Nationale Berichterstattung zur Agenda 2030 Rapport national

Nationale Berichterstattung zur Agenda 2030
Rapport national relatif à l'agenda 2030
Eventforum Bern, 22. April 2016, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr
Eventforum Bern, 22 avril 2016, 13h30 - 17h00
Dialog 2030 für nachhaltige Entwicklung
Nationale Berichterstattung zur Agenda 2030
Der „Dialog 2030“ ist die Schweizer Plattform zur Umsetzung der Agenda 2030 für
nachhaltige Entwicklung. Er bringt Akteure aus Verwaltung, Politik,
Zivilgesellschaft, Wirtschaft und Forschung zur Diskussion und zum Handeln
zusammen.
Im September 2015 hat die Staatengemeinschaft die Agenda 2030 für
nachhaltige Entwicklung verabschiedet. Die Schweiz hat sich stark für diese
Agenda eingesetzt und sie mitgeprägt.
Die Agenda umfasst 17 konkrete Ziele (Sustainable Development Goals,
SDG), gilt für alle Länder und führt die sozialen, wirtschaftlichen und
ökologischen Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung zusammen.
Jetzt geht es an die Umsetzung. Der Bundesrat setzt sich national und
international dafür ein. Derzeit werden die SDG in den Schweizer Kontext
übersetzt. Gleichzeitig wird der gegenwärtige Stand der Zielerreichung und
des Handlungsbedarfs ermittelt. Bis in zwei Jahren soll eine erste
Berichterstattung vorliegen.
Die Umsetzung gelingt nur, wenn alle Schweizer Stakeholder mitarbeiten –
das heisst Bund, Kantone und Gemeinden zusammen mit Zivilgesellschaft,
Wirtschaft, Politik und Forschung.
Wir laden Sie herzlich ein zu einer Diskussion
•
•
über Form und Inhalt der SDG-Berichterstattung durch den Bund,
über die Optionen für eine gemeinsame Berichterstattung mit nichtstaatlichen Stellen.
Nach verschiedenen inhaltlichen Beiträge unterschiedlicher Stakeholder folgt
der interaktive Teil: Dank dialogischer Moderationsmethodik bringen Sie als
Teilnehmer/in die Sichtweise Ihrer Organisation aktiv ein und beziehen
Position zu Variantenvorschlägen des Bundes.
Ihre Inputs und Vorstellung dienen zur Konzeption der Berichterstattung des
Bundes. 2017 wird der erste Berichtsentwurf diskutiert – inklusive einer
Abschätzung zum Stand der Zielerreichung und zum entsprechenden
Handlungsbedarf.
Programm
13:30
Eröffnung: Die Agenda 2030 und ihre Umsetzung in der Schweiz
Stephan Scheidegger, stellvertretender Direktor ARE
13:40
Die Strategie Nachhaltige Entwicklung 2016 – 2019 des Bundesrats und
ihre Rolle für die Agenda 2030
Till Berger, Koordinator Strategie Nachhaltige Entwicklung, ARE
13:50
Die Umsetzung der Agenda 2030 – was heisst das für den Bund und was
könnte es für Stakeholder bedeuten?
Andrea Ries, Programmbeauftragte Abteilung Analyse und Politik, DEZA
14:00
Grundlagen für die Erarbeitung der SDG-Berichterstattung und das
Monitoring der Ziele der Agenda 2030 in der Schweiz
Anne-Marie Mayerat Demarne, Chefin Sektion Umwelt, Nachhaltige
Entwicklung, Raum, BFS
14:10
Die künftige SDG-Berichterstattung des Bundes – Definition der Ziele und
Ermittlung des Handlungsbedarfs
Markus Wüest, Chef Sektion Umweltbeobachtung, BAFU
14:20
Pause
14:50
Was sind die Herausforderungen der SDG für die Schweiz? Was sind
Zweck und Nutzen der SDG-Berichterstattung? Was sind die Erwartungen
an Politik und Bundesverwaltung?
Thomas Pletscher, Mitglied Geschäftsleitung economiesuisse und
Generalsekretär von ICC Switzerland
Esther Maurer, Direktorin Solidar Suisse
Mark Halle, Executive Director International Institute for Sustainable
Development, IISD-Europe
Barbara Alder, Leiterin Fachstelle Grundlagen und Strategien, Kantons- und
Stadtentwicklung, Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt
15:50
Meinungen und Argumente der Tagungsteilnehmer/innen:
• Wie soll die Schweiz in Zukunft zur Agenda 2030 und den SDG
Rechenschaft ablegen?
• Was sind die Erwartungen und Ansprüche der Stakeholder an diese
Berichterstattung und welche Themen und Aspekte sollten darin
aufgeführt werden?
• Ist eine gemeinsame freiwillige Berichterstattung staatlicher und nichtstaatlicher Stellen erwünscht und wie sollte diese aussehen?
16.50
Schlusswort
Michael Gerber, Botschafter, Sonderbeauftragter für globale nachhaltige
Entwicklung, DEZA
17.00
Apéro
Dialogue 2030 sur le développement durable
Rapport national relatif à l'Agenda 2030
Le «Dialogue 2030» est la plateforme suisse d’échange consacrée à la mise en
œuvre de l’Agenda 2030 de développement durable. Il vise à réunir des acteurs de
l’administration, de la politique, de la société civile, de l’économie et de la
recherche à des fins de discussion et d’action.
En septembre 2015, les Nations Unies ont adoptés l’Agenda 2030 de
développement durable. La Suisse s’est pleinement engagée dans ce
processus et y a pris une part active.
