pdf

Presse
Nürnberg, 21. April 2016
Hannover Messe 2016, Halle 9, Stand D35
Leistungsstarke lüfterlose embedded
Industrie-PCs für die Automatisierung
Simatic Microbox-PC IPC427E und Panel-PC IPC477E mit Top-Performance
im embedded-Segment
Leistungsstark mit Intel-Prozessoren der 6. Generation
Lüfterlos und robustes Metallgehäuse für den wartungsfreien Einsatz direkt
an der Maschine
Mit vielen integrierten Schnittstellen flexibel konfigurierbar
Zwei leistungsstarke neue lüfterlose embedded Industrie-PCs für raue
Industrieumgebungen bringt Siemens auf den Markt. Der Microbox-PC Simatic
IPC427E und der Panel-PC Simatic IPC477E sind mit neuester PC-Technologie
ausgestattet, etwa Intel Xeon- und Core i-Prozessoren der 6. Generation sowie bis
zu 16 Gigabyte großem DDR4-Arbeitsspeicher. Die neuen IPCs sind ausgelegt für
den wartungsfreien 24-Stunden-Dauereinsatz – auch bei hohen Temperatur-,
Vibrations-, Schock- und EMV-Anforderungen. Die flexibel konfigurier- und
erweiterbaren Geräte mit robustem Metallgehäuse eignen sich für anspruchsvolle
wartungsfreie Automatisierungslösungen direkt an der Maschine, zum Beispiel in
Windkraft- und Solaranlagen oder im Reifenbau. Der Microbox-PC IPC427E ist
flexibel einbaubar und der Panel-PC IPC477E verfügt über ein integriertes IndustrieTouchdisplay im Widescreen-Format mit 15, 19 oder 22 Zoll Bildschirmdiagonale.
Die beiden platzsparenden lüfterlosen IPCs sind vielfältig einsetzbar, unter anderem
für Kommunikationsaufgaben, zum Messen, Steuern und Regeln oder zum
Bedienen und Beobachten.
Der embedded Microbox-PC Simatic IPC427E für Maschinen-, Anlagen und
Schaltschrankbau eignet sich als kompakte PC-Plattform für den maschinen- und
prozessnahen Einsatz im industriellen Umfeld. Das Einsatzspektrum reicht von
Siemens AG
Communications and Government Affairs
Informationsnummer: PR2016040233DFDE
Wittelsbacherplatz 2
80333 München
Deutschland
Seite 1/4
Siemens AG
Presseinformation
komplexen Steuerungsaufgaben, auch in Hochsprachen, und
Visualisierungslösungen bis hin zur fertigungsnahen Datenerfassung und Analyse.
Durch das lüfterlose Konzept und SSD(Solid-State-Drive)-Festplatten oder CFastSpeicher kommt der Microbox-PC vollkommen ohne drehende Teile aus und bietet
damit eine hohe Systemverfügbarkeit. Das Gerät verfügt über drei teaming-fähige
LAN 10/100/1000 MBit/s-Anschlüsse sowie vier High-Speed USB 3.0-Ports und
zwei optionale serielle Schnittstellen. Der Microbox-PC ist in Hutschienen-, Wand-,
Front-Buchmontage flexibel montierbar und über zwei PCIe-Steckplätze einfach zu
erweitern.
Der embedded Panel-PC Simatic IPC477E, ebenfalls für den Einsatz direkt an der
Maschine konzipiert, kombiniert Robustheit, hohe Zuverlässigkeit und Offenheit. Mit
geringer Einbautiefe lässt er sich auch bei beengten Einbauverhältnissen einsetzen.
Der embedded Panel-PC ist besonders geeignet als Plattform für PC-based
Automation in der Fertigungs- und Prozessautomatisierung, wo er in
Schaltschränken und -pulten sowie 19-Zoll-Schränken/Racks eingebaut wird. Das
Kompaktgerät Simatic IPC477E, bestehend aus Bedieneinheit mit integrierter
Rechnereinheit, verfügt über zwei Displayports, für zum Beispiel zusätzliche
Monitore, und vielfältige Schnittstellen: drei LAN 10/100/1000 Mbit/s, vier HighSpeed USB V3.0 und zwei COM (RS232/RS485).
Hintergrundinformation:
Das Portfolio der Simatic Industrie-PC besteht aus den skalierbaren Produktlinien
Box-, Panel- und Rack-PC, ergänzt um zusätzliche Varianten für besondere
Anforderungen.
Diese Presseinformation sowie ein Pressebild finden Sie unter
www.siemens.com/press/PR2016040233DFDE
Weitere Informationen finden Sie unter www.siemens.de/ipc427e und
www.siemens.de/ipc477e
Alle Siemens-Presseinformationen zur Hannover Messe 2016 finden Sie unter
www.siemens.com/presse/hm16
Informationsnummer: PR2016040233DFDE
Seite 2/4
Siemens AG
Presseinformation
Zwei leistungsstarke neue lüfterlose embedded Industrie-PCs für raue
Industrieumgebungen bringt Siemens auf den Markt. Der Microbox-PC Simatic
IPC427E und der Panel-PC Simatic IPC477E sind mit neuester PC-Technologie
ausgestattet, etwa Intel Xeon- und Core i-Prozessoren der 6. Generation sowie bis
zu 16 Gigabyte großem DDR4-Arbeitsspeicher. Die neuen IPCs sind ausgelegt für
den wartungsfreien 24-Stunden-Dauereinsatz – auch bei hohen Temperatur-,
Vibrations-, Schock- und EMV-Anforderungen.
Ansprechpartner für Journalisten
Gerhard Stauß
Tel.: +49 911 895-7945; E-Mail: [email protected]
Folgen Sie uns in Social Media:
Twitter: www.twitter.com/siemens_press und www.twitter.com/SiemensIndustry
Blog: https://blogs.siemens.com/mediaservice-industries-de/
Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein führender internationaler Technologiekonzern, der seit mehr als 165
Jahren für technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Das
Unternehmen ist in mehr als 200 Ländern aktiv, und zwar schwerpunktmäßig auf den Gebieten Elektrifizierung,
Automatisierung und Digitalisierung. Siemens ist weltweit einer der größten Hersteller energieeffizienter
ressourcenschonender Technologien. Das Unternehmen ist Nummer eins im Offshore-Windanlagenbau, einer der
Informationsnummer: PR2016040233DFDE
Seite 3/4
Siemens AG
Presseinformation
führenden Anbieter von Gas- und Dampfturbinen für die Energieerzeugung sowie von
Energieübertragungslösungen, Pionier bei Infrastrukturlösungen sowie bei Automatisierungs-, Antriebs- und
Softwarelösungen für die Industrie. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter bildgebender
medizinischer Geräte wie Computertomographen und Magnetresonanztomographen sowie in der Labordiagnostik
und klinischer IT. Im Geschäftsjahr 2015, das am 30. September 2015 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von
75,6 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 7,4 Milliarden Euro. Ende September 2015 hatte das
Unternehmen weltweit rund 348.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
www.siemens.com
Informationsnummer: PR2016040233DFDE
Seite 4/4