BLS-Tageskarte.

Le Noirmont
SoncebozSombeval
fr
Magglingen/
Macolin
Gültig ab 13.12.2015
Carte journalière BLS.
Valable à partir du 13.12.2015.
Büren a.A.
Aare
Biel/Bienne
La Chauxde-Fonds
Solothurn
-Nord
Grenchen
-Süd
F R A N C E
BLS-Tageskarte.
Oberdorf SO
Tavannes
Langenthal
St.Urban
Emme
Bätterkinden
Herzogenbuchsee
Utzenstorf Koppigen
Madiswil
Sursee
S e m p a c h e rsee
Reuss
Willisau
Huttwil
Schnottwil
Messen
Wynigen
KirchbergBusswil
Alchenflüh
Prêles
Bielersee
Lueg Wyssachen
Eriswil
Vue-des-Alpes
Fraubrunnen
Ligerz
Wengi
Lyss
Le Landeron
Lyssach
Affoltern-Weier
Wolhusen
b.B.
Le Locle
Erlach
Lüscherz
Chaumont
Hindel- Burgdorf
Jegenstorf
Les Hauts-Geneveys
(FUNI)
bank
Aare
VierwaldSumiswald-Grünen
Mattstetten
Neuchâtel,
Heimisbach
Münchenbuchsee
stättersee
Les PontsMettlenalp
La Coudre
Bäriswil HasleZollikofen
Lüderende-Martel
(Napf)
Rüegsau
Ins
Kerzers Unterzollikofen
Hergiswil
alp
Worblaufen
Entlebuch
Ramsei
Neuchâtel
Papiliorama
Oberfrittenbach
Chambrelien
Kerzers
RüttihubelKleine Emme
Bern Brünnen
Langnau
Fankhaus
Walkringen
bad
Westside
i.E.
L a c d e Murten/
Boudry
Schüpfheim
Wabern
Travers
Trub
Morat
Morat
Signau
bei Bern
Köniz
Worb
Laupen
Lac de
Trubschachen
Gurten
GrosshöchEscholzmatt
Neuchâtel
Kulm
stetten
Wiggen
Flamatt
Konolfingen
Belp
Eggiwil
S a r n e rMünsingen
see
Marbach
Chuderhüsi
Marbachegg
Aare
Röthenbach i.E.
Sörenberg
Giswil
Schwarzenburg
Emme
Riggisberg
Rossweid
Engelberg
Payerne
Eisee
Thurnen
Kemmeriboden
Fribourg/
Brienzer
La Broye
Seftigen
YverdonFreiburg
Thun
Brienz Rothorn
Brünig-Hasliberg
les-Bains
Brienzersee
Plaffeien
Oberhofen
Ballenberg
Gurnigel
Meiringen
La Sarine
Nieder- Harder
Giessbach See
Thunersee
Gunten horn
Kulm
Iseltwald
Bercher
Stockhorn
Spiez
Innertkirchen MIB
Bönigen
Romont
OeyMoudon
-Ost
BeatenDiemtigen
Erlenbach i.S.
-West Interlaken
Schwarzsee
bucht
Les Brenets
Luzern
Bern
Aare
Jaun
Lausanne
ChâtelSt-Denis
Les
Pléiades
MontPèlerin
PuidouxChexbres
L é m a n
Montreux
St-Gingolph
Schönried
Rellerligrat
Montbovon
Saanen
Châteaud’Oex
Blonay
Chamby
Vevey
L a c
Grimmialp
Sparenmoos
Rochersde-Naye
Eggweid
Rinderberg
Horneggli
Gstaad
Lenk i.S.
Stoss
Betelberg
Le Rhône
Adelboden
Geltungsbereich BLS-Tageskarte
Rayon de validité de la carte journalière BLS
Verkehrsmittel
Moyens de transportMonthey
Seilbahn
Transports à câbles
Rotten
Leuk
GampelSteg
Martigny
0
10
20 km
Brig
Visp
I T A L I A
Simplon/
Sempione
To c e
Schiff
Bateau
im Lötschberg-Basistunnel.
La carte journalière BLS n’est pas valable
pour le tunnel de base du Lötschberg.
Iselle di
Trasquera
St.Niklaus
Saas-Fee
Täsch
Die BLS-Tageskarte ist nicht gültig
Le Châtelard
Sembrancher
1: 675 000
Ausserberg
Raron
Tunnel
TunnelSion
50% Rabatt mit der BLS-Tageskarte.
