen, auf Fliesen oder Terrassenparkett stehen? Wie
sind die Möglichkeiten
der Lagerung? Wofür werden die Möbel genutzt –
zum Essen oder zur Entspannung? Und selbstverständlich gibt es auch die
Kostenfrage.
Hat man sich diese Fragen beantwortet, kann
man zu den Details wie
dem Material übergehen:
Wer es zum Beispiel pflegeleicht, stabil und modern mag, für den eignet
sich Thermoplastischer
Kunststoff (Polypropylen)
oder auch Metall. Eine
weitere pflegeleichte und
gleichzeitig witterungsbeständige Variante sind
Möbel aus Polyrattan. Für
diejenigen, die Holz bevorzugen, kommt stabiles
und witterungsbeständiges massives Hartholz
infrage.
..............................................
www.
daenischesbettenlager.de
PU
Anzeige
„Fensterwechsel ohne
Dreck“ werden neue,
maßgefertigte Kunststofffenster eingebaut, ohne
Schäden an Fassade und
Wohnraum zu verursachen. Bauschutt, ausgebrochenes Mauerwerk,
zerstörte Fliesen und Tapeten sind Vergangenheit. Alle zeitraubenden,
teuren Nebenarbeiten
durch Maurer, Maler,
Fliesenleger usw. entfal-
FENSTERWECHSEL
OHNE DRECK
E
s muss nicht immer der standardmäßige Stapelstuhl
aus Plastik sein. Die Angebotspalette ist breiter. Sie
reicht vom Klappstuhl
über Sessel bis zum Poolsofa, von schlichter Moderne über klassischen
Landhausstil bis hin zum
trendigen Loungestyle,
von Kunststoff über Rattan bis zu Metall. Je nach
Umgebung, Platz und
Funktionsbedarf variieren
die Möglichkeiten.
Vor dem Möbelkauf
sollte man sich daher zunächst einige Fragen stel-
Plakette für die Bauherrin beziehungsweise den
Bauherrn. Dotiert ist der
Preis, der dann im
Vom 30.04.
Herbst verliehen wird,
bis 20.05.2016
mit 10 000 Euro.
Die Jury kann diese
Summe auch unter mehreren Preisträgern aufteilen. Bewerbungsschluss ist
der 24. Juni. Unterlagen
sind im Stadtplanungsamt
abzugeben. (dawo)
..............................................
www.dresden.de/erlweinpreis
Fensterwechsel ohne Dreck
iele Hauseigentümer scheuen den
enormen Dreck
und Renovierungsstress
während und nach dem
Einbau neuer Fenster.
Die alten Kasten oder
Verbundfenster bleiben,
mit all ihren Nachteilen,
daher oft drin. Dabei ist
die Lösung so einfach,
wie die Firma Perfecta
täglich zeigt. Mit dem
einzigartigen System
Neue Möbel für den Garten?
Perfekter
Fensterwechsel
ohne Dreck
mit dem
PerfectaSystem. Foto:
PR
Wir räumen auf, räumen Sie mit!
Sehr geehrte Kunden,
Alle Angebote unter www.moebel-roething.de/sonderangebote
Boxspringbett, statt 1998.- jetzt
in wenigen Tagen ist es soweit. Wir helfen dem Frühling auf die
Sprünge mit unserem großen
PUTZ
990.-
TV-Sessel, statt 1417.- jetzt
Küche komplett, statt 6349.- jetzt
2990.-
Sie sparen über 3300.-
Sie sparen über 1000.-
990.-
Sie sparen über 425.-
Sofa, statt 1263.- jetzt
Garderobenkombi, statt 2144.- jetzt
990.-
Sie sparen über 1100.-
660.-
Sie sparen über 590.-
vom 30.04. bis 20.05.2016
len. Das schont nicht nur
das Haus, sondern auch
Nerven und Geldbeutel.
Perfecta-Kunststoff
Fenster werden in vielen
Farben und Formen nach
Kundenwunsch gefertigt
und erfüllen technisch
und optisch auch hohe
Ansprüche. Für eine indi-
viduelle Beratung vor Ort
stehen die Mitarbeiter
gern zur Verfügung.
..............................................
Perfecta Infocenter Dresden,
Lübecker Str. 77,
01157 Dresden,
Tel: 0351 42750561,
www.fensterwechsel-ohnedreck.de
Wir bringen frischen Wind in unser Haus und wollen Sie
mit diesen Aktionen überraschen:
• Großer Abverkauf von Ausstellungsstücken – bis zu 83% sparen!
• Vorteils-Preise auf viele Artikel, auch bei Neubestellungen!
• Lieferung und Monatage gratis! (gilt nur im Aktionszeitraum)
• 0%-Finanzierung
STüCK
BALKONKASTENPFLANZSERVICE DIREKT VOR ORT
AN DER PFLANZTHEKE.
DIPLADENIA AMPEL
19,99
BOUGAINVILLEA SPALIER
Topf-Ø 27,0 cm
Topf-Ø 21,0 cm
STüCK
6,
Topf-Ø 13,0 cm
ROTE UND WEISSE
JOHANNESBEEREN
halbstamm | 19er Topf | ca. 60 cm
STüCK
6,
2,99
99
HAINBUCHE
EDELPELARGONIEN
19er Topf | ca. 50 cm
STüCK
Topf-Ø 12,0 cm
STüCK ab
1,49
STüCK
1,
3,49
49
3 STüCK
9,00
PLECTRANTHUS
SCHNEEFLOCKENBLUME
Topf-Ø 10,5 cm
Topf-Ø 10,5 cm
STüCK
Gartenbau Rülcker GmbH | Reicker Straße 43 | 01219 Dresden | Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 | Sa. 8.00 – 16.00
www.ruelcker.de
14,99
STüCK
99
SCHWARZÄUGIGE SUSANNE
STüCK
STüCK
19,99
19,99
SAISONÖFFNUNGSZEITEN BIS 15. JUNI
MO–FR BIS 19.00 UHR
GEÖFFNET!
1990.-
Räcknitzhöhe 76 · 01217 Dresden
Tel. (03 51) 47 89 60
[email protected]
www.moebel-roething.de
Mo–Fr. 10–19 Uhr
Sa.
10–16 Uhr
STüCK
Topf inkl. Bepflanzung | Topf-Ø 29,0 cm
Tischgruppe, statt 3681.- jetzt
Sie sparen über 1600.-
bis zu
reduziert!
www.fensterwechsel-ohne-dreck.de
GREENBO BALKONTOPF
2990.-
83%
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie!
*Laufzeit 12 Monate, optional noch länger,
Credit Plus Bank AG, Strahlenberger Str. 110–112
63067 Ofenbach
Wohnwand, statt 5613.- jetzt
Sie sparen über 2600.-
20 Liter
STüCK
STüCK
9,95
2,29
LECHUZA® CUBE COLOR 14
KRäUTERTOPF
ROTES STRAUCHBASILIKUM
genial einfach
BLUMENUND PFLANZERDE
Topf-Ø 11,0 cm
0,95
MANGOLD
Topf-Ø 9,0 cm
Der Klosterhof in Altleubnitz lädt zum Verweilen ein
E
Altleubnitz 12 - 01219 Dresden - Tel. 0351 - 32016500
historisch
authentischer Ort
sächsischer Gastlichkeit.
Rund
110 Gäste
finden in
der Klosterschänke an
großen und kleinen Tischen Platz, gern auch in
einer der beliebten Nischen. Durch die Unterteilung der hohen und
massiven Trennwände
hat man das Gefühl, mittendrin, aber auch separat zu sitzen. Schnell verwandelt sich die Schänke
durch die variablen
Trennwände in einen
Festsaal für größere Feiern. Auf die kleinen Gäste wartet ein liebevoll gestalteter kleiner Spielplatz.
..............................................
Hotel & Restaurant Klosterhof,
Altleubnitz 12,
01219 Dresden,
Tel. 0351 32016500,
www.dresden-klosterhof.de
ie Sonne scheint,
alles grünt und
blüht – da steht
einem Ausflug in den
Sonnenlandpark Lichtenau nichts mehr im Weg.
Ob im Kletterparadies,
auf den riesigen Hüpfkissen, den fantastischen
Panoramaschaukeln oder
im unheimlichen Fuchsbau: Hier haben nicht
nur Kinder Spaß.
Bei Regen geht’s in die
IN-Sola – den parkeigenen Indoorspielplatz.
Im Mai locken gleich
drei Veranstaltungen in
den Park: Zum Vatertag
am 5. Mai warten auf alle
Reisemarkt Deutschland
Mecklenburger Seenplatte
Nordsee
Mosel
ingebettet in den
historischen Dorfkern von Altleubnitz, bietet die Lage des
Hotels Klosterhof einen
hervorragenden Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt. Das ehemalige Kloster von Alt-
zella beherbergt neben
dem Hotel das Restaurant Klosterschänke. Sie
lädt unter dem Kreuzgewölbe zum Verweilen
ein. Das rund tausendjährige Gebäude präsentiert
sich als geschmackvoller,
komfortabler und dabei
Spaß im Sonnenlandpark
Biergartensaison
ist eröffnet!
Jeder Tag ist ein Aktionstag
www.dresden-klosterhof.de
www.
Ostsee
Pfingsten:
12.05.–17.05. = Ü/F 2 Personen 500,– €
7 Nächte Ü/F 2 Personen
500,– €
So.–So. Anreise, Mai und Juni
Herzlich willkommen!
Liebevoll san. Hotelvilla in Strand- und
Kurparknähe. Unser Mai-Angebot: 3x
Ü/F im DZ ab 120 € p.P. Villa Edda Hotel, FeWos u. App. / Inh. Uwe Sund
www.villa-edda.de · ☎ 038206-1530
18181 Graal-Müritz, Fritz-Reuter-Str. 7
Urlaub an der Poln. Ostsee, Pension,
eig. Steg + Boote, ÜN inkl. Frühst.büffet u. HP mögl. Vivienne Schwarz
☎ 03973-2299060 · www.AvilaPark.com
S & P Service & Produkte GmbH,
Richard-Wagner-Str. 7, 17309 Pasewalk
Ostseefrühling
VILLA BALTIA, f. Individualisten,
Gourmetfrühstück, herrlich. Radwege entlang d. Ostsee, 400 m z. Strand
i. Graal Müritz, 76-79 € f. 2 Pers. inclusive Frühstück. p. Nacht onlinebuchung unter: www.villa-baltia.de
oder ☎ 03820613681
Urlaub auf Usedom: Neue FeWo, Ostseebad Karlshagen, 2 Zi./Kü., V’bad,
TV, bis 4 Pers., bis 24.06. 30 € p.P./
Tag, ab 25.06. 100 €/Tag, ☎ 0174/
1625014 oder besuchen Sie uns im Internet: www.fewo-karlshagen.info
Lust auf Ostsee?
Ostseebad Rerik: 25 Komfort-FeWo‘s,
beheiztes Schwimmbad, Sauna,
Solarium, Spielplatz. ☎ 038296-71511
www.fewo-schwabe-rerik.de
Bayern
Ankommen und Abschalten!
Urlaub im Weingut
Komfort FeWo & Gästezimmer
Drei-Sterne-Haus im Herzen Bad Birnbachs,
Restaurant, Li , barrierefreie Wege, wenige
Schri e zur Ro al-Therme und zum Kurpark:
ruhige Lage an den Weinbergen zum Wohlfühlen,
Wandern, kostenlos Fahrräder. Mesenich bei Cochem
0 26 73 – 45 21 · www.hirschen-schuster.de
DZ „Superior“ (DU/WC, Tel, Fön; Balkon; Safe;
Kühlschrank; erhöhte Be en)
ab 40 € pro Person/Tag
Harz
Urlaub beim Moselwinzer in Lösnich,
Zi. mit Du./WC, Sat-TV, Terrasse, ÜF
ab 22 €, FeWos 2-5 P., ab 45 €/Tag.
☎ 06532-3266 · weingut-orthmann.de
Ihr Wohlfühlangebot enthält: 8 Tage,
7x Ü/F; 9 und 6 mal 5,5 Std. Badespaß in der
Ro al-Therme ab 383 € pro Person.
Wellness-Anwendungen im Haus zubuchbar.
www.hotel-
.de
Seehotel Ecktannen · 4 Sterne auf dem
Steilufer der Müritz empfangen Sie mit
DZ & Suiten, Bootsst., Wellness, Nationalp., Fahrradv., Kletterw., Wassersp.
www.seehotel-ecktannen.de
Fontanestr. 51, 17192 Waren (Müritz)
Hotel*** Ingeburg und FeWo! Viele
Angebote: z.B. ÜF ab 28 €/HP ab 39 €,
kein EZ-Zuschlag, spez. FamilienAngebote, 1- und 3-R.-FeWo ab 40 €.
☎ 05523-8825 · badsachsa-urlaub.de
G. Berger, 37441 B. Sachsa, Roonstr. 6
Anhaltiner Seen – Hotel am See***S,
3x Ü/HP 142 €/P. m. bunt. Programm
oder Pfingsten 4x Ü/HP 204 €/Pers.
inkl. Dreckschweinfest, Musikabend,
Eisstockschießen u.v. m. ☎ 03472150100 · www.acamed.de
Zittauer Gebirge
Altenbrak/Bodetal · Ü/Frühst. 30,- €,
5x Ü/HP 185,- €/Pers., alle Zi. m.
DU/WC, Kühlschrank, TV. ☎ 039456- Hallo Dresdner: Frühlingsangebot für
7 ÜN/HP 276 €. Hotel Teufelsmühle
295 · www.harz-wanderfreunde.de
U.Herbener, Friedrich-Engels-Str. 17,
02797 Kurort Oybin, ☎ 035844/7170
Bad Sachsa im sonnigen Südharz ·
FeWo für 2 P./Tag 35,00 € inkl. Bettwäsche, Handtücher, NK, Balkon,
Parkplatz. Prospekt: ☎ 039483-80715
Güntersberge a. Bergsee, Fe.-Haus bis
4 Pers., ab 35 €/Tag incl. NK. Haustiere erlaubt. Prospekt: ☎ 03948380715 oder www.urlaub-haenel.de
Senioren-Individual-Reisen m. Abh. von
zu Haus, auch für Behinderte. Der
Katalog 2016 ist da! ☎ 0391-4089249
* Heute buchen, morgen reisen *
Vogtland
Ringhotel Lenauhof
Rothberger GbR
08563//960100
8-Tage-Seniorenreisen
Standard-Leistungen: • Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränke­
selfservice • 7 Hotelübernachtungen • 7 x reichhaltiges MORADA­Frühstücksbuffet
• Willkommenscocktail • Geführter Spaziergang • Begleitung des Reisebetreuers zu
ausgewählten Kurveranstaltungen • Betreuung durch das SKAN­CLUB 60 plus­
Team • Kofferservice im Hotel u. v. m.
Bad Füssing – MORADA Kurhotel Unter den Linden
Allgäu – MORADA Hotel Bad Wörishofen
Inklusive:
➜ Galabuffet
➜ Allgäuer Spezialitätenbuffet ➜ 5 x Abendessen
➜ 1 Getränk zum Abendessen NEU!
