Prof.Dr.PeterGallmann R R1 Jena,Sommer2016 PhrasenstrukturenII DasGenitivattributundseineVerwandten Dudengrammatik(2016:Randnummern1266–1282) DasGenitivattribut(auch:attributiverGenitiv)isteinAttribut,alsoeinGliedteil,das voneinemNomenabhängt,inFormeinerNominalphraseimGenitiv.DerFachausdruck Genitivattribut steht also für ein Merkmalbündel. Die folgende Schreibweise soll das verdeutlichen: (1) Genitivattribut Attribut Funktion: Semantik:… =Kern: Nomen→Nominalphrase Kasus: Genitiv Die Semantik ist zunächst nicht spezifiziert (darum die Auslassungspunkte), ist aber wichtig.DennsyntaktischesVerhaltenundSemantik(Bedeutung)hängenbeimGenitiv‐ attribut zusammen. Die Semantik steuert außerdem mit, welche der zahlreichen Kon‐ kurrenzkonstruktionendesGenitivattributsinFragekommen. IneinemerstenSchrittkannmanviersemantischeSubtypenvonGenitivattributenan‐ setzen: – – – – possessiverGenitivimweitenSinn GenitivusQualitatis explikativerGenitiv partitiverGenitiv VorallembeimerstenTypussind,wieimFolgendenvorgeführtwird,nochfeinereEin‐ teilungensinnvoll. R1.1 DieGenitivregel Dass die Genitivattribute (und die Genitivphrasen generell) überhaupt von Konkur‐ renzkonstruktionenbedrängtwerden,hängtmitderGenitivregelzusammen. (2) – – Genitivregel: EineNPkannnurdannimGenitivstehen,wennsie mindestenseinadjektivischflektiertesWortund mindestenseinWortmits‐oderr‐Endungenthält. WenndieseRegelnichteingehaltenwerdenkann,mussmanzueinerErsatzkonstruk‐ tiongreifen.AndernfallssinddieErsatzkonstruktionenimmerhinnocheineOption;die WahlzwischenGenitivattributundAlternativenhängtdannvonderTextsorteundvom Kommunikationskontextab.Beispiel: (3) a. b. c. d. e. *DerKonsum[Wassers]nimmtständigzu. *DerKonsum[Wasser]nimmtständigzu. DerKonsum[vonWasser]nimmtständigzu. DerKonsum[frischenWassers]nimmtständigzu. DerKonsum[vonfrischemWasser]nimmtständigzu. R PhrasenstrukturenII 2 DieGenitivregelistkeineelementareGesetzmäßigkeitderSprache,sielässtsichaufdas Zusammenwirken grundlegenderer Regeln zurückführen. Und sie kennt eine Anzahl Ausnahmen,diewichtigstesinddieartikellosenEigennamen. WeitereInformation:PeterGallmann(2014 ff.):SkriptszumSeminarWortartundFlexion,Themenberei‐ che:WortgruppenflexioninderNP;LexikalischundsyntaktischbedingterWegfallderKasusflexion;Geni‐ tivregeln.Link:http://www.personal.uni‐jena.de/~x1gape/Wort/Wort.htm R1.2 DerpossessiveGenitivimweitenSinn DieunterderBezeichnungpossessiverGenitivoderGenitivuspossessivusimweitenSinn zusammengefassten Gliedteile haben gemeinsam, dass sie alle durch possessive Arti‐ kelwörter(mein,dein,sein,ihr…)ersetztwerdenkönnen;beidenanderenGenitivattri‐ butenistdasnichtderFall.Darüberhinausüberlappensiesichauchinhaltlichundsind nichtimmerklarvoneinanderabgrenzbar. (4) possessiverGenitiv Attribut Funktion: Semantik:possessiv =Kern: Nomen→Nominalphrase Kasus: Genitiv Der possessive Genitiv oder Genitivus possessivus im engeren Sinn drückt eine ZugehörigkeitimweitestenSinneaus,alsonichtnureinenBesitzimwörtlichenSinn: (5) a. DerZöllnerprüfte[denKoffer[desDiplomaten]]nicht. b. [DieAugen[derKinder]]strahlten. c. [[Julias]Schwester]wohntjetztinDresden. DerGenitivussubiectivustrittbeiSubstantivenauf,dievonVerbenoderAdjekti‐ venabgeleitetsind(oderzumindestdaraufbezogenwerdenkönnen).DerGenitivus subiectivus weist dann dieselbe semantische Rolle auf wie das Subjekt in den ent‐ sprechendenSätzenmitdemVerb(inaktiverForm)odermitdemAdjektiv: (6) a. [DerHund]bellte.