S TA D T D O R N B I R N
gemeindeblatt
Freitag, 17. April 2015
Nr. 16 / 143. Jahrgang
www.dornbirn.at
u 0,70
Fotos: I. Warenitsch/N. Begle
Amts- und Anzeigenblatt
SA 18.04.2015 | 9.30-13 Uhr
Musikschule Dornbirn
Tag der
offenen Tür
information
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 2
SPORT
Größte Mannschaft beim Dornbirner Stadtlauf
Bei sommerlichen Temperaturen fand am vergangenen Freitag der 17. Dornbirner Sparkasse Stadtlauf statt.
Über 1380 Läuferinnen und Läufer waren beim großen Laufevent dabei, davon über 1000 Kinder und Jugendliche.
Organisiert wurde der Lauf vom Verein SSV Dornbirn Schoren und der Sportabteilung der Stadt Dornbirn. Gelaufen
wurde in den verschiedensten Altersklassen und Gruppen. Bei den Firmen- und Genussläufern sicherten sich die
Mitarbeiter der Stadt Dornbirn den Preis für die Mannschaft mit den meisten Teilnehmern.
Alle Ergebnisse und Details können unter www.my.raceresult.com aufgerufen werden.
Ein herzlicher Dank gilt dem SSV Dornbirn Schoren sowie allen ehrenamtlichen Helfern und Sponsoren
für die Unterstützung.
VERKEHR
„Fritag am füfe“ – Sägerbrücke Dornbirn
Im Rahmen der Veranstaltungsserie „Fritag am füfe“
werden am 17. April spannende Einblicke zum größten
Bauprojekt in Dornbirn, der neuen Sägerbrücke gegeben.
Gemeinsam mit Herrn Dipl. Ing. Stefan Burtscher aus der
Abteilung Stadt- und Verkehrsplanung erkunden Sie die
Baustelle und erfahren allerlei Hintergrundinfos zu den
Bauetappen und der Brückenkonstruktion. Treffpunkt für
die Besichtigung ist um 17 Uhr beim Parkplatz des
Eurospar „Sägercenter“.
Seit vergangenem September laufen die Arbeiten für die
neue Sägerbrücke auf Hochtouren. Aufgrund des idealen
Wetters und der gut organisierten Abwicklung liegt das
Projekt einen Monat vor dem Zeitplan. Als Erstes wurde
der westliche (flussabwärts liegende) Teil in Angriff
genommen und wird bis Sommer 2015 fertig gestellt sein.
Im Oktober macht sich das fleißige Bauteam an den
Bau der zweiten Brückenhälfte und voraussichtlich im
Herbst 2016 wird die Brücke für alle Dornbirnerinnen und
Dornbirner wieder zugänglich sein. Die neue Brücke wird
zirka doppelt so breit sein und gute Rahmenbedingungen
sowie Komfort für Radfahrer, Fußgänger und Buskunden
bieten sowie für einen reibungslosen Verkehrsfluss sorgen.
C
M
information
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 3
Sperre „Steinacker – Badgasse“
Beginn: Montag, 7. April, ab 7 Uhr
Ende: Freitag, 24. April, um ca. 18 Uhr
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
B
Y
Nach der Erneuerung des Kanals im unteren Teil des
Steinackers im Jahre 2013 starteten vergangene Woche
die Bauarbeiten im oberen Abschnitt vom Steinacker bis
zur Mühlebacherstraße. Dabei wird einer der ältesten
Kanäle Dornbirns durch neue Stahlbetonrohre sowie die
PVC-Leitungen der Vorarlberger Erdgasgesellschaft und
die alten Rohre der Wasserversorgung ersetzt. Im Zuge
dieser Kanal- und Leitungsbauten werden die Gemeinde­
straße Steinacker und der betroffene Abschnitt auf der
Badgasse neu gebaut. Durch die Errichtung zusätzlicher
und breiterer Gehsteigflächen mit zugelassenem Fahrradverkehr wird auch die Situation für die Fußgänger und
Radfahrer wesentlich verbessert.
M
Sperre bis 24. April aufgrund von Kanalerneuerungen
und Straßenneubau
C
Infos: „Fritag am füfe“ – Sägerbrücke
Termin: 17. April 2015
Treffpunkt: 17 Uhr, Parkplatz bei der Sägerbrücke
Besichtigung der Baustelle mit Dipl. Ing. Stefan Burtscher
Nächster Termin „Fritag am füfe“ – Abwasser-ReinigungsAnlage (ARA), 22. Mai 2015
Sperre Kreuzungsbereich
„Steinacker – Badgasse“
M
Im Mai werden die Arbeiten im Bereich Schützenstraße,
Hintere Achmühle aufgenommen. An diesem Standort
wird sich zukünftig eine Bike&Ride-Anlage befinden.
Anschließend im Herbst werden die Arbeiten für die
zweite Brückenhälfte aufgenommen. Die Stadt informiert
die Bevölkerung regelmäßig zum Bauvorhaben mit
Aussendungen, Berichten im Gemeindeblatt sowie auf
der Website www.dornbirn.at und „Fritag am füfe“ –
Sägerbrücke.
VERKEHR
Y
Bisher wurde der westseitige Brückenteil fertig betoniert.
Das massive Betongeländer wird derzeit errichtet –
bereits über 1000 Kubikmeter Stahlbeton wurden verarbeitet. Derzeit wird die Überdachung für die neue Bushaltestelle aufgestellt. Für die neue Rechtsabbiegespur an
der Kronenkreuzung und den Straßenraum Richtung
Sägerstraße laufen die Straßenbauarbeiten – hierzu
wurden der Kiosk und die Stützmauer abgetragen, um vier
Meter rückversetzt und wieder errichtet.
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 4
Y
Ein wahres Kinofeeling ist damit garantiert und selbst
schwierige Inhalte erreichen, sprechen an und machen
politische Bildung so auf neue Art erlebbar.
B
C
M
Infos:
Y
Wann: Donnerstag, 21. Mai 2015
Zeit: 10.30 Uhr
Ort: Aula der Fachhochschule Vorarlberg
Dauer: circa 1 Stunde
B
C
M
Der Eintritt ist frei.
Y
Bei Gruppen wird um Anmeldung an
[email protected] erbeten.
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Vom 7. April bis zum 24. April ist die Kreuzung Badgasse/
Steinacker für den KFZ-Verkehr gesperrt. Die Zufahrten
bis zum Kreuzungsbereich sind frei. Die Baurbeiten werden
voraussichtlich bis zum Spätherbst 2015 andauern, wobei
es später nur noch im eigentlichen Baufeld im Steinacker
zu Sperren und Behinderungen kommen wird.
KRANKENHAUS
Niedrigste Kaiserschnittrate im Stadtspital
Kaiserschnittrate lag 2014 bei nur 23 Prozent
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
information
E U R O PA
Die Europa-Informationsstelle Dornbirn/Vorarlberg
präsentiert die Vortragsreihe Live-Dokumentation:
„65 Jahre Europa – Das Vermächtnis
der Gründungsväter“ – Schwerpunkt
„20 Jahre Österreich in der EU“
Das Thema „Europa“ wird von dem Dipl. Politologen und
freien Journalisten Ingo Espenschied aus Deutschland live
aufgegriffen und ist eingebunden in einen neuartigen
Medienmix aus Fotos, Videos, Interviews, Grafiken und
Animationen, die auf eine Leinwand projiziert werden.
Entgegen dem österreichweiten Trend zu steigenden
Kaiserschnittraten, entwickelt sich die Geburtsbegleitung Dornbirn zum Kompetenzzentrum für natürliches
Gebären.
Rund 1300 Babys erblickten 2014 das Licht der Welt in
Dornbirn, 300 davon per Kaiserschnitt. „In Dornbirn
konnten wir erneut die Anzahl der Kaiserschnitte, entgegen
dem österreichweiten Trend, senken“, informiert Dr. Walter
Neunteufel, Chef der Geburtshilfe Dornbirn. Besonders
erfahrene und motivierte Hebammen und Geburtshelfer
sind die beste Voraussetzung für viele natürliche Geburten, so Dr. Neunteufel. Auch routinemäßige Dammschnitte
gab es in Dornbirn 2014 nicht. Nur bei 8 Prozent der
gebärenden Frauen musste ein Dammschnitt gemacht
C
M
information
C
M
Y
M
C
B
Rund 5 Prozent der ungeborenen Kinder befinden sich vier
Wochen vor der Geburt noch in Beckenendlage (BEL). Das
heißt, das Baby „sitzt“ aufrecht im Mutterleib, anstatt mit
dem Kopf nach unten im Becken der Mutter zu liegen.
Betroffene Frauen fragen sich dann, ob ein Kaiserschnitt
für die Gesundheit des Kindes besser wäre. Diese Frage
kann nur durch individuelle Beratung beantwortet werden,
die sie in der Dornbirner Schwangerenambulanz finden.
Y
Die Wäschestücke wurden zuerst eingeweicht, danach je
nachdem ausgekocht, gebürstet und auf dem Waschbrett
gerumpelt. Für das gründliche Ausspülen benötigte man
auch mehrere kraftraubende Arbeitsgänge im warmen und
kalten Wasser.
M
Die mit einem Aquarell versehene handschriftliche
Beschreibung des Waschtags, wie ihn die Autorin selbst
erlebt hat, berichtet von der Mühsal des alle vier Wochen
abgehaltenen Schreckenstages, der mit dem Einheizen
des Waschkessels begann.
B
C
M
Y
B
C
M
C
M
Das Stadtmuseum Dornbirn bedankt sich herzlich bei
Adele Keckeis und Hildegunde Maschek.
Y
Die Hebammensprechstunde in Dornbirn ist der richtige
Ort, um eine Geburt nach persönlichen Wünschen und
Vorstellungen zu entwerfen.
B
Diese trugen dann auch eine Schürze mit aufgenähter
Tasche, in der sich die hölzernen Wäscheklammern
befanden, ganz wie das Puppenmodell es uns vorzeigt.
Y
Natürlich wurde immer zuerst die weiße Wäsche behandelt, danach nach Möglichkeit im selben Wasser die
dunklen Sachen, Socken oder sehr schmutzige Arbeitskleidung. Für Weißwäsche gab man „Waschblau“ dazu,
das die Wäsche weißer aussehen ließ. Nach Beendigung
der mühseligen Wascharbeit wurde die Wäsche im Garten
oder Hof auf der Wäscheleine zum Trocknen aufgehängt.