TERMINE: 07.05., 04.06., 02.07., 30.07., 27.08. u. 24.09.16
2 Ü/HP ab 99,–€ p.P. inkl. 10 Liter Radeberger + 1x Kegeln
ab €
485,-
p. P. im ZB
Inklusive: ➜ 7 x Abendessen ➜ Führung durch den Haslinger Hof
EZ-Zuschl.: ab € 140,➜ Tägliche Nutzung des hauseigenen Thermal-Mineralbades mit
Preisnachl. bei SelbstWasserfall und Sprudelliege
anreise v. € 25,- p. P.!
ab 15.05.16 – Anreise: ➜ Tafelwasser und Tee zum Abendessen NEU!
➜ 1 x Kaffeenachmittag mit Apfelstrudel NEU! ➜ 1 x Entspannungstraining NEU!
➜ 1 x Aqua-Training und ein Gesundheitsvortrag NEU!
TERMINE: 15.05., 12.06., 10.07., 07.08., 11.09. u. 09.10.16
(0,3 l Bier oder 0,2 l alkoholfreies Getränk oder 0,2 l Hauswein)
➜ 1 x Mittagessen mit Kaiserschmarrn NEU!
Radeberger Kegelwochenende (ab 8 Pers.)
Brunnaderstraße 15
84364 Bad Birnbach
[email protected]
Allgäu
Sachsen−Anhalt
Nur 100 m von der See! DZ mit
DU/WC nur 72 € Ü/F, mit HP 94 €.
Bungalows: 3 Tage ab 155 € incl. Reinigung. www.waldschloss-parow.de
Tel. 038375-20248, Fax 20331, Wald- Komfortable Ferienwohnung, 90 m²,
schloss Parow GbR, Förster-Schrödebenerdig, WZ mit Kamin, Küche,
ter-Str. 39, 17459 Koserow
Bad, 2 Doppelzimmer, Resthof, bei
Parchim, Alleinlage, min. 3 Nächte ab
Zinnowitz, Pension garni, VS/2 Pers. im
50,- €/Nacht, Tel. 0175-4053637
DZ/F 69 €, HS 2 Pers. 84 €, Sauna.
Inh. K. Wulff, Neue Strandstr. 12, Frühjahr! Pension in Silz / Müritz/
17454 Zinnowitz. ☎ 038377-36085,
Fleesensee, 3 ÜN inkl. Frühstück p.P.
www.ferienresidenz-berlin.de
97,50 €, mit HP 132,50 €. ☎ 039927/
76147 · www.naturfleesensee.de
Trassenheide Hotel Strandidyll a. Meer
☎ 038371-2680, Mai 3 Ü/F 210 €, Gemütliche FeWo für 2 Personen am
5 Ü/F 335 €, 7 Ü/F 455 € f. 2 Pers.,
Badesee, Fahrräder und Ruderboot,
Zimmer m. Balk. o. Terr., Parkpl. frei.
Prospekt. ☎ 02331-400851. Weitere
www.strandidyll-trassenheide.de
Infos bei www.fewo-mentrup.de
Seebad Ückeritz, Urlaubsidyll - komf. Fewos im Gutshaus · Nähe Plau am See,
FeWos 2-3 P., 40-60 €, ganzj., Bettwäkomfortable Ausstattung, für 2 - 6
sche incl., Parkpl. a. Haus ☎ 038375Personen, Kaminöfen incl. Holz.
20936 www.elfriedes-urlaubsidyll.de
☎ 038733-229900
Kostenloses Kunden-Service-Telefon:
täglich 8 – 20 Uhr, auch Sa + So
468,-
ab €
p. P. im dZ/ZB
Kein EZ-Zuschlag vom
28.05. (Anr.) bis 11.06.16
(Rückr.) u. 18.06. (Anr.)
bis 09.07.16 (Rückr.);
sonst EZ-Zuschl.: € 85,Preisnachl. bei Selbstanreise v. € 25,- p. P.!
0 800-123 19 19
Buchung und Beratung Bei:
Kölpinsee, komfort. FeWo‘s bis 4 Pers., All-Inclusive-Hotel · 4 Tage =149 € incl.
dresden: DER Dt. Reisebüro: Ringstr. 5, Tel.: 03 51-86 66 90 RB SCHÖNE-REISEN: Wasaplatz,
ab 40,- €, kinderfreundlich, ruhige
Sekt! Hotel am Uckersee/Röpersdorf
Lockwitzer Str. 1, Tel.: 03 51-4 72 65 75 RB Hellas Reisen: Kreuzstr. 2, Tel.: 03 51-4 38 36 10
Sachsen
Lage, WLAN frei. ☎ 038375-21126,
www.schilfland.de
RB Urlaubsparadies: Enderstr. 104, Tel.: 03 51-2 52 31 35 Freital: Freitaler Reise-Eck:
☎ 03984-6748
Schachtstr. 2, Tel.: 03 51-6 49 10 13 Meissen: Meissen-Tourist: Gerbergasse 4,
www.fewo-loddin.de
(24.6. bis 1.9.2016: 179,- €)
Frühling in Bad Elster! Hotel Central,
Tel.: 0 35 21-4 59 90 RB Gabriele Berger: Zaschendorfer Str. 10, Tel.: 0 35 21-45 31 76
3 Ü/HP 135 €/P.; 6 Ü/HP 235 €/P.
Frühling an der Ostsee! Attraktives Vor- Last Minute! Fe-Hs. am See in Lychen, Biosphärenreservat, OL Heide-/Teich,
radeberg: RB Schmolling: Hauptstr. 53, Tel.: 0 35 28-44 15 65
Abholung von zu Hause mögl. Somsaison-Angebot im Seebad Ahlbeck,
4 FeWos, Spielpl.,Tiere, Badesee,
preisw. Angeb. f. 2 -3 P. incl. NK, dir.
Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh,
mer & Schmidt GbR, J.-C.-Hilf-Str. 4,
www.seniorenreisen.de
FeWo für 2 Personen in Strandnähe,
Radw., 02694 Großdubrau, ☎ 035934/
Seezugang, Terr., Grillpl., Pkw-Stpl.
gehrenkamp 1, 38550 isenbüttel
08645 Bad Elster, ☎ 037437-2163
ruhige Lage. ☎ 038378-32192
4159 www.adriaurlaub-sachsen.de
u. Ruderboot inkl. ☎ 039888-3727
Ahlbeck · Pension, zentrale Lage, ca.
3 Min. zum Strand, ca. 5 Min. zur SeeSpreewald
Franken
Ausland
brücke, preiswerte Doppelzi., FrühSächsische Schweiz
st.bufett, ab Juni. ☎ 0152-03038276
Usedom! Komfort. FeWos in Karlshagen
Übernachtungen im komfortablen DZ
· waldreiche
· Trassenheide · Zinnowitz · Zempin
Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/
Frühlingserwachen •• 2inklusive
Bei BAMBERG
Gegend
reichhaltigem Frühstücksbuffet
· Koserow. Freie Termine! ☎ 03836Polen
Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV. · Menüwahl
im Spreewald und 2 Abendessen (3-Gänge-Menü)
261314 · www.usedomtourist.de
5 Tage HP
Ab 1.6.-31.7.16. kostenl. HP. 035028- · eigene Metzgerei
• 1× Kahnfahrt 1 Stunde (wetterabhängig,
80170 www.ferienanlage-bergwald.de
Her mit dem Meer! Ferienhäuser in
ab 178 €
ab hoteleigener Anlegestelle)
☎ 09535-241
Karlshagen
und
Trassenheide.
• kostenfrei: Nutzung der Saunaoase und
Kurztrip Polen/Liegnitz
040-51318654
aktuelle
Angebote
☎
Urlaub in der Mittelndorfer Mühle, Maiangebot · Hotel Promenade, 95138
des Fitnessbereichs, Parken
unter www.usedomain.de
www.hotelgwarna.pl
Kirnitzschtal, 7 Nächte ab 259,00 €
Bad Steben, 3x Ü/HP +1x Therme u.
ab 149,00 € p. P. im DZ
+48 76 745 00 00
pro Person, Infos: ☎ 035022-5850 und
1x Kaffee + Kuchen 146,- €, Badstr.
Angebot gilt bis 20. Mai 2016
www.mittelndorfer-muehle.de
16, Klaus Hinkeldein,
09288-97430
Rügen
Graal-Müritz, Fewo, f. 2 Pers., 45 m², in
ruh. Lage, 30 m z. Strand, ganzjähr.
mietbar. WZ m. Kü., SZ, DU/WC, TVDVD, Terr., Pkw-Stpl. ☎ 038206/
77395 (AB), [email protected]
Kühlungsborn - Urlaub muss nicht teuer
sein! Schöne FeWo, 5 Min. z. Strand
u. Stadtkern von privat zu verm. Sonderkondit. im Mai. ☎ 038293-12888
Vatis Baggerabenteuer,
Tischtennis- und KickerSpaß, Rutschabenteuer
und zum Abschluss ein
Freibier in unserer Gas-
Büsum/Nordsee S.H. Komfortapp. mit
Schwimmbad & Sauna. Günstige Wo- 3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage,
5x HP-Pauschale ab 249,- €. Fam.
chenpauschalen. ☎ 04834-8797 www.
Görgen, Moselstr. 20, 56820 Brieappartementhaus-roettger-buesum.de
dern. ☎ 02673-1748 · www.whgg.de
Sommer 2016
im Forsthaus Bansin Restplätze vom
25.6. an. 7x ÜN+Frühstück + warmes
Abendessen p.P. im DZ 378 €, 5x
ÜN + Frühstück + warmes Abendessen p.P. i. DZ 270 €. Forsthaus Bansin
GmbH, GF H. Böhnstedt, Ahlbecker
Chaussee 12, 17429 Bansin, 03837829447, www.forsthaus-bansin.de
Der Sonnenlandpark feiert
in diesem Jahr zehnjähriges Jubiläum.
Foto: Peter Becker
Hotel „Zur Sonne , Dünenstr. 9a
Tel.: 038293/606-40, Fax: -44
Inhaberin: Berbel Ettrich
Sylthotelurlaub.de
GmbH, edles Ambiente, herzlich familiär geführt,
Strand-/Zentrumsnähe, Stephanstr. 5, 25980 Sylt,
7 Tg. ab 379 €, 4 Tg. ab 239 €, inkl. Fr.-Bufett.
Prospektversand, 0 46 51 / 2 30 23
Urlaub in „Neuglobsow Stechlinsee“.
Wandern, Rad fahren, Angeln und
Baden, Herrentag, Pfingsten, Sommerferien teilw. n. Ferienhäuser frei!.
☎ 033082-70397 · 0172-7154087
www.Stechlin-Touristik.de
Ostseebad Kühlungsborn-Ost
„
D
tronomie. Am 8. Mai stehen die Mamas im Mittelpunkt mit tollen Verwöhnüberraschungen.
Am 10. Mai locken wieder zehn Prozent Jubiläums-Rabatt auf die normalen Eintritts- und Familienkarten. Mit dieser
Aktion, die an jedem
Zehnten des Monats
stattfindet, werden zehn
spannende und erlebnisreiche Jahre Sonnenlandpark gefeiert.
..............................................
Sonnenlandpark Lichtenau,
Sachsenstraße 6, 09244 Lichtenau, Tel. 037208 883978,
www.sonnenlandpark.de
Waldhotel
Eiche***Superior
Mehr Natur geht nicht.
Nicht zu toppen: 6 Nächte buchen, n. 5
bez., 2.5.-15.7.16 ab 2 P. ab 405 € o.
Schlaffass m. DU/WC ab 274 €, 1-3
Zi.-App, teilw. Terr., Parkpl., W-LAN.
1 Ü Schlaffass ab 45 € zzgl. Endreinig.
☎ 038391-431560, www.hof-wollin.de
Ab 30.4. Prerow+Zingst komf.+gemütl.
FeWo+Zi., strandnah, gern m. Hund, Rügen Sagen- u. Märchenhotel, Sagenausstellung, moderne Zimmer, Steakruhig, Brötchen-/Fahrradservice ☎
haus, Gewölbekeller, Wellness, DZ
038233-60423 · www.ostseeoase.de
79 €, EZ 50 €. Aktion 5 = 4, gültig bis
Boltenhagen, FeWo bis 4 P., strandnah,
16.06.2016. Inh. Sabine DallmannTerr., Parkpl., Haust. a. Anfr., VS+NS
Mehlberg, 18528 Bergen, Markt 28,
50 €/T., HS 80 €/T. inkl. NK. Prosp.:
☎ 03838-2010669
039483-80715 www.urlaub-haenel.de
Geheimtipp auf Rügen!!!
Infos unter www.feworüg.de
Salzgrotte, Sauna, ab 44,- €.
Usedom
☎ 038308- 66966
Ostseebad Binz · kleine App.-Anlage,
***FeWos/App., 1-3 Pers., zentr. gel.,
Trassenheide Strandhotel Sanddorn,
eig. Terr., 5 min. z. Strand. ☎ 038393Mai: DZ/Fr. 80 € (2 Pers.) außer Feier2504, www.fewo-binz-braeuning.de
tage, Juni: DZ/Fr. 90 € (2 Pers.), HP
mögl., 14 €/Pers. 2 Min. z. Strand. Rügen - Seebad Juliusruh - kleines, indi☎ 038371-530, Starck & Starck GbR, viduell geführtes Hotel, ca. 60 m zum
Strandstr. 10, 17449 Trassenheide,
Strand, am Kurpark. ☎ 030-5679770,
www.strandhotel-sanddorn.de
www.svantevit-hotel.de
Ferienhaus mit Pool in Spreewaldnähe, 2 Pers. ab 525 Euro pro Woche,
Infos:www.saunadorf-van-almsick.de,
035602-22422
Große Saunalandschaft, Saunasaison von September bis Mai
☎
Waldhotel Eiche GmbH
Eicheweg • 03096 Burg
Telefon 035603 67000
[email protected]
www.waldhotel-eiche.de
Erzgebirge
Fichtelgebirge
Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.!
Prosp., DVD gratis. 0048-943556022
www.kurhotelawangardia.de
Schwielochsee/Pieskow - Vermiete Fe- Berghotel Lockwitzgrund/Altenberg/ Ferienbauernhof im schö. Frankenwald
rienhäuser bis 4 P. nah an Wald und
zu gü. Preisen, FeWo, DZ m. FÜ, urSchellerhau, Frühlingsangebote: 3 o.
Wasser. Fahrräder + Ruderboot incl.
gemütl. Ferienhs. m. Garten f. 2 P.,
5 Ü/HP inkl. Getränk u.a. p.P. ab 99 €
Österreich
☎ 0170-5459157
viele Freizeitangeb. ☎ 09252-357434
o. 155 €. Bitte Info anfordern. Transfer
möglich.
035052/65310
*Fam.
☎
Kahn- u. Radfahren in Lübben, gemütliMögel,
01773,
Hauptstr.
50,
che kleine Pension, FeWo u. Zimmer
Sommer-Traum 3-Ländereck I, CH, A.
gasthaus-lockwitzgrund.de
☎/Fax: 03546-4593
Schwarzwald
Gemütl., super Essen, beh. Pool, Badesee. 7 T. HP ab 322 € inkl. SilvrettaPension= www.ruebezahl-geising.de
card. A-6553 See/Tirol, ☎ 0043-5441035056-35944.