L’agenda comprend 17 Objectifs de développement durable (ODD) concrets,
valables pour tous les pays, et recouvre les dimensions sociales,
économiques et écologiques du développement durable.
L’heure est maintenant à la mise en œuvre. A cette fin, le Conseil fédéral
s’engage sur la scène nationale et internationale. A l’heure actuelle, les SDG
sont transcrits dans le contexte suisse. Parallèlement, un bilan sur l’état
d’avancement et sur les actions à entreprendre est en cours. Un premier
rapport sera rendu d’ici deux ans.
Le succès de la mise en œuvre dépend de la mobilisation de toutes les parties
prenantes en Suisse : Confédération, cantons et communes, en collaboration
avec la société civile, les milieux économiques, les cercles politiques et le
monde scientifique.
Nous avons le plaisir de vous inviter à un débat
•
•
sur la forme et le contenu des rapports sur les ODD que la
Confédération doit établir,
et sur les options pour l’élaboration de rapports communs en
collaboration avec les institutions non étatiques.
Après les interventions de différents acteurs viendra la partie interactive :
dans le cadre d’une discussion intégrant tous les participants, vous pourrez
exprimer activement le point de vue de votre organisation et prendre
position sur les variantes proposées par la Confédération.
Vos suggestions et vos idées viendront alimenter le concept d’établissement
de rapports de la Confédération. En 2017, la première version du rapport
fera l’objet d’une discussion – et le point sera fait sur la réalisation des
objectifs et sur les actions à entreprendre.
Programme
13 h 30
13 h 40
13 h 50
14 h 00
14 h 10
Introduction : l’agenda 2030 et sa mise en œuvre en Suisse
Stephan Scheidegger, directeur suppléant, ARE
La Stratégie de développement durable 2016 - 2019 du Conseil fédéral et
son rôle dans le cadre de l’agenda 2030
Till Berger, coordinateur Stratégie pour le développement durable, ARE
La mise en œuvre de l’agenda 2030 – que signifie-t-elle pour la
Confédération et que pourrait-elle signifier pour les acteurs ?
Andrea Ries, responsable de programme, Division Analyse et politique, DDC
Bases pour l’élaboration des rapports sur les ODD et le suivi des objectifs
de l’agenda 2030 en suisse
Anne-Marie Mayerat Demarne, cheffe de la section Environnement,
développement durable, territoire, OFS
Les futurs rapports sur les ODD de la Confédération – Définition des
objectifs et évaluation des actions nécessaires
Markus Wüest, chef de la section Observation de l’environnement, OFEV
14 h 20
14 h 50
Pause
Quels sont les défis posés par les ODD en Suisse ? Quels sont les objectifs
et l’utilité des rapports sur les ODD ? Quelles sont les attentes à l’égard du
monde politique et de l’administration fédérale ?
Thomas Pletscher, membre de la direction d’economiesuisse et secrétaire
général d’ICC Switzerland
Esther Maurer, directrice de Solidar Suisse
Mark Halle, directeur exécutif de l’International Institute for Sustainable
Development, IISD-Europe
Barbara Alder, responsable du service technique Bases et stratégies,
développement cantonal et urbain, Département de la présidence, canton
de Bâle-Ville
15 h 50
Avis et débat des participants à la réunion :
• Quelles doivent être les futures obligations de reddition de la Suisse à
l’égard de l’agenda 2030 et des ODD ?
• Quelles sont les attentes et les revendications des différents acteurs à
l’égard du processus d’élaboration des rapports, et quels sont les
thèmes et aspects qui doivent figurer dans ces rapports ?
• Une collaboration entre les institutions étatiques et non étatiques pour
l’élaboration de rapports communs facultatifs est-elle souhaitable, et
quelles en seraient les modalités ?
Conclusion
Michael Gerber, Ambassadeur, Représentant spécial du Conseil fédéral pour
le développement durable mondial, DDC
Apéritif
16 h 50
17 h 00
Eventforum
Bern
Anfahrt zum Eventforum Bern:
Itinéraire pour se rendre à l’Eventforum
Bern :
Mit den ÖV nehmen Sie vom
Hauptbahnhof Bern das Postauto 101 bis
zur Haltestelle «Güterbahnhof». Wenn Sie
mit dem Auto anfahren, nehmen Sie auf
der A1 die Ausfahrt «Bern Forsthaus».
Siehe auch:
Avec les transports publics : à la gare
centrale de Berne, prendre le car postal
101 jusqu’à la station «Güterbahnhof». En
voiture : sur l’A1, prendre la sortie «Bern
Forsthaus». Voir aussi :
www.eventforumbern.ch/anfahrt
www.eventforumbern.ch/anfahrt
Eventforum Bern
Fabrikstrasse 12
3012 Bern
Eventforum Bern
Fabrikstrasse 12
3012 Berne
Anmeldung bis 18. April 2016 über:
Inscriptions d’ici au 18 avril 2016 sur :
www.agenda2030.admin.ch/dialog2030
www.agenda2030.admin.ch/dialogue2030
Weitere Informationen und Kontakt:
Complément d’information et contact :
www.agenda2030.ch
www.agenda2030.ch
Till Berger, Bundesamt für
Raumentwicklung ARE
[email protected]
Till Berger, Office fédéral du
développement territorial, ARE
[email protected]
Andrea Ries, Direktion für Entwicklung
und Zusammenarbeit DEZA
[email protected]
Andrea Ries, Direction du développement
et de la coopération, DDC
[email protected]

Download Report