Und zwar nicht irgendwie, sondern geordnet, was zusammengehörte. „So machten es nämlich die ordentlichen
Hausfrauen.“
Y
M
Wir nehmen uns Zeit für Mütter
Erklärtes Ziel der Geburtsbegleitung Dornbirn ist es,
werdende Mütter so gut wie möglich in ihren persönlichen
Entscheidungen zu unterstützen. Die Hebammen und
Geburtshelfer sprechen gerne vorab mit den Frauen über
den Ablauf der Geburt. Die Hebammensprechstunde in
Dornbirn ist der richtige Ort, um eine Geburt nach persönlichen Wünschen und Vorstellungen zu entwerfen.
Y
Y
M
C
B
Y
Zwei von unterschiedlichen Überbringerinnen stammende
Objekte illustrieren den früher so gefürchteten Waschtag.
M
C
Waschtag „Wie man früher gewaschen hatte“
von Adele M. Keckeis und Klammernschürze
für Puppen von Hildegunde Maschek
B
Objekt des Monats
B
Beckenendlage muss nicht automatisch KaiserschnittEntbindung bedeuten
Erst kürzlich fand ein Seminar mit BEL-Experten Dr. Frank
Reister, Leitender Oberarzt der Geburtshilfe des Uni-Frauenklinikums Ulm, im Krankenhaus Dornbirn statt. „Wir
sind immer auf dem aktuellsten Wissensstand, um unsere
Patientinnen optimal zu beraten. Auch wenn es um kontroverse Themen wie Beckenendlagen-Management geht“,
informiert Dr. Neunteufel.
S TA D T M U S E U M
C
werden. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfiehlt eine Rate zwischen 5 und 10 Prozent: Derzeit werde
bei rund 40 Prozent aller vaginalen Geburten in Industrieländern ein Dammschnitt durchgeführt, was das Wohl­
befinden der Frauen auch nach der Geburt erheblich
beeinträchtige.
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 5
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 6
Y
B
U M W E LT
C
M
Erster Dornbirner Gartentag am 24. April
in der Innenstadt
Y
B
C
M
Y
B
Am 24. April feiert in Dornbirn eine neue Veranstaltung
Premiere: der Dornbirner Gartentag. In gemütlicher
Marktatmosphäre werden an diesem Tag alle Themen um
den Garten präsentiert. Außerdem findet an diesem Tag
der Auftakt zu einer bunten und kreativen Bepflanzung
des Stadtzentrums statt, welche für mehrere Wochen die
Innenstadt schmücken wird.
C
M
Y
B
C
M
Y
Die Dornbirner Innenstadt lädt zu einer neuen Veranstaltung ein. Am Freitag, 24. April findet von 9 bis 18 Uhr der
erste Dornbirner Gartentag statt. In fröhlicher Marktatmosphäre werden an diesem Tag die vielen bunten Facetten
des Gartenthemas präsentiert. Zahlreiche Aussteller
machen mit ihren Produkten rechtzeitig zum Frühlingserwachen Lust auf den Saisonstart im Garten. Windlichter,
Blumenstecker, Tonsachen sowie Gießkannen sind nur ein
kleiner Auszug des umfangreichen Angebots. Die Firma
Koje, bekannt für ihre Zirbenholzbetten, hat für den
Gartentag spezielle Holzbänke mit Bepflanzungströgen
produziert. Diese werden an verschiedenen Standorten
die Innenstadt schmücken.
Und was wäre ein Dornbirner Gartentag ohne die
„Dornbirner Blumenwiese“? Samen dafür sind ab diesem
Tag bei Dornbirn Tourismus erhältlich. Für die kleinen
Besucher stehen am Gartentag ein Streichelzoo und die
große Hüpfburg der Sparkasse bereit.
Infos: Erster Dornbirner Gartentag
Freitag, 24. April, von 9 bis 18 Uhr
Programm:
Grillarena mit Feuerschalen, Hochbeete, Holzbänke mit
Pflanztrögen, Upcycling Container verwendbar als
Hochbeete, Outdoorstoffe, zahlreiche Aussteller mit
Dekoartikeln, Blumensamen - „Dornbirner Blumenwiese“,
Heimische Gärtner und Floristen bespielen die Innenstadt, Hüpfburg und Streichelzoo für die Kleinsten
M
Y
EBNIT
B
C
Sommercamps des SV Ebniterleben 2015
M
Spaß, Action und Bewegung in der freien Natur
Y
B
Der SV Ebnit veranstaltet im Sommer 2015 wieder vielseitige Sportcamps im Ebnit. Mit Unterstützung durch den
ASVÖ Vorarlberg, die Sportabteilung der Stadt Dornbirn,
den RAIBA-Club und Intersport werden zwei ASVÖ Erleb-
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
information
Eine weitere kreative Bepflanzungstechnik sind mobile
Hochbeete. Nach dem upcycling-Gedanken aus alten
Müllcontainern entstanden, wurden sie von Urban Art mit
ihren Grafittikünsten verschönert und sind somit ein
buntes Highlight. Sowohl die Holzbänke als auch die
Hochbeete können mit samt Bepflanzung nach Ende der
Ausstellung bei Dornbirn Tourismus erworben werden.
Die ortsansässigen Gärtner sind für die Bepflanzung der
Sitzgelegenheiten und Hochbeete verantwortlich. Jedes
Unternehmen wird mit ihrem Können eine Fläche gestalten und so die Dornbiner Innenstadt erblühen lassen.
C
M
information
C
M
Y
B
C
Y
In den Reitcamps wird unter Anleitung der staatlich
geprüften Reit- und Dressurtrainerin Heidi Dunst zweimal
täglich geritten, außerdem steht die Betreuung und Pflege
der Pferde im Mittelpunkt der Aktivitäten.
M
Beim Pfeil- und Bogen-Sportcamp sind Anfänger und
Könner gleichermaßen willkommen. Die jungen Schützen
lernen den verantwortlichen Umgang mit dem Bogen und
trainieren Bewegungsabläufe, Zielsicherheit und Konzentration.
Anmeldung und weitere Infos auf der Homepage
www.sv-ebnit.at bzw. [email protected]
M
Y
B
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Junge und erfahrene Sängerinnen und Sänger von 11
Jahren bis 50plus zeigen bei der Songnight ihre ganz
persönlichen Schätze verschiedenster Stilrichtungen und
werden von der „ALLSTAR BAND“, wie Ina sie liebevoll
nennt, begleitet. Das Spektrum reicht beispielsweise von
Regina Spector, Michael Jackson bis Eric Clapton.
Y
Beim Dieter Alge-Fußballcamp werden der Ex-Profifußballer (St. Gallen, LASK,
Altach) sowie geschulte
Übungsleiter neben viel
Spiel und Spaß auch einige
taktische Finessen an die
jungen Kicker und Kickerinnen vermitteln. Die Fußball­
einheiten werden durch
unkonventionelle Trainingsmethoden wie Jonglieren
oder den Balanceparcours
ergänzt, um Geschicklichkeit, Koordination und Ballgefühl zu verbessern. Dazu gibt
es ein tolles Rahmenprogramm mit Attraktionen wie
Flying Fox und Bogenschießen. Beim Abschlussturnier
wird sogar Damir Canadi, Erfolgstrainer von Bundesligist
Altach, den Talenten auf die Beine schauen.
M
C
B
Y
M
Die ASVÖ Erlebniscamps bieten eine aktive und unvergessliche Ferienwoche mit einem abwechslungsreichen
Sport- und Freizeitprogramm für Kinder von 7 bis
13 Jahren. Die Übernachtung erfolgt im modernen Sportheim Ebnit, bei der Verpflegung wird auf gesundes und
leckeres Essen sowie regelmäßige Trinkpausen geachtet.
Das Betreuerteam mit qualifizierten Guides, Sportstudenten, Pädagogen und Trainern garantiert eine optimale
Betreuung der Kinder. Die An- und Abreise erfolgt gemeinsam mit dem Bus vom Bahnhof Dornbirn.
C
Das Abschlusskonzert der Gesangsklasse Ina Wolf am
Donnerstag, dem 23. April, im Jazzseminar verspricht ein
bunt gemischtes Programm „handgepflückter“ Songs.
Gleichzeitig steht es unter einem besonderen Stern:
Ina Wolf verlässt mit Ende Schuljahr das Jazzseminar der
Musikschule Dornbirn.
M
Time to say goodbye – Songnight der Klasse
Ina Wolf
Y
MUSIKSCHULE
C
B
niscamps mit spannendem Sportprogramm (27. bis 31. Juli
sowie 3. bis 7. August, für Buben und Mädchen von 7 bis
13 Jahren), ein spezielles Fußballcamp mit UEFA-ALizenztrainer Dieter Alge (10. bis 13. August, für Buben
und Mädchen von 10 bis 14 Jahren) sowie ein Pfeil- und
Bogen-Sportcamp (17. bis 19. August, für Buben und
Mädchen von 10 bis 14 Jahren) angeboten. Auch die
Reitcamps mit den Islandpferden sind wieder mit
3 oder 5 Tagen Dauer im Programm: Vom 10. bis 12. und
13. bis 15. August bzw. 20. bis 24.Juli, 3. bis 7.August,
17. bis 21. August, 24.bis 28. August)
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 7
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 8
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
„Die Seele klingen lassen“
„Für mich ist es wichtig, jedes Talent auf seinem Level
abzuholen. Jeder einzelne Song an unserem Abend ist
gewissermaßen, handgepflückt‘“ – so Ina Wolf, die ihre
Schützlinge mit einer besonderen Sensibilität fördert.
„Singen heißt, die Seele klingen lassen – so habe ich
meine Aufgabe nie nur darin gesehen, mit zwei Stimmbändern zu arbeiten. Der gesamte Mensch ist ja Instrument.
Und so geht es vielfach im Unterricht auch darum, zu
ermutigen, Hürden zu überwinden, aus sich heraus zu
gehen – ein Lernen fürs Leben selbst, egal, ob man später
eine musikalische Laufbahn einschlägt, im kleinen Kreis
singt oder für sich selbst musiziert“.