3
Wandertage
mit
Berlin−Brandenburg ☎
8553, Fax- 11, www.hotelfortuna.at
7 km vom Titisee entfernt, FeWos für
2Ü/HP 55€/P , 5 Ü/F 99€ weitere
NR, 2 Pers. ab 30 € + Kurtaxe, ruhige
Sparangebote erfragen!
zentrale Lage. W. Morath, ☎ 07651- Kleinwalsertal · Fewo f. 4 P., 2 Schlafz.,
Urlaub in Wandlitz 4x Ü/HP 128 €/P.
7797 · www.haus-raugeist.de
Wohnzi., sep. Kü., Bad u. 3 DZ u. EZ
6x Ü/HP 189 €/P. Gasthaus Rosché, Seiffen für Kurzentschlossene · Neuste
in gemütl. Gästehaus in ruh. Lage mit
wald-/seenr., Fahrradverl., ☎ 033397Zimmer – gleiche Preise! ☎ 037361Bergsicht. www.gaestehaus-lehbach.de
21515 · www.pension-rosche.de
1469-0 oder weitere Infos unter
Preiswerte
www.hotel-dachsbaude.de
Urlaub im Salzkammergut!!! 1 Woche
Bungalow am Chossewitzer See · DAVHP ab 215,- €, Mond-Atter-WolfGewässer im Schlaubetal, 10 Tage
Gebrauchte
gangsee, eigenes Hallenbad. Gasthof
bleiben - nur 8 Tage bezahlen. ☎ Urlaubsspaß im Spielzeugland! Tolle
Lage, viele Ausflugsziele, günstige
Strobl, ☎ 0043-7667-7095
033673-23979 www.zurjagdhuette.de
Preise.
☎ 037361-45204 oder
www.Ferienhotel-Goldhuebel.de
Oberlausitz
Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald
7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbereich mit Hotelschwimmhalle, DVD/
Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1,
03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033
www.hotel-waldhuette.de
Spa usw.
Urlaub im Heide-Seengebiet bei Rietschen
Muskauer Park, Rhododendronpark
Kromlau, Findlingspark Nochten, Erlichthof Rietschen. Flachl. Radausleihe grat. Schöne Lage.
Tel. 035894-30470 www.pensionweiser.de
Amerika
Bayerischer Wald
Wanderparadies Bodenmais! Hotel
Waldhaus. 7 Tage HP pro Person
133,30 €. ☎ 09924-9560 oder unter
www.hotel-waldhaus-bodenmais.de
Gebrauchte Fahrzeuge aus der Region
finden Sie samstags
in Ihrer SZ und unter
sz-motor.de
Reise für 2 Pers. mit Lufthansa an die
USA-Ostküste, 12.9. - 21.9.16, ab/an
Leipzig, vom VA „Polster & Pohl“ umständehalb. f. 1600 € p.P. (NP 1800 €)
abzugeben. ☎ 0351-3128866 (AB)
☎ 0176-58601594 (auch SMS)
Das Wandern ist des Müllers Lust
R
und 300 Kilometer
rund um Altenberg
laden ein, erwandert zu werden. Traditionell wird am 1. Mai die
Saison eröffnet. Den Höhepunkt bildet die Einweihung des „George-BährWanderweges“. In der Woche 21. bis 29. Mai werden
verschiedene geführte
Themenwanderungen angeboten.
21.5.
Herzlweg Geising
Während der Rundwanderung um Geising erhält
man Insider-Tipps und hat
die Möglichkeit, versteckte Blicke auf Geising zu
werfen. Treff: Wandertafel
am Bahnhof Geising,
10.30 Uhr, Länge: ca. 8 km
22.5.
Rund um Altenberg
Auf einer Wanderung außerhalb der Stadtmauern
erfährt man Geschichten
über die Urlaubsregion.
Auf dem Geisingberg genießt man die Aussicht
vom Louisenturm. Treff:
Tourist-Info-Büro Altenberg, 10.15 Uhr, ca. 10 km
23.5.
Wetterwanderung
Einmal rund um Zinnwald führt die Tour mit ei-
ne Kindheit in Fürstenwalde und Lauenstein.
Treff: Lauenstein, Falknerbrunnen auf dem
Markt, 9.45 Uhr, Länge:
ca. 18 km
26.5.
Moorwanderung
Auf dem Weg zum
Georgenfelder Hochmoor
gibt es wissenswerte
Tipps zu Kräutern der Region. Treff: Tourist-InfoBüro Altenberg, 13 Uhr,
Länge: ca. 13km
dort aus wird der KAMMweg Erzgebirge-Vogtland
einmal andersherum gewandert. Treff: Wandertafel am Bahnhof Geising, 10.30 Uhr, Länge:
ca. 18 km
29.5.
Biathlon von A – Z
Nach einer Spurensuche
nach dem ehemaligen
Stadion an den Galgenteichen geht es ins Hofmannsloch, zur Sparkassen-Arena Altenberg. Dort
besteht gegen Aufpreis die
27.5. Drei-BergeMöglichkeit, im Rahmen
Wanderung
einer Führung selbst einAuf geführten Wanderungen rund um die Region Altenberg
Gipfelstürmer werden
mal ins Schwarze zu treflässt sich viel Spannendes entdecken.
belohnt mit fantastifen. Treff: Tourist-Info-Büschen Aussichten von
ro Altenberg, 10.30 Uhr,
nem Abstecher nach Cino- Treff: Tourist-Info-Büro
Kahleberg, Geisingberg
Länge: ca. 12 km
vec. Zum Abschluss führt Altenberg, um 9.30 Uhr, und Kohlhaukuppe.
..............................................
Wetterexperte Norbert
Länge: ca. 8 km
Treff: Hotel Lugsteinhof, Die Teilnahme an den
Märcz durch die WetterZinnwald, 9.30 Uhr, Län- Wanderungen kostet 5 Euro
25.5. Mückentürmpro Person. Um Anmeldung
station. Treff: Zinnwald,
ge: ca. 19 km
chentour
bei der Tourist-Info Altenberg
Bushaltestelle Wende28.5.
KAMMweg
–
anunter Tel. 035056 23993 wird
platz, 11 Uhr, Länge: ca.
Die Wanderung zum
gebeten
10 km
Nachbarn (CZ) bietet ein- dersherum
malige Ausblicke ins
Mit dem Bus geht es
..............................................
24.5.
Böhmische Becken und
nach Neuhermsdorf. Von www.altenberg.de
Bergwiesentour
Osterzgebirge. Treff: Ho„…gestern, heute, mortel Lugsteinhof, Zinngen sprießen – Orchiwald, 9.30 Uhr, Länge: ca.
deen auf den Geisingwie- 16 km
Jetzt neu bei uns!
sen“ Mit Charme und
Freital
26.5.
Auf
den
Spuren
Witz wird Wissenswertes
Burgwartstr. 11a · 01705 Freital
Telefon (03 51) 6 49 14 30
über die vielfältige Flora George Bährs
Besuchen Sie uns auch in Dresden
dieser Ausflugs- und Ur- Der Baumeister der Frauauf der Großenhainer Straße 99 ·
01127 Dresden · Telefon 4 27 87 25
laubsregion vermittelt.
enkirche verbrachte seiViele weitere Motorräder & Roller finden Sie auf unserer Internetseite www.motogiro.de
SAUNIEREN IM SPREEWALDDORF
SCHWIMMEN MIT PINGUINEN
NUR 60 MINUTEN
VON DRESDEN
ENTFERNT
Spreewelten GmbH
Alte Huttung 13 | 03222 Lübbenau/Spreewald
Tel. 03542 894160 | www.spreeweltenbad.de
SPREEWELTEN
PINGUINE | BAD | SAUNA
Geschichten, Märchen und lebende Legenden im Lößnitzgrund
W
ährend der
25. Karl-MayFesttage vom
6. bis 8. Mai verwandelt
sich der Lößnitzgrund in
eine abenteuerliche Welt
wie aus Karl Mays Büchern. Authentische Einblicke in die indianische
und die orientalische
Kultur, spannende Erlebnisse für Kinder, Countrymusik und echte
Wild-West-Atmosphäre
erwarten die Besucher.
Mit dem Motto „Ge-
Die Sternreiterparade am
Sonntag
stellt alljährlich
den Höhepunkt der
Karl-MayFesttage
dar.
Foto:
André Wirsig
Plötzlich Chrystal Meth dabei?
F
olgende Situation:
Sie lernen neue
Freunde kennen
und machen gemeinsam
einen Ausflug. Ein geselliger Tag in Tschechien.
Alles ist gut. Auf der
Rückfahrt werden Sie
dann aber von der Polizei
angehalten, ein Drogenhund schnüffelt in Ihrem
Wagen herum. Und die
Beamten finden Chrystal
Meth. Ihre Freunde, von
denen einer die Päckchen in Ihrem Verbandkasten versteckt haben
muss, behaupten, mit
der Sache nichts zu tun
zu haben.
Es kommt zur Anzeige
gegen Sie und im Prozess
sieht es dann nicht gut
aus. Keiner der anderen
ändert seine Aussage,
was schließlich dazu
führt, dass Sie des
Schmuggelns von illega-
doch dazu gebracht werden, seine Aussage zu korrigieren. Er wusste, wer
die Droge versteckt hatte,
es nagte an seinem Gewissen, dass unser Mandant
dafür büßen sollte. Der
Schmuggel-Vorwurf war
damit vom Tisch, am Tatbestand der Beihilfe wollte das Gericht leider nicht
RA Gerhard Rahn
rütteln. Mit den paar Tagen Sozialarbeit erklärte
len Drogen für schuldig sich unser Mandant jebefunden werden. Eine
doch einverstanden.
Haftstrafe droht.
Eine Haftstrafe wiegt
Was für ein Alptraum, schwer, und eine Vorstrader für einen unserer
fe klebt lang an einem.
Mandanten kürzlich
Deshalb gilt besonders im
Wirklichkeit wurde. Da
Strafrecht: Nie zu früh
wir absolut von seiner
aufgeben! Wir sind gern
Unschuld überzeugt wa- für Sie da. Herzlichst, Ihr
D GERHARD
ren, wollten wir nicht lo- Rechtsanwalt ●
RAHN,
FACHANWALT FÜR
cker lassen, auch ohne
neue Beweise gingen wir STRAFRECHT, SOZIALRECHT
UND INSOLVENZRECHT
in die Berufung.
Und tatsächlich: Einer
..............................................
Tel. 0351 88889944
seiner Freunde konnte
R AH N
Den traditionellen Höhepunkt der Festtage bildet die große Sternreiterparade am Sonntag um
11 Uhr. Hunderte Reiter
ziehen angeführt von Linedancern und WesternVereinen über die Meißner Straße auf das Festgelände. Dabei wird der
Reiter, der bis nach Radebeul die weiteste Strecke
zurückgelegt hat, von
Winnetou und Old Shatterhand der Landesbühnen Sachsen sowie von
Gojko Mitic mit einer originalgetreuen indianischen Friedenspfeife geehrt.
..............................................
Karl May Festtage, 6. bis 8.5.,
Lößnitzgrund Radebeul,
Infos und Tickets unter
www.karl-may-festtage.de
..............................................
DAWO! verlost 2x2 Freikarten
für den Festsonntag mit Sternreiterparade. Schreiben Sie
dazu bis Dienstag, 3.5., eine
E-Mail, Stichwort „Karl May“:
[email protected]
Extraleistung Scheidungskosten wieder absetzbar?
keine Pflicht
ufgrund einer Gedes Scheidungsverfah-
E
ine private Krankenversicherung
darf bei einem Tarifwechsel Extraleistungen ausschließen oder einen Risikozuschlag verlangen. Das hat der Bundesgerichtshof (BGH) in
einem Urteil entschieden
(Urt. vom 13.4.2016, Az.
IV ZR 393/15). Damit
scheiterte eine Frau, die
zu einem besseren Anbieter wechseln wollte, der
etwa auch Sehhilfen oder
Zahnersatz einschloss.
Die Versicherung wollte den Wechsel nur akzeptieren, wenn die Frau
auf die zusätzlichen Leistungen verzichtet oder
einen Risikozuschlag
zahlt. Der BGH verwies
auf § 202 Abs. 1 S. 1 Nr. 1
Versicherungsvertragsgesetz (VVG). (dawo)
A
setzesänderung
beim EStG haben
sich die Finanzämter seit
Sommer 2013 auf den
Standpunkt gestellt, dass
die Anwalts- und Gerichtskosten des Scheidungsverfahrens nicht
mehr steuerlich abgezogen werden können. Nun
hat das Finanzgericht
Köln in einem aktuellen
Urteil (14 K 1861/15) entschieden, dass die geschiedenen Eheleute die
Kosten für ihre Scheidung auch weiterhin von
der Steuer absetzen können. Das nach der Änderung des EStG geltende
Verbot der steuerlichen
Berücksichtigung von
Prozesskosten gelte nicht
für Scheidungsverfahren,
entschied das Gericht.
Das Finanzgericht Köln
ließ aber Revision zum
rens in der Steuererklärung mit anzugeben und
für den Fall, dass das Finanzamt diese Kosten
nicht berücksichtigt, gegen den Steuerbescheid
Einspruch einzulegen.
..............................................
RAin Karin Ahrendt
Infoveranstaltung rund um
Trennung und Scheidung am
Bundesfinanzhof zu, so- 4. Mai, 19.30 Uhr, „Kiss“
dass es sich hierbei noch Ehrlichstraße 3, Dresden.
um keine endgültige Ent- Für Nichtmitglieder des „Eltern für Kinder e. V. wird eine
scheidung handelt.
Unkostenpauschale
in Höhe
Allen Betroffenen ist
zu empfehlen, die Kosten von 3,50 Euro erhoben.
K ARIN
A HRENDT
A
HRENDT
. M ENZEL . S TANTKE
F AE C H TA SNAWNÄWL ÄT ILNT EF IÜNRB ÜFRAO M
L EI EI NNS RC HE ACFHT T
R
G EI M
VORSORGE • ERBRECHT • SCHADENSRECHT
SCHEIDUNG • UMGANG • SORGERECHT
Könneritzstraße 31
01067 Dresden
[email protected]
www.anwalt-dd.de
✆ 0351 500 65 800
0351 500 65 801
Was tun, wenn das Jobcenter nicht auf einen Widerspruch reagiert?
zum Handeln zu bewegen.
eInFaCh reCht BeKoMMen
haRtZ IV-Recht
stRafRecht
InsolVenZRecht
aRbeItsRecht
famIlIenRecht
RAin Marlen Kestner
Foto: PR
Rechtsanwalt GeRhaRd Rahn
Budapester strasse 34 b · 01069 dresden
tel (0351) 88 88 99 44
e-MaIl [email protected]
BürozeIten: Mo – Fr 8.30 – 13 uhr
W
enn das Jobcenter
einen Antrag nicht
bearbeitet oder nicht auf
einen Widerspruch reagiert, gibt es mehrere
Optionen, die Behörde
Im Gegensatz zu der kurzen Frist, die Betroffene
für die Einlegung des
Widerspruchs
haben,
nehmen sich Jobcenter
oft wesentlich mehr Zeit,
um Widersprüche und
Anträge zu prüfen. Nach
dem Gesetz muss ein
Widerspruch aber spätestens nach 3 Monaten
verbeschieden sein, für
Anträge hat das Jobcenter 6 Monate Zeit. Bei
fruchtlosem Fristablauf
sollten Betroffene sich
zunächst über den Stand
Albtraum Teilungsversteigerung:
Testament und Vorsorge für Eigenheimer und Hausbesitzer
Hausbesitzer unterschätzen oft die Folgen eines Todesfalls auf die familiäre und wirtschaftliche Situation,
besonders auf die eigene Immobilie. Wir sprachen darüber mit Rechtsanwalt Franz-Georg Lauck, Fachanwalt für Erbrecht. Focus-Spezial zählt ihn seit vielen Jahren zu den TOP-Anwälten im Erbrecht.
