オーエンネットワーク主催熊本震災チャリティーバザーのお知らせオーエンネットワークでは、4月14日に発生し現在も被害が続いている熊本震災の義援金集めを始めました。その活動の一部として、5月1日にチャリティーバザーを行います。バザーでの売り上げ金すべては、義援金としてオーエンネットワークより熊本県庁宛てに直接送金されます。詳細はhttp://o-en.net/donation/をご覧ください。日付：5月1日（日曜日）時間：12時〜16時場所：Churchill Road Elementary School 7100 Churchill Rd, McLean, VA 22101 熊本産ハマチと真鯛の寿司販売（数に限りあり）ベークセール協力・協賛アーリントン遊ぼう会 DC Mutual Trading Hana Market Many Hands for Japan Maruichi San-J SEI 安武徳明シェフ Sushi Taro 山崎信博シェフ当日の催し物鈴木ファーム Tako Grill ワシントンDC日米協会 Think Food Group 寺野晃司シェフ True World Foods Wismettac 他 Designed by Mitsue Steiner クラフトセール日本語古本、古雑誌販売くまモン似顔絵コンテスト（受賞作品には景品あり）オーエンサマーキャンプ予約券（2017年）ほか日本食レストランギフト券福引きキッズコーナー Presented by O-en Network A Charity Event for Kumamoto Earthquake Victims O-en Network is collecting monetary donations for the earthquake victims in Kumamoto, Japan. O-en Network will send the collected money directly to Kumamoto prefecture. O-en is having a charity Craft & Bake sale on May 1st. All the money raised at this event will also be sent to Kumamoto. For more information, please check our website at http://o-en.net/donation/. Date/Time: Sunday, May 1st, 12:00 pm to 4:00 pm Location: Churchill Road Elementary School 7100 Churchill Rd, McLean, VA 22101 Sponsors Arlington Asoboukai DC Mutual Trading Hana Market Many Hands for Japan Maruichi San-J SEI Chef Nori Yasutake Sushi Taro Chef Nobu Yamazaki List of items Yellowtail and snapper sushi sale (limited amount, directly imported from Kumamoto) Craft & bake sale Used books & magazines sale Suzuki Farm Tako Grill Kumamoto mascot “Kumamon” The Japan-America Society of Washington DC drawing contest (prizes for winners) Think Food Group Chef Koji Terano A reservation ticket for 2017 O-en summer camp True World Foods Raffle tickets for Japanese restaurant gift card Wismettac Kids Corner and more! Designed by Mitsue Steiner