& MenschEN ENERGie Mishka Mackova Mit Stimme, Herz und Kopf Die junge Sängerin verbindet Musik mit sozialem Engagement Bestens verkabelt Hinter hoher Versorgungssicherheit steckt eine komplexe Infrastruktur Wanderschuhe geschnürt Herrlicher Ausblick: Zu Fuß die Natur entlang der Lahn erkunden 1 | 2016 2 Editorial Liebe Leser, wofür stehen die ersten drei Monate des Jahres bei Ihnen? Vielleicht lassen sie sich auch mit den Worten „neu, aufregend und ereignisreich“ charakterisieren? Für mich jedenfalls trifft genau das zu, denn am 1. Januar habe ich meine neue Aufgabe als Vorstand Finanzen/Netz der Süwag Energie AG übernommen. Bei uns im Haus konnte ich schon viele Hände schütteln und zahlreiche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich kennenlernen. Die erste Ausgabe von MENSCHEN & ENERGIE 2016 will ich nutzen, um mich auch Ihnen vorzustellen und um Ihnen zu versichern: Wir haben immer ein offenes Ohr für Ihre Anliegen und stehen Ihnen mit unserer Erfahrung jederzeit zur Seite. All das selbstverständlich vor Ort – persönlich mit unseren Experten. In unseren ServiceCentern helfen wir Kunden rund ums Thema Energie weiter. Aktuell lassen wir sämtliche Anlaufstellen umfassend modernisieren – und zwar entsprechend Ihren Wünschen und Bedürfnissen. An einigen Standorten sind die Arbeiten bereits abgeschlossen. Einen Eindruck davon, was Sie dort und bald in allen ServiceCentern erwartet, geben wir Ihnen in dieser Ausgabe. Ihr Dr. Markus Coenen Mitglied des Vorstands der Süwag Energie AG Inhalt 5 eldungen: Das M Eltern-Kind-Café im Geburtshaus Idstein fördert den Austausch von Vätern, Müttern und den jüngsten Besuchern Stabile Struktur nach Plan Deutlich belastbarer als das robusteste Stahlseil und gleichzeitig extrem dehnbar – das gilt im Verhältnis zu Volumen und Gewicht für Spinnenseide. Wahre Wunderwerke errichten ihre Produzenten damit, um Beute zu machen und sich mit Energie zu versorgen. Dass die anmutigen Gebilde aus Spinnenseide selbst großen Belastungen standhalten und äußerst stabil sind, darüber entscheidet nicht allein das Material. Jede Spinne folgt ebenfalls einem klugen Plan, wenn sie ihr Netz konstruiert. Sie webt es mit System. Ein wichtiges Merkmal, das auch auf die Netzgebiete der Süwag-Tochtergesellschaft Syna zutrifft. Bau und späterer Betrieb der Netze erfordern ein intelligentes Vorgehen. Was dahinter steckt und wie die Syna die anspruchsvollen Aufgaben meistert, das erklären wir ab Seite 13. 6 Portrait: Sängerin Mishka Mackova überzeugt mit ihrer Stimme und macht sich mit ihrer Musik stark für Menschenrechte 9 10 or Ort: Netzprofis im V Einsatz für eine sichere Stromversorgung in der Region ervice: Die Süwag S ServiceCenter in der Region erstrahlen in neuem Glanz Foto: Elena Karpenkova Perspektiven 3 13 üwag technisch: Mit intelliS genter Strategie das Stromnetz planen und modernisieren 16 Kinderseite: Jörn zeigt, wie der Strom in jeden Haushalt gelangt 17 Produkte: Mitgemacht und smarte Technik in den eigenen vier Wänden testen 20 18 reizeittipps: F Wandern, entspannen und genießen ewinnspiel: Wie lautet G das Ziel? Die Antwort führt zum Gewinn 4 Nachrichten: Meldungen Meldungen Auf die Probe gestellt: Die Süwag testet zwei neue E-Mobile in ihrem Fuhrpark. Elektrische Neulinge Rundum ausgezeichnet Von der Ladesäule vor dem Rathaus bis zum Pedelec für die örtliche Verwaltung – die Süwag leistet einen wichtigen Beitrag für die Elektromobilität in den Regionen. Gleichzeitig nutzt das Unternehmen selbst die klimaschonende Art der Fortbewegung. Neueste Zugänge im Fuhrpark: der BMW i3 und der Audi A3 e-tron. Während der kleine BMW ausschließlich elektrisch fährt, lässt sich der Audi für längere Strecken auf Benzinbetrieb umstellen. „Top Performer Service Telefon“ – dieses Qualitätslabel hat die Süwag vom Institut MarktUmwelt-Gesellschaft e. V. an der Leibniz Universität Hannover erhalten. Das Energieversorgungs unternehmen gewann den deutschlandweiten Vergleich mit 20 anderen Wettbewerbern. In 75 verdeckten Testgesprächen – sogenannten Mystery Calls – prüfte das Institut verschiedene Kategorien: Erreichbarkeit, Qualität der Produkt informationen, Beschwerdebearbeitung und Gesprächsatmosphäre. Überall erhielt die Süwag Bestnoten. Zu einem ähnlichen Ergebnis kommt das Verbrauchermagazin „m€x“ des Hessischen Rundfunks. Das Redaktionsteam testete im November 2015 die Hotline von Dienstleistern verschiedener Branchen mehrmals stichprobenartig. Die Süwag zählte dabei zu den wenigen Unternehmen, die auf jeden dieser Anrufe in unter 60 Sekunden antworteten. Dass neben dem Kundenservice auch die Produkte hervorragend abschneiden, zeigt eine weitere Auszeichnung. Kürzlich hat das unabhängige Energieverbraucherportal die Süwag in den beiden Sparten Strom und Gas zum „TOP Lokalversorger“ gekürt. Wichtigste Kriterien für die Bewertung: Preis-Leistungs-Verhältnis, Tarifkomponenten, Klimaschutzaspekte, Service, Transparenz, Zukunftsthemen und nicht zuletzt das Engagement vor Ort. In der Region Rhein-Wied bündelt die Süwag ihre Kompetenzen in Bonefeld. Der neue Kernstandort löst die derzeitigen Unternehmensstandorte in Neuwied, Oberhonnefeld und Heimbach ab. Im Laufe des Jahres 2016 entsteht im Gewerbegebiet „Beim Weißen Stein“ in Bonefeld ein moderner Neubau. Der Umzug steht 2017 an. Für die Kunden in Neuwied ändert sich dadurch nichts. Die Süwag bleibt weiterhin mit ihrem ServiceCenter vor Ort. Foto: picsfive/Fotolia Süwag kommt nach Bonefeld Nachrichten: Meldungen 5 Stark vor Ort: Übergabe der Spendenschecks über je 800 Euro an das „Mein Online-Service“ der Süwag bietet nun noch mehr Funktionen und Geburtshaus Idstein und den Förderverein der Limesschule Idstein lässt sich leichter bedienen – nicht nur zu Hause, auch unterwegs. Eine Herzensangelegenheit Neuer Anstrich, mobil optimiert „Gemeinsam aktiv für die Region.