Was geschieht,
wenn der Eigentümer eines Hauses stirbt?
Ist kein Testament vorhanden, gilt die gesetzliche
Erbfolge. Es entsteht eine Erbengemeinschaft aus
dem Ehepartner und den Kindern des Verstorbenen,
einschließlich etwaiger Kinder aus anderen Beziehungen. Das ist meist nicht gewollt.
RA Franz-Georg Lauck
schichten, Märchen & Legenden“ widmet sich das
Fest im Jubiläumsjahr
seinem Namensgeber,
dem Geschichtenerzähler
und Fantasten Karl May.
Schirmherr der Festtage ist der Schauspieler
und DEFA-Indianer Gojko
Mitic. Der „Winnetou des
Ostens“ begrüßt seine
Fans am Sonnabendnachmittag in einer Autogrammstunde in der
Westernstadt Little
Tombstone.
Warum nicht?
Weil der Partner nicht abgesichert ist! Alle wichtigen
Entscheidungen zur Verwaltung des Hauses können
nur noch von allen Miterben gemeinsam getroffen
werden. Jedes Kind kann sofort die Aufteilung des
Erbes verlangen. Dann kommt der überlebende Ehepartner in größte Schwierigkeiten: Denn die Auseinandersetzung von Immobilien erfolgt durch Teilungsversteigerung, was oft zu deren Verlust führt!
Lässt sich dies durch ein Berliner Testament
vermeiden?
Damit setzen sich Eheleute gegenseitig als Alleinerben ein. Zu Schlusserben bestimmen sie ihre gemeinsamen Kinder. So wird der überlebende Ehepartner vor dem Risiko der Teilungsversteigerung
geschützt. Allerdings muss er damit rechnen, dass
Kinder den Pflichtteil verlangen.
ihres Verfahrens bei der
Behörde informieren und
gegebenenfalls eine Frist
zur Bearbeitung setzen.
Wird das Jobcenter trotzdem nicht tätig, kann Untätigkeitsklage zum zuständigen Sozialgericht
erhoben werden.
Wenn es um die existenzielle Lebensgrundlage
geht, kann es allerdings
unzumutbar sein, lange
Bearbeitungsfristen abzuwarten. In einem solch
besonders eiligen Fall
kann beim Sozialgericht
der Erlass einer einstweiligen Anordnung beantragt
Wie sieht es im zweiten Erbfall aus?
Dann fällt das Vermögen an die Kinder. Sind diese
erwachsen, verfolgen sie meist unterschiedliche
Ziele. Oft möchte eines der Kinder das Haus erhalten
und bewohnen, während die Geschwister eine hohe
Abfindung wollen.
Was passiert,
wenn Erben sich nicht einigen können?
Jedes Kind kann den Verkauf durch Teilungsversteigerung erzwingen. Schon mit der Androhung der
Versteigerung können andere Miterben unter Druck
gesetzt werden. Betroffen davon ist das Kind, das
das Haus erhalten und bewohnen möchte.
Lässt sich das vermeiden?
Ja. Man darf nur nicht den üblichen Testamentsmustern vertrauen, die eine Erbeinsetzung der Kinder zu gleichen Teilen vorsehen. Besser ist es, rechtzeitig darüber nachzudenken und Verfügungen zu
treffen, die die Immobilie sichern. Das können z. B.
Teilungsanordnungen, Vermächtnisse, Übernahmerechte oder Teilungsverbote sein.
werden. Das Gericht fällt
dann eine vorläufige Entscheidung, etwa, dass
vorerst Leistungen zu
zahlen sind, bis in der
Hauptsache entschieden
worden ist.
Betroffene können sich
vor Gericht durch einen
spezialisierten Anwalt vertreten lassen. Die Kosten
übernimmt bei geringem
Einkommen und Vermögen die Staatskasse
(Prozesskostenhilfe).
Rechtsanwältin
Marlen Kestner
www.kestnerrechtsanwaelte.de
Rechtsanwältin
Marlen Kestner
§ Hartz-IV-Rechtsberatung
§ Kranken- und
Pflegeversicherungsrecht
§ Rentenversicherungsrecht
Königsbrücker Straße 67
01099 Dresden
(0351) 8 10 78 90
www.kestnerrechtsanwaelte.de
Mail:
[email protected]
Veranstaltungstipp:
RA Lauck, Fachanwalt für Erbrecht, erläutert die Situation
und gibt Tipps am 10. Mai 2016, 18.00 Uhr,
in der Kanzlei Lauck, Buchenstraße 12a, Dresden.
Die Veranstaltung ist kostenfrei.
Wegen der begrenzten Platzkapazität wird
um telefonische Anmeldung unter 0351/658877-0 gebeten.
Jung und Alt
30. April/1. Mai 2016
13
Auf der Suche nach etwas Glück
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Nächste Termine im Themenjahr Sucht
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● 4.5., 17 Uhr, ASB-Begeg- Tag der offenen Tür der Selbst- ● 26. – 28.5., Centrum Ga-
●
Auf jedem Stuhl erwartete
die Besucher im Rathausfestsaal ein Glückskeks.
S
ucht kann jeden
(be-)treffen. Sei es
der minütliche
Blick aufs Smartphone
oder das regelmäßige Feierabendbier, seien es Medikamente zur Leistungssteigerung oder die Entspannungszigarette.
Selbst ohne Einnahme
von Substanzen können
sich typische Symptome
entwickeln: etwa wenn
Spiele negative Gefühle
betäuben oder Glücksempfinden hervorrufen.
Sucht ist keine Schande, sondern eine Krankheit. Einen absolut sicheren Schutz davor gibt es
nicht. Oft entsteht die Erkrankung aus der Sehnsucht nach Wohlbefinden und Entspannung,
Zufriedenheit und Harmonie. Viele Menschen
geraten auf dieser Suche
nach einem kleinen biss-
Psychologin und Psychotherapeutin Andrea Horn widmet
sich in der Angewandten Positiven Psychologie GmbH
Dresden der Glücksforschung.
Fotos: Una Giesecke
chen Glück aber in eine versität Dresden. Viele
Sackgasse. Zumindest vo- streben Befriedigung in
rübergehend.
ihrem Beruf oder im
Wohlstand an. Auch NaLiebe und Genuss
turerlebnisse, Musik, BilDer Glückssuche widme- der, religiöse Gefühle
und Gemeinschaftserlebte sich am Dienstag ein
nisse können glücklich
Vortragsabend im Rahmachen. Schon 9 000 Jahmen des Dresdner There v. u. Z. nutzte die
menjahres Sucht. Im
Menschheit Met oder PilFestsaal des Rathauses
stellte Glücksforscherin ze, um in übersinnliche,
Andrea Horn vor, was al- mystische Dimensionen
vorzudringen.
les glücklich machen
Grenzerfahrungen, Faskann: ein schöner Moment, der Genuss von gu- ten oder Extremsport setten Gesprächen oder gu- zen Endorphine frei, so
tem Essen, Herausforde- Bühringer weiter. Doparungen zu suchen und zu min und Serotonin steumeistern, Haustiere, Kin- ern als Belohnungs-Botenstoffe die Motivation.
der, Freunde, Partner,
Bei suchtanfälligen
Geliebte.
Nach positiven Gefüh- Menschen seien diese
len zu streben sei zutiefst körpereigenen Belohnungssysteme oft eingemenschlich, erklärte
auch Suchtforscher Prof. schränkt, zum Beispiel
durch langjährige trauDr. Gerhard Bühringer
von der Technischen Uni- matische Erlebnisse. Das
Risiko, süchtig zu werden, hänge von drei Faktoren ab: Neben der Substanz – Nikotin wirke am
schnellsten – sind es die
genetische Veranlagung
und die Umwelt, beispielsweise der Hierarchie-Druck, in Männergruppen vorn sein zu
wollen.
Schließlich ergriff Sven
Kaanen, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie der Fachklinken Heidehof gGmbH Weinböhla, das Wort und sprach
über seine Arbeit mit Gescheiterten. „Glück wäre
für mich, dass das Kind
gar nicht erst in den
Brunnen fällt.“ Wobei Eltern ihrem Nachwuchs
helfen könnten, sei laut
Bühringer:
● den Risikofaktor Impulsivität beherrschen zu
lernen,
● die Folgen, also Vorund Nachteile, eigenen
Handelns abschätzen zu
lernen,
● deren Freude an Interessen, Hobbys und Aktivitäten erkennen und
D UNA GIESECKE
fördern. ●
..............................................
Einen Überblick über alle
Suchtberatungsstellen stadtweit gibt ein druckfrisches
Faltblatt. Es liegt kostenlos in
Bürgerbüros, Rathäusern und
Ortsämtern aus und kann unter www.dresden.de/sucht heruntergeladen werden.
●
●
●
●
●
nungszentrum, St. Petersburger Str. 32, 2. Etage:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
hilfegruppe für Alkoholkranke lerie: Aktionen zur Suchtund Angehörige
prävention von Crystal
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinder- und Jugendspiele auf dem Wasser Mit freundlicher Unterstützung
D
er Wassersportclub DresdenLoschwitz e.V. ist
ein Verein mit zahlreichen Angeboten und
Möglichkeiten der naturverbundenen wassersportlichen Betätigung.
Er bietet Interessenten
an gemeinschaftlichem
und individuellen Ruderund Segelsport, aber
auch aktiven Wassersportlern mit eigenem
Boot eine Heimat.
Jugendförderung
wird angestrebt
Die Segelsportler in Dresden sind auf der Suche nach
Nachwuchs.
Foto:PR
che, Studentenrudern
und zahlreiche interessante Veranstaltungen
werden neben dem wöANZEIGE
ANZEI
Bei Diabetes immer auf die Füße hören!
Menschen mit Diabetes sollten
Warnsignale ihrer Füße immer
ernst nehmen: Wenn diese kribbeln, brennen, schmerzen oder
sich taub anfühlen, können das
Hinweise darauf sein, dass der erhöhte Blutzucker die Nerven geschädigt hat. Etwa
jeder dritte Patient
mit Diabetes bekommt diese Nervenerkrankung, die als
diabetische Neuropathie bezeichnet wird.
Sie ist nicht nur unangenehm, sondern
kann auch schwerwiegende Komplikationen wie das diabetische Fußsyndrom verursachen. Eine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste
Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie. Zusätzlich stehen gut verträg-
liche Mittel zur Verfügung, die die
Symptome lindern und Zuckerschäden entgegenwirken: Hier hat
sich der Wirkstoff Benfotiamin
(enthalten in milgamma® protekt)
bewährt. Die gut bioverfügbare
Vitamin-B1-Vorstufe hemmt die
schädlichen Auswirkungen des erhöhten
Blutzuckers, schützt
so vor Nerven- und
Gefäßschäden
und
kann bei regelmäßiger
Einnahme nachweislich gegen Neuropathiebeschwerden wie
Kribbeln,
Brennen,
Schmerzen und
Taubheit helfen.
milgamma® protekt ist rezeptfrei in Apotheken
erhältlich. Weitere Informationen
unter www.milgamma.de.
milgamma® protekt. Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären
Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die
Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co.KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen
chentlichen Ruder- und
Athletiktraining organisiert.Interessenten aller
Altersstufen sind jeder-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
zeit gern gesehen. Zuschauen kann man beispielsweise am 4. Juni bei
den Kinder- und Jugendspielen, beim Segelclub
Wachwitz, der auch mit
seinen eigenen Vereinsmitgliedern Kinder- und
Jugendspiele veranstaltet, die ihre seemännischen Fähigkeiten unter
Beweis stellen.
..............................................
Segelclub Dresden-Wachwitz,
www.segeln-dresden.de
..............................................
Wassersportclub DresdenLoschwitz,
www.wdl-dresden.de
Gastfamilien gesucht
I
m September kommen Jugendliche aus
aller Welt nach Dresden, um hier für drei Monate bis zu einem Schuljahr zu leben und zur
Schule zu gehen. Die gemeinnützige Organisation Experiment e.V. sucht
für sie Gastfamilien.
Ana Vitória aus Brasilien freut sich darauf:
„An Deutschland fasziniert mich die Sprache,
die Kultur und die gute
Bildung.“ Die 15-Jährige
ist sehr sportlich und
spielt Handball und Badminton. Außerdem liest
sie gerne und schreibt eigene Texte.
Gemeinsam mit ihr
kommen viele weitere
Schüler zwischen 15 und
18 Jahren, unter anderem aus China, Italien,
Mexiko und Thailand,
nach Deutschland.
Wer Interesse hat,
Gastfamilie zu werden,
wofür es teilweise Aufwandsentschädigungen
gibt, kann sich an die Geschäftsstelle von Experiment e.V. in Bonn wenden. Ansprechpartner ist
Matthias Lichan, Tel.:
0228 9572221, E-Mail:
[email protected]
..............................................
www.experiment-ev.de/
gastfreundlich
t:
Genießer gesuch
am 13. Mai
Verwöhnen Sie Ihren Liebling
• Damit Ihr Liebling das perfekte Futter findet,
kostenlos testen.
10 % Rabatt* auf ausgewählte
g
Produkte
kann er im Markt
• tolle
Gompitzer Höhe 9
01156 Dresden
Lohrmannstraße 27
01237 Dresden
Glashütter Straße 85
01277 Dresden
Industriestraße 57a
01129 Dresden
Bautzner Landstraße 2
291
01328 Dresden
Hohenbusch-Markt 1b
01108 Dresden
Badstraße 73
01454 Radeberg
Moritzburger Straße 6–8
01640 Coswig
Güterbahnhofstraße 44
01809 Heidenau
* = ausgenommen sind lebende Tiere, bereits reduzierte Artikel und Bücher. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Besondere Anliegen sind
neben der maritimen
Traditionspflege auch die
Ausbildung von Kindern
und Jugendlichen. Kostenlose Schnupperkurse
für Kinder und Jugendli-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Beruf und Bildung
30. April/1. Mai 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
14
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„Lerne dich selbst kennen
und finde heraus, was dir
Spaß macht. Dann überlege,
wie du damit Geld verdienen
kannst. Am besten stellst du
dir die Frage jeden Tag.“
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
das Weiterbildungszentrum für geförderte Kurse
Beginn: 02.05.16
Dauer von 3 bis
9 Monate
•
•
•
•
•
•
•
•
in Teilzeit und Vollzeit
Rechnungswesen mit DATEV, Lexware und SAP
Personalwirtschaft und Personalmanagement
Qualitäts- und Projektmanagement
Materialwirtschaft, Lager und Logistik
Facility Management
Hausverwaltung mit DOMUS
Office Management
Eurojobcenter GmbH & Co. KG
Budapester Straße 34 b, 01069 Dresden,
Tel. (03 51) 4 82 12 10, www.eurojobcenter.org
ANZEIGE
ANZEI
Jetzt bei Tchibo:
datenstarker Aktions-Tarif
Das Ende des Datenvolumens ist
schon in Sicht, das Monatsende
noch nicht? Das gehört ab sofort
der Vergangenheit an. Noch bis zum
8. Mai bietet Tchibo
mobil einen datenstarken Aktions-Tarif für
Smartphones an. Statt
300 MB hält der Mobilfunkanbieter jetzt
eine 1 GB-Flatrate zum
ausgiebigen Internetsurfen, WhatsAppen
und Bilderteilen bereit. 100 Frei-Minuten
sowie 100 Frei-SMS
gibt es direkt dazu –
und das für nur 9,95
Euro im Monat, ohne
feste Vertragsbindung und ganz
ohne nachträgliche Preiserhöhung
oder Kostenfallen.