Vor Ort erhältlich.
50% de reduction sur place
avec la carte journalière BLS.
Bus
Bus
www.bls.ch/tageskarte
www.bls.ch/cartejournaliere
Fiesch
Stalden-Saas
Bahn
Train
St-Maurice
Bus
Bus
Oberwald
Goppenstein
Hohtenn
Sierre/
Siders
Bex
Tunnel
Tunnel
Gletsch
Stechelberg
Jungfraujoch
Oeschinen
Leukerbad
Geltungsbereich BLS-Tageskarte
Rayon de validité de la carte journalière BLS
Bahn
Train
Elsigenalp
Schilthorn
Kandersteg
Unter
Sunndem Birg
büel
Metsch
Fafleralp
EngstligenLauchernMetschalp Lötschberg
alp
bahnen
Daubensee
Wiler
Gemmipass
Le Sépey
Leysin
Col-duPillon
Cabane
Les Diablerets
Glacier-des-Diablerets
Glacier-desCol-deAigle
BLS AG, CH-3001 Bern, www.bls.ch/tageskarte,
11.2015Diablerets
Bretaye
Griesalp
Blausee BE
Achseten
Grindelwald
Wengen
Lauterbrunnen
Mürren
Ramslauenen
Zweisimmen
Neu:
bis
onds
x-de-F
u
a
h
La C d beim
un
.
gültig
RBS
Reichenbach i.K.
GrütschKiental
alp
Riedli
Frutigen
Nüegg
Broc-Fabrique
Palézieux
Mülenen
Niesen
Boltigen
Bulle
Zermatt
Domodossola (I)
BLS-GB-S-16 © SBB Höhendaten DHM25/MONA: © swisstopo, Satellite Image: © ESA/Eurimage/swisstopo, NPOC (JA100134) www.trafimage.ch www.evoq.ch
de
BLS-Tageskarte I Carte journalière BLS
Ausflugsideen mit Bahn, Bus und Schiff I Suggestions d’excursions en train, en bus et en bateau
BLS-Tageskarte ab CHF 29.–
– Jeden Tag 200 Stück im Vorverkauf
– Kauf max. 2 Monate vor Reisetag möglich
– Kauf bis 2 Tage vor Reisetag möglich
– Kein Umtausch, keine Erstattung
– Erhältlich an den bedienten Bahnhöfen im BLS-Gebiet
La Chaux-de-Fonds entdecken.
Oeschinensee: Wandern, Rodeln, Schlitteln, Geniessen.
La Chaux-de-Fonds, Geburtsort von Le Corbusier, war über
100 Jahre lang das weltweite Zentrum der Uhrenindustrie.
Hier finden Sie das erste Haus des weltbekannten Architekten
und das internationale Uhrenmuseum.
Der Oeschinensee lädt zum Wandern und Verweilen ein. Rasanter
gehts im Sommer auf der 750 Meter langen Rodelbahn oder im
Winter beim Schlitteln und Skifahren zu. Mit der BLS-Tageskarte
profitieren Sie von 20 % Ermässigung auf der Gondelbahnfahrt.
La Chaux-de-Fonds, lieu de naissance de Le Corbusier a été
pendant plus de 100 ans le centre mondial de l’industrie horlogère.
Vous y trouverez la première maison de cet architecte de renommée mondiale ainsi que le musée international de l’horlogerie.
Le lac d’Oeschinen invite à la randonnée et à la détente. Prenez de
la vitesse sur la piste de luge d’été de 750 mètres de long ou sur
les pistes de luge d’hiver et de ski. Grâce à la carte journalière BLS,
vous bénéficiez de 20 % de réduction sur le trajet en télécabine.
BLS-Schifffahrt Berner Oberland und Freilichtmuseum.
FLYER Erlebnis.
Carte journalière BLS à partir de CHF 29.–
– 200 unités par jour en prévente
– Achat possible au maximum 2 mois avant le voyage
– Achat possible jusqu’à 2 jours avant le voyage
– Aucun échage, aucun remboursement
– Disponible aux guichets des gares de la région BLS
Preise in CHF I Prix en CHF
Ermässigt* / réduit*
Erwachsene / adultes
2. Klasse
1. Klasse
2. Klasse
1. Klasse
29.–
45.–
58.–
90.–
sBonu ot
b
ange
sBonu ot
b
ange
sBonu ot
b
ange
* Inhaber Halbtax-Abo und Kinder 6–15.99 Jahre. Junior-/Enkelkarte gültig.
