SAISIE Signifiant, analogie, interlocution, sémiogenèse, incarnation, enaction Submorphémie lexicale et grammaticale : méthodes d’observation, de description et de classement, protocoles d’expérimentation et de validation Colloque SAISIE-2, Paris, 26-27 mars 2015 Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 Maison de la Recherche salle Claude Simon 4, rue des Irlandais – 75005 Paris Comité d’organisation : Élodie Blestel [email protected] Didier Bottineau [email protected] Gabrielle Le Tallec - Lloret [email protected] Conception et réalisation: Romain Labrande PROGRAMME JEUDI 26 MARS 2015 Accueil et ouverture du colloque Accueil des participants / café 8h30-9h 9h-9h30 Eric Beaumatin, Responsable de l’axe « Étude des systèmes linguistiques : structures, dynamiques, contrastes », EA 7345 CLESTHIA (Langage, Systèmes, Discours), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Didier Bottineau, UMR 7114 MoDyCo (Modèles, Dynamiques, Corpus), Université Paris Ouest / CNRS Gabrielle Le Tallec, Directrice de l’UMR 7187 LDI (Lexique, Dictionnaires, Informatique), Université Paris Nord SESSION 1 : Approche motrice de la cognition, interlocution, enaction 9h30-10h30Michaël Grégoire, EA 999 LRL (Laboratoire de Recherche sur le Langage), Université Blaise Pascal – Clermont Ferrand Fondements et perspectives d’une méthode d’analyse (sub-) lexicale incarnée : la “Théorie de la Saillance Submorphologique” (TSS) 10h30– 10h45 Pause café 10h45-11h45 Pablo Kirtchuk, UMR 7107 LACITO (Langues et civilisations à tradition orales) / INALCO LUIT - Language, a Unified and Integrative Theory 11h45-12h45 Daniel Roulland, EA 1796 ACE (Anglophonie : communautés, écritures), Université Rennes 2 Quel statut systémique pour le R de l’infinitif français ? PAUSE REPAS 12h45-14h15Buffet SESSION 2 : Approches submorphémiques du langage 14h15-15h15 François Nemo, UMR 7270 LLL (Laboratoire Ligérien de Linguistique), Université d’Orléans Du signifiant morphémique aux complexes d’adressage : questions de méthodes et d’administration de la preuve 15h15-16h15 Georges Bohas, UMR 5191 ICAR (Interactions, Corpus, Apprentissage, Représentations), École Normale Supérieure de Lyon La motivation corporelle du signe linguistique 16h15-16h30 Pause café 16h30-17h30Alain Berthoz, Chaire de Physiologie de la perception et de l’action (1993-2010), Collège de France Simplexity and vicariance in perception, action, decision and memory: useful concepts for understanding language? VENDREDI 27 MARS 2015 SESSION 2 : Approches submorphémiques du langage 8h45– 9h Accueil / café 9h – 10h Dennis Philps, FED 4098 IRPALL (Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues), Université Toulouse - Jean Jaurès L’ossature du langage. Approche submorphémique des racines lexicales du proto-indo-européen renvoyant à certaines parties du corps et leurs actions qui présentent, à l’initiale, une « laryngale » 10h-10h20 ean-Christophe Reinmuth, FED 4098 IRPALL (Institut de J Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues), Université Toulouse - Jean Jaurès / UMR 8167 Orient et Méditerranée, Université Paris-Sorbonne La chaîne sémiogénétique ‘souffler’ > ‘brûler’ > ‘briller’ en PIE : une confirmation par l’absurde 10h20– 10h40Élodie Blestel & Didier Bottineau, EA 7345 CLESTHIA (Langage, Systèmes, Discours), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 / UMR 7114 MoDyCo (Modèles, Dynamiques, Corpus), Université Paris Ouest - CNRS La submorphémie dans les langues agglutinantes : problèmes de méthodologie et terminologie, le cas du guarani 10h40-11h Pause café 11h-12h Philippe Monneret & Luca Nobile, EA 4178 CPTC (Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures), Université de Bourgogne Perspectives récentes et méthodes pour l’étude du symbolisme phonétique SESSION 3 : Interventions ciblées 12h– 12h20 Katherine Hrisonopulo, Saint-Petersburg State University of Culture The Correlation of Subjectivity and the Enaction of Epistemic States in Dialogic Responses: The Case of English 12h20 – 12h40 Gabrielle Le Tallec, UMR 7187 LDI (Lexique, Dictionnaires, Informatique), Université Paris Nord Le grec ancien et l’argot enfin réconciliés : apocope et resuffixation en [o] en français contemporain PAUSE REPAS 12h40-14hBuffet SESSION 3 : Interventions ciblées (suite) 14h– 14h20 José Antonio Vicente Lozano, EA 4705 ERIAC (Équipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Aires Culturelles), Université de Rouen Faute de repères, peut-on sortir de la langue ? Des pistes pour une approche cognématique et submorphémique contrastive (espagnol péninsulaire, brésilien, arabe égyptien) 14h20 – 14h40 Stéphane Pagès & Sophie Saffi, EA 854 CAER (Centre Aixois d’Études Romanes), Aix-Marseille Université Approche submorphologique du morphème en [a] en espagnol et en italien : compte rendu et questionnements SESSION 4 : Questions de méthodes et de stratégies 14h40-16h15Discussions sur les questions de méthodes et de protocoles en submorphémie 16h15-16h30 Pause café 16h30 – 17h45Stratégies : futures manifestations et publications scientifiques 17h45 – 18h Clôture du colloque