Ehemalige Schülerinnen wie Lisa Aberer, Dietlind Höfle
(Gauda Grimm) oder Cheyenne Hadschieff und viele mehr
machen heute erfolgreich von sich hören.
„Wespen und Hornissen – gefährlich, lästig oder
schützenswert?“
Vortrag mit Ulrich Lachmuth und Andi Roost
Donnerstag, 23. April 2015, 19 Uhr
inatura – Erlebnis Naturschau, Dornbirn
Ein grundlegendes Wissen über die Biologie der Wespen
und Hornissen ist die wichtigste Voraussetzung zur
Vermeidung von Konfliktsituationen. Mit fachkundiger
Beratung lässt sich in vielen Fällen ein friedliches Nebeneinander mit diesen Insekten erzielen.
In Einzelfällen sind allerdings Eingriffe an Wespen- oder
Hornissennestern unvermeidbar. Wo finden Laien dann
fachkundigen Rat, wer hilft ihnen in bedrohlichen Situationen? Welche Eingriffe sind prinzipiell möglich und wann
sind diese gerechtfertigt?
Zukunftsmusik
Ina Wolf bereicherte als international erfolgreiche Sängerin und Songwriterin 20 Jahre lang das künstlerische
Schaffen am Jazzseminar. Man darf auf einen besonderen
Konzertabend gespannt sein, wenn es heißt „Time to say
goodbye“.
Donnerstag, 23. April, 19.30 Uhr,
Saal des Jazzseminar Dornbirn, Am Kehlerpark 4
www.musikschule.dornbirn.at
I N AT U R A
M
Y
B
C
M
Y
B
Kräuternest im Museum
Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung
unter [email protected] oder
Tel. +43 676 83306 4770 gebeten.
Workshops für Kinder mit den
Kräuterpädagoginnen und
dipl. Kräuterexpertinnen Mag.
Iris Lins und DGKS Sieglinde Ettl
Kräuternest im Museum
„Holderzwerg und Dinopflanze“
Workshops für Erwachsene mit den erfahrenen Kräuterexpertinnen DGKS Sieglinde Ettl und Mag. Iris Lins
Samstag, 18. April 2015,
9.30 bis 11.30 Uhr
inatura – Erlebnis Naturschau, Dornbirn
C
M
Y
B
C
Nicht nur die Blüten des Holders verzaubern uns mit
ihrem Duft, sondern auch aus dem Holz können wir so
manche Schätze gestalten. Und das Zinnkraut gibt es
schon seit Urzeiten - und vor allem in rauen Mengen in
unserem inatura-Kräutergarten. Mal sehen, wer den
größten Dino damit basteln kann.
M
Y
B
C
M
Y
.
information
Mitzubringen: Sitzunterlage, Wasserflasche
Für Kinder von 7 bis 10 Jahren
Begrenzte Teilnehmerzahl. Um Anmeldung unter
[email protected] oder Tel. +43 676 83306 4770
wird gebeten.
„Es grünt so grün . . . “
Donnerstag, 23. April 2015, 18.30 Uhr
Kräutergarten, inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn
Es sprießen schon die ersten Knospen und die Tage
werden wieder länger. Unser Körper sehnt sich nach der
„Grünkraft“ des Frühjahrs, um wieder zu seiner Bärenstärke zu finden. Mit Hilfe von Brennnessel, Gänseblümchen, Veilchen und anderen Wildkräutern bereiten wir
verschiedene stärkende Leckereien zu.
Mitzubringen: Sitzunterlage, Handschuhe, Wasserflasche
Begrenzte Teilnehmerzahl. Um Anmeldung unter
[email protected] oder +43 676 83306 4770
wird gebeten.
C
M
information
C
C
M
Y
B
C
Y
Univ.-Prof. i. R. Dr. Roman Türk, Präsident des Naturschutzbundes Österreich, gibt in seinem Vortrag einen
Überblick über seine 8 Antarktis-Forschungsaufenthalte
in der Kontinentalen und Maritimen Antarktis. Die Powerpoint-Präsentation gibt Einblick in die Forschungsarbeit
in der faszinierenden Welt der Antarktis, die in beeindruckenden Bildern vorgestellt wird. Im Anschluss findet die
Jahreshauptversammlung des Naturschutzbundes
Vorarlberg statt, zu der alle Interessierten herzlich
eingeladen sind.
Mitzubringen: einer Lupe, eventuell auch ein Taschenmesser und einige Sammelsäckchen
Begrenzte Teilnehmerzahl. Um Anmeldung unter
[email protected] oder +43 676 83306 4770
wird gebeten.
M
Exkursion ins Ebnit mit Univ.-Prof. em. Dr. Roman Türk,
Präsident des Naturschutzbundes Österreich. Der Spezialist zeigt die vielfältige Flechtenflora auf Bäumen, Sträuchern, dem Boden und auf Felsen.
B
Y
Samstag, 25. April 2015, 10 bis 13 Uhr
Exkursionsleitung: Univ.-Prof. em. Dr. Roman Türk
Treffpunkt: Bahnhof Dornbirn, Landbus 47,
Abfahrt 9.40 Uhr oder bei der Bus-Endstation in
Ebnit/Heumöser um 10.20 Uhr
B
„Flechten – Exkursion“
Y
M
Eine Exkursion der inatura in Kooperation mit dem
Naturschutzbund Vorarlberg
C
Freitag, 24. April 2015, 19 Uhr
inatura – Erlebnis Naturschau, Dornbirn
inatura – Exkursionsprogramm
M
„Vom Leben in der Kälte“ Vortrag über die Antarktis
Vortrag mit Univ.-Prof. i. R. Dr. Roman Türk
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 9
FAMILIE
ELKI
Y
B
Y
B
C
C
M
Y
Vom 27. bis 30. August findet der 6. BazArt, die Vorarl­
berger Plattform und Labor für künstlerische Ideen und
Experimente für kreative Menschen und deren innovative
Projekte, in Dornbirn im Sektor C bei Zumtobel Kerzen
B
Y
BazArt sucht Künstler und Kreative
M
K U LT U R
C
B
Y
Teilnahmegebühr: 3 Euro
Treffpunkt: Parcours Achauen
Keine Anmeldung erforderlich.
M
Wann
jeden Donnerstag ab 9. April 2015 (schulfreie Tage sind
auch bei Elki frei) von 9.30 bis zirka 10.45 Uhr.
M
C
Mit viel Bewegung, Spiel und
Spaß wird mit den 1 bis
4-jährigen, den Mamis und
Papis sowie Omis und Opis
der Parcours in den Achauen
erforscht.
M
Erlebnis Fitnessparcours
Eine gemeinsame Veranstaltung vom Naturschutzbund
Vorarlberg und der inatura. Um Anmeldung unter
[email protected] oder +43 676 83306 4770 wird
gebeten
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 10
Y
B
C
M
Y
statt. Gesucht werden unter dem Motto „Formlos“ Kreative aus den Bereichen Design, Kunst, Mode, Fotografie
Film, Performance, Tanz, Literatur, Visual-arts oder
Medienkunst. Wer sich am BazArt015 präsentieren will,
wird gebeten seine aussagekräftige Projektbeschreibung
via E-Mail an [email protected] zu senden.
SICHERHEITSTIPP
Gemeindetour – sicher nach oben
B
C
M
Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl werden anhand
der Einreichungen eine ausgewogene Auswahl an Projekten und Ausstellern getroffen.
Y
B
Weitere Informationen zur Ausschreibung: www.bazart.at
oder bazartblog.wordpress.com
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Über BazArt
BazArt ist eine Ausstellungs- und Präsentationsplattform
für Kreative in und um Vorarlberg. Ein Verein, der sich als
künstlerisches Netzwerk versteht und kreative Menschen
zum gemeinsamen Schaffen zusammenführt. Neue Ideen
und Visionen werden zusammen entwickelt und realisiert.
Dabei vergrößert sich kontinuierlich das Kreativnetzwerk,
von Wien bis Bilbao, von Berlin bis Zürich und Vorarlberg
ist mittendrin. Die Vorarlberger Kulturinitiative stärkt
nicht nur soziale Kompetenzen, sondern gestaltet das
kulturelle Lebensumfeld aktiv mit. Die Region gewinnt an
Vielfalt und Lebendigkeit.
Das Frühjahr ruft Putzfeen und Hobbygärtner auf den
Plan. Reinigungsarbeiten im und am Haus werden fällig,
Bäume warten auf den ersten Schnitt. Um über die
Notwendigkeit entsprechender Sicherheitsmaßen zu
sensibilisieren, geht Sicheres Vorarlberg die nächsten
Wochen mit diesem Thema auf Tour durch die Gemeinden
des Landes. „Wir möchten Bewusstsein dafür schaffen,
dass die Wahl der richtigen Ausrüstung und das richtige
Verhalten bei Arbeiten auf der Höhe, das Unfallrisiken
deutlich mindern kann“, erklärt Franz Rein.
10 Sicherheitstipps auf einen Blick
• Wahl des richtigen Hilfsmittels (Leiter, Tritthocker,
Vorhanglift, Verlängerungsstange etc.).
• Wählen Sie das richtige Leitermodell bzw. die richtige
Leiterhöhe (Haushalts-, Anlege-, Stehleiter etc.).
• Festes und sauberes Schuhwerk.
• Die Leiter ist sauber und weist keine Mängel wie
fehlende oder desolate Sprossen auf.
• Regelmäßig benötigte Aufstiegshilfen sollten in
Griffweite stehen.
• Unbedingt auf Standsicherheit der Leiter achten, so
sollte der Anstellwinkel der Anlegeleiter ca. 75 Grad
betragen.
• Warnsignale des Körpers beachten, dazu zählen
schwacher Kreislauf, Medikamente, Alkohol, Höhenangst und ähnliches.
• Überkopf-Arbeiten nicht unterschätzen, sie bergen
Schwindelgefahr.
B
• Balanceakte vermeiden, Leiter lieber öfters nach­
rücken.
C
Y
• Hilfe holen bzw. annehmen.
M
Y
.
information
• Beschädigte Leiter entsorgen.