“ Unter diesem Motto geht der Süwag-Marktplatz 2016 in eine neue Runde. Im vergangenen Jahr unterstützte der Energiedienstleister zum Beispiel das Geburtshaus Idstein und den Förderverein der Limesschule Idstein. Mit tatkräftiger Hilfe der Bürger in der Region kam jeweils eine Spendensumme von 800 Euro zusammen. Das Geburtshaus Idstein finanziert davon unter anderem das beliebte Eltern-Kind-Café. Ein wöchentliches Angebot, das der Beratung dient und dem Austausch zwischen Müttern, Vätern und Hebammen dient. Einmal pro Monat steht ein Vortrag zu den Themen Ernährung, Erziehung und Entwicklung auf dem Programm. Einen Teil des Geldes wird die Einrichtung außerdem in einen Wehenschreiber investieren. Auch der Förderverein der Limesschule hat ein medizinisches Gerät von der Spende gekauft – einen Defibrilator. Viele Schülerinnen und Schüler haben bereits Erfahrung im Umgang damit. Die richtige Handhabung für den Notfall trainieren sie regelmäßig im Schulsanitätsdienst. Vom schnellen und jederzeit verfügbaren Online-Service profitieren Süwag-Kunden schon seit Jahren. Zu Hause können sie Abschläge ändern, Rechnungen einsehen und Zählerstände mitteilen. All das geht nun noch einfacher als bisher. Denn die Süwag hat „Mein Online-Service“ für Privatkunden weiter verbessert – unter anderem die Menüführung nochmals vereinfacht und der Website einen neuen Anstrich verliehen. Ein Plus in puncto Übersichtlichkeit! Dank der mobilen Optimierung lassen sich sämtliche Funk ti onen bequem auf dem Smartphone oder Tablet nutzen – und zwar ganz ohne Fingerakrobatik. Zudem ist der Online-Service vom TÜV SÜD zertifiziert. Wer sich selbst ein Bild von den Verbesserungen machen möchte, kann sich ganz einfach unter online-service.suewag.de registrieren. Alle aktuellen Termine des Süwag-Marktplatzes unter www.suewag.de/marktplatz und auf Seite 19 dieser Ausgabe Beim ElternKind-Café im Geburtshaus Idstein knüpfen auch die Jüngsten soziale Kontakte und tauschen sich untereinander aus. n e t h ssic u , A uchen e verbra auf dem g f i r a d e Sonn selbst erzeugiteeninuenrdPbheoitBovhoeltraimikaHnalaugse. Weänhtrsepnrde- wag Strom tionier t m nden Speic die Sü der s at trak k t e n e s t u s f a ie n s p b o s il da m r e e p b und d en ab 1. A wieder zu - Paket Da c h en och orglos ge, eine g S w n r u m la s u o ö Ru n d der S Komplet tl ikanla h einen n . Da s e c ovolta chend nditionen a m die Phot ontage dur ginn o re M Be K e n ie d n o d e n v a tiv und sich n te r g t u s n s t u r da z u s t lä h s a her . Me u mf a ic e B er n e ll e s t p e s s n ü sio rom chr l e I nfo profes rieb. Ein St zeit na usgabe. Al r e d t je e Fachb rieren oder r in dieser A r eg t in eilege e/sola n a ie im B .suewag.d S n e find www u n te r au ch 6 Portrait: Rubrik Mishka Mackova Mishka Mackova stellt mit ihrer offenen und natürlichen Art eine direkte Verbindung zu ihren Zuhörern her – beim Gespräch und auf der Bühne. Mishka Mackova Am 25. Mai 1993 wurde Mishka Mackova in Schorndorf geboren. Ihre Kindheit und Jugend verbrachte sie ganz in der Nähe, in Plüderhausen. Während ihrer Bachelor-Studienzeit (bis Februar 2016) lebte sie in Ludwigsburg und im April 2016 zieht sie nach Nürnberg um. Noch steht nicht fest, in welche Richtung es beruflich weitergeht und ob womöglich ein Masterstudium folgt. Wie auch immer: Musikalisch wird Mishka Mackova dranbleiben und die Menschen mit ihrer Stimme bewegen. Und sie wird ihr soziales Engagement fortführen – dabei ebenfalls Kontakt zum gemeinnützig engagierten Modelabel GLIMPSE halten, das sie seit einiger Zeit unterstützt (mehr dazu auf Seite 8). www.mishkamackova.de Portrait: Mishka Mackova 7 Mit Stimme, Herz und Kopf Auf der Bühne fühlt sich Mishka Mackova wohl. Das hat sie auch vor großem Publikum bei der Musikshow „The Voice of Germany“ bewiesen. Mit ihrem Talent will die junge Sängerin etwas bei ihrem Publikum bewegen – in den Herzen und in den Köpfen. Bis auf den letzten Platz hat sich die kleine Kellerbar in Ludwigsburg gefüllt. Vor der Tür herrschen winterliche Minusgrade, in dem backsteingemauerten Gewölbe eine warme, familiäre Atmosphäre. Die perfekte Stimmung für einen entspannten Konzert abend. 60 Augenpaare schauen in Richtung Bühne – eine etwa vier Meter breite Empore am Ende des lang gezogenen Raums. Für einen Moment wäre eine fallende Stecknadel zu hören. Dann schlägt Mishka Mackova die Saiten ihrer akustischen Gitarre an und beginnt zu singen. Ihre eigenen Augen hält sie dabei anfangs geschlossen. Womöglich läuft die Geschichte des Songs über Liebe und Zusammenhalt in ihrem Kopfkino ab. Mishka Mackova erzählt von diesem Film. Ein Blick ins Publikum verrät: Die Stimme der 22-Jährigen erreicht nicht nur die Ohren, sondern auch die Herzen. Die meisten Zuhörer haben ihre Lippen zu einem verträumten Lächeln geformt. Für die junge Sängerin eines der schönsten Komplimente: „Ich freue mich jedes Mal über diese unmittelbaren Reaktionen, wenn ich den Kontakt zu den Leuten spüre.“ Diesen direkten Draht zum Publikum hält sie während all ihrer Songs, bei langsamen Melodien ebenso wie bei rhythmischen Titeln. ich habe mit meinem Wunsch-Song einen schönen Abschluss erlebt.“ Was ihr ohnehin am meisten bedeutet: das starke Gefühl, zur richtigen Zeit am richtigen Ort gewesen zu sein. Als Teil der Show merkte sie, dass Musik tatsächlich ihr Ding ist. „The Voice of Germany“ bestätigte sie darin, professi oneller und bewusster Musik zu machen. Aus dem Jugendzimmer auf die Bühne Vor einem Publikum auf der Bühne zu stehen, hätte sich Mishka Mackova vor einigen Jahren noch nicht vorstellen können. Sie sagt über sich selbst: „Ich war mega schüchtern. Manchmal frage ich mich heute, woher es kommt, dass ich mich nun so wohlfühle, wenn ich dort oben stehe.“ Mit 13 Jahren brachte sich Mishka Mackova selbst bei, Gitarre zu spielen – mithilfe von Internet-Videos ihrer Lieblingssongs. Außerhalb des Jugendzimmers im heimischen Plüderhausen bei Stuttgart stellte sie ihr Talent jedoch äußerst selten zur Schau. Bis sie der Jugendpastor ihrer Gemeinde ermutigte, sich zu zeigen. Damals – mit 17 Jahren – trat sie erstmals in einer Band auf. „Es war ein langsames Herantasten. Nach und nach kam ich auf den Geschmack, für andere zu singen und Gitarre zu spielen“, schildert Mishka Mackova. Mittlerweile kann sie sich ein Leben ohne Musik nicht mehr vorstellen. Für sie ist Musik „eine internationale Sprache, die jeden erreicht und mehr transportiert, als Worte allein es jemals könnten“. „The Voice of Germany hat mir bestätigt: Musik ist mein Ding.