Das beliebte Samsung Galaxy J1
passt ideal zum Aktions-Tarif und
ist für einmalig 99 Euro ein handliches Allroundtalent zum günstigen Preis. Dank seines
brillanten 10,92 cm
Touchscreens und dem
Android 4.4 Betriebssystem bietet es eine
einfache und intuitive Bedienung.
Mit der 5 Megapixel-Kamera
lassen sich zudem hochauflösende Videos und
Fotos aufnehmen.
Das Angebot ist
ab sofort in allen
Tchibo Filialen oder unter
www.tchibo.de/mobil erhältlich –
aber nur solange der Vorrat reicht.
25 Jahre Innungen im
Kammerbezirk Dresden
A
m Dienstag, dem
3. Mai begeht die
Handwerkskammer Dresden in einer
Festveranstaltung das
25-jährige Bestehen der
Innungen im Kammerbezirk. Dies sind aktuell 90
in dem Gebiet, das die
Landeshauptstadt sowie
die Landkreise Görlitz,
Bautzen, Meißen und
Sächsische Schweiz/Osterzgebirge umfasst.
Ehemalige und amtierende Innungsobermeis-
Telefon: 0351 84042363
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.kds-dresden.de
Zur Verstärkung unseres Produktionsteams suchen wir ab sofort einen:
CNC-Zerspanungsmechaniker
Ihre Aufgaben:
– selbstständiges Einrichten und Bedienen von CNC-Drehmaschinen und
CNC-Bearbeitungscentren
– Fertigen von unterschiedlichen Serienteilen einschließlich Qualitätskontrolle nach Prüfplan, Durchführung von Wartungsarbeiten
Qualifikation und Anforderungen:
– abgeschlossene Berufsausbildung als Zerspanungsmechaniker/-in
oder in einem artverwandten Beruf sowie die Bereitschaft zur Schichtarbeit
– Erfahrungen im Bedienen CNC-gesteuerter Anlagen, vorzugsweise Okuma
Bitte senden Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen
unter Angabe des möglichen Eintrittstermins an:
ZSR GmbH / Personalabteilung / Bahnhofstraße 32
01471 Radeburg / E-Mail: [email protected]
FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG
August-Bebel-Str. 39
01809 Heidenau
[email protected]
Wir suchen ab sofort zur Teamverstärkung:
Ausbilder Elektrotechnik (m/w)
Elektroinstallateure (m/w)
Servicemonteure (m/w)
Vorarbeiter (m/w)
im Stark- und Schwachstrombereich, zum Einsatz im Raum Dresden
- Elektroinstallationen
- Schaltanlagenbau
- KNX-Technik
- Sicherheitstechnik
- Brandmeldeanlagen
- Datentechnik
- Brennstoffzellensysteme
Nähere Informationen zu allen vakanten Stellen unter:
www.fae-elektrotechnik.de
Bauelementehandel sucht
Monteur (m/w)
im Raum Dresden für Fenster,
Türen u. a. mit Führerschein,
Vollzeit (Mo.–Fr.)
Tel. (03 51) 8 62 60 80
[email protected]
Fachkraft Lagerlogistik (m/w) in Vollzeit (40 Std./Woche) ab sofort für Logistik-Lager in Ottendorf-Okrilla in
der Nähe von Dresden gesucht.
Schriftliche Bewerbungen bitte unter
www.move-elevator.de/karriere/
fachkraft-lagerlogistik-wm/ oder per
Post an move: elevator GmbH & Co.
KG, Personalabteilung, Kamenzer
Straße 19, 01099 Dresden, Stichwort
„Fachkraft Lagerlogistik“
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ter lassen aus diesem Anlass das vergangene Vierteljahrhundert noch einmal Revue passieren. Dazu begrüßt die Kammer
auch Sachsens ehemaligen Ministerpräsidenten
Georg Milbradt, der zum
Thema „Aufbruch im
Umbruch – tiefgreifende
Veränderungen 1990 wie
heute“ sprechen wird.
Fast von Anfang an haben die heutigen Obermeister ihr Amt in sechs
Innungen inne, darunter
das Straßenbaugewerbe
Dresden und das KfzHandwerk der Region
Dresden. Von jungen
Leuten werden sechs Innungen angeführt, darunter die Dresdner
Dachdecker. Vier aktuelle Innungsobermeister
folgten ihrem Vater ins
Amt, darunter der Chef
der Sächsischen Landesinnung des Töpfer- und
Keramikerhandwerks
und der der KonditorenInnung Dresden. (dawo)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
CITY-Apotheken Dresden
Dr.-Külz-Ring, zweimal Hauptstraße & Einkaufsbahnhof
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gesundheitstipp
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die Jakschik-Familie aus Löbau von
der Firma
ULT AG erhielt den
Preis
„Sachsens
Unternehmer des
Jahres
2016“. Foto:
Thomas Kretschel
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
so individuell wie
sein Fingerabdruck. Je
nach Typ
kann das,
was man
isst, matt, müde und antriebslos machen – oder gesünder und leistungsfähiger. Falsche Ernährung
kann uns zunehmen lassen
und sogar zu Krankheiten
und Depressionen führen.
Mit einer elektromagnetischen Messmethode (Metabolic Typing)
kann der Stoffwechseltyp ermittelt und abgeleitet
werden, welche
Nahrungsmittel besonders
gut und welche ungünstig
für Gesundheit und Wohlbefinden sind.
...........................................
Vortrag „Ernährung nach
dem Stoffwechseltyp“ am
11. Mai, 19 Uhr,
Apotheke am Dr.-KülzRing, Referentin Monika
Walther, Ernährungstherapeutin, Anmeldung unter
Tel. 0351 26731950
Du bist,
was du
isst!
Wir alle
kennen
das: DIE
einzig richtige Art und Weise für die
richtige Ernährung… Tatsächlich bestimmt die Ernährung neben Lebensgewohnheiten wie Schlaf, Bewegung, Entspannung,
Stress maßgeblich unsere
körperliche Konstitution.
„Wir leben nicht von dem,
was wir essen, sondern
von dem,
was wir verdauen“, sagt
Dr. Otto Kreitner und weist
darauf hin, dass es wesentlich ist, wie die Ernährung
aufgeschlossen und für den
Körper bereitgestellt wird.
Ob eine Ernährung gesund
ist, hängt vom Stoffwechsel des Einzelnen ab, denn
die Individualität reicht tief
bis in den Zellaufbau hinein und beeinflusst den
Nährstoffbedarf. Der Stoffwechsel eines Menschen ist
●
●
Sachsens Unternehmer des Jahres
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Foto: Fotolia
Stellenangebot für Sanitär-, Heizungsu. Lüftungsinstallateure zur Verstärkung unseres Teams ab sof. gesucht.
Aufgabengebiet: Neuinstallation, Altbausanierung u. Reparatur im Sanitär-, Heizungs- u. Lüftungsbereich i.
Raum Dresden. Keine Montagebereitschaft notwendig. Ihr Profil:
Abgeschl. Berufsausbildung für o. g.
Berufe, mehrjähr. Berufserf., sorgfältige selbständige u. zuverl. Arbeitsweise, FS Kl. B v. Vorteil. Bitte senden
Sie ihre aussagekräftige Bewerbung
an die SMC Deutsche Generalbau
GmbH, Fiedlerstr. 4, 01307 DD od.
per Mail an [email protected]
Helfer (m/w) für Produktion und Qualitätskontrolle ges.: dauerhafter Einsatz
in Neustadt im Bereich Kunststoffproduktion, Ihre Aufgaben: Maschinenbedienung, Materialkontrolle, Verladung, im Schichtbetrieb, unbefristete
Einstellung nach BAP – DGB Tarif mit
Zahlung von Weihnachts- und Urlaubsgeld, AVANCE Personal-Service
GmbH, Mo. – Fr. von 8.00 – 17.00
Uhr, Tel.: 03591-272280, Äußere
Lauenstraße 31, 02625 Bautzen,
www.avance-personal.de
Kundenbetreuer (m/w) Inbound für
kaufmännische Anliegen am DVCOM Standort in Dresden gesucht.
Sie erwartet ein vielfältiges Aufgabengebiet, eine intensive Einarbeitung und umfangreiche Weiterentwicklungsmöglichkeiten, eine Festanstellung in TZ oder VZ sowie ein
faires Gehalt zzgl. leistungsorientierter Vergütung und erfolgsorientierter
Prämie. Mehr auf: www.dv-com.de.
Bewerben Sie sich jetzt! ☎ 0800100851212, Mail: [email protected]
Mitarbeiter (m/w) gesucht. Wir stellen
2 Mitarbeiter (m/w) ab 15.05.2016 für
die Kundenbetreuung am Telefon ein.
Sie bekommen Festgehalt u. arbeiten
in zentraler Lage in Dresden. Quereinsteiger sind willkommen. Für eine
qualifizierte Einarbeitung und berufliche Fortentwicklung sorgen wir. Wir
bieten flexible Arbeitszeiten, auch bis
14.30 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt
unter folgender Rufnummer: ☎ 03517957800 oder Sie schicken uns eine
Mail: [email protected]
Für unser Wärmebehandlungsunternehmen in Klipphausen suchen wir
eine(n) Werkstoffprüfer Wärmebehandlungstechnik / Produktionsmitarbeiter. Ihr Aufgabengebiet: Bedienung der verschiedenen Wärmebehandlungsanlagen, Beschickung und
Überwachungen der Anlagen und
Prozesse, Bearbeitung der Aufträge
gemäß Qualitäts- u. Terminvorgaben,
Härteprüfung, Dokumentation. Wir
erwarten: Abgeschlossene Ausbildung, idealerweise als Werkstoffprüfer oder in metallverarbeitenden Berufen, körperliche Belastbarkeit, Bereitschaft zur Schichtarbeit, Qualitätsbewusstsein, eigenständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit. Wir bieten: Interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld, selbstständiges
Wir, die Paul v. Maur GmbH Internatiound verantwortungsvolles Arbeiten,
nale Spedition, suchen für unseren
angenehmes Arbeitsklima, leistungsBetrieb in Kesselsdorf Kraftfahrer
gerechte Entlohnung. Ihre Bew. senC/CE f. lokale u. nationale Umzugsden Sie bitte an: OSTEC GmbH, Am
transporte. Vorkenntnisse u. ErfahBahndamm 3, 01665 Klipphausen o.
rung im Umzugstransport/in der
per Mail an: [email protected],
Möbelmontage sind von Vorteil. BeTel.: 035204/791912
werbung bitte an Paul v. Maur GmbH
Exam. Altenpfleger/in u. Exam. GeInt. Spedition, Inselallee 20 – 24,
sundheits- und Krankenpfleger/in.
01723 Kesselsdorf ☎ 035204/71210
Ambulanter Pflegedienst sucht Sie zur
o. per Mail [email protected]
Verstärkung unseres Teams! TZ o. VZ
Holiday
Inn Dresden su. Koch/Köchin
mögl., leistungsger. Vergütung mit
für Spätdienst und Chef de Rang (m/
attraktiver Einstellungsprämie, unbew) in VZ. Erfahrungen in den Bereifristeter Arbeitsvertrag, Möglichkeichen sind wünschenswert. Bitte senten der betrieblichen Altersvorsorge,
den Sie Ihre Bewerbung, vorzugsweiflexible
Arbeitszeiten,
familiense
per E-Mail, an: bewerbung@
freundliche Arbeitszeitmodelle, zahlr.
macranderhotels.de, gern aber auch
Möglk. zur Fort- und Weiterbildung
per Post: Holiday Inn Dresden, Staufu.a. Sie erreichen uns unter ☎ 0351/
fenbergallee 25a, 01099 Dresden. Für
3120810 oder 0177-3109863 Email:
Rückfragen: Janet Lewik, Tel. [email protected] oder ganz
8151-966
klass. per Post PFLEGE AMBULANT,
Wittenberger Str. 58, 01309 Dresden Reinigungskräfte (m/w) mit Berufserfahrung für den Dresdener Flughafen
Wir suchen zur Verstärkung unseres
und das Hygienemuseum gesucht.
Teams eine/n berufserfahrene/n ImAZ: Mo-So für 4/6 h am Tag; Bez. ermobilienkauffrau/mann und Bürofolgt nach Tarif. Bew. erbeten unter:
kauffrau/mann in Vollzeit. Kenntnisse
GRG. Die Gebäudereiniger. Frau Tein Office-Programmen werden vokla: ☎ 030/49009-190 od. per E-Mail:
rausgesetzt. Eigenverantwortliche [email protected]
beitsweise, Teamfähigkeit und Belastbarkeit sind erwünscht. Ihre Bewer- Tischler/in im Raum Bautzen, OFFICE
Personal Bautzen, bautzen@officebung
senden
Sie
bitte
an:
personal.com, 03591-2729321
[email protected]
●
●
●
Wir passen zueinander!
Wetten, dass?
Sie hatten bis jetzt einen Job als Zusteller
und/oder sind an dieser Tätigkeit interessiert?
Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen:
– zuverlässige Schüler, Hausfrauen, Rentner
und Zusatzverdiener
– Sie wollen stundenweise arbeiten
– in der Regel 1 bis 2 Tage in der Woche
(Mittwoch und/oder Samstag)
– Sie sind mindestens 13 Jahre
●
●
●
Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG,, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf
au
www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der
Telefónica German
Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2 (Geor
(Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München)
Werden Sie jetzt UNSER
Zusteller von Zeitungen
und Prospekten!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Lehrer/in Deutsch/Geschichte ab SJ Reinigungskräfte für Büroreinigung TrainerInnen/Lehrkräfte für Deutsch(m/w) für das Stadtgebiet Dresden
2016/17 zur Festanstellung in VZ für
unterricht für Flüchtlinge ab sofort
gesucht, Einstellung pauschal, flexidie Evangelilsche Oberschule in
gesucht, (Vollzeit, Honorarvertrag),
ble Arbeitszeiten früh oder abends.
Gersdorf (Raum Chemnitz) gesucht.
Unterrichtserfahrungen gewünscht.
Bewerbungen bitte an AEDES DienstVergütung in Anlehnung an TVL. BeWBS TRAINING AG, Ines.Buechner@
leistungen GmbH, Herr Bähr, Schönwerbung bitte an: Christlicher Schulwbstraining.de, www.wbstraining.de
burgstraße 13, 01108 Dresden,
verein e. V., Hauptstr. 188 b, 09355
Steuerfachwirt/in
oder qualifizierte/r
Gersdorf, od.: geschaeftsfuehrung@
☎ 0351-8809460, Funk: 0173-5893731 Steuerfachangestellte/r
(mit Erfahevos-gersdorf.de
rung im Bereich Jahresabschluss) gesucht. Dipl.-BW (FH) Matthias Kühn,
Kraftfahrer/Maschinenführer · Natur
ab 06/16 gesucht, Fachabschluss u.