→[DasBellen[desHundes]]störtedieNachbarn. b. [Die Kellnerin] war freundlich. → Wir schätzten [die Freundlichkeit [der Kellnerin]]. Entsprechend kann der Genitivus obiectivus auf das Akkusativobjekt eines zu‐ grundeliegendenVerbs(imAktiv)bezogenwerden: (7) a. b. DerKonzernbaut[denZweigbetrieb]aus. →[DerAusbau[desZweigbetriebs]]kostet10MillionenEuro. Jemandüberbrachte[dieseNachricht]. →[DerÜberbringer[dieserNachricht]]wurdeberühmt. Dativ‐ und Genitivobjekte können nicht in einen Genitivus obiectivus verwandelt werden.AlsErsatzkönnenteilweisePräpositionalphrasenverwendetwerden: (8) a: b. Gesternbinich[einemFeuerschlucker]begegnet. →[DieBegegnung[miteinemFeuerschlucker]]warunterhaltsam. DieRegierunggedenkt[derKriegsopfer]. →[DasGedenken[andieKriegsopfer]]wurdefeierlichbegangen. R PhrasenstrukturenII 3 DerGenitivusAuctoris(lat.auctor=Urheber)undderGenitivdesProduktsste‐ heninNominalphrasen,indenenProdukteundihreHerstellergenanntwerden.Der GenitivusAuctorisistmitdemGenitivussubiectivusverwandt,derGenitivdesPro‐ duktsmitdemGenitivusobiectivus: (9) a. GenitivusAuctoris:[dieSinfonien[diesesKomponisten]] b. GenitivdesProdukts:[derKomponist[dieserSinfonien]] Wie schon oben angesprochen, gibt es zu den Genitivattributen zahlreiche alternative Konstruktionen. Das gilt auch für die possessiven Genitive. Wenn man alle diese Kon‐ struktionen im Auge hat, spricht man allgemein von possessiven Attributen (=Oberbegriff): (10) possessivesAttribut Attribut Funktion: Semantik:possessiv =Kern: … Kasus: … DazugehörenauchPräpositionalphrasen: possessive (11) Präpositionalphrase Funktion: Attribut Semantik:possessiv = Kern: Präposition→Prä positionalphrase DiefolgendeTabellezeigtdieimDeutschenvorhandenenMöglichkeiten: (12) PossessivesAttribut:Überblick Beschreibung Beispiele a. VorangestellterpossessiverGenitiv (vorangestelltesGenitivattribut) [ [Peters]Jacke]hängtüberdemStuhl. b. VorangestelltespossessivesArtikelwort [ [Seine]Jacke]hängtüberdemStuhl. c. VorangestellteDativphrase+possessives Artikelwort(possessiverDativ) § [ [DemPeterseine]Jacke]hängtüberdem d VorangestelltePräpositionalphrase+definiter Artikel § [ [VonPeterdie]Jacke]hängtüberdemStuhl. e. NachgestellterpossessiverGenitiv (nachgestelltesGenitivattribut) [DieJacke[Peters] ]hängtüberdemStuhl. f. NachgestelltePräpositionalphrasemitvon [DieJacke[vonPeter] ]hängtüberdemStuhl. g. NachgestellteanderePräpositionalphrase [DieJacke[fürPeter] ]hängtüberdemStuhl. Stuhl. Kommentar: KonstruktionenmitvorangestelltenpossessivenAttributenhabeneineandereStan‐ dard‐Informationstruktur. Bei