“ Es fühlt sich richtig an Mishka Mackova fesselt das Publikum in der kleinen Kellerbar – genauso wie es ihr auf der großen Bühne gelingt. 2015 gehörte sie zu den 40 besten von 10.000 Teilnehmern bei der TV-Show „The Voice of Germany“. „Eigentlich war das erste Casting als Mutprobe gedacht. Ich wollte etwas Verrücktes machen“, gesteht die Sängerin. Runde um Runde kam sie weiter. Dann folgte der erste Auftritt in der Fernsehshow. Bei den sogenannten Blind Auditions müssen die Teilnehmer mindestens einen der Star juroren überzeugen. Mishka Mackova gewann alle fünf für sich. „Auf der Bühne spürte ich ein positives Kribbeln. Ein surrealer Moment, den ich sehr genossen habe. Das aufregendste und schönste Erlebnis zugleich bei ‚The Voice of Germany‘“, beschreibt die Ludwigsburgerin. Es klingt paradox, doch auch ihrem späteren Ausscheiden kann sie viel Positives abgewinnen. „Meine Favoriten kamen weiter und Musik, die etwas Positives bewirkt Mit ihren Songs eine Botschaft zu vermitteln, andere zu erreichen und Dinge zu verändern – das motiviert Mishka Mackova. Deshalb verbindet sie Musik mit ihrer zweiten Berufung. Seit rund sechs Jahren engagiert sich die junge Frau in verschiedenen sozialen Organisationen: 2010 packte sie bei einem Projekt für Romakinder in Tschechien mit an – im Heimatland ihrer Eltern. 2011 und 2013 ging sie in die Ostukraine, um ein Waisenhaus zu unterstützen. Als besonders prägend bezeichnet sie den Aufenthalt in einem südafrikanischen Frauenhaus direkt nach ihrem Abitur. Dort lernte Mishka Mackova zahlreiche Frauen kennen, bei denen 8 Portrait: Mishka Mackova Ihrem persönlichen Engagement Menschenhandel und Zwangsprostitution tiefe Narben hinterlassen haben. Eine Zusammenarbeit mit Opfern von Menschenhandel erfordert eine professionelle Ausbildung und langfristige Betreuung. Da das Team nur für wenige Wochen vor Ort war, unterstützten die Helfer das Frauenhaus durch praktische Hilfe – etwa indem sie sich um den Garten kümmerten und für die Gemeinschaft kochten. „Es war schön zu wissen, dass wir für die Frauen da sein und ihnen zuhören konnten.“ Mishka Mackova schrieb während dieser Zeit für die Bewohnerinnen den bewegenden Song „I’m here with you“. In ihm verknüpfte sie ihr musikalisches Talent mit ihrem sozialen Engagement. Profi in Sachen soziale Arbeit Die Erlebnisse prägten maßgeblich die Studienwahl der jungen Sängerin. Vor wenigen Wochen erst feierte sie ihren Bachelor-Abschluss im Fach „Internationale soziale Arbeit“. „Genau die richtige Entscheidung. Ich habe während des Studiums gelernt, welcher Aufwand und welche komplexen Zusammenhänge hinter sozialer Arbeit stecken. Viele meinen, man benötigt lediglich ein gutes Herz – das reicht. Doch um Projekte langfristig und professionell voranzubringen, braucht es Menschen mit einer entsprechenden Ausbildung“, erläutert Mishka Mackova. Ihren eigenen Schwerpunkt hat sie auf die Themen Menschenrechte und Menschenhandel gelegt. So erfuhr sie unter anderem vom gemeinnützigen Modelabel GLIMPSE aus Stuttgart. Das soziale Unternehmen bildet indische Frauen, die aus der Zwangsprostitution befreit wurden, als Näherinnen aus. Bei ihrem Auftritt in der Ludwigsburger Kellerbar trägt Mishka Mackova ein blaues Kleid, das diese Frauen gefertigt haben. Und so wie dieses Kleid die Geschichte der indischen Frauen in sich trägt, erzählt Mishka auch vom Leben der Frauen, die sie nach ihrem Abitur in Südafrika kennengelernt hat. Und genau so, wie die junge Sängerin mit ihrer Ballade über Liebe und Zusammenhalt das Publikum bewegt hat, transportiert sie im Song „I‘am here with you“ ein Gefühl, das tiefer eindringt als bis zum Gehörgang. Mit einer Stimme, die bewegt – einer Stimme, der das Publikum glaubt. Perspektive geben Mishka Mackova unterstützt die gemeinnützige Modemarke GLIMPSE. Die Macher geben Opfern von Zwangsprostitution eine neue Perspektive. Frauen bekommen in Nähwerkstätten eine Berufsausbildung und arbeiten dort unter fairen Bedingungen. Statt „Sex sells“ erleben sie „Love sells“. Ein Hoffnungsschimmer, der ein Freudenfunke sein und anstecken soll. GLIMPSE erzählt seinen Abnehmern von den Lebensgeschichten der Frauen und bringt das Thema Menschenhandel an die Öffentlichkeit. Als Botschafter für Menschenrechte setzen sich die Macher für gute Produktionsbedingungen ein: Sämtliche Stoffe sind biologisch hergestellt und kommen aus Fabriken, die zuvor besucht wurden. Mehr Infos zu GLIMPSE und zur Möglichkeit, ihre Kleidung zu erwerben oder direkt zu spenden auf www.glimpse-clothing.com verleiht Mishka Mackova mit einem Studienabschluss in „Internationaler sozialer Arbeit“ einen professionellen Unterbau. Syna: Meine Kraft vor Ort 9 Auf den Punkt genau Mit ihrem Messwagen und speziellem Gerät leisten die Syna-Teams aus Runkel und Bad Hönningen einen wichtigen Beitrag für die Versorgungssicherheit in der Region – rund um die Uhr, das gesamte Jahr über. Seit Tagen streiken die Leuchten auf dem Anwohnerparkplatz hinter dem Haus. Spät abends bleibt es dort stockdunkel. Der Elektriker hat entdeckt, dass die Zuleitung einen Defekt aufweist. Allerdings wäre es eine kostspielige Angelegenheit, das rund 15 Meter lange Kabel auszugraben und zu tauschen. Deutlich günstiger und schneller: die punktgenaue Reparatur. Doch wo befindet sich der Fehler? Die Antwort darauf geben die Syna-Messteams aus Runkel und Bad Hönningen. Die richtigen Impulse setzen Mithilfe spezieller Technik in ihren Messwagen finden die Experten die richtige Stelle zentimetergenau. Wie das funktioniert, erklärt Sebastian Fetick, eines der 13 Teammitglieder: „Wir schicken einen elektrischen Impuls auf das Kabel, der wieder zurückläuft. Anhand der Zeit kann unser Computer an Bord des Messwagens den Fehler ungefähr verorten.