WP/StB, An der Dreikönigskirche 8,
pur … Für unsere fahrbare Mahl- u.
Berufserfahrungen in der WEG- u.
01097 Dresden, [email protected]
Mischanlage suchen wir zum baldMietverwaltung erwünscht, Führermögl. Zeitpunkt einen Kraftfahrer mit
schein erforderlich, Pkw wird ge- Sie verfügen über eine Ausbildung
FS Kl. C, der landwirtschaftl. u. techn.
stellt, Bewerbungen bitte an:
als exam. Pflegefachkraft, sind rückVorkenntnisse mitbringt. [email protected]
sichtsvoll u. teamfähig, dann bewerlung im Raum Sachsen. Bewerber
ben Sie sich bitte in unserem Pflegekönnen sich unter ☎ 0172-3432917 Su. Haushälterin v. Mo.-So. zw. 9-16 h,
dienst
Christine Richter, Meußlitzer
mögl.
aus
Polen/Tschechien,
bebei Herrn Domschke melden.
Str. 55, 01259 DD, ☎ 0351-2013148
schäftigungslos, ungeb., zw. 30-40 J.,
FS nicht Bed., bei sehr guter Bezah- Ausgebildete Zahnarzthelferin/ZFA für
Fa. Zimmermann sucht Berufskraftfahlung, bei 2 älteren, kranken Menrer für Regionalverkehr (Touren der
KFO Praxis gesucht. Bewerbungen
schen, die im „Betreutes Wohnen“ leDeutschen Post) zur sofortigen und
an: Dr. Andreas Reinhardt, Dr.-Wilben. ✉ 5184095Z ’SZ’ 01055 DD
unbefristeten Einstellung. Voll- oder
helm-Külz-Str. 12, 01796 Pirna,
Teilzeit möglich. Anforderung ist ein Objektbuchhalter/-in für Hausverwal☎ 03501-447706,
LKW-Führerschein Klasse C. [email protected]
tung gesucht, mit Erfahrung in WEGbungen bitte an Firma Zimmermann,
und Mietverwaltung, Eintritt ab so- Alltagsbetreuer nach § 87 b, WeiterbilUnkersdorfer Str. 25, 01723 Kesselsfort, Bewerbung mit Gehaltsvorsteldung, Vollzeit, Start 30.05.2016, inkl
dorf, ☎ 035204-799750.
lung bitte an REGIO GVV GmbH
Praktikum, sehr gute Jobchancen, für
& Co. KG, Neubertstraße 23a, 01307
Bildungsgutschein geeignet. ☎ 0351Hauswirtschaftshilfen (m/w) für das
Dresden
oder
[email protected].
8886311
·
www.wbstraining.de
Stadtgebiet Dresden gesucht, [email protected]
lung pauschal oder nach Einarbeitung Zahnarztpraxis sucht Auszubildende/n
auch in Teilzeit, flexible Arbeitszeiten
ab 1.8.2016 zur zahnmedizinischen Bürokauffrau für Immo-Verwaltung
tagsüber. Bewerbungen bitte an
Fachangestellten. Wenn Sie motiu. -Werbung, Mieterbetreuung, mit
AEDES Dienstleistungen GmbH, Herr
viert, freundl. u. teamfähig sind, senFS Pkw - TZ/VZ gesucht. Mail an:
Bähr, Schönburgstraße 13, 01108
den Sie Ihre Bew. bitte an: [email protected] od.
Dresden ☎ 0351-8809460, Funk:
schaftspraxis Dr. Christine u. Lutz
Post an: AES Immobilien DD GmbH,
0173-5893731
Löschner, Brucknerstr. 1, 01309 DD
Heidestr. 1, 01127 DD
Bieten idealen Nebenver- Fachinformatiker/in (IHK) – Umschu- Verwalter f. Lagerplatz in DD ab sofort
dienst auf selbstständiger
gesucht, Entlohnung: ML + x; Vorlung, Start ab 30.06.16 und 05.08.16;
Basis für Vorruheständler,
rausstzg.: Gabelstaplerschein, körincl. Praktikum, Förderung über JobRentner und Studenten als
perl. belastbar, handwerkl. Fähigk.
center/Agentur für Arbeit/Reha/BFD
Promoter mit flexibler Zeiteinteilung
Bewerbungen: [email protected] oder
möglich. Wir beraten Sie gern:
für die Sächsische Zeitung im Gebiet
[email protected]
✉ 5184332Z ’SZ’ 01055 DD
Pirna,
Sebnitz
und
Dresden.
0351-8886346, www.wbstraining.de Unser Büro sucht eine/n engagierte/n
Interesse? Kontakt: ☎ 03501/56335633
Mitarbeiter/in (auch nebenberuflich)!
Hochwertiges Interieurgeschäft in
Ihre Mitarbeiter/innen beSie erwartet eine abwechslungsDresden sucht Aushilfe m/w auf Stunnötigen die Sachkundeprüreiche, leicht erlernbare Tätigkeit
denbasis. Fachkenntnisse für Intefung § 34a GewO Firmensowie ein freundliches Team. Infos
rieur/Fashion vorausgesetzt. Über
kurs für Angestellte: 27.05.unter 0351/82148121
eine aussagekräftige Bewerbung mit
15.06.2016 Kosten auf Anfrage
Bild würden wir uns freuen. Kraftfahrer KL.CE für nat/intern. Fernwww.jobdomäne.com,
0351
☎
✉ 5180910Z ’SZ’ 01055 DD
verkehr auf Sattelzug ges. Berufs3121259, oder an Mail: akademie@
erf.,Zuverlässigk. u. Einsatzber. werKaufmänn. MA (m/w) mit Berufserfahjobdomaene.com
den vorausges. Haase Transp.GmbH
rung für eine Dresdner UnternehElsterwerdaer Str.3, 01558 GRH
Sachkundeprüfung § 34a
mensgruppe zur Festeinstellung geGewO Wochenendlehrgän☎ 03522/502049
sucht. Anfordungen: kaufm. Berufsge in Dresden Kurs 1: 20.05.ausb., DATEV-Kenntn. vorausgesetzt. Büro in DD sucht eine Bürokauffrau
12.06.2016 Kurs 2: 24.06.Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per
(Event/Marketing) auf VZ. Kfm. Aus17.07.2016 Kosten auf Anfrage
E-Mail an: [email protected]
bildung, fundierte MS-Office Kenntwww.jobdomäne.com,
☎ 0351 Medienberater (m/w) für Außen- u. In- nisse und Büroorganisation sind zwin3121259, oder an Mail: akademie@
gend. Gute Kommunikation, Kalkulanendienst von Dresdner Zeitungsverjobdomaene.com
tion. Bew.: [email protected]
lag gesucht (Festanst. möglich). Ihre
Koch/Köchin - Sie kochen gern mit friStärken: Kundenberatung, Erfahrung
schen Zutaten und Ihnen ist der Umim Verkauf und Marketing, erfolgsWir suchen Verstärkung für unser
gang mit Gästen vertraut, Sie sind
orientiertes Handeln. Bewerbung
Massagestudio in DD-Cotta. Freie
kreativ und möchten nicht jeden
bitte an: [email protected]
Zeiteinteilung & sehr guter Verdienst.
Sonn- und Feiertag arbeiten? Dann
Modebegeisterte/r
Verkäufer/in
we☎ 0173-5975375
freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
gen
Geschäftserweiterung
gesucht!
SR Event, Fritz-Weber-Str. 6, 01809
Bedingung:
Freundlichkeit
im
UmHeidenau, [email protected]
gang mit Kunden und Kollegen. GerFestanstellung bis 3.000 €/Monat,
Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen
ne Quereinsteiger! Herrmann Mode
www.europe-lights.com/Karriere,
(IHK) – Umschulung mit IHK-Ab& Design GmbH, Gewandhausstr. 2,
Ihre Chance, Rufen Sie uns an:
schluss, Start: 30.06.16, incl. Prakti01067 Dresden, ☎ 0351-8486686
☎ 0351-28705555
kum und Übungsfirma, Förderung
Laiendarsteller
gesucht!
Für
aktuelle
Med.
Dokumentationsassistent (m/w)
über Arbeitsagentur / Jobcenter /
TV-Formate z.B. „Berlin Tag &
ab sofort in etablierter chirurgischer
REHA möglich. ☎ 0351-8886371,
Nacht“, „Köln 50667“, suchen wir
Praxis in BZ gesucht Bewerbungen
[email protected]
Frauen & Männer ab 16 Jahren.
unter ✉ 5185257A SZ Lauengraben
www.wbstraining.de
Anmeldung zum kostenlosen Casting
18, 02625 BZ
in Dresden, Tel. 0221–669522222 Suchen dringend Saisonköche, 2000 €
Mitarbeiter (m/w) für den Bereich Wawww.filmpool.de
renversand gesucht! Facharbeiternetto/Monat + Überstunden, Zeitabschl. im Logistikbereich o. mehrraum Juni-Sept. 2016, auch kürzer
jährige Arbeitserfahrung notw., gute
mögl., Unterkunft vorh., Ostseebad
EDV-Kenntnisse, tech. Verständnis,
ab sofort in Dresden, anspruchsvolle
Göhren/Rügen, ☎ 0173-2416565
sehr gute Kenntnisse i. d. Handkomund vielseitige Tätigkeit, mit Kundenmissionierung. ARWA GmbH, Altservice. www.europe-lights.com Ihre Suchen Lkw-Fahrer für Betonmischer
mit FS CE inkl. 95, Arbeitsort Dresmarkt 10c, 01067 Dresden, ☎ 0351Chance, Rufen Sie uns an: ☎ 0351den, ☎ 0151-17417601
449050, E-Mail: [email protected]
28705555
Immob.verwalter/in
Achtung ...
Kundenservice in DD
Büroassistenz TZ/VZ
Stellenmarkt und Marktplatz
30. April/1. Mai 2016
Network-Profis gesucht: Suche engag., nette Krankenschwester
Arzhelferin, Med. tech. Funktionsassisvon 3-jähr. US-Network im
/ Altenpfleger/in / pflegerische Hilfstentin, MTRA ges.: Teilzeit stundenE-Commerce Business! Top
kraft für ambulanten Pflegedienst,
weise; ideale Arbeitzeiten ab sofort.
Alleinstellungsmerkmal!
Raum Dresden. ☎ 0172-3770320
Bewerbung bitte per Mail an corinna.
www.hicash.de
[email protected]
Gelernte/r Erzieher/in o. Tagesmutti/
-vati für 35 h/Woche befristet ab
Koch/Köchin in VZ u. Küchenhilfe m/w
sofort in Pirna gesucht. Kontakt über
in TZ beide unbefr. ab sofort für his☎ 0173-3978792
in DD-Leuben sucht Azubi als zahntor. Restaurant in DD-Bühlau gesucht.
medizinische Fachangestellte ab Au- Mechatroniker (m/w) für KFZ und
Bew. unter ☎ 0351-4604700 oder
gust 2016. ✉ 5181279Z ’SZ’ 01055 DD
[email protected]
Industrie in der Region Oberlausitz,
OFFICE Personal Bautzen, bautzen@
Suche kontaktfr. MA m/w mit Veroffice-personal.com, 03591-2729321
kaufs- o. Führungstalent, als 2. Standbein, freie Zeiteinteilung, Ausbild./
su. 3 flex., leistungsf. Kraftfahrer/-in Verkäufer/in für 130 Std./Monat gesucht, keine Sonntagsarbeit. Bäckerei
Einarb. garantiert. ☎ 034202 352746
f. Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m.
Kunadt ☎ 0351-2561343
[email protected]
40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Vermietassistent/in
Teilzeit, flexibel bis 18.00 Uhr. Autovermietung Jahnel, NL Dresden. Bewerbungen bitte an: [email protected]
Wir suchen ab sofort eine zahnmedizinische Prophylaxefachangestellte zur
Verstärkung unseres Teams in Dresden Südvorstadt. Telefonisch erreichbar unter ☎ 0351/4710970
Social Media-PR-Manager/in, OnlineMarketing u. Online-Redakteur/in, geförd. Weiterbildung ab Mai/Juni 16.
0351-87329086 · www.wbstraining.de
Mail: [email protected]
Wir suchen eine freundliche Floristin
für unser Blumenfachgeschäft in
Radebeul. Bewerbungen bitte unter:
Floristik 99 GmbH, Moritzstr. 2 c,
39124 Magdeburg, ☎ 0391-300420
Achtung!!! Fleißige Produktionshelfer
(m/w) für Dresden gesucht. Die StellenMakler GbR, Räcknitzhöhe 50/52
in 01217 DD, ☎ 0351-5002943 oder
[email protected]
Auslieferung von Backwaren: Fahrer/
innen mit eig. PKW in den frühen WE
Morgenstunden gesucht; bevorzugt
selbstständig. www.morgengold.de;
☎ 0351-2506105
Suchen fleißige Reinigungshilfe für
Büro & Wohnung in Dresden auf
450 €-Basis, ca. 10 - 12 h pro Woche.
Bew. an [email protected]
oder ☎ 0351-41886230
Elektroinstallateure zur sofort. Einstellung gesucht. Schriftl. Bewerbung
bitte an: Elektro-Sanitär Paul GmbH,
Uthmannstraße 35, 01169 DD, E-mail:
www.rosinke.de
[email protected], ☎ 0351-414060
E-Mail: [email protected]
Heizungs-Sanitärinstallateure mit Berufserfahrung sowie Lehrlinge ges., Dringend Plasmaspender gesucht!!!
keine Montage, Lutze Haustechnik
Retten Sie Leben in der Altmarkt-GaGmbH & CoKG Wilsdruffer Str. 130,
(m/w) für ambulanten Pflegedienst in
lerie. ☎ 0351-272260. Wir freuen uns
01705 Freital
Dresden gesucht. Voll- oder Teilzeit,
auf Sie. Ihre Plasmaspende Dresden
☎ 0172-3535447
Koch/Köchin,
Restaurantfachfrau/mann, gesucht. Arbeiten im schönen Elektrofachkräfte (m/w) für Objekte in
3*S Haus, Bewerbungen bitte an
Dresden, OFFICE Personal Dresden,
Arztpraxis in Radebeul gesucht, ab
[email protected]
oder
[email protected], 0351sofort und ab August. Bewerbung bitKlosterhof, Altleubnitz 12, 01219 DD
20576900
te an: ✉ 5181677Z ’SZ’ 01055 DD
Su. freundliche ZFA-Berufsanfänger
(m/w), die wir nach Ausbildungsab- Klinischer Monitor (CRA), Fortb. f. Aka- Su. Gärtner/in u. Fachwerker im Frühschluss gern in unserem Team in Cosgemüsezentrum Kaditz ab sofort.
demiker u. med. Berufe, Infoabend
wig aufnehmnen möchten. Bewerbg.