* Titulaires d’un abonnement demi-tarif et enfants de 6 à 15.99 ans.
Cartes Junior/Petits-enfants valables.
Jubiläum RBS 2016
Die RBS feiert 100 Jahre Bahnverbindung Solothurn–Bern.
Im Jubiläumsjahr ist die BLS-Tageskarte beim RBS gültig.
Tipp: das grosse Jubiläumsfest am 27. August 2016.
Kombinieren Sie eine Schifffahrt auf dem Brienzersee mit einem
Ausflug ins Freilichtmuseum Ballenberg. Mit der BLS-Tageskarte
profitieren Sie von 25 % Ermässigung auf den regulären Eintrittspreis (nicht kumulierbar).
Erleben Sie mit dem FLYER E-Bike eine unvergessliche Erkundungstour durch das schöne Emmental. Mit der BLS-Tageskarte
profitieren Sie von 50% Ermässigung auf der FLYER Tagesmiete,
ausschliesslich gültig im FLYER Werk Huttwil.
Jubilé 2016 de RBS
La ligne ferroviaire RBS reliant Soleure et Berne fête ses 100
ans. En cette année anniversaire, la carte journalière BLS est
valable sur les lignes RBS. Bon plan : la grande fête du jubilé
aura lieu le 27 août 2016.
Associez un trajet en bateau sur le lac de Brienz à une excursion
au musée de l’habitat rural de Ballenberg. Grâce à la carte journalière BLS, vous bénéficiez de 25 % de réduction sur les prix d’entrées
standards (offre non cumulable).
Vivez une promenade de découverte inoubliable dans le bel
Emmental avec le vélo électrique FLYER. Grâce à la carte journalière BLS, vous bénéficiez de 50 % de réduction sur la location du
FLYER pour une journée, valable uniquement à l’atelier FLYER de
Huttwil.
Bonusangebote / Offre bonus
Beim Vorweisen der BLS-Tageskarte profitieren Sie von attraktiven Bonusangeboten. www.bls.ch/tageskarte
Entdecken Sie die Emmentaler Schaukäserei einmal anders.
RBS-Wanderweg Bern–Solothurn.
sBonu ot
b
ange
Bénéficiez d’offres bonus intéressantes sur présentation de
votre carte journalière BLS. www.bls.ch/cartejournaliere
Geltungsbereich
Gültig für Reisen mit Bahn, Bus und Schiff im BLS-Gebiet. Neu:
bis La Chaux-de-Fonds. Auch gültig in Zügen der SBB, TPF, RBS
und Zentralbahn sowie den Bussen des RBS und AFA gemäss
der Karte «Geltungsbereich BLS-Tageskarte» auf der Rückseite.
Rayon de validité
Valable dans les trains, bus et bateaux dans toute la région
desservie par BLS. Nouveau : jusqu‘à La Chaux-de Fonds.
Également valable dans les trains des CFF, TPF et Zentralbahn,
les trains et bus de RBS et des bus AFA, selon la carte « rayon
de validité de la carte journalière BLS » au verso.
Der BLS-Bus bringt Sie direkt vor die Emmentaler Schaukäserei
in Affolern i.E. Hier tauchen Sie in die Geschichte der Käseherstellung ein und können selber käsen. Mit der BLS-Tagekarte
erhalten Sie 20 % Ermässigung auf das Angebot «FrischerFritz».
Die 100-jährige Bahnstrecke Bern–Solothurn ist durch einen gut
markierten Wanderweg erschlossen. Wandern Sie durch schöne
Wälder und an unterschiedlichen Gewässern entlang von Bern
nach Solothurn – natürlich auch in Etappen möglich.
Le bus de BLS vous dépose directement devant la fromagerie
de démonstration de l’Emmental d’Affoltern i.E. Plongez dans
l’histoire de la fabrication du fromage et mettez même la main à
la pâte. Grâce à la carte journalière BLS, vous bénéficiez de 20 %
de réduction sur l’offre « FrischerFritz ».
La ligne centenaire Berne–Soleure longe un sentier de randonnée bien balisé. Marchez dans les belles forêts et le long des
divers cours d’eau de Berne à Soleure. Également faisable par
étapes.
Viele weitere Ausflugsideen und Bonusangebote mit der BLS-Tageskarte finden Sie unter www.bls.ch/ausflug
Retrouvez toutes nos suggestions d’excursions et nos offres spéciales avec la carte journalière BLS sur www.bls.ch/loisir