“ Danach folgt ein zweiter, stärkerer Impuls. Einer der Mitarbeiter geht gleichzeitig mit einem Bodenschallmikrofon den bereits eingegrenzten Abschnitt des Kabels ab. Dort sucht er nach einem Entladungsgeräusch, dem untrüglichen Zeichen für den Defekt. Rund um die Uhr bereit Viele Einsätze des Messteams erfolgen geplant. Manchmal jedoch muss es schnell gehen – etwa wenn plötzlich die Versorgung in einem ganzen Ortsnetzbereich ausfällt. „Unser Team steht mit insgesamt fünf Messwagen das gesamte Jahr über 24 Stunden pro Tag zur Verfügung. Ein wichtiger Beitrag zur Versorgungssicherheit in den Regionen“, betont Sebastian Fetick. Wie oft er und seine Kollegen unvorherge sehen ausrücken müssen, sei sehr unterschiedlich: „ManRunkel che Wochen verlaufen ruhig, Syna GmbH in anderen werden wir zu drei Steedener Hauptstraße 1a oder vier Störungen gerufen.“ 65594 Runkel-Steeden Bad Hönningen Blick unter die Erde und in Syna GmbH die Zukunft Melkenweg 1 Dass es nicht zu Defekten 53557 Bad Hönningen kommt, darum kümmern sich Kontakt die Profis ebenfalls. Die MessTelefon: 06482 9125-435 wagen verfügen über AnalyE-Mail: [email protected] semethoden, mit denen sich der Zustand von Erdkabeln bestimmen lässt. „Wir wissen frühzeitig, welche unterirdischen Leitungen künftig anfällig werden könnten und geben der Netzplanung wichtige Hinweise“, erläutert Sebastian Fetick und scherzt: „Wir können also nicht nur unter die Erde schauen, sondern auch in die Zukunft. Allerdings verwenden wir dazu modernste Technik und keine Zauberei.“ Messprofis vor Ort Finden jeden Kabelfehler, der sich unter der Erde verbirgt: Manfred Zickenheiner, Werner Flach, Christoph Bildhauer, Sebastian Fetick, Tobias Herborn, Markus Best und Holger Kuhl (Bild oben, von links) vom SynaMessteam aus Runkel und Bad Hönningen 10 Service: Anlaufstellen erneuert Ist nicht sofort ein Süwag-Mitarbeiter verfügbar, können die Kunden in einem gemütlichen Wartebereich Platz nehmen An der zentralen Theke und sich dort bereits anhand von Bro- im Eingangsbereich schüren oder mittels iPad über Produkte können sich Kunden und Energiethemen informieren. direkt an Nico Diefenbach oder einen der anderen Berater wenden. Service auf einen Blick > Welches Strom- oder Erdgasprodukt ist für meine Bedürfnisse am besten? > Wie kann ich im Alltag Energie einsparen? > Was ist beim Neukauf von Elektrogeräten zu beachten? > Welche Heizungslösung ist für meine Ansprüche am besten geeignet? > Welche staatlichen Förder programme gibt es im Bereich Energie? > Was muss ich bei einem bevorstehenden Umzug beachten? > Was bedeuten die einzelnen Angaben auf meiner Stromoder Erdgasrechnung? Ein Besuch im Süwag ServiceCenter lohnt sich auch wegen der wechselnden Ausstellungen zu verschiedenen Bereichen. Hier zum Beispiel zum Thema E-Bikes und Pedelecs Service: Anlaufstellen erneuert 11 Neuer Look, bewährter Service Modern, interaktiv und offen – so präsentiert sich das ServiceCenter in Idstein seit einigen Wochen. In der rundum neu gestalteten Anlaufstelle finden Kunden kompetente Ansprechpartner, mit denen sie all ihre Energiefragen klären können. Anlaufstellen in der Region Süwag ServiceCenter Idstein Wiesbadener Straße 39–41, 65510 Idstein geöffnet: Mo, Mi, Do von 8 bis 18 Uhr und Di, Fr von 8 bis 13 Uhr Süwag ServiceCenter Neuwied Engerser Landstraße 36, 56564 Neuwied geöffnet: Mo bis Do von 8 bis 18 Uhr und Fr von 8 bis 13.30 Uhr Süwag ServiceCenter Lahnstein Westallee 5–7, 56112 Lahnstein geöffnet: Mo von 8 bis 17 Uhr, Di von 7.30 bis 17 Uhr, Mi von 8 bis 13 Uhr, Do von 8 bis 18 Uhr, Fr von 8 bis 13 Uhr Fast 50.000 Besucher zählten die drei Süwag ServiceCenter der Region im vergangenen Jahr. Das zeigt: Die Kunden in Rheingau-Taunus, Rhein‑Lahn und Rhein-Wied schätzen es, ihre Anliegen zum Thema Energie direkt vor Ort und im persönlichen Gespräch zu klären. Diesen Service bietet die Süwag bald in rundum erneuerten Anlaufstellen. Das ServiceCenter in Idstein erstrahlt bereits in neuem Glanz. „Als Grundlage für die Umgestaltung dienten die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden. Wir haben im vergangenen Jahr ganz einfach nachgefragt. Einen wichtigen Beitrag bei der Konzeption hat zudem unser Kundenbeirat geleistet“, erklärt David Wiethoff, Leiter Marketingkommunikation bei der Süwag. Von Anfang an gut aufgehoben Ein Blick ins ServiceCenter Idstein zeigt: Die Räumlichkeiten wirken heller und freundlicher als zuvor. An einer zentralen Theke empfängt ein Mitarbeiter die Kunden und kümmert sich um das jeweilige Anliegen. So lassen sich viele Fragen unkompliziert und schnell klären. An den Beratungsplätzen stehen weitere Experten zur Verfügung. Im Gespräch helfen sie bei komplexeren Themen, schauen zusammen mit Kunden deren Unterlagen durch oder zeigen, wo gewünschte Informationen auf der Süwag-Website zu finden sind. Selbst einfachere Anliegen brauchen manchmal längere Gespräche, weiß Sebastian Mooz, Leiter der ServiceCenter in der Region: „Im direkten Kontakt können wir zum Beispiel am besten klären, welches Strom- oder Erdgasprodukt zu den individuellen Anforderungen des Kunden passt.“ Spartipps vom Energieexperten Immer häufiger spielt das Thema Energiesparen im Haushalt eine Rolle. Die meisten Mieter oder Haus eigentümer unterschätzen jedoch ihr Sparpotenzial: „Viele sind überrascht, dass man mit kleinen Ver haltensänderungen die Energiekosten deutlich senken kann. Und kaum einer rechnet damit, dass sich der Kauf von effizienteren Haushaltsgeräten ziemlich schnell lohnt“, so Sebastian Mooz. Auch Bauherren oder Immobilieneigentümer sind im Süwag ServiceCenter gut beraten – zum Beispiel wenn es um die Suche nach einer geeigneten Heizungslösung oder um die anstehende Sanierung der Gebäudefassade geht. Denn alle Berater sind auf dem neuesten Stand in Sachen Energieeffizienz, Wärmeversorgung oder Förderungen. Und falls sich einmal etwas nicht direkt beantworten lässt, ver mitteln sie Kunden gern individuelle Termine bei den entsprechenden Experten der Süwag. 