Grimmstr. 79, 01139 DD, ☎ 0351
Leipzig: 26.05., 19 Uhr, ☎ 0800bitte an: [email protected]
8304910
1234876 www.pharmaakademie.com
Zahnarztpraxis
Transportunternehmen
Pflegehelfer/Fachkraft
2 MFA für internist.
Sie sucht Ihn
Ich heiße Doreen, bin 26 J., mit kurvenreicher und schlanker Figur, blauäugig, habe dunkelblonde Haare, bin sehrr
hübsch und sexy. Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und
treu. Nach einer riesigen Enttäuschung
habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe ich das Gefühl,
dass mich niemand mehr mag. Beruf und
Aussehen sind für mich nicht wichtig,
nur das Herz zählt. Ich würde mich von
ganzem Herzen über eine Antwort von
einem netten Mann freuen. Da ich nicht
ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu Dirr
ziehen. Bitte melde Dich über % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 2798.
Sich kennen lernen, sympathisch finden, Gemeinsamkeiten entdecken, füreinander da sein, das wünscht sich Vera,
79/159, verw., eine Frau mit Herz, voller Weiblichkeit, gepflegt, adrett, gute
Hausfrau, Interessen für Natur, Tanz, Musik, Kunst und Kultur, mit eigenem PKW,
schönem Zuhause, finanziell unabhängig,
doch nach dem Tode ihres Mannes sehrr
einsam. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Ines, Krankenschwester, 56/164/56,
hübsch, schlank, unkompliziert, nicht
ortsgebunden - „Haus, Hof, Garten auff
dem Land sind für mich kein Problem, bin
es gewohnt mit anzupacken. Mag Natur,
Tiere, gemütliche Abende. Für wen (bis
ca. Mitte 60) wäre ich die Richtige?“ %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2809.
Laß Dich von mir
verzaubern... Bin
Julia, 23 J., Kosmetikerin,
mit
strahlenden
Augen, sehr hübsch,
kinderlieb,
aber
trotzdem
allein.
Nie spricht mich
jemand an, desBeispielfoto
halb bin ich ganz
aufgeregt und warte auf Deinen Anruf.
Anruf über Ag. „Karin“, Dresden,
0351-41886405.
Petra, 64 J., habe in der Landwirtschaft
und später als Krankenschwester gearbeitet. Ich komme, nachdem ich meinen
Mann bis zum Schluss gepflegt habe, mit
der Einsamkeit einfach nicht zurecht.
Deshalb suche ich einen lieben Mann,
der auch nicht mehr allein sein möchte.
Für mich ist der Charakter entscheidend
und keine Äußerlichkeiten. Bin schlank,
gesund und jünger aussehend. Bitte rufen Sie an und wir lernen uns kennen,
ich komme Sie gerne mit meinem Auto
besuchen. % (0351) 41886661 oderr
Post
an Kerstin
Friedrich
Aktiv
GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD;
Chiffre Nr. 2812.
15
Schweizer Handelshaus sucht Verkaufsleiter u. Kundenbetreuer. Gerne
branchenfremd.
Top-Courtage!
☎ 0351/65697049
Fahrer für 1 Wechselbrückenfahrzeug
und 1 Sattelzug gesucht. Wochenendheimkehr. Keine Linie. ☎ 0351/
7955771
Pflegefachkräfte (m/w), für stationäre
Einrichtung in Dresden, OFFICE
Personal Dresden, [email protected], 0351-20576900
Call Center in Dresden sucht engagierte Mitarbeiter. Auch Quereinsteiger
sind in unserem Team herzlich willkommen. ☎ 0351-89736132
Suche Kraftfahrer/in für Nahverkehr
mit Ladekranfahrzeug (Baustoffzug)
und 1 Kraftfahrer/in f. nationalen
Fernverkehr. ☎ 0172-3624991
Altenpflegehelfer (m/w), für stationär
o. ambulant in Dresden, OFFICE
Personal Dresden, [email protected], 0351-20576900
Gastronomie: Servicekraft m/w, auch
ungelernt o. selbstst. ges. Gaststätte
& Cafe „Am Waldrand“, Lohmener
Str. 39, 01326 DD, ☎ 03501-4675586
Bundesfreiwillige für Kita in DD-Striesen und Weißer Hirsch ab 1.8.2016
gesucht, Dauer ca. 6-12 Monate.
☎ 0351-2633888
Engagierte u. kinderliebe Haushälterin
in Blasewitz für 20 Std./Woche, flexbel und mit FS von 5 köpfiger Familie
gesucht. ✉ 5183383Z ’SZ’ 01055 DD
Fachkräfte f. Arbeitsplatzmassagen gesucht, std./tageweise (mögl. selbst.
Basis), Karin Hase, ☎ 0172-4023783
[email protected]
Servicekraft (m/w) für Eiscafe, TZ, Riesa u. Großenhain. OFFICE Personal
Riesa,
[email protected],
03525-5188780
Kellner/in, Koch/Köchin, Küchenhilfe
für neues Restaurant in Dresden ab
1.6.16 gesucht. ☎ 0172/8841535 oder
0176/72397303
Suche zuverlässige Reinigungskraft im
Privathaushalt in 01239 DD. Ca. 3-4
Std./Woche oder mehr als Minijob.
☎ 0172-5410985
Kraftfahrer auf 450,- € Basis für Personentransporte in Coswig, Radebeul
und Dresden gesucht. ✉ 5184961Z
’SZ’ 01055 DD
Servicemonteure (m/w) für Industriewartung, Raum Dresden, OFFICE
Personal Dresden, [email protected], ☎ 0351-20576900
Langfristige Hilfe mit handwerklicher
Begabung in Haus und Garten auf Minijobbasis gesucht. Stundenlohn und
-umfang Verhandlungssache.
Zuverläss., kompetente Hilfe für Familienhaushalt (u. evtl. Gartenarb.) in DDDölzschen z. langfrist. Zusammenarbeit ges. ✉ 5184965Z ’SZ’ 01055 DD
Suche kreative/n Frisör/in und Auszubildende/n in DD-Neustadt. Info bei:
Alina Urbanek, ☎ 0351-8105353,
www.alina-frisuren.de
HLS-Monteure (m/w) für Projekte in
Dresden OFFICE Personal Dresden,
[email protected], 035120576900
Logopädin/en in TZ/VZ in Dresden gesucht, gern Berufsanfänger u.a. FBtage/FBzuschuss uvm. Bewerbung bitte
an: logopä[email protected]
Dienstleistungsfirma sucht flexible Reinigungskraft für ein Objekt in 01904
Neukirch, Minijob, Arbeitstage Mo,
Mi, Fr, je 2 Std.Tag. ☎ 03528-462580
Ergotherapiepraxis in Dresden su. ab
sofort engag. Ergotherapeut/in.
Kenntn. i. d. Handtherapie v. Vorteil,
30-35 h/Wo., unbefr. ☎ 0351-3142772
Zimmermädchen/Roomboy gesucht.
Bewerbung
bitte
an
E-Mail:
[email protected]
oder
Klosterhof, Altleubnitz 12, 01219 DD
Automobilverkäufer/innen im Raum
Bautzen und Görlitz, OFFICE Personal
Bautzen, bautzen@office-personal.
com, 03591-2729321
Reinigungskraft zur Betreuung unserer
Gästewohnungen in DD-Südvorstadt
ges., Minijob, Arbeitszeit nach Bedarf
und Absprache; ☎ 0173-4974339
Seilzugbaggerfahrer/in für Einsatz
Raum Belgern, OFFICE Personal
Riesa,
[email protected],
03525-5188780
Auftragssachbearbeiter/in für Industrie, Raum Bad Liebenwerda, OFFICE
Personal
Riesa,
[email protected], 03525-5188780
Kfz-Mechaniker/Karosseriebauer (m/
w) zur sofortigen Einstellung gesucht,
auch Teilzeit möglich. Bewerb. an:
Autoservice Kloss, ☎ 03501-521797
Marktplatz
Transporte/Umzüge
Hübsche Altenpflegerin, Hannelore, Anfang 70, schlank, keine Reisetante, habe
meinen Partner viele Jahre gepflegt, nie
an mich gedacht, nun ist er eingeschlafen
und ich fühle mich so allein - die Kinder
haben keine Zeit, die leben ihr Leben!
Welchem älteren Mann geht es auch so
wie mir? Würde gern wieder für zwei
kochen, möchte auch gern wieder mal
in den Arm genommen werden und ein
gutes Wort hören. Fahre schon viele Jahre
Auto, aber allein ist doch sinnlos. Wäre
bei Sympathie bereit zu Ihnen zu ziehen.
Ihr Aussehen ist mir nicht wichtig, wenn
Sie es ehrlich meinen und gut zu mir sind.
Freue mich auf Ihren Anruf. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 2816.
Nicht mehr allein sein, wünscht sich
Kerstin, 39 Jahre, eine bildhübsche Frau
mit blonden, langen Haaren, einer bezaubernden Figur und schöner, weicher
Haut. Aus Angst vor Zurückweisung ist
sie etwas schüchtern. Ich wünsche mir
einen liebevollen und ehrlichen Mann und
dabei ist egal wo Du wohnst, denn Liebe
kennt keine Grenzen. Dein Aussehen und
Alter sind unwichtig – Liebe, Treue und
Zuneigung wünsche ich mir. Erfüllst Du
mir meine Wünsche und rufst an? Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 453162.
Katrin, 46 J., leider bereits verwitwet,
eine gutaussehende Frau mit romantischen Augen, sehnt sich nach langer
Einsamkeit nach ein bisschen Glück und
Zuwendung. Sie würde gern einen lieben,
treuen Mann kennen lernen, ihm den
Haushalt führen und eine liebende und
zärtliche Frau sein. Katrin würde auch
zu Dir ziehen. Sie wartet sehr auf Deine
Antwort. Gern kommt sie Dich mit ihrem
kleinen Wagen besuchen. Bitte rufe an
über Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 725239.
Sandra, 50/163/60, geschieden, tolle
Figur, charmant, attraktiv, mit blondem
langem Haar, große Kulleraugen, anschmiegsam, sehr gefühlvoll. Gern möchte ich einen ehrlichen Mann (Alter egal)
kennen lernen, um Herzenswärme zu
spüren, Liebe zu geben und zu nehmen.
Über Ihren Anruf würde ich mich sehr
freuen. Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 693020.
Hallo! –
Hast
Du Hirn, Herz
und
bist
Alltagsrealist,
dazu intelligent
und mit Interesse an einem
kleinem
Haus,
dann könnte es
ganz gut pasBeispielfoto
sen. Bin Adina,
57 J., nett und intelligent und attraktiv
dazu, eine Frau zum Pferde stehlen,
Reisen und Pläne schmieden. Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
Rotwein schmeckt zwar auch mit Käse,
aber nicht so gut alleine... Solveig,
45/169, eine Frau mit dem gewissen Etwas, sehr weiblich, mit langen Haaren, beruflich engagiert, liebt die Ostsee, radeln,
ein gutes Buch, mediterrane Küche und
bald Dich – den Mann mit Größe, Humorr
und Esprit. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Sylvia, 32 Jahre, eine bildschöne, junge Altenpflegerin, schlank, sexy, ohne
Kinder, mit langen, blonden Haaren, ist
schon fast verzweifelt und glaubt, dass sie
niemanden findet. Sie hat diese Anzeige
schon einmal aufgegeben und niemand
hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und
Gefühl für sie gibt, freut sie sich sehr auff
einen Anruf. Sie ist bescheiden, vielleicht
etwas zu vollbusig, dafür aber sehr zärtlich, anschmiegsam, häuslich, sparsam,
fleißig und treu. Sie ist mobil und würde
auch gern zum Partner (30-50 Jahre) ziehen. Bitte habe Mut und melde Dich! %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2799.
Bildschöne
Floristin, 42/164/60,
schwarze, lange Haare, schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen
Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht
ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dirr
ziehen und Dich in all Deinen Wünschen
und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich
bin treu und bestimmt eine Frau, um die
Dich viele beneiden werden. Ruf an! %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan Diana, 52/167, Angestellte, eine schöne
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2803.
Frau, sehr verführerisch, sinnlich, zärtlich, Geliebte, aber auch Kumpel. Gibt
Rebecca, 35 Jahre, 168 cm groß, eine es nicht? Doch – ruf an und lerne mich
attraktive, liebenswerte Zahnärztin mit kennen. Ich stehe nicht auf Prinzen,
ganz viel Herz! Sie ist humorvoll, ro- sondern
auf
Bodenständigkeit
und
mantisch und sehnt sich so sehr nach Ehrlichkeit. Anzeigenservice
Jet-Set,
einem zuverlässigen Mann an ihrerr Dresden % 0351-41886715 oder Mail
Seite. Anzeigenservice Jet-Set, Dres- an [email protected]
den % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Heike, hübsche
Zahnarzthelferin,
25/163, eine natürliche Frau mit tolChrista, 73 Jahre, verw., bin zwar Ärz- ler Figur, ist spontan, aufgeschlossen,
tin, aber keine feine Dame aus der Stadt, sucht liebevolle Partnerschaft. Sie hat
sondern eine einfache, fleißige Frau vom kaum Möglichkeiten IHN per Zufall zu
Lande, die das Herz am rechten Fleck hat. finden. Jetzt traut sie sich auf diesem
Mein Wunsch ist es, durch diese Anzeige Weg! Anzeigenservice Jet-Set, Dreseinen lieben Mann zu finden, der auch den % 0351-41886715 oder Mail an
nicht mehr allein sein möchte. Äußer- [email protected]
lichkeiten interessieren mich dabei nicht,
auch können Sie 70 Jahre sein oder 80
Jahre, klein oder groß, alles egal, Hauptsache Sie meinen es ehrlich und sind gut
zu mir. Bei Zuneigung wäre ich auch umzugsbereit. Ich würde es uns schon ge- Ein großer Lausbub und manchmal ein
mütlich machen, leckeres Essen kochen kleiner Chaot - Tillmann, 44/182, nimmt
und den Haushalt in Ordnung halten. Bin das Leben leicht, aber die Liebe sehr ernst!
schlank, natürlich, seit vielen Jahren Auto- „Ich möchte mich endlich neu verlieben,
fahrerin, höre gern Volksmusik, liebe die gemeinsam wandern, segeln, Konzerte
Natur, Gartenarbeit und lache lieber als zu besuchen und bald wieder draußen sitzen.
streiten. Tel. (0351) 79997033 oder Ich arbeite als Schichtleiter, dafür solltest
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee Du Verständnis haben. Ich mag die Natur,
das Meer, Konzerte von Schlager bis Klas24, 01309 DD; Nr. 333413.
sik. Das Leben ist nicht unendlich, auf den
Ich bin Sybille, eine einsame Witwe, Zufall möchte ich nicht mehr warten. %
61 Jahre, eine zierliche, gutaussehende, (0351) 41886661 oder Post an Kerstin
liebenswerte, herzliche Frau, mit schöner Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
Figur, eine gute Hausfrau, prima Kamera- 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2826.
din, finanziell abgesichert, trotz EFH nicht
ortsgebunden, mit Auto und leider am Heinz, 79 Jahre, 178 cm groß, symverzweifeln, denn ich habe diese Anzeige pathischer, netter, jung gebliebenerr
schon einmal aufgegeben und kein Mann Witwer. Er liebt schöne Reisen, wanhat sich gemeldet. Wenn es doch noch dert gerne, hat Humor und Verstand,
einen netten Mann gibt, den ich liebevoll möchte noch viel gemeinsam unternehumsorgen darf, dann melde Dich bitte men, er fährt gerne Auto, liebt Musik
über Tel. (0351) 79997033 oder Post uvm. Anzeigenservice Jet-Set, Dresan Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, den % 0351-41886715 oder Mail an
01309 DD; Nr. 1107272.
ko
onttaktt@jet-s
set-p
pv.d
de
Er sucht Sie
Modelleisenbahn-Ankauf
aller Spurweiten, Zubehör
MODELLBAU PETER
Schlüterstraße 28, 01277 Dresden
www.modellbaupeter.com
Telefon: 4 75 99 94
Telefon: 03 51 / 3 13 05 18
Loschwitzer Straße 31
Haushaltauflösungen
Kunst/Antiquitäten
Sammlungen
Beräumungen,Haushaltsauflösungen
Kaufgesuche
Juwelier Kortum kauft GOLDANKAUF BIS ZU 35 €/g!
