熊本地震の影響と災害への支援実施について

2016 年 4 月 19 日(火)9:00
熊本地震の影響と災害への支援実施について
熊本さばきたて馬刺し本舗岩崎です。
まずは、このたびの地震により被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
4/14(木)から 4/16(土)にかけての大地震に見舞われ、お客様から大変多くの気遣いのご連絡をい
ただいております。大変励みになり、勇気をいただいております。心よりお礼申し上げます。
弊社における状況についてですが、 4/16(土)の地震においても、弊社全スタッフと取引会社の方々
の無事は確認が取れております。また、物的な被害に関しましては、設備・備品などへの損傷はあるも
のの、大きな問題には至っておりませんので、何卒ご安心くださいませ。
また、営業におきましては 4/18(月)より出勤できるスタッフで部分的にスタートしております。
発送等の業務につきましては、状況の把握および復旧作業にあたっておりますが、一部業務において下
記の通りお時間を頂戴する形での対応を進めております。
できる限りお客様にご迷惑をおかけしないように全力で努めてまいりますので、何卒ご理解いただけま
すと幸いです。
<発送業務について>
発送業務については、当店が発送に利用しております「ヤマト運輸」に関しまして、熊本市内での集荷
を中止している状態となっております。
しかし「佐川急便」に関しましては、可能な限りということではありますが、すでに集荷・出荷業務を
再開しているとのことです。
ヤマト運輸再開までの間は「佐川急便」にて出荷手配をさせていただく場合がございます。
だだし、熊本県内の主要幹線道路の不通などの状態が続いており、到着が遅延する可能性もございます
ので、その旨も併せてご了承いただきますようお願い申し上げます。
【2016 年 4 月 19 日以降ご注文いただく売上金について】
弊社は幸いにも今回の熊本地震での被害が少なく済みました。ただ、弊社スタッフや取引会社では家屋
が倒壊したり、ケガや病気に見舞われたり、被災された方が多くいらっしゃいます。現在私どもも被災
された方々に水や食事、宿泊施設の提供等の支援活動を行っております。ただ、それにも限界があり、
今後の復旧・復興には莫大な費用と時間がかかることが予想されます。
大きな被災を免れた私どもができることを考えまして、この度、弊社の売上金の一部を被災者の方々へ
の寄付・義援金に充てさせていただこうと決意いたしました。2016 年 4 月 19 日以降、お客様からご注
文いただきました売上金の一部を被災者の方々に寄付してまいりますので、お客様におかれましても弊
社の寄付・義援金運動に応援・ご協力いただけますよう切にお願い申し上げます。
熊本さばきたて馬刺し本舗
岩崎秀郁