C
M
amtlich
b) von Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann
(ab Punkt 2)
Über die von den Parteifraktionen schriftlich eingebrachten Vorschläge werden in einzeln durchgeführten Wahlgängen mittels Stimmzetteln gewählt:
Die anwesenden Mitglieder der Stadtvertretung und die
beiden anwesenden Ersatzleute legen vor der Leiterin der
Gemeindewahlbehörde, Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea
Kaufmann, nachstehendes Gelöbnis gemäß § 37 Abs. 1
Gemeindegesetz ab:
zum 2. Stadtrat: Mag. Martin Ruepp (VP)
28 Stimmen für Mag. Martin Ruepp /
8 Stimmen sind ungültig.
Über Antrag von Vizebürgermeister Mag. Martin Ruepp
wird die Zahl der Mitglieder des Stadtrates gemäß
§ 55 Gemeindegesetz wieder mit neun festgesetzt.
(gegen fünf Stimmen der Dornbirner Grünen)
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
zum 9. Stadtrat: Guntram Mäser (VP)
23 Stimmen für Guntram Mäser /
13 Stimmen sind ungültig.
C
zum 8. Stadtrat: Werner Posch (SPÖ)
25 Stimmen für Werner Posch /
11 Stimmen sind ungültig.
M
3. Festsetzung der Zahl der Mitglieder des Stadtrates.
zum 7. Stadtrat: Josef Moosbrugger (VP)
30 Stimmen für Josef Moosbrugger /
6 Stimmen sind ungültig.
Sämtliche Stadträtinnen und Stadträte erklären, ihre Wahl
anzunehmen.
Y
Über Antrag von Vizebürgermeister Mag. Martin Ruepp
wird gemäß § 47 Abs. 2 Gemeindegesetz mit der Abfassung der Verhandlungsschriften der Stadtvertretungssitzungen für die Dauer der Funktionsperiode der Stadtvertretung wiederum Josef Wohlgenannt, Leiter der Abteilung
„Zentrale Verwaltung“, und als dessen Stellvertreter
Stadtamtsdirektor Dr. Hanno Ledermüllner bestellt.
(einstimmig)
zum 6. Stadtrat: Dr. Juliane Alton (Grüne)
16 Stimmen für Dr. Juliane Alton /
20 Stimmen sind ungültig.
B
2. Bestellung eines Schriftführers.
zum 5. Stadtrat: Marie Louise Hinterauer (VP)
28 Stimmen für Marie Louise Hinterauer /
8 Stimmen sind ungültig.
C
Nach Ablegung des Gelöbnisses erklärt die VORSITZENDE
die Stadtvertretung der Stadt Dornbirn für die Funktionsperiode 2015 – 2020 als konstituiert.
zum 4. Stadtrat: Walter Schönbeck (FPÖ)
34 Stimmen für Walter Schönbeck /
2 Stimmen sind ungültig.
M
Anschließend legt Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea
Kaufmann in ihrer Eigenschaft als Stadtvertreterin das
gleiche Gelöbnis vor der Stadtvertretung ab.
zum 3. Stadtrat: Mag. Gebhard Greber (SPÖ)
27 Stimmen für Mag. Gebhard Greber /
9 Stimmen sind ungültig.
Y
„Ich gelobe, die Verfassung sowie alle übrigen Gesetze
gewissenhaft zu beachten, meine Aufgabe unparteiisch
und uneigennützig zu erfüllen, das Amtsgeheimnis zu
wahren und das Wohl der Stadt Dornbirn nach bestem
Wissen und Gewissen zu fördern.“
Y
zum 1. Stadtrat: Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann (VP)
28 Stimmen für Dipl.-Vw. Andrea
Kaufmann / 8 Stimmen sind ungültig.
B
1. Gelöbnis der Stadtvertreter.
M
C
abgehaltene konstituierende Sitzung der am 15. März
2015 neu gewählten Stadtvertretung.
C
a) der Leiterin der Gemeindewahlbehörde,
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann, sowie
M
über die am 9. April 2015, 18.04 Uhr,
im Sitzungssaal des Rathauses unter dem Vorsitz
Aufgrund des Ergebnisses der Gemeindevertretungswahl
vom 15. März 2015 ergibt sich folgende Mandatszuteilung
auf die einzelnen Parteifraktionen:
Dornbirner Volkspartei: fünf Mandate (1., 2., 5., 7. und 9.)
Dornbirner SPÖ:
zwei Mandate (3. und 8.)
FPÖ Dornbirn:
ein Mandat (4.)
Dornbirner Grüne:
ein Mandat (6.)
Y
Kundmachung
4. Wahl des Stadtrates.
B
S TA D T V E R T R E T U N G
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 11
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 12
Y
B
C
M
Y
B
C
5. Wahl des Vizebürgermeisters.
KUNDMACHUNG
StR. Marie Louise HINTERAUER schlägt namens der
Fraktion der Dornbirner Volkspartei Vizebgm. Mag. Martin
Ruepp für das Amt des Vizebürgermeisters vor.
Jahresrechnung 2014/2015
der Jagdgenossenschaft Ebnit
Jahresrechnung 2014/2015
der Jagdgenossenschaft Dornbirn
StR. Werner POSCH schlägt namens der Fraktion der
Dornbirner SPÖ StR. Mag. Gebhard Greber für das Amt des
Vizebürgermeisters vor.
M
Y
B
C
M
Y
StV. DI Martin KONZET schlägt namens der Fraktion der
Dornbirner Grünen StR. Dr. Juliane Alton für das Amt der
Vizebürgermeisterin vor.
StR. Werner POSCH stellt den Antrag, über die Wahl des
Vizebürgermeisters namentlich abstimmen zu lassen.
Dieser Antrag erhält von insgesamt zehn Stadtvertretern
(7 SPÖ und 3 Grüne) die erforderliche Unterstützung.
B
C
M
Y
Die mittels Stimmzetteln durchgeführte Wahl ergibt
folgendes Ergebnis:
19 Stimmen lauten auf Vizebürgermeister
Mag. Martin Ruepp
12 Stimmen lauten Stadtrat Mag. Gebhard Greber
5
Stimmen lauten auf Stadträtin Dr. Juliane Alton.
Vizebürgermeister Mag. Martin RUEPP erklärt, die Wahl
anzunehmen.
6. Gelöbnis der Bürgermeisterin und des
Vizebürgermeisters.
M
Y
B
Der Jagdausschuss der Jagdgenossenschaft Ebnit hat in
der Sitzung vom 31. März 2015 die Jahresrechnung für das
Jagdjahr 2014/2015 erstellt.
Der Jagdausschuss der Jagdgenossenschaft Dornbirn
hat in der Sitzung vom 8. April 2015 die Jahresrechnung
für das Jagdjahr 2014/2015 erstellt.
Die Jahresrechnungen liegen gem. § 15 Abs. 4 des Vorarlberger Jagdgesetzes durch vier Wochen hindurch, d.h. vom
Freitag, den 17. April 2015 bis Freitag, den 15. Mai 2015,
bei der Abteilung Umwelt, Land- und Forstwirtschaft
im Zi. Nr. 228, im 2. Stock, Rathaus Dornbirn, zur Einsicht
auf.
Während dieser Auflagefrist können Einwendungen
gegen die Abrechnungen oder die Festsetzung der Anteile
mündlich oder schriftlich eingebracht werden.
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann
KUNDMACHUNG
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea KAUFMANN sowie
Vizebürgermeister Mag. Martin RUEPP legen gemäß
§ 64 des Gemeindegesetzes in die Hand des Bezirkshauptmannes folgendes Gelöbnis ab:
C
M
Y
B
”Ich gelobe, die Verfassung sowie alle übrigen Gesetze
gewissenhaft zu beachten und in dem der Gemeinde
durch Gesetz übertragenen Wirkungsbereich die Weisungen der staatlichen Behörden nach bestem Wissen und
Gewissen zu befolgen.”
C
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann
Gefunden – Verloren
Alle unten angeführten Fundgegenstände sind beim
Fundamt Dornbirn deponiert und können dort besichtigt
werden.
Weitere Information erhalten Sie unter www.fundamt.gv.at
Gefunden:
Schlüsselbunde mit und ohne Anhänger, ein Damenfahrrad der Marke „KÜNSTING“, ein Mountainbike der Marke
M
Y
B
C
M
TERMINE bis 24. April 2015
Y
Mittwoch, 22. April 2015
Übung
Beginn: 20.00 Uhr
B
C
M
Y
.
amtlich
NOTRUF 122
Besuchen Sie unsere Homepage: http://feuerwehr.dornbirn.at
C
M
service
20.Mo
21.Di
22.Mi
23.Do
24. Fr
25.Sa
26.So
Adalar, Cornelia, Ute, Hildegund, Oda
Konrad, Alexandra, Anselm, Saba
Wolfhelm, Nathanael, Alfred, Kaj
Adalbert, Georg, Jürgen, Jörg
Fidelis, Wilfried, Helmut, Marion
Markus Ev., Erwin, Franka, Hanibald
Cletus, Trudbert, Radbert, Valentina
F
G
G
H
H
a
a
Neumond am 18. April.
Mond geht unter sich am 23. April.
C
M
Y
B
C
B
Sonnen-Aufg. 6.26 – Sonnen-Unterg. 20.16
Pfarre St. Leopold, Hatlerdorf
Frau Erna Heim von:
Silvia und Jürgen, unserer lieben Oma in dankbarer
Erinnerung € 100,– / diversen Spendern € 60,– / Rosa
Rhomberg, in gutem Gedenken € 30,– / Tamara und Tone
Hartmann, in lb. Erinnerung € 20,–.
C
17. Woche
Zum 1. Jahresgedenken von Frau Franziska Tabarelli von:
deinen Töchtern Regina und Monika mit Familie, unserer
lieben Mama, Schwiegermama und Oma in lieber
Erinnerung € 100,–.
M
Frau Hilde Klocker von:
Jakob und Martha Zumtobel € 40,–.
Y
Spende von
der Gebetsgruppe Cursillo € 50,–.
C
B
Pfarrkirche St. Martin
St. Josef – Franziskanerkloster
KALENDER
M
Y
Zu Sterbefällen, in ehrendem Gedenken und zu anderen
persönlichen Anlässen:
M
Von der Trachtenparty im Messegelände:
Mehrere Kleidungsstücke und ein paar Damenschuhe.