12 Service: Smart Move Umzugshelfer gesucht? Die Süwag erleichtert ihren Kunden den Umzug in das neue Zuhause. Denn ihre Strom- und Erdgaslieferverträge können sie ganz einfach mitnehmen. Auch in vielen anderen Fragen hilft der Energiedienstleister weiter. So bleibt der Kopf frei für andere wichtige Dinge des Projekts „neues Heim“. Einige Kartons sind schon gepackt. Im Flur stehen bereits Farben und Utensilien für die Renovierungsarbeiten. Zwei Wochen noch, dann beginnt der Umzug und langsam schleicht sich das Gefühl ein, etwas Wichtiges vergessen zu haben. Damit Süwag-Kunden sich in Sachen Energieversorgung um nichts kümmern müssen, regelt der Energiedienstleister alle Formalitäten. Strom- oder Erdgasliefervertrag nehmen Mieter oder Hauseigentümer ganz unkompliziert mit in die neuen vier Wände. Gutschein nutzen Brauchen Sie noch Transport e er für den inen Im Einkla Umzug? pper finden Sie dieser Ausgabe einen Gu von Euro tschein pcar. Ein fach hera trennen u us nd beim Anmieten einlösen! Praktischer Begleiter Zudem hat die Süwag für ihre Kunden eine praktische Broschüre mit vielen hilfreichen Tipps und Informationen zusammengestellt. Neben Wissenswertem zu Themen wie Wohnungssuche, Miet vertrag oder Energiesparen bietet sie jede Menge Hinweise für die perfekte Organisation eines Umzugs. Außerdem lässt sich mit den integrierten Gutscheinen bares Geld beim LED-Lampen-Kauf oder dem Mieten eines Umzugstransporters sparen. Dankeschön für treue Kund en Wer umzieht und seinen St ro m- oder Erdgasvertrag mitnimmt, de n unterstützt die Süwa g mit fünf Um zugkartons. Einfach kostenfrei on line unter www.suewag .de/umzug an fordern! Süwag technisch: Stromnetz 13 Architekten des Netzes Stecker rein und Gerät anschalten: Ganz selbstverständlich fließt zu Hause Strom aus der Steckdose. Hinter dieser sicheren Versorgung steckt eine komplexe Infrastruktur, die sich stark gewandelt hat. Netzbetreiber wie die Süwag-Tochter Syna müssen sich vielen Herausforderungen stellen. 73 Foto: akinshin/iStock Umspannanlagen im Netzgebiet Ein lautes Donnergrollen ertönt und für den Bruchteil einer Sekunde flackert die Wohnzimmerleuchte. Kurz darauf erlischt sie – genauso wie der Fernsehbildschirm und die Digital anzeige der Musikanlage. Unweit hat ein Blitz ins Stromnetz eingeschlagen. Solche Szena rien haben sich früher häufiger abgespielt, heute kommen sie nur noch äußerst selten vor. Denn innerhalb von Ortschaften und großteils auch außerhalb sind Freileitungen und Masten verschwunden. In den Netz gebieten der Süwag fließt der Strom vielerorts unter der Erde – auf insgesamt rund 72 Prozent der Strecke. Kompakter und moderner Das heutige Stromnetz und die frühere Infrastruktur unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht. Beispiel Trafostationen: Sie transformieren in jedem Ort den Strom von 20.000 Volt auf rund 400/230 Volt. Gemauerte Türme von einstmals mehreren Metern Höhe sind unscheinbaren grauen Kästen gewichen. Alles wird kompakter, die verwendeten Materialien moderner. So ersetzt die Süwag-Tochtergesellschaft Syna die zum Teil in die Jahre gekommenen papiermasseisolierten Kabel nach und nach durch Stromleiter mit Kunststoffisolation. „Solche Arbeiten sind der Grund mancher Baustelle“, erklärt Marcel Becher aus der Abteilung Netzplanung der Syna und fügt hinzu: „Notwendige Baustellen, durch die wir die Versorgungssicherheit weiter optimieren.“ In Sachen sichere Netzgebiet auf rund km2 Fläche 5.000 Versorgung liegt das Syna-Netzgebiet mit 12,06 Minuten Ausfallzeit pro Jahr und Anschluss auch heute schon deutlich unter dem Bundesdurchschnitt. Manche Nachbarländer Deutschlands kommen sogar auf mehr als eine Stunde. Strom unter die Erde bringen „Wir kommen unserem Zielnetz Schritt für Schritt näher“, fasst Marcel Becher den aktuellen Stand zusammen. In Zukunft soll mehr und mehr Strom unter der Erde fließen – zwischen den Ortschaften im Mittelspannungsnetz mit 20.000 Volt und innerorts im Niederspannungsnetz mit 400 Volt. Gesamtlänge der beiden Netzebenen: 32.000 Kilometer. Immerhin entspricht das fast der Strecke von Berlin nach Sidney und wieder zurück. Diese Zahl zeigt, welch riesige Infrastruktur die Syna betreibt und fortlaufend modernisiert. Hinzu kommen 138 Umspannanlagen und Schaltstationen unterschiedlicher Größe. Das alles erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 5.000 Quadratkilometern Fläche, in dem mehr als 1,6 Millionen Menschen leben. Intelligent und wirtschaftlich geplant Ein solches Netz zu betreiben und auf dem neuesten Stand zu halten, erfordert eine intelligente und langfristige Strategie. Dazu Marcel Becher: „Wir müssen nicht nur Kosten und aktuelle Anforderungen im Blick behalten, sondern auch künftige politische Entwicklungen wie die Energiewende mit einbeziehen.“ Weiter geht’s auf Seite 14 >> 14 Süwag technisch: Stromnetz Auf dieser Basis entsteht eine Marschroute hin zu einem Stromnetz, das auch in Zukunft die Versorgung in den Regionen sichert. Für die kommenden Jahre bedeutet das unter anderem: Die Syna stattet nach und nach große Umspannanlagen und Schaltstationen mit neuestem digitalem Schutz sowie neuester Leittechnik aus und setzt in den Kommunen effizientere Trafos in Ortsnetzstationen ein. Syna: Bauherren und Architekten Monteure der Süwag-Tochter und regi onale Bauunternehmen setzen all das vor Ort in den Netzregionen um. Beim Vergleich mit einem Hausbau wären sie die Arbeiter, die das Gebäude Stein für Stein errichten. Die Rollen des Architekten und der Bauleitung fallen der Netzplanung an den Syna-Standorten sowie der Netzentwicklungsplanung in Frank- Gut 32.000 km Stromleitungen und Erdkabel Herkömmliche Erzeugung Einen Großteil des Stroms erzeugen noch immer zentrale Kraftwerke. Ihr prozentualer Beitrag am deutschen Gesamt verbrauch sinkt jedoch seit Jahren. furt am Main zu. „Aus den strategischen Vorgaben und den jeweiligen örtlichen Besonderheiten erstellen wir in der regionalen Netzplanung das Gerüst für die Umsetzung“, schildert Marcel Becher. Als eine Art Baubehörde gibt das Asset Management in Frankfurt am Main die Richtung vor. Zukunft im Blick Ein Baustein der Syna-Strategie: Die Netze sollen fit sein für die Energiewende. „Wir sind aktuell bestens gerüstet, um zusätzlichen Strom aus erneuerbaren Energien aufzunehmen – zumal größere Anlagen oft in das