Mainz, den 30 - Jüdische Gemeinde Mainz

J ü d i s c h e G e m e i n d e Ma i n z K . d . ö . R .
Synagogenplatz 1, 55118 Mainz
INFOBLATT Информационный листок
April / Mai / Juni 2016 / Nissan / Ijar / Siwan 5776
Fr., 22.04.2016
Synagogenzentrum
18:30
Sa., 23.04.2016
Synagoge Worms
18:00
So., 24.04.2016
Synagoge Mainz
10:00
Seder-Abend Mainz
Седер – Песах в Майнце
Seder-Abend Worms
Седер – Песах в Вормсе
G“ttesdienst mit Jugendzentrum und gemeinsamer Kiddush
Б-гослужение и Кидуш вместе с детьми
Mi., 27.04.2016
16:00
Worms Haus zur Sonne
Pessach-Feier mit dem Rabbiner
Sa., 30.04.2016
Synagoge Mainz
10:00
G“ttesdienst mit Jiskor
So., 08.05.2016
Worms Synagoge
17:00
So., 08.05.2016
Seminarraum der
Jüdischen Gemeinde /
Synagogenzentrum
(1. Etage)
18:00
Mo., 09.05.2016
Synagogenzentrum
17:00
Празднование Песаха с Равином
Б-гослужение и Молитва Искор
Tag der Befreiung in Worms
День Овобождения от нацизма в Вормсе
Culture Club
Kultur-Treff zu den verschiedenen kulturellen, politischen, historischen und
zeitaktuellen Themen des Judentums. Alle Teilnehmer dürfen referieren,
mitdiskutieren und mitwirken.
Встреча, посвященная культурным, политическим, историческим и
актуальным темам иудаизма. Участники могут делать доклады и участвовать
в дискуссиях (на немецком языке).
Tag der Befreiung in Mainz
День Овобождения от нацизма в Майнце
Mi.,11.05.2016
Synagogenzentrum
12:00 –
16:00
Israeltag – Laßt uns gemeinsam feiern!
Im Programm: Live-Musik, Köstlichkeiten aus der israelischen Küche, Getränke,
Führung und noch vieles mehr
Weitere Informationen im Synagogenzentrum
День Израиля – Давайте вместе праздновать!
В программе: израильская кухня, напитки, музыка, экскурсия по Синагоге и
многое другое.
За информацией обращаться в Бюро общины
Do., 12.05.2016
Synagogenzentrum
18:00
Jom Ha´azma´ut / Israels Unabhängigkeitstag
G“ttesdienst und anschließender Vortrag von Rabbiner Vernikovsky
День независимости Израиля
Б-гослужение и последующий доклад Равина Верниковского
Telefon: (06131) 2108800 | Fax (06131) 2108821
Bankkonto: Deutsche Bank Mainz | IBAN DE26 5507 0040 0012 3729 00 – BIC DEUTDE5MXXX
Spendenkonto: Mainzer Volksbank | IBAN DE54 5519 0000 0002 2440 10 / BIC MVBMDE55
E-Mail: [email protected]
J ü d i s c h e G e m e i n d e Ma i n z K . d . ö . R .
Synagogenplatz 1, 55118 Mainz
Di.,17.05.2016
Synagogenzentrum
15:00
Club „Interessante Gespräche“ (auf rus) unter der Leitung von M.Stherenthal
Thema: “Vier Frauen im unsteten Leben des Maxim Gorki“
Клуб «Интерессные беседы» под рук. М.Штеренталя
Тема: «Четыре жены Буревестника Революции»
Do., 26.05.2016
Synagogenzentrum
15:00
Lag Baomer
Familienfest mit Grill und Kinderprogramm.
Wir freuen uns über mitgebrachte Salate, bitte vegetarisch, ohne Milchprodukte (aus
Kaschrutgründe). Auch helfende Hände für die Vorbereitung sind herzlich
willkommen.
Anmelde-und Salatliste hängen im Gemeindebüro.
Лаг ба Омер. Пикник во дворе синагоги
Как обычно, мы рассчитываем на вашу помощь. Просим принесенные из
дома вегетарианские салаты не заправлять соусами с молочными
компонентами.
So., 05.06.2016
Synagogenzentrum
18:00
Culture Club
Культурный Клуб
15:00
Di., 07.06.2016
Synagogenzentrum
Club „Interessante Gespräche“ (auf rus) unter der Leitung von M.Stherenthal
Thema: Die „Panama - Enthüllungen“
Клуб «Интерессные беседы» под рук. М.Штеренталя
Тема: «Богатых и знаменитых накрыло Панамой»
Sa., 11.06.2016
Synagoge,
Gemeindezentrum
20:00
So., 12.06.2016
Synagoge
10:00
Erew Schawuoth: G‘‘ttesdienst, Kiddush, Lange Nacht des Lernens.
Шавуот: Б-гослужение, киддуш, долгая ночь учения.
Schawuoth
G‘‘ttesdienst mit Kiddush und Kinderprogramm.
Eiscreme-Party für Kinder.
Б-гослужение с последующим киддушем и программой для детей.
Eiscreme-Party для детей.