SPENDEN
Y
„CORRATEC“, ein Mountainbike der Marke „ACTIVE“, ein
Jugend-Mountainbike der Marke „SIMPLON“, ein Citybike
der Marke „ACTIVE“, zwei Damenuhren, ein Damenring,
zwei lose Geldbeträge, eine optische Sonnenbrille, ein
I-Pod, Handys der Marken „SAMSUNG“, „HTC“, „NOKIA“
und „APPLE“, eine silberne Halskette mit Anhänger, eine
optische Herrenbrille.
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 13
Pfarrkirche Oberdorf – Renovierung
Helma und Heinrich MOSER, Bruggenweg 20, feiern am
Donnerstag, dem 23. April 2015, das Fest der Goldenen
Hochzeit.
Frau Erna Heim und Frau Irma Fetz von:
Ilse und Herta mit Fam., in lieber Erinnerung € 40,–.
Sr. Servita Lau
Frau Maria Riedmann von:
Kurt Riedmann, in Gedenken an unsere Mutter
€ 150,–.
P. Markus Inama SJ
Frau Hilda Klocker:
im Gedenken an meine liebe Schwester € 100,–.
M
Y
B
C
M
Y
B
C
Kapelle Bürgle
M
Maria und Armin EGGER, Forachstraße 88c, feiern am
Donnerstag, dem 23. April 2015, das Fest der Goldenen
Hochzeit.
Y
W I R G R AT U L I E R E N
Frau Hilda Klocker von:
Monika Diem, zum Gedenken € 30,–.
B
Kirche Kehlegg (Maria Schnee)
C
Frau Lore Brandstätter von
Willi und Anni Mayr, in liebem Gedenken € 20,–.
M
Pfarre Bruder Klaus – Pfarrzentrum NEU
Y
Spende von:
Ungenannt € 25,–.
B
Bläst der April mit beiden Backen, ist genug zu jäten und
hacken. Wenn der April Spektakel macht, gib’s Heu und
Korn in voller Pracht. Sind die Reben um Georg noch blind,
so freut sich Mann und Kind (23.). Hat St. Peter das Wetter
schön, kannst du Kohl und Erbsen sä’n (27.).
Pfarrkirche Maria Heimsuchung, Haselstauden
C
Bauernregeln und Lostage:
Frau Marianne Thurnher von:
Familie Hanno Hämmerle, der lieben Tante € 100,–.
M
Anfangs kalt, dann bis über Monatsmitte schön und warm
mit Gewittern und Regenschauern. Im letzten Drittel kalt
und regnerisch.
Y
Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender:
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 14
Y
B
C
M
Y
B
Bischof Kräutler
Herrn Herbert Grabher von:
Selma Grabher, zum ehrendem Gedenken € 30,–.
Projekt Albanien
Frau Hildegard Luger von:
ihrer Schwägerin Hildegard Mäser mit Kindern € 80,–.
C
M
Y
B
C
Ärzte ohne Grenzen
Zum 11. Todestag von Frau Erna Hinteregger von:
Lydia und Dario, der lieben Schwägerin € 30,–.
Frau Johanna Breibinder von:
diversen Spendern, in liebem Gedenken € 100,–.
M
Y
B
C
M
Y
Sozialkreis Haselstauden
Herrn Erich Egle von:
Herta Luger mit Kindern, an unseren lieben Nachbarn in
guter Erinnerung € 50,–.
Herrn Heinz Mödritscher von:
Maria mit Familie, in Liebe und Dankbarkeit € 100,–.
Elisabethenrunde – Pfarrcaritas
Spende von:
Ungenannt € 20,–.
Österreichische Krebshilfe Vorarlberg
Frau Paula Zumtobel von:
Martin, Maria und Monika, in ehrendem Gedenken € 45,– /
Martin Fussenegger, in ehrendem Gedenken € 20,–.
M
Y
B
C
Licht für die Welt
Frau Johanna Breibinder von:
ihren Töchtern mit Familien, in liebem Gedenken
€ 100,–.
M
Hospiz Vorarlberg
Y
B
C
Frau Maria Riedmann von:
Familie Kurt Riedmann, zum Gedenken an unsere Mutter
€ 65,–.
Lebenshilfe Vorarlberg
Y
Spende von:
Elisabeth Ofner € 50,–.
B
M
Krankenpflegeverein
M
Frau Hildegard Luger von:
Irmtraud und Karl Holzer, zum Gedenken € 20,– / Rudi und
Margit Campregher, in lieber Erinnerung € 30,– / Familie
Heinz Karner, zum Gedenken € 20,– / Hildegard Mäser und
Kinder, zum Gedenken € 80,– / ihrer Schwägerin Hildegard
Mäser mit Kindern € 80,–.
Y
C
B
C
M
Y
.
service
Frau Maria Riedmann:
in Gedenken an unsere Mutter € 150,–.
Frau Irma Fetz von:
Familie Egon Braun, in lieber Erinnerung € 30,– /
Mag. Hedwig Hämmerle, in lieber Erinnerung € 30,–.
Bergrettung Dornbirn
Herrn Helmut Winder von:
Hildegard Schneider € 50,– / Ulrich Schneider € 50,–.
Rotkreuz-Abteilung Dornbirn
Herrn Gernot Berlinger von:
Ursula Ortner € 100,–.
Frau Lore Brandstätter von:
Familie Alfons und Helga Brandstätter € 50,–.
Frau Zenzi Neunhäuserer von:
Maria Stemmer € 30,–.
KIRCHE
Stadtpfarrkirche St. Martin
Freitag, 17. April: 18.00 bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit.
18.30 Uhr Rosenkranz. 19.00 Uhr Abendmesse.
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit:
8.00 Uhr Messfeier, anschließend ist das Pfarrcafe
geöffnet. 10.30 Uhr Familiengottesdienst, anschließend
ist das Pfarrcafe geöffnet. 19.00 Uhr Wortgottesfeier
Dienstag, 21. April: 19.00 Uhr Abendmesse mit
anschließender Anbetung.
Mittwoch, 22. April: 8.15 Uhr Frauenmesse.
9.30 – 12.30 Uhr Stille Anbetung in der Carl Lampert
Kapelle.
Donnerstag, 23.April: 19.00 Uhr Kapellenmesse in Kehlen.
Freitag, 24. April: 18.00 bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit.
18.30 Uhr Rosenkranz. 19.00 Uhr Abendmesse.
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit:
8.00 Uhr Messfeier. 10.30 Uhr Messfeier. 14.30 Uhr Tauffeier. 19.00 Uhr Messfeier
Tauftermine:
Sonntag, 17. Mai 2015; 14.30 Uhr
Sonntag, 7. Juni 2015; 11.30 Uhr
Weitere Details: www.st-martin-dornbirn.at
St. Josef, Franziskanerkloster
Freitag, 17. April: 6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe.
Samstag, 18 April: 6.30 Uhr Hl. Messe. 17.00 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit:
7.30 Uhr Hl. Messe. 11.00 Uhr Hl. Messe.
C
M
service
Kapelle Mühlebach
Mittwoch, 19.00 Uhr Kapellenmesse
Donnerstag, 19.30 Uhr Rosenkranz
Sonntag 17.00 Uhr Andacht
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
Y
B
C
M
Donnerstag, 16. April: 19.00 Uhr Messfeier.
19.45 Uhr CSI in der Bachgasse 2.
Freitag, 17. April: 8.00 Uhr Wortgottesfeier in der Kapelle
Winsau. 18.30 Uhr Rosenkranz.
Samstag, 18. April: 18.30 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit:
8.45 Uhr Sonntagsmesse.
Montag, 20. April: 9.00 Uhr Messfeier in der Bachgasse 2.
13.00 – 18.00 Uhr stille Anbetung. 18.30 Uhr Rosenkranz.
Dienstag, 21. April: 8.30 Uhr Messfeier.
Mittwoch, 22. April: 18.30 Uhr Rosenkranz.
Donnerstag, 23. April: 19.00 Uhr Messfeier.
20.00 Uhr Leo Tanner-Gruppe Pfarrheim.
M
C
Mariä Heimsuchung, Haselstauden
Y
Freitag, 17. April: 9.15 Uhr Trauergottesdienst für
Frau Eva Schindler in der Katharine Drexel Kapelle.
19.30 Uhr Missionsgebetsabend.
Samstag, 18. April: 18.30 Uhr Vorstellungsgottesdienst der
Firmlinge.
Sonntag, 19. April: 9.00 Uhr hl. Messe mit Verlosung der
„Church-Walker“ Preise für Kinder.
19.30 Uhr Meditativer Gottesdienst mit Taizé-Musik.
Dienstag, 21. April: 8.15 Uhr Werktagsgottesdienst.
18.30 Uhr Stille Anbetung in der Katharine Drexel Kapelle.
18.30 Uhr Taufgespräch im Pfarrheim.
Mittwoch, 22. April: 19.00 Uhr Kapellenmesse in Mühlebach.
Donnerstag, 23. April: 8.15 Uhr Werktagsgottesdienst.
20.15 Uhr Abendlob im Altarraum der Kirche.
Freitag, 24. April: 14.00 Uhr Kinderbibelnachmittag im
Pfarrheim. 19.30 Uhr Rosenkranz.
Samstag, 25. April: 18.30 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag, 26. April: 9.00 Uhr Gottesdienst mit
Ministranten­aufnahme und anschließendem Minicafè.
14.30 Uhr Taufe in der Katharine Drexel Kapelle.
19.30 Uhr hl. Messe.
B
St. Leopold, Hatlerdorf
Samstag, 18. April
Pfarrkirche: 17.15 Uhr Beichtgelegenheit bei
Pfr. Erich Baldauf. 18.00 Uhr Vorabendmesse mit Jahresgedenken für Franziska Tabarelli, Karl Rigger, Hildegard
Winsauer und Edwin Huber.
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit:
Watzenegg: 8.00 Uhr Sonntagsmesse / Pfr. Erich Baldauf.
Kehlegg: 9.15 Uhr feierliche Erstkommunion /
Pfr. Paul Riedmann.
Pfarrkirche: 9.30 Uhr Sonntagsmesse / Franziskaner.
Gütle: 10.45 Uhr Sonntagsmesse / Pfr. Franz Winsauer.
Opfer für die Caritas Inlandshilfe!
Dienstag, 21. April:
Pfarrkirche: 8.00 Uhr hl. Messe, von Frauen mitgestaltet.