Gold-, Brillant- und Silberschmuck, auch defekt.
Gold- u. Silbermünzen;
Barrengold; Zahn- und
Bruchgold; Platin; Silberbesteck;
Antiquitäten jegl. Art; Meissener
Porzellan, alt u. neu; mech. Uhren
von Glashütte, Rolex u. a.
Sofort Bargeld
Mo.–Fr. 10.00–13.30 Uhr & 14.30–19.00 Uhr
Sa. 10.00–13.30 & 14.30–16.00 Uhr
Obergraben 2, 01097 Dresden
Tel. 03 51/2 72 11 66
Ankauf von Mangeltüchern, altem
Leinen, ungebrühten Handtüchern,
großen Tafeltüchern, Meissener Porzellan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold,
Altsilber. Sofortige Barzahlung.
Antiquitäten Am Goldenen Reiter,
Maritta Schuster, Hauptstraße 19,
✆ 03 51/8 03 07 40
Antiquariat Bachmann kauft
immer Bücher, Bilder, Fotos, Kunst
und mehr. Robert-Blum-Str. 11
Dresden, ✆ 0351-21960903
Silber 400 €/kg sowie Münzen,
Medaillen, Barren, Silber, Platin,
Palladium, Schmuck, Alt- und
Zahngold zu kaufen gesucht,
auch ganze Sammmlungen
und Nachlässe.
Ihre freundliche Ankaufstelle
MÜNZHANDLUNG
RÄTZER
Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer)
01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23
Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar.
Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus.
Gold TP, Silber 400 €/kg
Schmuck, Münzen, Zahngold,
DM, RM, China, Hausbesuche
Münzgalerie Pirna
Badergasse 2, ☎ 03501/461327
Dresdner Single Herzen
Für mich, Mandy, 49/162, bereits verw.,
bedeutet Liebe das tiefe Gefühl, füreinander dazusein und miteinander zu leben.
Ich bin z. Zt. leider nur eine einfache
Arbeiterin, aber sehr hübsch, weiblich,
vollbusig, anschmiegsam, zärtlich, sexy,
mit vielen hausfraulichen Vorzügen und
bestimmt treu. Gibt es einen lieben,
einfachen Mann, der mich braucht? Ich
würde auch zu Dir ziehen, eigener PKW
ist vorhanden. Bitte rufe an über Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 726856. Du wirst es ganz sicher
nicht bereuen.
Dachbau Pampel, Goethestr. 5, 08060
Zwickau stellt ein: Dachdecker, Zimmerer und Bauhelfer. ☎ 0375-567430
Info´s unter www.Pampelbau.de
Dienstleistungsfirma sucht flexible Reinigungskraft mit Führerschein für Objekte in u. um Radeberg, Teilzeit 20
Std./Wo., Kontakt ☎ 03528-462580
Flexibles Reinigungspersonal für Pirna,
Dresden-Stadt und Umland gesucht,
PKW erwünscht, ab sofort, in TZ bzw.
geringfügig. ☎ 0179-921111
Medizinische Fachangestellte (m/w) ab
sofort in etablierter chir. Praxis in BZ
ges. Bewerbungen unter ✉ 5185197A
SZ Lauengraben 18, 02625 BZ
Heilerziehungspfleger (m/w), für Einrichtung Raum DD-PIR OFFICE
Personal Dresden, [email protected], 0351-20576900
Einen riesigen Strauß roter Rosen würde
ich gern kaufen, für eine liebe Frau, die es
ehrlich meint, doch dazu muss ich SIE erst
finden! Jörg, 48/182, Elektro-Ing., sucht
nach großer Enttäuschung die Nähe einerr
Frau, mit der man über alles reden kann,
viel Schönes gemeinsam machen und auch
romantische Nächte erleben kann. Ich bin
finanziell abgesichert, habe in meinem
Beruf viel Verantwortung, bin hilfsbereit,
fleißig, häuslich, familiär, koche und tanze
gern, bin auch gern mal mit dem Motorrad
oder Kanu unterwegs und kann fast alles
reparieren. Nur Mut, rufen Sie an über %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2828.
Tino, 32/190, sportlich, ehrlich, treu und
zuverlässig. Ich bin sehr kinderlieb, romantisch und reise auch gern, sehne mich
nach einer lieben Partnerin, gern mit Kindern, der Treue, Verständnis füreinander
und gemeinsame Ziele wichtig sind. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 903660.
Dirk, 39/184, lustiger Typ, für alles offen, hat die Suche auf Discos satt. Urlaub,
Kino, Freunde treffen, alles gemeinsam
erleben, trotzdem Freiraum lassen. Suche
Frau, gern mit Kids bzw. Kinderwunsch,
die zu einem attraktiven Mann passt. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
Detlev, 62 J., 190 cm, Ingenieur, gesch., DD; Nr. 729681.
schlank, angenehmes Äußeres, charmant,
aktiv, großzügig. Ich bin sehr allein, die Andreas, 41/182, im Job stehend, nach
Einsamkeit erdrückt mich fast. Wie gern großer Enttäuschung wieder auf der Suche
wäre ich wieder mit einer netten Dame zu- nach Glück. Möchte mich wieder verlieben.
sammen, um meinem Leben einen Inhalt Suche keine Traumfrau, aber eine Frau,
zu geben - Reisen, schick Ausgehen, Tanz, für die Treue nicht nur ein Wort ist. Tel.
Autotouren uvm. mag ich sehr. % (0351) (0351) 79997033 oder Post an Julie
41886661 o. Post an Kerstin Friedrich GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Nr. 456980.
DD; Chiffre Nr. 2835.
Tierarzt, 67/189, leider verw. und ohne
Andreas, 55/180, EFH, Pkw, sportliche Anhang, NR/NT, finanziell sehr gut abFigur, blondes, volles Haar, ein attraktiver, gesichert. Ehrlichkeit und Verlässlichkeit
sportlicher, sympathischer Polizeibeamter sind für mich auch heute noch wichtige
ist verzweifelt. Schon letzten Monat hat Tugenden. Ich liebe Natur und Tiere, Spaer eine Anzeige aufgegeben und niemand ziergänge, Tanzen, Volksmusik und Reihat sich gemeldet. Dabei sucht er nur eine sen, aber allein ist doch alles sinnlos. Ich
ganz normale Frau, gern auch mit Kindern, brauche keine Partnerin, die für mich wäfür einen Neubeginn. Vielleicht wurden Sie scht, mich bekocht und meinen Haushalt
auch von Ihrem Partner betrogen und su- versorgt. Ich habe ein Auto und bin unchen wieder einen Halt im Leben. Melden ternehmungslustig, anpassungsfähig und
Sie sich! Tel. (0351) 79997033 oder mag Musik. Möchte auf diesem Wege eine
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee ehrliche Frau, gern auch älter, zum Zwecke
24, 01309 DD; Nr. 721997.
e. dauerhaften Freundschaft kennen lernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalUwe, 74/186, Witwer, NR/NT, fühle mich ten, aber füreinander da sein. Freue mich
noch nicht zu alt für eine nette Freizeit- auf e. Anruf. Tel. (0351) 79997033 o.
freundschaft. Bin noch fit und gesund, Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
fahre gerne Auto (auch größere Strecken). 24, 01309 DD; Nr. 333128.
Bin durch die vergangene Vollzeitpflege
meiner Frau sehr selbständig im Haus- Ich bin Horst, 71/180, verw., finanzihalt geworden und brauche keine Wasch-, ell versorgt, habe ein Auto, bin unterPutz- und Kochhilfe. Die Freizeit möchte nehmungslustig
u.
anpassungsfähig.
ich mit einer netten Frau verbringen. Lege Ich möchte eine ehrliche und natürliche
Wert auf ein gepflegtes Äußeres und bin Frau, gern auch älter, für eine dauerhafte
Ihnen ein niveauvoller Gesprächspartner. Freundschaft kennenlernen. Ich bin ein
Erstrebe eine lose Freizeitpartnerschaft Mann, dem Ehrlichkeit und Verlässlichkeit
ohne Wohngemeinschaft. Handwerkliche im Leben wichtige Eigenschaften sind. Ich
Hilfe ist selbstverständlich. % (0351) liebe die Natur, Spaziergänge u. Reisen.
41886661 oder Post an Kerstin Fried- Ich bin sehr selbstständig, da ich meine
rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, Frau bis zum Tod gepflegt habe. Unsere
01156 DD; Chiffre Nr. 2842.
Wohnungen sollten wir behalten, aber
die Freizeit gemeinsam verbringen. :Tel.
E
i
n
e
n
(0351) 79997033 oder Post an Julie
ersten Schritt ins
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
neue Glück möchDD; Nr. 725124.
te ich wagen! Ben,
42/180/78,
bin
Robert, 47/185, Kaufmann, ein Lachen,
gepflegt, naturverehrliche Zärtlichkeit, den Anderen so
bunden,
finanziell
akzeptieren und lieben wie er ist, Herversorgt, treu, aufzenswärme und Beziehungsfähigkeit, das
Beispielfoto
richtig,
kinderlieb
biete und wünsche ich mir. Bin aufgeund humorvoll, auch Hobbykoch und
schlossen, handwerklich, naturverbunden,
Familienmensch. Ich wünsche mir von
liebe die Sonne, das Wasser uvm. Eine
ganzem Herzen eine glückliche Partnette Frau aus der Stadt oder vom Land
nerschaft, denn Arbeit allein macht
sollte sich melden und dann finden wirr
nicht glücklich. Anruf über Ag. „Kauns. Anzeigenservice Jet-Set, Dresrin“, Dresden, 0351-41886405.
den % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
mit Ankauf, kompl. Wohnungsrenovierungen vor + nach Umzug. Fa. Keil,
DD 42 75 08 10, 01 73-8 28 42 62
Dienstleistungen
An- & Verkauf, Umzüge,
Wohnungsauflösung, Verkaufshalle
Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr, Di.+Sa. 9–13 Uhr
Flügel & Sohn GmbH, (03 51) 4 72 16 03
Malerarbeiten von A bis Z
kostengünstig – kompetent &
hilfsbereit
Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406
Vermischtes
GOLD-BARREN
www.gold-kaufen-dresden.com
Richard, 68/178,
Rentner, gut aussehend, ehrlich und
unternehmungslustig. Möchte nach
längerem
Alleinsein
nicht
mehr
Beispielfoto
mit den Wänden
reden. Ich fühle mich noch jung, bin
gesund, verständnisvoll, hilfsbereit
(bin Hobbyhandwerker), kein Natur
und Kulturbanause und ich falle garantiert nicht mit der Tür ins Haus.
Geben Sie uns eine Chance! Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
So - es langt! Es wird wohl eine natürl.,,
zärtliche Frau geben, die diese Zeitung
g
liest und einen Mann wie mich, Rainer,,
58/180, Polizeibeamter, athletischer Typ,,
gesch., doch ungern allein, sucht! Des-halb ist meine Hoffnung - Ihr Anruf! %
(0351) 41886661 o. Post an Kerstin
n
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
n
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2833.
Daniel, 30 Jahre, 179 cm, sportlich,
gutaussehend, sehr nett und zuvorkommend. Ich bin kinderlieb, ausgeglichen,
handwerklich und habe einen sicheren
Arbeitsplatz. Suche eine zärtliche, junge
Frau, gern auch mit Kind, die ganz normale Ansichten vom Leben hat. Wenn
Du Dich angesprochen fühlst, dann ruf
an. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Gebe all meine Hoffnung in diese Anzeige,,
dass wir uns auf d. Wege begegnen. Bin
n
Bernd, 57 J., verw., natürlich, hilfsbereit,,
finanz. abgesichert, mit Auto und gemütl.
Heim, suche eine liebe Partnerin pas-senden Alters, um gemeinsam noch ein-mal das Glück zu entdecken. Mag Musik,,
Tanz, Reisen, Natur, Kultur u. bin auch ein
n
häusl. Mann. Anzeigenservice Jet-Set,,
Dresden % 0351-41886715 oder Maill
an [email protected]
Rico, 50/186, sportlich, mit gutem Beruf,,
verträumt, aber kein Träumer, möchte
e
nicht mehr länger alleine frühstücken und
d
sucht die Frau, die natürlich und roman-tisch ist. Lass uns doch mal treffen. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
n
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
n
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2829.
Auf die Rente gefreut und nun allein!
Hartmut, 66/174, ein sympathischer Wit-wer mit Format, Herz und Humor, hand-werklich begabt, aufgeschlossen und un-terhaltsam, sucht eine nette Frau, mit derr
er viel unternehmen kann, Ausflüge mitt
dem Auto, Kaffee trinken, gute Gespräche,,
Spaziergänge, reisen, die Natur erleben.
Nur
Mut! Anzeigenservice Jet-Set,,
Dresden % 0351-41886715 oder Maill
an [email protected]
Freizeit
Die clevere und preiswerte Alternative
zur Partnervermittlung,
zwanglos nette Singles bei
unseren vielfältigen
Veranstaltungen kennenlernen!
Single- und Freizeitclub
Julie GmbH,
Tel. 03475 68927030
www.freizeitclub-julie.de
DK R
e
c
i
v
r
e
S
r
e
s
n
... u
!
g
n
u
t
t
e
R
e
r
ist Ih
Wir vom
DRESDNER
KÜCHENRETTER-TEAM
retten Sie!
Gleich Termin
machen
und mit der
besten Küchenlös
ung
der Stadt von uns
gerettet werden.
WO? Dresdner
Küchen-Retter-Team im
Ihr
E
H
C
Ü
K
R
E
D
H AU S
5
tz
la
P
r
e
rg
e
b
n
e
lt
A
·
n
e
s
ie
tr
-S
01277 Dresden
iert
s
i
t
a
m
i
l
k
kostenlose Tiefgarage
3
3
1
5
4
8
4
)
1
5
3
(0
x
a
F
·
0
3
1
5
4
Tel. (03 51) 48

Termine und Anmeldung

Antwortfax: 0351 468-3502 - ENSO Energie Sachsen Ost AG

Info-Tag für unsere zukünftigen Lehrer(innen)

Zur Erweiterung unseres dynamischen und jungen Teams suchen

Was man an keiner Uni lernt – Soft Skills for Young Professionals

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses

Mädchen-Zukunftstag Jungen-Zukunftstag

Poster - Leibniz Institute for Polymer Research Dresden

Nicht wahrgenommene Termine Prof. Henker

Stellenausschreibung Nr. 007/2016 - Leibniz Institute for Polymer