Rat der Europäischen Union Brüssel, den 19. April 2016 (OR. en) 8017/1/16 REV 1 OJ CRP2 14 COMIX 296 VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG Betr.: 2582. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2. Teil) Termin: Uhrzeit: Ort: 20. April 2016 10.00 Uhr Brüssel ÜBERARBEITETE FASSUNG NR. 1 DER VORLÄUFIGEN TAGESORDNUNG 1. Annahme der vorläufigen Tagesordnung I 17. Beim Gericht der Europäischen Union anhängige Rechtssache Rechtssache T-765/15, BelTechExport ZAO gegen Rat 7854/16 JUR 144 RELEX 259 CFSP/PESC 304 COEST 92 18. Beim Gerichtshof anhängige Rechtssache Rechtssache C-18/16, K gegen Staatssekretär für Sicherheit und Justiz, Niederlande (vorlegendes Gericht: Bezirksgericht Den Haag, Haarlem, Niederlande) – Gültigkeit von Artikel 8 der Richtlinie 2013/33/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Festlegung von Normen für die Aufnahme von Personen, die internationalen Schutz beantragen 7981/16 JUR 154 ASILE 10 MIGR 77 FREMP 66 + COR 1 8017/1/16 REV 1 1 DPG DE 19. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übertragung der Zuständigkeit für die Entscheidung im ersten Rechtszug über die Rechtsstreitigkeiten zwischen der Union und ihren Bediensteten auf das Gericht der Europäischen Union (erste Lesung) = Mandat für Verhandlungen mit dem Europäischen Parlament 8038/16 JUR 158 COUR 22 INST 164 6567/16 JUR 91 COUR 16 INST 77 14306/15 JUR 737 INST 411 COUR 62 CODEC 1571 PARLNAT 135 + REV 1 (dk) 20. Transparenz – Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten a) Zweitantrag Nr. 06/c/01/16 7229/16 INF 46 API 32 b) Zweitantrag Nr. 07/c/01/16 7233/1/16 REV 1 INF 49 API 35 21. Sonderbericht Nr. 1/2016 "Stützung der Einkommen von Landwirten: Ist das Leistungsmessungssystem der Kommission gut konzipiert und basiert es auf soliden Daten?" = Benennung der zuständigen Gruppe (°) 7836/16 FIN 226 AGRI 180 AGRIFIN 36 AGRISTR 15 22. Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von fünf Mitgliedern des Rechnungshofs = Annahme 7269/16 INST 114 CMPT 4 7266/16 INST 113 CMPT 3 + COR 1 (nl) 23. Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwendung von Fluggastdatensätzen (PNR-Daten) zur Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung von terroristischen Straftaten und schwerer Kriminalität (erste Lesung) = Annahme des Gesetzgebungsakts 7829/16 CODEC 422 GENVAL 47 AVIATION 63 DATAPROTECT 29 ENFOPOL 104 + ADD 1 PE-CONS 71/15 GENVAL 81 AVIATION 164 DATAPROTECT 233 ENFOPOL 417 CODEC 1698 + COR 1 (it) 24. Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 18.3.2016 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2195 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 1304/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Europäischen Sozialfonds im Hinblick auf die Definition von standardisierten Einheitskosten und Pauschalfinanzierungen für die Erstattung von Ausgaben der Mitgliedstaaten durch die Kommission = Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben 7893/16 FSTR 14 FC 11 REGIO 18 SOC 173 EMPL 110 AGRISTR 16 PECHE 134 CADREFIN 20 DELACT 66 7287/16 FSTR 13 FC 8 REGIO 13 SOC 155 EMPL 103 AGRISTR 11 PECHE 99 CADREFIN 16 + ADD 1 8017/1/16 REV 1 2 DPG DE 25. Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über die Zustimmung zum Abschluss des Abkommens zwischen der Föderativen Republik Brasilien und Europol über strategische Kooperation durch das Europäische Polizeiamt (Europol) = Annahme 7882/16 ENFOPOL 105 JAIEX 31 COLAC 26 + COR 1 13980/1/15 REV 1 ENFOPOL 333 JAIEX 76 COLAC 106 26. Erweiterung Beitrittsverhandlungen mit Serbien = Ergebnis des Screenings in Bezug auf Kapitel 6: Gesellschaftsrecht 7870/16 ELARG 45 27. Erweiterung Beitrittsverhandlungen mit Montenegro = Erfüllung der Bedingung für die Eröffnung der Verhandlungen über Kapitel 19: Sozialpolitik und Beschäftigung 7978/16 ELARG 46 28. Beschluss des Rates über die Unterzeichnung – im Namen