Mittwoch, 22. April:
Pfarrkirche: 19.00 Uhr Abendmesse.
Donnerstag, 23. April:
Pfarrkirche: 8.00 bis 11.00 Uhr und 14.00 bis 21.00 Uhr
Anbetungsstunden. 11.00 Uhr Dankgottesdienst der
Erstkommunikanten.
Freitag, 24. April:
Watzenegg: 8.00 Uhr hl. Messe.
Samstag, 25. April:
Pfarrkirche: 17.15 Uhr Beichtgelegenheit bei Pfr. Franz
Winsauer. 18.00 Uhr Vorabendmesse mit X-Fest der
Jugend.
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit, Weltgebetstag
für geistliche Berufe:
Watzenegg: 8.00 Uhr Wortgottesfeier /
Rosmarie Schwendinger.
Kehlegg: 9.15 Uhr Sonntagsmesse / Pfr. Paul Riedmann.
Pfarrkirche: 9.30 Uhr Sonntagsmesse / Pfr. Franz Winsauer.
Anschließend Pfarrcafé, organisiert von den Philippinos.
14.30 Uhr Tauffeier für Franziska Maria Metzler.
Gütle: 10.45 Uhr Sonntagsmesse / Pfr. Paul Riedmann.
C
www.franziskaner-dornbirn.at
Täglich ist um 18.30 Uhr Abendrosenkranz in der
Pfarrkirche.
M
Wir laden sie ein dem Förderkreis des Franziskanerkloster
beizutreten. Weitere Infos sind in der Kirche und an der
Pforte zu erfahren.
St. Sebastian, Oberdorf
Y
Montag, 20. April: 6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe.
Dienstag, 21. April, Hl. Konrad von Parzham:
6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe; anschließend
Eucharistische Anbetung mit Rosenkranz.
Mittwoch, 22. April: Hl. Messen: 6.30 und 8.00 Uhr.
Die Messe um 8.00 Uhr für alle Wohltäter des Klosters und
der Kirche und für alle anvertrauten Anliegen; nach der
Hl. Messe Andacht zur Ehre des hl. Josef.
Donnerstag, 23. April: 6.30 Uhr Hl. Messe.
8.00 Uhr Hl. Messe – anschließend Eucharistische
An­betung mit Rosenkranz.
Freitag, 24. April, Hl. Fidelis von Sigmaringen:
6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe.
Samstag, 25. April, Hl. Markus, Evangelist:
6.30 Uhr Hl. Messe. 17.00 Uhr Vorabendmesse.
18.00 Uhr Medjugorje-Messe.
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit:
7.30 Uhr Hl. Messe. 11.00 Uhr Hl. Messe
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 15
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 16
Y
B
C
M
Freitag, 24. April: 18.30 Uhr Rosenkranz.
Samstag, 25. April: 18.30 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit:
8.45 Uhr Sonntagsmesse, anschl. Pfarrcafé.
Hl. Maria Magdalena, Ebnit
St. Christoph, Rohrbach
Kapelle Krankenhaus
Freitag, 17. April: 7.15 Uhr Schülermesse.
10.00 Uhr Trauergottesdienst für Herrn Walter Steurer mit
anschließender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof
Rohrbach. 19.00 Uhr Anbetung.
Samstag, 18. April: 8.00 Uhr Morgenlob.
18.30 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit:
10.30 Uhr Familiengottesdienst, anschließend Pfarrhock.
Tortenverkauf ab 10.00 Uhr im Pfarrzentrum.
1. Les: Apg 3,12a.13–15.17–19
2. Les: 1 Joh 2,1–5a
Ev: Lk 24,35–48
Montag, 20. April: 19.00 Uhr Rosenkranz.
19.30 Uhr Messfeier.
Dienstag, 21. April: 17.00 Uhr Messfeier in der Kapelle des
Kaplan Bonetti Hauses.
Mittwoch, 22. April: 8.30 Uhr Messfeier im Pfarrzentrum.
19.00 Uhr Rosenkranz.
Donnerstag, 23. April: 16.30 Uhr Kleinkinderfeier.
Freitag, 24. April: 7.15 Uhr Schülermesse.
19.00 Uhr Anbetung.
Samstag, 25. April: 8.00 Uhr Morgenlob.
18.30 Uhr Wortgottesfeier.
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit:
10.30 Uhr Messfeier
1. Les: Apg 4,8–12
2. Les: 1 Joh 3,1–2
Ev: Joh 10,11–18
Freitag, 17. April: 18.00 Uhr Hl. Messe.
Sonntag, 19. April: 9.00 Uhr Hl. Messe.
Sonntag, 19. April: 9.30 Uhr Messfeier.
Sonntag, 26. April: 9.30 Uhr Messfeier.
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
www.pfarre-st-christoph.at
C
M
Bruder Klaus, Schoren
Kapelle Pflegeheim, Höchster Straße 30a
Sonntag, 19. April: 10.00 Uhr Hl. Messe.
Evangelische Pfarrgemeinde A.u.H.B.
Heilandskirche Dornbirn, Rosenstraße 8
www.evangelische-kirche-dornbirn.at
Sonntag, 19. April: 10.00 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl gehalten von Pfr. H. Jaquemar anschließend
Kirchenkaffee.
Mittwoch, 29. April: 19.30 Uhr Filmdokumentation
„Daheim – Unsere Zeit im Pflegeheim“ im Gemeindesaal.
Regisseur Ulrich Schwendinger wird bei der Vorführung
anwesend sein und sich den Fragen des Publikums
stellen.
Altkatholische Kirche Vorarlberg
Samstag, 18. April: 17.00 Uhr Gottesdienst in der evangelischen Kirche in Feldkirch.
Neuapostolische Kirche Dornbirn
Sandgasse 7a, Tel. 05573 84519
http://dornbirn.nak.at
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
service
Freitag, 17. April: 9.00 Uhr Messfeier.
Samstag, 18. April: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit.
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse.
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit:
9.30 Uhr Gottesdienst.
Montag, 20. April: 9.00 Uhr Morgenlob.
Dienstag, 21. April: 9.00 Uhr Messfeier.
Mittwoch, 22. April: 19.30 Uhr Abendlob.
Donnerstag, 23. April: 19.30 Uhr Messfeier.
Freitag, 24. April: 9.00 Uhr Messfeier.
18.00 Uhr Bußgottesdienst und Probe der Erstkommunion.
Samstag, 25. April: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit.
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse.
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit,
Erstkommunion: 9.30 Uhr Festgottesdienst,
Scho-Ki-Chörle, anschl. Agape.
Sonntag, 19. April: 9.30 Uhr Gottesdienst mit
Heiliger Wassertaufe.
Mittwoch, 22. April: 20.00 Uhr Gottesdienst.
FEG – Freie Evangelikale Gemeinde
Kirche mit Herz
Stiglingen 49a, Dornbirn, Telefon 05572 398089
www.feg-dornbirn.at
Freitag, 17. April: 18.00 Uhr T4C – FEG Teenies.
19.00 Uhr Jugendhauskreis. 19.00 Uhr Männerabend.
Samstag, 18. April: 14.00 Uhr Jungschar (8 – 12 Jahre).
Sonntag, 19. April: 10.00 Uhr Gottesdienst.
Kinderbetreuung bis 12 Jahre. Mo – Mi Kleingruppen
überall im Land.
C
M
veranstaltungen
Y
C
M
C
Mag. Harald Anderle
Psychologe, Psychotherapeut im Vorarlberger Kinderdorf,
verheiratet, Vater von 4 Kindern
B
Y
Der Vater ist durch seine besondere Erziehungshaltung
wesentlich an einer gesunden Entwicklung des Kindes beteiligt.
Der männliche Zugang des Vaters gibt den Kindern Halt und
Vertrauen, um ihren eigenen Weg zu finden.
B
Y
Donnerstag, 23. April - 20:00 Uhr
B
Y
M
Die Bedetung
des Vaters
im Leben des
Kindes
M
C
Vortragsreihe im Treffpunkt an der Ach
Höchsterstraße 30
B
Fit für Familie
M
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 17
Y
M
C
FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 18
Y
B
C
Programm
M
Y
B
TREFFPUNKT KOLPINGHAUS
C
Montag, 20. April 2015
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
T R E F F P U N K T H AT L E R D O R F / S C H O R E N
PFARRHEIM SCHOREN
Der heutige Halbtagsausflug führt uns zum Skywalk
Allgäu in Scheidegg; bei Schlechtwetter machen wir eine
Fahrt ins Blaue.
Abfahrt ist um 13.00 Uhr bei der Firma NKG-Reisen,
Kehlerstraße. Weitere Zusteigemöglichkeiten:
Wallenmahd, Hatler Kirche, Kolpinghaus, Bahnhof.
Anmeldungen sind noch bei Christa Ritter unter der
Tel.-Nr. 34555 oder bei Ilse und Toni Kaufmann unter der
Tel.-Nr. 51432 möglich.
Montag, 20. April 2015
Wir laden zu unserem ersten Halbtagesausflug ein.
Wir besuchen den Haustierhof Bambergen und fahren
durch die blühende Bodenseelandschaft.
Abfahrt um 12.15 Uhr beim Campus – Hintere Achmühlestraße. Zusteigemöglichkeit beim Schwanenständle –
Sparkasse Schoren und Bürglegarage Lustenauerstraße.
Eventuelle Nachmeldungen oder Absagen an
Hedwig Mark, Telefon 0664 88914089.
Auf eine schöne Ausflugsfahrt freut sich das
Kolpinghaus-Team.
Einen sonnigen Ausflugstag wünschen Euch
die Betreuerinnen.
TREFFPUNKT PFARRZENTRUM
S T. C H R I S T O P H
TREFFPUNKT PFARRHEIM OBERDORF
Y
Montag, 20. April 2015
Halbtagsausflug nach Riefensberg.
Auf der Fahrt über Krumbach werden wir die neuge­
stalteten „Wartehüsle“ anschauen. Dann ist unser Ziel
das „Bartle“ in Riefensberg. Die Dorfgemeinschaft hat in
Eigenregie diese Gastwirtschaft umgestaltet und mit
Stolz als „üser Wirtshus“ am 8. Dezember 2014 eröffnet.
