益城町災害ボランティアセンターは、これまで全国の方を対象にボランティ

益城町災害ボランティアセンターは、これまで全国の方を対象にボランティ
アの募集を行ってきましたが、ゴールデンウィーク期間中(4/29~5/8)
「県内在
住の方」のみの募集に変更いたします。
理由
・益城町は被害規模が大きく、公共施設や道路をはじめとした多くのインフラ
がダメージを受けています。そのような状態の中、住民の安全と生活の確保を優
先的に実施しており、
「現時点では」たくさんのボランティアを受け入れるため
に必要十分な準備を整えることが出来ません。
・大型連休期間中、ボランティアだけでなく、復興支援に携わるみなさん、生活
再建に取り組む住民が町内で活動いたします。交通の混乱が予想されるほか、町
内はもちろん県内の宿泊施設の確保は大変厳しくなっており、日帰り圏にお住
いのみなさん以外が安全に益城町にお越しいただき活動をすることは難しいと
考えています。
・被災地はまだ被害の状況を把握している段階で、ボランティアが安全に活動
できる場所は決して多くありません。避難所での活動も、避難者の方のご希望に
寄り添いつつ、必要と考えられる人数で活動しています。たくさんのボランティ
アにお越しいただいても、活動をご紹介できないことが考えられます。
ボランティアのみなさんにおかれましては、現在益城町が置かれている状況の
思い寄り添っていただき、募集範囲変更へのご理解と、引き続きのご支援をよろ
しくお願いいたします。