gesamthaft neutraler Betonung liegt bei Voranstel‐ lung des Attributs der Fokusakzent (→ Interpretation: neue Information) auf dem »Besitztum«(Possessum),beiNachstellungaufdem»Besitzer«(Possessor). Zu(12a):VorangestelltepossessiveGenitivesindimheutigenDeutschfastnurnoch beiartikellosenEigennamenüblich: (13) a. [ [Peters]Jacke]hängtüberdemStuhl. b. [ [Jenas]Zentrum]istnichtsehrfahrradfreundlich. R PhrasenstrukturenII 4 (14) a. (Historisierend):[ [desKaisers]neueKleider] b. ? [ [MeinesKollegen]Jacke]hängtüberdemStuhl. d. ??? [ [MeinesFahrrads]Schlussleuchte]istdefekt. Grenzfall zwischen (12a) und (12b): Die Genitivformen dessen und deren können possessivenArtikelwörternnahekommen: (15) DerHofnarrbewundertedenKaiserund[ [dessen]neueKleider]. Konstruktion (12c) ist zwar seit dem Frühneuhochdeutschen im gesamten deut‐ schen Sprachraum nachweisbar und hat auch Äquivalente in zahlreichen anderen Sprachen,giltaberzumindestingeschriebenerStandardsprachealsnichtkorrekt. (16) a. b. c. d. § [[DemOttoseine]Sachen]liegenaufdemBoden. § Dassind[derAnnaihre]liebstenSachen]. § [[Wemsein]Kofferistdas? § Dasistin[[jedemseinem]Interesse. Konstruktion (12d) ist nur in der Mündlichkeit üblich. Am geläufigsten scheinen KonstruktionenmitzweiPersonenbezeichnungenzusein: (17) [[VonAnna]diejüngereSchwester]kommtauch. SyntaktischeBeschränkung:DieübergeordneteNPmussSubjektoderAkkusativob‐ jektsein.Dahernicht: (18) * Ottofragte[nach[ [vonAnna]derjüngerenSchwester] ]. In(12d)istvoneineArtHilfspräposition,ebensoin(12f). Konstruktion(12e)vs.(12f):BeikurzenNamenüberwiegtheutederAnschlussmit von. Konstruktion(12g)gehörtnichtzumKernbereichderpossessivenAttribute(Über‐ gangzuAttributenmitandererSemantik). BaumstrukturenzuTabelle(12): (12)a. NP1 N’1 NP2 AP N’2 N2 A N1 Peters neue Jacke →FortsetzungnächsteSeite b. NP ArtP AP Art A seine neue N’ N Jacke R PhrasenstrukturenII e. 5 NP1 f. NP1 N’1 N’1 N’1 N’1 PP P’ ArtP AP NP2 ArtP AP NP2 N’2 N’2 Art die A neue Art die A neue N1 Jacke P von N2 Peter N1 N2 Jacke Peters R1.3 DerGenitivusQualitatis DerGenitivusQualitatisnennteineEigenschaftoderBeschaffenheit.Erwirdhauptsäch‐ lichingehobenerSpracheverwendet.AußerhalbdieserStilschichtistseinVorkommen anfesteWendungengebunden;sonstwirderdurchPräpositionalphrasen(oftmitvon oderaus)ersetzt.FesteWendungen,allgemeinüblich: (19) a. Sielöste[einenFahrschein[ersterKlasse]]. b. [EinMann[mittlerenAlters]]tratherein. Gehoben,veraltend: (20) a. Erreichteihr[einenBecher[edlenGoldes]]. b. (Heuteüblicher:)Erreichteihr[einenBecher[ausedlemGold]]. R1.4 DerexplikativeGenitiv Der explikativeGenitiv oder Genitivusexplicativus (zu lat. explicare = erklären) fügt ei‐ nemallgemeinerenBegriffeinenspeziellenhinzu: (21) Ererläuterte[dasRechtsmittel[desEinspruchs]]. →[DerEinspruch](speziellerBegriff)ist[einRechtsmittel](allg.Begriff). MitdemexplikativenGenitivkonkurrierenteilweiseAppositionen(sieheauchnachste‐ hend): (22) a. ExplikativerGenitiv:[derBegriff[desRückbaus]] b. ExplikativeApposition:[derBegriffRückbau] R