Hochspannungsnetz eingebunden werden“, sagt Marcel Becher. Wenn solche Einspeiser hinzukommen, verstärkt die Syna das beste- Höchstspannung Strom aus Großkraftwerken fließt viele Kilometer durch die Leitungen der Übertragungsnetzbetreiber bis zu den Umspannanlagen der Syna in den Regionen. Von Ort zu Ort Zentrale Umspannanlagen reduzieren die Spannung für das sogenannte Verteilnetz auf 20 Kilovolt. Von hier fließt der Strom über Mittelspannungsleitungen in jeden Ort. An der Schnittstelle Große Wind- und PV-Anlagen speisen Strom direkt ins Hochspannungsnetz ein oder haben einen kurzen Leitungsweg zu Umspannanlagen zwischen Hoch- und Mittelspannung. Kraftwerk Windpark PV-Großanlage Großindustrie und Biogas anlagen kleinere Windkraftanlagen Haushalte und Gewerbe (nur Verbraucher) Haushalte (Verbraucher und Einspeiser) Süwag technisch: Stromnetz 15 hende Netz punktuell und maßgeschneidert. Allerdings lässt sich nicht vorhersagen, wie sich etwa politische Rahmenbedingungen ändern. Daher muss die Syna mit verschiedenen Szenarien arbeiten und das Netz flexibel gestalten. Hier kommt unter anderem die Digitalisierung des Stromnetzes ins Mehr als 960.000 Anschlüsse Spiel. So sind Photovoltaik- und Windkraftanlagen oder Blockheizkraftwerke aus der Ferne steuerbar. Wenn das Netz in einem bestimmten Abschnitt ausgelastet ist, werden sie abgekoppelt und speisen vor Ort beispielsweise in einen Stromspeicher ein. „Für die steigende Zahl von Erzeugern müssen wir uns heute wappnen. Dazu gehören intelligente Netzführungssysteme und ein Einspeisemanagement – eine Kommunikation zwischen Verbrauchern, Einspeisern und den am Netz befindlichen Anlagen“, betont Marcel Becher. Smart Meter kommen Die neueste Generation intelligenter Zähler stellt die Syna daher aktuell auf die Probe. In Neubauten werden sie schon heute eingesetzt, ab 2017 gelten die sogenannten Smart Meter bei Großverbrauchern als Pflicht. Nach und nach sollen moderne Messeinrichtungen einmal die herkömmlichen Zähler in Deutschland ersetzen – so die Pläne der Bundesregierung. Ein langer Weg, auf dem zahlreiche Herausforderungen warten. Marcel Becher weiß: „Die Technik ist unausweichlich, wenn einmal jeder Zweite mittels einer Photovoltaikanlage auf dem Dach oder einem Blockheizkraftwerk im Keller Strom erzeugt. Dann brauchen unsere Kollegen in der Netzleitstelle die Möglichkeit, flexibel zu steuern. Denn allein mit neuen zusätzlichen Kabeln unter der Erde lässt sich das schwerlich auffangen – zumindest nicht auf intelligentem Weg.“ 1.600.000 Menschen im Netzgebiet Kurze Wege Für die Leistung kleinerer Windkraftanlagen reicht die Kapazität des Verteilnetzes vollkommen aus. Der Strom fließt von hier in die Orte oder zu Umspannanlagen, die ihn ins Hochspannungsnetz weiterleiten. Großverbraucher Energieintensive Unternehmen brauchen mehr Leistung und sind direkt ins Mittelspannungsnetz eingebunden. Photovoltaik Immer mehr Strom wird von Privathaushalten produziert und ins Ortsnetz eingespeist. Regelbar und kompakt Früher hohe Türme, heute kleine Anlagen. Ortsnetztrafos bilden die Schnittstelle zwischen Nieder- und Mittelspannung. Künftig sollen regelbare Anlagen zum Einsatz kommen, um die vermehrte flexible Einspeisung im Ort einzubinden. 16 Rubrik Menschen & Energie … t r ä l k r e n r ö J verteilung : lschrank zum Küh . D o ch is m b o r tr e S h se ren mit ie n innt im o Vom Fern ti e k Weg b g der te fun rä in e e S G ? n e te kd o s ind - o Die meis die Stec roßen W g in r in e r d r ein e t g m häufi t e r üb e wie kom d immer dor t aus gelang n u ecken tr rk S e Von ngere Kraftw . ä s L . rk e a s p u a ltaik zurück. ch H Photovo ng s ne t z u un s na u z n n is nn a b p z s t ne ergie da H o ch Leitungs ische En üb e r das tr en k m g le o n e u tr S n ie S pan deln d re n legt der e a g w n n ri e e ht d e r mer g nanlag ch erreic n auf im li U m s pan re ß e to li n a h c sform hränke a eiter. S mit Tran r teilersc en sie w s e il in lv te e r h b e c a v hließli Über K um und , Strom sc e r t s ne t z . r e O rk d e s t a w ß d k c ie Strom necke fl ngen, Sto r Straße n Wohnu sen. e ln e z fast jede in e Steckdo d in die is in die H au s u n Räu m e b Kabelgewirr: Bei den roten und grünen Markierungen (rechts) handelt es sich um Schaltanlagen. Rote blockieren den Strom‑ fluss, grüne lassen ihn durch. Welche erneuerbare Energie kann ungehindert bis zu dir nach Hause gelangen? Schicke die Lösung – Photovoltaik, Windkraft, Biogas oder Wasser – per E‑Mail an kundenmagazin@ suewag.de. Einsendeschluss: 20. April 2016 Wir verlosen zweimal ein Exemplar des KosmosExperimentierkastens „Easy Elektro Start“. Verborgen dten und mehr Stä In immer n kaum sieht ma Dörfern . Hier g leitun en m o tr S h c he no elektrisc fließt die lich h c ä ts p au Energie h urch Kabel. ch d auch unterirdis nehmend . u z t il g s a D ken andstrec für Überl Kinder Luftige Höhe Vorsicht Hochspannung! Große Freileitungen ver laufen in bis zu 80 Metern über dem Boden. Wer hier arbeitet, muss schwindelfrei sein. Bei bestimmten Arbeiten an den Hochspannungsmasten kommen sogar Helikopter zum Einsatz. Spannungswandler Ein Transformator oder kurz Trafo ist ein elektr isches Gerät, das die Spannung erh öht oder reduziert. Ex perten nennen das transformieren. Übrig ens: Der „Klotz“ am Ha ndyladekabel ist so etwas Ähnliches. Er ver ringert die Spannung von 230 Volt auf ungefähr 5 Volt – oder eben so viel, wie das Handy braucht. Die Gewinner des Rätsels in der vorigen Ausgabe sind: Chantal Schroll aus Lipporn (Amazon-Gutschein über 100 Euro), Bastian Wester aus Kasbach-Ohlenberg, Leni Marie Kain aus Kaltenholzhausen, Johannes Hölzer aus Weisel, sowie Jannik und Evangeline Lieblang aus Welterod (je ein Minion Dave als LED-Nachtlicht). Die Süwag benachrichtigt die Gewinner der aktu‑ ellen Verlosung schriftlich und veröffentlicht ihre Namen in der nächsten Ausgabe. Foto: Sergey Nivens/Fotolia … Strom Die Seite für Service: SmartHome 17 Testfamilien gesucht Mehr Energieeffizienz, Komfort und Sicherheit für die eigenen vier Wände: Wie SmartHome dazu beiträgt, können Familien nun