M
Y
B
Dienstag, 21. April 2015, 14.30 Uhr
DGKS Edith Okoro spricht zum Thema: „Pflege und
Betreuung aus einer Hand – Krankenpflegeverein
Dornbirn 365 Tage im Dienst.“
Auf Ihr Kommen freut sich das Team.
Montags wäre normal Ruhetag, aber man öffnet diesen
Nachmittag extra für uns, also nützt das zahlreich aus!
Abfahrt jedenfalls um 13.30 Uhr.
C
M
Y
B
C
M
Y
B
Die Öffnungszeiten des
Dornbirner Rathauses
C
M
Y
B
C
M
Y
.
veranstaltungen
Parteienverkehr: Montag bis Freitag: 8.00–12.00 Uhr
Montag bis Donnerstag: 13.30–16.00 Uhr
C
M
veranstaltungen
E LT E R N - K I N D - Z E N T R U M D O R N B I R N
Karenz-Café
Das Karenz-Café ist am Montag und Freitag,
jeweils von 8.30 – 11.00 Uhr geöffnet.
Zu einem gemütlichen Frühstück treffen sich
­schwangere Frauen und Eltern mit Babys.
Info: +43 5572 306 6520 oder +43 676 833064350
M
Y
B
C
M
Vermittlungsstelle für ehrenamtliche Tätigkeiten
Unsere Zielgruppe sind ältere Menschen, die einerseits
Leistungen empfangen möchten und andrerseits
­Seniorinnen bzw. Senioren, die mit ihrem Einsatz ehrenamtlich helfen wollen.
Y
SENIORENBÖRSE
B
Info: D
KKS Renate Duregger, Tel. +43 650 4878736
DKKS Margit Adam, Tel. +43 650 6356561
C
Beratung durch DKKS Margit Adam:
Mittwoch von 14.30 – 16.00 Uhr
M
Beratung durch DKKS Renate Duregger
Montag von 9.00 – 11.00 und 14.00 – 15.30 Uhr
Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr
Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von
8.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstagnachmittag von 13.00 bis 18.00 Uhr bei
­entsprechender Nachfrage.
Betreuung ist halbtags (vormittags oder nachmittags)
oder ganztags möglich.
Voranmeldung nur vormittags Tel. +43 5572 306 3306
Y
E LT E R N B E R A T U N G
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 19
Voraussetzung:
Mitgliedschaft beim Verein Seniorenbörse
Mitgliedsbeitrag pro Jahr: € 12
Öffnungszeiten: Jeden Montag von 8.30 bis 11.30 Uhr
Büro: 2. Stock
Die Bedeutung des Vaters im Leben des Kindes
Donnerstag, 23. Aprill 2015, 20.00 Uhr
Referent: Mag. Harald Anderle
Psychologe, Psychotherapeut im Vorarlberger Kinderdorf, verheiratet, Vater von 4 Kindern
Info: +43 650 5952686 und +43 650 5952687
http://www.seniorenboerse-dornbirn.at
Mail: [email protected]
Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich
PROJEKT WENDEPUNKT
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
Tel. +43 5572 303 6510 oder +43 5572 306 3300
C
Wir bieten einen kostenlosen Schnuppertag!
H A U S V E R W A LT U N G
M
In unserer Tagesbetreuung bieten wir älteren und
pflegebedürftigen Menschen ein abwechslungsreiches
Tagesprogramm. In gemütlicher Atmosphäre besteht
hier die Möglichkeit neue Freunde zu finden und sich
für unterschiedliche Beschäftigungen begeistern zu
lassen. Unser Team geht ganz persönlich auf die
Bedürfnisse der Tagesgäste ein. Neben einem groß­
zügigen Küchen- und Wohnbereich, stehen mehrere
Schlafzimmer und Ruhemöglichkeiten zur Verfügung.
Info: Helga Ritter, Tel. +43 650 4573766,
[email protected]
Y
T A G E S B E T R E U U N G F Ü R Ä LT E R E O D E R
PFLEGEBEDÜRFTIGE MENSCHEN
Sprechstunde für Eltern von chronisch
kranken Kindern
B
Y
M
Vortragsreihe „Fit für Familie“
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 20
Y
C
DAS WOCHENENDE IN DORNBIRN
M
17. – 19. 4. 15 / Buchen Sie Ihre Tickets bequem unter v-ticket.at – 24 h online – von zu Hause aus!
B
Y
WOCHENENDE
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
FR 17. 4. DJ Ingo Young, Charts 80er, 90er
Charity Bar Beneficentia
ab 19.00 Uhr
FR 17. 4. Film: „National Gallery“
Spielboden
20.00 Uhr
FR 17. 4. Poetry Slam - Kampf der Dichter
Spielboden
20.00 Uhr
FR 17. 4. konzertreihe wirtschaft: „still collins“
Wirtschaft
21.00 Uhr
SA 18. 4. Kräuternest im Museum:
inatura
„Holderzwerg und Dinopflanze“
Foyer
9.30–11.30 Uhr
SA 18. 4. Tag der offenen Tür
Musikschule Dornbirn – Jazzseminar
9.30–13.00 Uhr
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
SA 18. 4. VINCENT Wein Tour Dornbirn: Weinverkostung
in 11 ausgewählten Lokalen
Friends, Bogad Bar, FLATZ-Bar, Gabriel’s
Cucina, Bierlokal, Klappe2, Luger Haus,
Steinhauser, Stadtmuseum, Hops & Malt,
Beneficentia Charity Bar
Dornbirn Innenstadt
13.00–18.00 Uhr
SA 18. 4. Kinder: Emillio & Ellie
Spielboden
15.00 Uhr
SA 18. 4. DJ Valerian, Latino Night
Charity Bar Beneficentia
ab 19.00 Uhr
SA 18. 4. Andi Düringer Live
TiK
20.00 Uhr
SA 18. 4. Frühjahrskonzert des Musikverein Rohrbach
Kulturhaus
20.00 Uhr
SA 18. 4. Queer-Filmreihe „52 Tuesdays“
Spielboden
20.00 Uhr
C
M
Y
B
C
M
Y
.
veranstaltungen
SA 18. 4. Konzert: 3rd African Pearls-Tour 2015:
Spielboden„Etran Finatawa“
20.30 Uhr
SO 19. 4. U.D.O./Support: Sister Sin + Garagedays
Conrad Sohm
19.30 Uhr
WOCHENVORSCHAU
MO 20. 4. „Offenes Schreiben“ – Treffpunkt Bibliothek“
– Schreibwerkstatt mit Irma Fussenegger
Stadtbücherei
14.00-17.00 Uhr
MO 20. 4. Lesung mit Wolfgang Hermann mit Musik
Bücherei Oberdorf
20.00 Uhr
DI 21. 4.
Hunger.Macht.Profite.7: „Die Milchrebellen“
Spielboden
19.30 Uhr
MI 22. 4. Vorspielstunde der Klasse Waltraud
Girardelli – Blockflöte
Musikschule Dornbirn
17.00 Uhr
MI 22. 4. FilmKulturClub: „Eine Taube sitzt auf einem
Zweig und denkt über das Leben nach“
Cinema 2000
18.00 Uhr
MI 22. 4. Hunger.Macht.Profite.7: „Die Jagd nach Land“
Spielboden
19.30 Uhr
DO 23. 4. Mein Weg vom Kongo nach Europa
„Zwischen Widerstand, Flucht und Exil“
– Emmanuel Mbolela
Fachhochschule Vorarlberg
17.45 Uhr
DO 23. 4. Kräuternest im Museum: „Es grünt so grün …“
inatura Kräutergarten
18.30 Uhr
DO 23. 4. Vortrag mit Ulrich Lachmuth und Andi Roost
inatura
„Wespen und Hornissen –
19.00 Uhr Gefährlich, lästig oder schützenswert?“
DO 23. 4. FilmKulturClub: „Eine Taube sitzt auf einem
Zweig und denkt über das Leben nach“
Cinema 2000
19.30 Uhr
DO 23. 4. Songnight der Gesangsklasse Ina Wolf
Jazzseminar Am Kehlerpark
19.30 Uhr
DO 23. 4. Film: „Museum Hours“
Spielboden
20.00 Uhr
DO 23. 4. Banff Mountain Film Festival World Tour
G3 Mehrzweckgebäude
20.00 Uhr
DO 23. 4. konzertreihe wirtschaft: „da blechhauf’n“
wirtschaft
21.00 Uhr
C
M
veranstaltungen
bis 31. 5. Ausstellung: Rosmarie Lomschek
„Acryl- und Aquarellbilder“
Seniorenhaus Birkenwiese
Öffnungszeiten: täglich 8.00 – 18.00 Uhr
bis 31. 5. Video-Installation: Kirsten Helfrich
„Aufruf zum zivilen Ungehorsam“
Carl Lampert Kapelle, Marktplatz
tgl. ab ca. 20.30 – 24.00 Uhr
Laufend Ausstellung: „Das Wunder Mensch“
inatura Erlebnis Naturschau, Jahngasse 9
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
bis 16. 10. Ausstellung: Elmar Mauch „Baldiger Frühling“
Fachhochschule Bibliothek, Hochschulstraße 1
Öffnungszeiten: Montag 15.00 – 21.00 Uhr,
Dienstag – Freitag 9.00 – 21.00 Uhr,
Samstag 11.30 – 17.00 Uhr
B
bis 9. 5.
Simple, die neue Einfachheit –
Möbel und Objekte des Alltags
designforum Vorarlberg
Campus Dornbirn
bis 5. 7.