Mo., 13.06.2016
Synagoge
10:00
Schawuoth, G‘‘ttesdienst mit Jiskor
Шавуот. Богослужение и Молитва Искор
Mi., 15.06.2016
Christuskirche
20:00
Do, 16.06.2016
Synagogenzentrum
15:00
So, 19.06.2016
Synagogenzentrum
17:00
Runder Tisch der 3 Religionen
Круглый стол 3 религий
ZWST Projekt: "Grundlegende Fragen in der Sozialgesetzgebung für
Menschen mit Behinderung". Vortrag findet sich in russ Sprache
ЦВСТ проект: «Основные вопросы социального закона для людей с
инвалидностью» (доклад на рус. языке)
Konzert „das Lied von Leid und Lust“
mit Aviva Piniane (Opernsängerin) und Leonora Malkina (Pianistin)
Концерт «Песня страдания и желания»
с участием Авивы Пиниане (оперной певицы) и Леоноры Малкиной
(пианистки)
Telefon: (06131) 2108800 | Fax (06131) 2108821
Bankkonto: Deutsche Bank Mainz | IBAN DE26 5507 0040 0012 3729 00 – BIC DEUTDE5MXXX
Spendenkonto: Mainzer Volksbank | IBAN DE54 5519 0000 0002 2440 10 / BIC MVBMDE55
E-Mail: [email protected]
J ü d i s c h e G e m e i n d e Ma i n z K . d . ö . R .
Synagogenplatz 1, 55118 Mainz
Vorschau
So., 03.07.2016
Synagogenzentrum
11:30
Seniorentag, Vielfältiges Programm
So., 10.07.2016
Worms
19:00
День сеньоров, разнообразная программа
Konzert Projekt «Mekomot»
Концерт – проект «Мекомот»
Feiertage im Ijar und Siwan 5776
Jom Ha´azma´ut
Do, 12.05.2016
Do., 26.05.2016
Lag Baomer
So, 12.06. – Mo, 13.06.2016
Schawuoth
ACHTUNG:
Am Montag, den 13.06.2016, ist unser Büro ganztags geschlossen!
Внимание: 13.06.2016 бюро общины закрыто!
Regelmäßige Angebote der Gemeinde in Mainz
Регулярные мероприятия общины в Майнце
MONTAG
DIENSTAG
GymnastikStudio
Гимнастическая
студия
12:30-14:00
ComputerKurs
Компьютерный
курс
14.00-15.00
Deutschkurs
Курс немецкого
языка
16:00-17:00
Bibliothek
Библиотека
13.00-14.30
(neue
Öffnungszeit)
Karatekurs
Курс карате
15.30-17.00
MITTWOCH
Chor
Хор
11.00-13.00
DONNERSTAG
GymnastikStudio
Гимнастическая
студия
Religions-unterricht 13.30-15.00
Занятия по религии
Karatekurs
16.30-18.00
Курс карате
Schiur mit
15.30-17.00
Rabbiner
Vernikovsky
Шиур с раввином
Верниковски
18.00
SAMSTAG
SONNTAG
Schiur mit
Rabbiner
Vernikovsky
13:00 Uhr
JUGENDZENTRUM „OR“
Молодежный
центр „OR“
10.30 – 15.00
Шиур с раввином Krav Maga
Верниковски
Крав Мага
13:00 час
10:30 - 11:30
Kunst
Занятия по искусству
10:30 - 11:30
Kinderchor
Детский хор
11:30 - 12:30
Peula
Пеула
12.30 - 14.00
Religionsunterricht für Kinder
Занятия по религии для
детей
14:00 - 15:00
Regelmäßige Angebote der Gemeinde in Worms
Регулярные мероприятия общины в Вормсе
SONNTAG
Chor: 13:15 – 15:00 Uhr;
Computerunterricht: 15:15 – 17:00 Uhr
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Хор: 13:15 – 15:00
Компьютерный курс: 15.15-17.00
Telefon: (06131) 2108800 | Fax (06131) 2108821
Bankkonto: Deutsche Bank Mainz | IBAN DE26 5507 0040 0012 3729 00 – BIC DEUTDE5MXXX
Spendenkonto: Mainzer Volksbank | IBAN DE54 5519 0000 0002 2440 10 / BIC MVBMDE55
E-Mail: [email protected]
J ü d i s c h e G e m e i n d e Ma i n z K . d . ö . R .
Synagogenplatz 1, 55118 Mainz
Sprechstunde Frau Tultschinski in Worms:
Прием С. Тульчинской в Вормсе
18.05.2016 um 13:00 Uhr
15.06.2016 um 13:00 Uhr
Voranmeldung ist erforderlich
18.05.2016 в 13:00 час
15.06.2016 в 13:00 час
Запись заранее по телефону в бюро общины.
Im Anschluss an die Sprechstunden erfolgt ein Unterricht
mit Rabbiner Vernikovsky: „Lernen, fragen, diskutieren“.
По окончании приема состоится занятие с равином
Верниковски «Учись, спрашивай, дискутируй».
Sprechstunde Frau Tultschinski in Bingen:
Прием С. Тульчинской в Бингене
25.05.2016 um 13:00 Uhr
22.06.2016 um 13:00 Uhr
Voranmeldung ist erforderlich
25.05.2016 в 13:00 час
22.06.2016 в 13:00 час
Запись заранее по телефону бюро общины
Im Anschluss an die Sprechstunden erfolgt ein Unterricht
mit Rabbiner Vernikovsky: „Lernen, fragen, diskutieren“.
По окончании приема состоится занятие с равином
Верниковски «Учись, спрашивай, дискутируй».
Telefon: (06131) 2108800 | Fax (06131) 2108821
Bankkonto: Deutsche Bank Mainz | IBAN DE26 5507 0040 0012 3729 00 – BIC DEUTDE5MXXX
Spendenkonto: Mainzer Volksbank | IBAN DE54 5519 0000 0002 2440 10 / BIC MVBMDE55
E-Mail: [email protected]

Download Report