kostenlos testen. Die Süwag sucht Experimentier freudige, die ab Sommer 2016 die intelligente Technik auf die Probe stellen möchten. Mehr zum Thema Smar tH ome und den verschiede nen Komponenten finden Sie im Internet unter w w w.suewag.d e/ smar thome Für jede Familie die passende Lösung Teilnehmer der Aktion erhalten genau die Komponenten, die sie in ihrem Alltag nutzen möchten. Beispiel Heizungs steuerung: Sie hilft, energiesparender die richtige Wohlfühltemperatur in die Wohnung zu bringen – automatisch oder per App von unterwegs geregelt. Perfekt, wenn man von einem Regenschauer überrascht wird und das Bad vorheizen will. SmartHome trägt auch zum bewussteren Umgang mit Energie bei. Den Verbrauch diverser Haushaltsgeräte haben Nutzer jederzeit im Blick und können so teure Stromfresser entlarven. Komfortabel und sicher Ein Fingertipp reicht aus, um gleichzeitig das Licht zu dimmen, die Rollläden zu schließen und den Fernseher zu starten. Das funktioniert auch nach definierten Zeitplänen. Nicht zuletzt ermöglicht die intelligente Haussteuerung, dass sich Foto: lisegagne.com Langsam hebt sich das Schlafzimmer rollo und lässt Licht hinein. Aus der Küche strömt der Duft von frisch gebrühtem Kaffee herüber. Genau so kann jeder Morgen mithilfe der intelligenten Haussteuerung SmartHome beginnen. Süwag-Kunden haben nun die Möglichkeit, sich als Testfamilie zu bewerben und die Technologie kostenlos auszuprobieren. ihre Nutzer immer und überall verge wissern können, ob in ihrer Wohnung alles in Ordnung ist. SmartHome gibt jederzeit eine Antwort auf die Frage: Habe ich eigentlich die Balkontür geschlossen? Vernetzten Fenstersensoren sei Dank. Mehr Sicherheit und besseren Schutz vor Einbrechern bieten Bewegungsmelder und Kameras. Nicht zu vergessen: intelligente Zwischenstecker. Mit diesen lässt sich jederzeit der Eindruck erwecken, als sei jemand zu Hause, selbst wenn Bewohner fernab am Strand liegen und den Urlaub genießen. Jetzt mitmachen! Möchten Sie zu Hause RWE SmartHome ausprobieren? Dann schicken Sie einfach eine E-Mail an: [email protected] In Ihrer Bewerbung sollte enthalten sein: > Beschreibung Ihres Hauses/Ihrer Wohnung inklusive Fotos > Anzahl der im Haushalt lebenden Personen > Angaben zum Nutzerverhalten: Welche SmartHome-Komponenten würden Sie in Ihrem täglichen Leben gern nutzen? Mit intelligenten Zwischensteckern und der SmartHome- Infos zu den Komponenten auf www.suewag.de/smarthome Zentrale lassen sich Geräte zu Hause Bewerbungsschluss: 30. April 2016 automatisch oder per Smartphone steuern. Die Süwag stellt insgesamt drei Familien jeweils ein SmartHome-Paket kostenlos zur Verfügung. Die Testfamilien erklären sich damit einverstanden, dass die Süwag sie zu ihren Erfahrungen mit SmartHome befragt und Ergebnisse sowie Fotos von ihnen und ihrem Zuhause veröffentlicht. 18 Lokaltermin: Freizeittipps Freizeittipps in Ihrer Region Panorama für Weitseher Foto: Lahntal Tourismus Verband e. V. Der Lahnwanderweg gehört zu den schönsten Pfaden Deutschlands. Ausblick- und Kulturliebhaber kommen zwischen Obernhof und Bad Ems auf ihre Kosten. Im Überblick Start: Lahnquelle, Forsthaus Netphen, 628 m über NN Ziel: Lahnmündung, Niederlahnstein, 70 m über NN Länge: 290 Kilometer Etappen: 19 Tagesetappen Anreise: 18 von 20 Etappenorten sind direkt mit der Bahn, einer mit dem Bus vom Bahnhof Gießen aus erreichbar. Nur für den Startpunkt Lahnquelle benötigt man einen Transfer vom Bahnhof Feudingen. Weitere Informationen: Lahntal Tourismus Verband e. V., Brückenstraße 2, 35576 Wetzlar, Telefon 06441 309980, [email protected], www.lahnwanderweg.de, www.daslahntal.de. Kanu- und Radfahrer schätzen die idyllische Landschaft entlang der Lahn schon lange. Seit 2012 kann man das Flusstal auch zu Fuß entdecken – auf einem der schönsten Pfade Deutschlands, dem Lahnwanderweg. Auf 290 Kilometern führt er von der Quelle im Rothaargebirge bis zur Mündung bei Lahnstein in den Rhein. 24 Burgen und Schlösser, ungezählte Kirchen, schmucke Fachwerkhäuser, mittelalterliche Brücken, Schleusen und Schiffsanleger säumen die Strecke. Die Wanderer entdecken Seitentäler, schlendern durch malerische Auen und erklimmen die Lahnhöhen mit Blick auf den funkelnden Flusslauf. Für den kompletten Weg brauchen Freizeitwanderer knapp drei Wochen. Wer zwischendurch die Füße schonen will, der radelt mal einen Tag auf dem Lahnradweg oder paddelt mit dem Kanu gemächlich flussabwärts. Fast alle Start- und Zielorte der insgesamt 19 Tagesetappen sind bequem mit der Bahn erreichbar. Freilich kann man sich auch eine Tagestour herauspicken – zum Beispiel die Etappe 18 von Obernhof nach Bad Ems, die Kulturliebhaber begeistert. Burg Nassau, der schiefe Turm, das zweitälteste Fachwerk-Rathaus in Deutschland: Auf der knapp 20 Kilometer langen Strecke gibt es zahlreiche Highlights zu bewundern. Die 720 Höhenmeter haben es allerdings in sich. Dafür entschädigt die Route mit fantastischen Ausblicken, etwa von der Hohen Lay aus, einem Aussichtsfelsen hoch über dem Lahntal. Lokaltermin: Freizeittipps 19 ErmäSSig ter Eintrit t Mit dem G uts klapper e chein auf dem Ein rhalten S günstigte ie Tageskart eine vere für Erw sene in d ach er Emser Therme. Einlösba bis 31. M r ai 2016 Entspannung am Fluss Kurz notiert Foto: Emser Therme In der Emser Therme können Gäste auf 5.500 Quadratmetern abtauchen. Besonderes Highlight: Deutschlands erste schwimmende Sauna Die Tage werden länger, der Frühling lockt nach draußen. Hier unsere Tipps für die Region. Kulturraum Garten und verkaufsoffener Sonntag Termin: 16. und 17. April Ort: Luisenplatz Neuwied/ Info: Innenstadt Neuwied www.neuwied.de Römertage mit Römerlager und Programm Termin: 7. und 8. Mai Ort: Rheinbrohl Info: www.roemer-welt.de Lahneck Live das große Kulturfest Die Emser Therme gilt als eine der modernsten und attraktivsten Well nessthermen Deutschlands. Auf rund 5.500 Quadratmetern können Erholungssuchende in sieben Außen- und Innenbecken abtauchen, sich im Saunapark einheizen lassen oder in der WellnessGalerie während einer Mass age entspannen. Ein Höhepunkt ist Deutschlands erste schwimmende