JP5サービス ST. MARY Voy.005S スケジュール変更

2016 年 4 月 28 日
お客様各位
MCC トランスポート・シンガポール PTE. LTD.
JP5 サービス ST. MARY Voy.005S スケジュール変更のご案内 (3)
貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、掲題本船の 4 月 28 日 11 時時点での本船オペレーターからの最新状況をご連絡いたします。
昨日 27 日に、荷揚げ作業に向けての機材の設置、安全対策などの準備作業は予定通り完了いたしまし
た。本日 28 日 8 時半より、溶断による荷揚げ作業が開始されており、明日 29 日に名古屋港・金城埠頭を
出港する予定です。最新のスケジュールについては、下記の通りお知らせいたします。
尚、現在掲題本船に積載されているタイ向け貨物につきましては、蛇口にて PELICAN Voy.005S に積
み替えをいたします。横浜・東京積みのタイ向け貨物は、横浜・東京から PELICAN Voy.005S に積載い
たします。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
ST.MARY Voy.005S
Osaka
Kobe
Nagoya
Yokohama
Tokyo
Keelung
Taichung
Kaohsiung
Hong Kong (1st)
Shekou*
Hong Kong (2nd)
Laem Chabang
Bangkok
(PAT/Klong Toey)
PELICAN Voy.005S
Yokohama
Tokyo
Shekou*
Laem Chabang
Bangkok
(PAT/Klong Toey)
変更前スケジュール
変更後スケジュール
20-21/Apr
21-21/Apr
22-22/Apr
23-23/Apr
23-24/Apr
27-Apr
27-Apr
28-Apr
29-Apr
1-May
1-May
6-May
20-21/Apr
21-21/Apr
22-29/Apr
30-30/Apr
01-01/May
4-May
5-May
5-May
omit
7-May
8-May
omit
6-May
omit
スケジュール
30-30/Apr
30/Apr-01/May
8-May
13-May
13-May
以上
MCC Transport Singapore Pte Ltd.
Akasaka Tameike Tower 10F, 2-17-7 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan
Tel: +81 3 6630 4390 Fax: +81 3 3584 0385
Website: www.mcc.com.sg