der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten – und die vorläufige Anwendung des Protokolls zum Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Korea andererseits zur Berücksichtigung des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union = Annahme 7740/16 COASI 43 ASIE 12 ELARG 40 7729/16 COASI 41 ASIE 10 ELARG 37 7730/16 COASI 42 ASIE 11 ELARG 38 29. Entwurf eines Beschlusses des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zu vertretenden Standpunkt zur Änderung von Protokoll 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten (Haushaltslinie 12 02 01) = Annahme 7152/16 AELE 16 EEE 12 N 17 ISL 12 FL 14 MI 162 BUDGET 9 FIN 181 7153/16 AELE 17 EEE 13 N 18 ISL 13 FL 15 MI 163 BUDGET 10 FIN 182 30. Entwurf eines Beschlusses des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zu vertretenden Standpunkt zur Änderung von Protokoll 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten (Haushaltslinie 04 03 01 03) = Annahme 7160/16 AELE 19 EEE 15 N 20 ISL 15 FL 17 MI 167 FREMP 50 MIGR 59 7161/16 AELE 20 EEE 16 N 21 ISL 16 FL 18 MI 168 FREMP 51 MIGR 60 31. Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2014/486/GASP über die Beratende Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine (EUAM Ukraine) = Annahme 7750/16 CORLX 157 CSDP/PSDC 207 CFSP/PESC 294 COEST 90 RELEX 248 CONUN 63 EUAM UKRAINE 11 CSC 94 6349/1/16 REV 1 CORLX 70 CSDP/PSDC 97 CFSP/PESC 140 COEST 46 RELEX 125 CONUN 28 EUAM UKRAINE 7 CSC 45 8017/1/16 REV 1 3 DPG DE II 32. 33. Vorbereitung der Tagung des Rates (Justiz und Inneres) am 21. April 2016 – Migration: Maßnahmen im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates und künftige Maßnahmen = Gedankenaustausch – Sonstige Punkte im Zusammenhang mit der Ratstagung Eheliche Güterstände und eingetragene Partnerschaften a) Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung zu einer Verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Zuständigkeit, des anzuwendenden Rechts und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen der Güterstände internationaler Paare (eheliche Güterstände und Güterstände eingetragener Partnerschaften) = Vorbereitung einer allgemeinen Ausrichtung b) Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Umsetzung der Verstärkten Zusammenarbeit bei der Zuständigkeit, dem anzuwendenden Recht und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen ehelicher Güterstände und Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Umsetzung der Verstärkten Zusammenarbeit bei der Zuständigkeit, dem anzuwendenden Recht und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen der Güterstände eingetragener Partnerschaften = Vorbereitung einer allgemeinen Ausrichtung 7752/16 JUSTCIV 54 7733/16 JUSTCIV 48 7753/16 JUSTCIV 55 + COR 1 7734/16 JUSTCIV 49 7735/16 JUSTCIV 50 34. Weiteres Vorgehen im Anschluss an die Tagung des Rates (Auswärtige Angelegenheiten) vom 18./19. April 2016 35. Vorstellung der Tagesordnung für die Tagung des Rates (Auswärtige Angelegenheiten/Entwicklung) am 12. Mai 2016 36. Vorstellung der Tagesordnung für die Tagung des Rates (Auswärtige Angelegenheiten/Handel) am 13. Mai 2016 37. Vorbereitung des Gipfeltreffens EU-Ukraine (Brüssel, 19. Mai 2016) = Orientierungsaussprache 7942/16 COEST 95 CFSP/PESC 313 EU RESTRICTED – Sonstiges o o o 8017/1/16 REV 1 4 DPG DE Am Rande der AStV-Tagung: GEMISCHTER AUSSCHUSS (10.00 UHR) – Migration: Maßnahmen im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates und künftige Maßnahmen = Gedankenaustausch – Sonstiges o o o Folgender Punkt wird gestrichen: II 38. (ggf.) Erweiterung Beitrittsverhandlungen mit Serbien = Erfüllung der Bedingung für die Eröffnung der Verhandlungen über Kapitel 23: Justiz und Grundrechte 7987/16 ELARG 47 _______________________ (º) Punkt, zu dem der AStV nach Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann. 8017/1/16 REV 1 5 DPG DE
© Copyright 2024 ExpyDoc