FlussSauna: Der 250 Quadratmeter große Ponton schwimmt auf einem Seitenarm der Lahn und ist im Inneren der Vertäfelung einer Yacht nachempfunden. Die Lampen sehen aus wie Bullaugen. Während der Aufgüsse blicken die Gäste in das Lahntal, auf das Wehr, den Malberg und die gegenüberliegende Insel Silberau. Anschließend entspannen sie bei trockenem Wetter auf dem Sonnendeck und lauschen dem leisen Rauschen der Lahn. Bei schlechtem Wetter können sich die Besucher in einen Ruheraum oder vor den Kamin zurückziehen. Die Emser Therme bietet zu jeder Jahreszeit einen besonderen Ort, um vom Alltag abzuschalten. Im Überblick Adresse Emser Therme, Viktoriaallee 25, 56130 Bad Ems Öffnungszeiten und Preise Täglich von 9 bis 22 Uhr, freitags und samstags bis 24 Uhr, 365 Tage im Jahr. An Feiertagen gelten die gleichen Öffnungszeiten. Tageskarte Erwachsene: 24 Euro, Kinder bis elf Jahre: 14,40 Euro Weitere Informationen www.emser-therme.de Termin: 27. bis 29. Mai Ort: Oberlahnstein Info: www.lahnstein.de Tal Total der autofreie Sonntag im Rheintal zwischen Bingen und Koblenz Termin: 26. Juni Ort: Rheinuferstraßen beiderseits Info: des Flusses zwischen Bingen und Koblenz www.taltotal.de Süwag-Marktplatz Expomeile Termin: 23. und 24. April, Ort: jeweils 11 bis 18 Uhr Nassau Info: www.suewag.de/marktplatz Süwag Energie AG, Schützenbleiche 9–11, 65929 Frankfurt am Main ZKZ 89774, PSdg, r Wandertou Auf GroSSer chtungs- : Überna Unser Tipp nutzen ch guts ein einkalen wag -G utsch In Ihrem Sü chein e einen G uts der finden Si der an für die W über 50 Euro lösbar n ei – e es t alpin b n vo ls te o h 2.2016. bis zum 31.1 Mitmachen und gewinnen Ihre Freunde befinden sich auf großer Wandertour und schicken Ihnen das Foto eines Wegweisers aufs Smartphone. Dieser verrät jedoch nicht auf den ersten Blick, wohin es Ihre Freunde verschlagen hat. Zuerst müssen Sie die Buchstaben in die richtige Reihenfolge bringen. Senden Sie das Wanderziel bis zum 20. April 2016 mit der beigefügten Postkarte oder per Mail an [email protected]. Stichwort: „Wanderziel gesucht“ Bitte nicht vergessen: vollständigen Namen und Adresse angeben. Die Süwag benachrichtigt Gewinner schriftlich und veröffentlicht die Namen in der nächsten Ausgabe. 1. Preis Die Gewinner der vorigen Ausgabe ter Profi- Entsaf Design k ac Gastrob er ic Ju Multi Foto: Klaphat/iSt ock Full-HD-Fernseher: Ulrike Ziegler aus Geilnau Popcornmaker: Arkadiusz Osipowicz aus Lahnstein, Franz Schneider aus Hausen und Brigitte Soulier aus Rengsdorf Impressum MENSCHEN & ENERGIE | Herausgeber: Süwag Energie AG, Schützenbleiche 9–11, 65929 Frankfurt am Main | Projektleitung: Sonia López Sánchez (Süwag) | Chefredaktion (V. i. S. d. P.): Sven Grußbach, Sonia López Sánchez, Alexandra Moog | Redaktion, Gestaltung, Produktion und Organisation: trurnit Dortmund/Frankfurt GmbH, Harheimer Stadtweg 2a, 60437 Frankfurt am Main | Kontakt: [email protected] | Fotos: Mike Wenski (Titel, S. 2, 6–11); Süwag Energie AG, trurnit | Druck: NEEF + STUMME premium printing, Schillerstraße 2, 29378 Wittingen 2. Preis: ein Deuter Wanderrucksack „Cruise“ mit 30 Liter Volumen 3. bis 5. Preis: je eine rund zwei Quadratmeter große Picknickdecke mit praktischer Tragefunktion Reservierungen unter europcar.de/suewag oder telefonisch unter Angabe der Süwag Contract ID 526 62 834. Das Angebot gilt je nach Verfügbarkeit. Es gelten die Allgemeinen Vermiet bedingungen der Europcar Autovermietung. Bitte den Gutschein abtrennen und an der Kasse der Emser Therme beim Kauf eines Tagestickets vorzeigen. Der Gutschein gilt einmalig bis zum 31. Mai 2016. Pro Person ist ein Gutschein einlösbar. Der Gutschein gilt einmalig und nur im Aktionszeitraum. Pro Haushalt ist ein Gutschein einlösbar. Gültig bis 31. Dezember 2016 Reservierung www.europcar.de/suewag oder Telefon: 040 520188000 Europcar Autovermietung GmbH So funktioniert’s So funktioniert’s Emser Therme Victoriaallee 25 56130 Bad Ems www.emser-therme.de Süwag GutscheinSpezial Süwag GutscheinSpezial ntsafter 200 Euro im Wert von gewinnen Design Gastroback er Multi Juic Einen Profi-E Mitmachen und gewinnen! de st si s lu 16 s c h 20 de p r il n se . A E i n 20 Vergessen Sie nicht, die Rückseite auszufüllen! Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter und Angeh örige der Süwag Energie AG und ihrer Tochtergesellschaften können nicht am Gewinnspiel teilnehmen. An der Verlosung nehmen nur vollständig ausgefüllte Karten mit Angabe der Postadresse sowie der korrekten Lösung teil. Die Daten werden ausschließlich für eine mögliche Gewinnbenachrichtigung verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre Lösung: Einfach Lösungswort mit der Post karte kostenfrei an die Süwag schicken oder eine E-Mail schreiben an: [email protected]! Daumen drücken: R ätseln, lösen, r Vorname, Name Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon E-Mail Ja, ich willige zur Nutzung meines E-Mailund Telefonkontakts ein.* * Freiwillige Angabe. Ihre Adress- und Kommunikationsdaten speichern und nutzen wir ausschließlich für eine mögliche Gewinnbenachrichtigung, für aktuelle Infos und Angebote zu Süwag GutscheinSpezial, für Kundenbefragungen und für weitere Angebote unseres Unternehmens. Selbstverständlich können Sie der Nutzung Ihrer Kontaktdaten jederzeit widersprechen. Die Richtlinien des Bundesdatenschutzes werden beachtet. Süwag Vertrieb AG & Co. KG Postfach 20 02 61 60606 Frankfurt am Main Das Porto über nehmen wir für Sie 10 Prozent Rabatt Mit diesem Gutschein erhalten Sie 10 % Rabatt auf die beste frei verfügbare Europcar Tagesrate für die Anmietungen von Pkw und Lkw in Deutschland. Vom City-Flitzer bis zur Luxuslimousine, über Cabrios bis hin zum Umzugs-Lkw, für jeden Bedarf hat Europcar das passende Fahrzeug. Einlösebedingungen auf der Rückseite. siv k lu ag E x Sü w e n f ür Kund Vergünstigter Eintritt Mit diesem Gutschein erhalten Sie eine vergünstigte Tageskarte für Erwachsene in der Emser Therme. Sie zahlen für einen Tag Entspannung nur 20 statt 24 Euro. Einlösebedingungen auf der Rückseite. siv k lu ag E x Sü w e n f ür Kund
© Copyright 2024 ExpyDoc