PhrasenstrukturenII R1.5 6 DerpartitiveGenitiv DerpartitiveGenitivoderGenitivuspartitivus(zulat.pars=Teil)drückteinTeil‐Ganzes‐ Verhältnisaus.WennmandieMöglichkeitdesAnschlussesmitvonmiteinbezieht,kann manauchallgemeinvoneinempartitivenAttributsprechen;→(26): (23) a. [DieHälfte[desKuchens]]warschonweggegessen. b. (Oder:)[DieHälfte[vomKuchen]]warschonweggegessen. Zum partitiven Genitiv bei Maß‐, Mengen‐, Behälter‐ und Sammelbezeichnungen siehe anschließend,→R2.2. R2 DieApposition Dudengrammatik(2016:Randnummern1550–1576) UnterderBezeichnungAppositionfasstmaneineReiheunterschiedlicherKonstruktio‐ nenzusammen.SiehabendiefolgendenGemeinsamkeiten: – Sie sind Attribute, das heißt, sie hängen von einem Nomen, einem Pronomen oder einerNominalphraseinsgesamtab. – SiehabenselbstdieFormeinerNominalphraseoderzumindesteinesNomens. – Sieweisenkeinbesonderes»Einleitungswort«wieetwaeinePräpositionodereine Konjunktionauf. – Sie stimmen mit dem Bezugsnomen oder der Bezugsphrase im Kasus überein (= KongruenzimKasus)oderstehenimNominativ. (24) Apposition Funktion:Attribut Kern: Nomen→Nominalphrase = Kasus: KongruenzkasusoderNominativ AttributemitalsundwiezählenwirnichtzurApposition,sondernzudenKonjunktio‐ nalphrasen(=attributiveKonjunktionalphrasen). ManunterscheidetzunächstgrobzwischenlockerenundengenAppositionen;beiden engenAppositionenwirddannnochnachsemantischenKriteriensubklassifiziert. R2.1 DielockereApposition Die lockere Apposition ist vom Rest der Nominalphrase stimmlich abgesetzt (in ge‐ schriebener Sprache: mit Komma abgegrenzt). Semantisch handelt es sich gewöhnlich umerläuterndeZusätze: (25) a. b. c. d. Dortsteht[JesseOlsen,[derbekannteRocksänger]]. DieJournalistininterviewte[JesseOlsen,[denbekanntenRocksänger]]. Siesprachmit[JesseOlsen,[dembekanntenRocksänger]]. Annieentsannsich[JesseOlsens,[desbekanntenRocksängers]]. R PhrasenstrukturenII R2.2 7 DieengeApposition DerlockerenAppositionwirdunterderBezeichnungengeAppositioneineAnzahlrecht unterschiedlicherKonstruktionengegenübergestellt. A. Unter der Bezeichnung partitivesAttribut werden Phrasen zusammengefasst, die nach Maß‐, Mengen‐, Behälter‐ und Sammelbezeichnungen stehen und das Gemes‐ seneausdrücken.EsliegtdanneinTeil‐Ganzes‐Verhältnisvor(lat.pars=Teil): (26) partitivesAttribut Attribut Funktion: Semantik:partitiv =Kern: … Kasus: … Um Appositionen handelt es sich nur bei der ersten der nachstehend aufgelisteten Konstruktionen. PartitiveApposition: (27) partitiveApposition (28) a. b. c. d. e. f. Attribut Funktion: Semantik:partitiv =Kern: Nomen→Nominalphrase Kasus: KongruenzkasusoderNominativ AufdemTischstand[einKrug[schwarzerKaffee]]. Mit[einerTasse[schwarzemKaffee]]wirddirbaldwiederbessersein. Esgibt[eineAnzahl[großeUnternehmen]inderStadt. DieseSpiellockte[eineMillion[Zuschauer]]an. VordemDenkmalstand[eineGruppe[Jugendliche]]. DieLehreringabenallen[dreiBlatt[weißesPapier]]. PartitiverGenitiv: (29) partitiverGenitiv (30) a. b. c. e. Attribut Funktion: Semantik:partitiv =Kern: Nomen→Nominalphrase Kasus: Genitiv AufdemTischstand[einKrug[schwarzenKaffees]]. Mit[einerTasse[schwarzenKaffees]]wirddirbaldwiederbessersein. Esgibt[eineAnzahl[großerUnternehmen]inderStadt. VordemDenkmalstand[eineGruppe[Jugendlicher]]. PartitivePräpositionalphrasen: Funktion: Attribut (31) partitiverGenitiv=Semantik:partitiv Kern: Präposition→Prä positionalphrase (32) a. b. c. d. AufdemTischstand[einKrug[mitschwarzemKaffee]]. AufdemTischstand[einKrug[vollschwarzemKaffee]]. Esgibt[eineAnzahl[vongroßenUnternehmen]inderStadt. Esgibt[eineAnzahl[angroßenUnternehmen]inderStadt. R PhrasenstrukturenII 8 Baumstrukturen(partitiveAppositionundpartitiverGenitiv): (28a) NP1 (30a) N’1 NP2 ArtP AP N’2 Art N1 A N2 ein Krug schwarzer Kaffee ein Krug schwarzen Kaffees B. ZurengenAppositionrechnetmanauchKonstruktionen,beideneneinappositiver NebenkernmitdemeigentlichenKernnomeneineArtkomplexenPhrasenkernbil‐ det.BeidennachstehendenBaumstrukturenstehtN1fürdeneigentlichenPhrasen‐ kern,N2fürdenappositivenNebenkern.FürN2findetsichinderFachliteraturauch dieBezeichnungJuxtaposition. appositiverNebenkern (33) (Juxtaposition) Funktion:Attribut =Kern: bloßesNomen(keineNP) Die determinative Apposition kann man als Komprimierung eines komplexen sprachlichenAusdrucksauffassen: (34) a. dieUniversitätJena(=dieUniversitätinJena) b. einWhiskySoda(=einWhiskymitSoda) c. dieVerbindungJena–Pößneck(=dieVerbindungvonJenanachPößneck) (34a) NP N’1 ArtP N1 Art die N1 Universität N2 Jena Die explikative Apposition steht nach einer Gattungsbezeichnung mitArtikel. Bei der Gattungsbezeichnung handelt es sich oft um einen Titel oder eine Berufsbe‐ zeichnung,beiderexplikativenAppositionumeinenPersonennamen: (35) a. derBürgermeisterSchulze b. dieRechtsanwältinTessendorf WeitereBeispiele: (36) a. derBegriffRückbau b. daszuverlässigeFensterputzmittelKlarissima R PhrasenstrukturenII 9 Bei der explikativen Apposition kann auch eine sogenannte Zitatnominalisierung vorliegen;dazuzählenauchWerktitel: (37) a. diePräposition»mit« b. derRoman»DerFängerimRoggen« c. dasabstrakteGemälde»ZwölfParallelenundeinKreis« ImGenitiverhältdieGattungsbezeichnungdieGenitivendung,nichtdieApposition: (38) a. desBürgermeistersSchulze b. desRomans»DerFängerimRoggen« Mehrteilige Eigennamen stehen standardsprachlich ohneArtikel. Der Nebenkern geht hier voran, der eigentliche Kern der NP steht am Ende. Man erkennt dies im Genitiv:NurdasletzteNomenerhältdasGenitiv‐s: (39) a. [SabineTessendorf]→[SabineTessendorfs]Vorschlag b. [JohannSebastianBach]→dieWerke[JohannSebastianBachs] AuchmitintegriertemTitel,ebenfallsohneArtikel: (40) a. [FrauTessendorf]→[FrauTessendorfs]Vorschlag b. [RechtsanwältinTessendorf]→[RechtsanwältinTessendorfs]Büro c. [BürgermeisterAchimSchulze]→[BürgermeisterAchimSchulzes]Rede (40a) NP1 N’1 N1 N2 Frau N1 Tessendorfs (Büro) C. UmeinenSonderfallhandeltessichbeidennachgestelltenBeinamenmitArtikel. (41) a. [Karl[derGroße]] b. [Fips[derAffe]]
© Copyright 2024 ExpyDoc