Ausstellung: Berlinde de Bruyckere –
The Embalmer
Kunstraum Dornbirn, Jahngasse 9
Öffnungszeiten: Dienstag-Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
C
bis 19. 4. Sonderausstellung:
„Überwintern – 31 großartige Strategien“
inatura Erlebnis Naturschau, Jahngasse 9
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
bis 27. 6. Ausstellung: David Lynch –
Transient.Fotografien
FLATZmuseum, Marktstr. 33
Öffnungszeiten: Freitag: 15.00 – 17.00 Uhr / Samstag
11.00 – 17.00 Uhr / Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr und nach
­Voranmeldung
M
bis 18. 4. Ausstellung:
Silvio Santini „La Linea del tempo“
Galerie c.art, Marktstraße 45
Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr /
15.00 – 18.00 Uhr / Samstag 10.00 – 12.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
bis 23. 6. Ausstellung: Matthias Klien – Computerbilder
„Kältetod“
ORF Landesfunkhaus, Rundfunkplatz 1
Öffnungszeiten: ganztägig
Y
AUSSTELLUNGEN
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 21
Laufend Rolls-Royce Museum
Rolls-Royce Museum, Gütle 11a
Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
SCHULEN
Y
M
Musikschule Tag der offenen Tür
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Mit 1838 Schülerinnen und Schülern zählt die Musikschule Dornbirn zu den größten Österreichs. Seit 1920
ist sie in einer Jugendstilvilla in der Rosenstraße 6 untergebracht. Mittlerweile wird an fünfundzwanzig verschiedenen Standorten in der ganzen Stadt unterrichtet. Im
Herbst 2013 hat Direktor Ivo Warenitsch die Leitung der
Schule übernommen und garantiert mit 80 Lehrpersonen
für die hohe Qualität des Unterrichts. Bürgermeisterin
Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann: „Die Musikschule ist eine der
wichtigsten Kultur- und Bildungseinrichtungen unserer
Stadt. Hier geht es nicht um Buchstaben, Wörter oder
Zahlen, sondern um die persönliche Entwicklung der
Kinder. Musik ist ein wesentlicher Schlüssel zur emotio­
nalen Ebene und bewegt Gefühle. Ich würde mich freuen,
möglichst viele Gäste beim Tag der offenen Tür begrüßen
zu können.“
Y
Die größte Musikschule des Landes lädt am 18. April zu
einem Blick hinter die Kulissen ein. Sowohl in der Musikschule in der Rosenstraße als auch im Jazzseminar im
Kehlerpark beraten die Lehrerinnen und Lehrer bei der
Wahl des Instruments, geben Spiellustigen erste Tipps
und beantworten Fragen. Schülerinnen und Schüler
bringen Klassik, Volksmusik, Jazz, Pop, Zirkus und
Zeitgenössisches gespielt, getanzt und gesungen auf die
Bühne. Leckereien im Musikcafé sorgen für kulinarischen
Genuss.
B
Am Samstag, dem 18. April, laden die Musikschule
in der Rosenstraße und das Jazzseminar im Kehlerpark
von 9.30 bis 13 Uhr zur Besichtigung ein.
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 22
Y
ven Kindertanz, Klassischen Ballett, Tanzen für Jungs,
Tanztheater, Movers, Modern Dance bis zum Zeitgenös­
sischen Tanz ist für beinahe alle Bewegungshungrigen
etwas dabei. Mit dem „Ganz Kleinen Zirkus“ erweitert die
Musikschule ihr Repertoire an Kunstformen. Wöchentlich
trainieren kleine und große Artistinnen und Artisten
Einrad, Jonglage & Co und bringen jährlich ein außer­
gewöhnliches Stück auf die Bühne.
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
Breites Spektrum für alle
Mit einem breiten Spektrum an Fächern aus Musik, Tanz
und Zirkus bietet die Musikschule Dornbirn unterschiedlichste Möglichkeiten an künstlerischen Gestaltungsfeldern für Klein und Groß: Bereits für die Jüngsten beginnt
Elementares Musizieren in den Eltern-Kind-Gruppen.
Ab dem Grundschulalter darf aus einer Vielzahl an Instrumenten gewählt werden. Für junge Musiktalente dient
eine Basisausbildung an der Musikschule auch als
Sprungbrett für weitere Studien an Konservatorien oder
Universitäten. Und nicht zuletzt wissen Erwachsene das
Angebot an künstlerischer Freizeitgestaltung sehr zu
schätzen.
Jazzseminar
Als einmalige Institution des Landes hat sich das Jazz­
seminar der Musikschule einen Namen im Bereich Jazz,
Pop & Rock gemacht. Unterrichtsinhalte orientieren sich
stets an zeitgemäßen Strömungen.
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
veranstaltungen
Tanzabteilung & Zirkuskunst
Ein vielfältiges Angebot an Stilen bietet die Tanzabteilung
im 3. Stock des Jazzseminars am Kehlerpark. Vom Kreati-
Veranstaltungen & Orchester
Der „Musikbrunch à la carte“ als Familienmatinée im
Kulturhaus, die Gaststubenmusik im gemütlichen Ambiente im Schwanen oder das legendäre Abschlusskonzert
des Jazzseminar am Spielboden – bis zu zehn Groß­
veranstaltungen und unzählige Vorspielstunden und
Klassenabende bereichern jährlich die Kulturlandschaft
der Stadt. Mit dem Jugendsinfonieorchester Dornbirn
wartet die Musikschule mit einem eigenen Orchester auf.
Tag der offenen Tür am Samstag, dem 18. April
Musikschule – Rosenstraße 6
Jazzseminar – Am Kehlerpark 4
9.30 bis 13 Uhr
Kostenloser Shuttleservice mit Traktorzügle:
ab 9.30 Uhr, jede halbe Stunde von der Rosenstraße –
Rathausplatz – Jazzseminar und zurück
GENUSS
Vincent: Auf Weintour durch Dornbirn
C
M
veranstaltungen
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 23
Y
M
C
B
Y
M
C
B
16 Weingüter und 1 Brauerei aus vier Ländern präsentieren am 18. April in der Dornbirner Innenstadt ihre edelsten
Tropfen und laden zur offenen Diskussion über Kellereitechniken, Rebsorten und Weine ein. In einer Rundtour
durch elf Dornbirner Lokale können die Teilnehmer der
Vincent Wein Tour von Grünem Veltliner über Cabernet
Sauvignon bis zum Prosecco georgische, italienische und
österreichische Weine verkosten und bei hops & malt im
ersten Bier-Shop Vorarlbergs ein junges Ale der bayerischen Brau-Manufaktur Braukatz testen.
M
C
B
Vincent findet am 18. April von 13 bis 18 Uhr statt. Karten
können im Vorverkauf bei Dornbirn Tourismus und am
18. April bei den teilnehmenden Lokalen erworben werden.
C
B
Y
Lokale
Friends, Bogad Bar, Flatz-Bar, Gabriel’s Cucina, Bierlokal,
Klappe 2, Luger Haus Zeiträume, Steinhauser, Stadtmuseum, Hops & Malt, Beneficentia Charity Bar
Y
M
Winzer
Casa Re, Erzherzog Johann Weine, Julius Klein, Vidigal,
Weingut Schwarz, Weingut Steininger, Vini Menhir,
Weingut Weszeli, Morgante, Farnese, Vinicola Serena,
Endrizzi, Enzo Boglietti, Weingut Schuhmann, Hops &
Malt, Bepin de Eto, Parmen
SPIELBODEN
Literatur: Poetry Slam – Kampf der Dichter
Poetry Slam ist die aktive Seite der Poesie. Diese unwiderstehliche Mischung aus Lesung, Performance und Popkul-
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Emillio der Straßenkehrer ist einsam. Wie gerne wäre er
zweisam. Ein Lächeln, ein Gespräch, ein Lied zusammen
spielen . . . und plötzlich ist sie da, Ellie. Bewegungslos und
stumm. Ihre Anwesenheit bringt die Welt von Emillio
durcheinander. So einfach ist das Zweisamsein also nicht.
Ein Stück über die Sehnsucht nach Gemeinschaft und
C
B
Kinder: Emillio & Ellie
Musikalisches Erzähltheater ab 5 Jahre
Freitag, 17. April 2015, 20.00 Uhr, Großer Saal,
Eintritt VVK € 8,– / AK € 9,–
M
Y
Samstag, 18. April 2015, 15.00 Uhr, Großer Saal,
Eintritt VVK € 6,– / AK € 5,-
B
Regie: Frederick Wiseman, F/USA 2014, 174 min,
engl. OmU
Anmeldung für Slammer/innen: [email protected]
oder an der Abendkasse bis 19.45 Uhr
C
Was spielt sich in einem Museum jenseits der Besucherströme ab? Welche Entstehungsgeschichte könnte hinter
einem Meisterwerk Pieter Brueghels des Älteren stecken?
Worin liegt auch heute noch die Faszination jahrhunderteralter Gemälde? Vier Filme blicken auf ganz unterschiedliche Art auf das Kunsthistorische Museum in Wien
und deren Kunstwerke sowie die National Gallery in
London.
M
Filmreihe – Nicht verstaubt, sondern faszinierend:
Gemälde und Museumsbetrieb
tur ist ein mitreißendes Fest rund ums gesprochene Wort.
Sieben geladene Slamerinnen und Slammer treten wieder
gegen wagemutige Slammer aus der „offenen Liste“ an.
In diese Liste kann sich jede und jeder bis kurz vor Einlass
eintragen. Moderiert wird der Abend vom hinreißenden
Markim Pause unter der beschwingten musikalischen
Begleitung von Shlomo Szejbenszpyler.
Y
Film: National Gallery
M
Freitag, 17. April 2015, 20.00 Uhr, Kino, Eintritt € 8,–
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 24
Y
ETRAN FINATAWA aus Niger Vertreter des „Wüsten-Blues”
eingeladen. Auf den einschlägigen Festivals wie WOMAD,
Grassroots usw. zählen die 5 Protagonisten der Touareg
und Woodabe-Völker zu den exotischsten Vertretern ihrer
Zunft, in Peter Gabriels „Real World” sind sie gerne
gesehene Stammgäste.
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Liebe, über die Schwierigkeiten des Zusammenseins und
über den Humor den es so sehr braucht um diese Schwierigkeiten zu bewältigen.
Emillio: Andreas Paragioudakis (Akkordeon, Ukulele,
Concertina, Klangzeug)
Ellie: Carolina Fink (Blockflöten, Akkordeon, Klangzeug)
Samstag, 18. April 2015, 20.00 Uhr, Kino, Eintritt € 8,–
Film: 52 Tuesdays
Queer-Filmreihe in Zusammenarbeit mit Go West – Verein
für Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgenderpersonen
Dienstag, 21. April 2015, 19.30 Uhr, Kino, Eintritt € 7,–
M
Y
Regie: Sophie Hyde, Australien 2013, 114 min, OmU
Mit: Tilda Cobham-Hervey, Del Herbert-Jane, Mario Späte,
Beau Travis Williams, Imogen Archer, Sam Althuizen
Film & Gespräch: Hunger.Macht.Profite.7 –
Die Milchrebellen
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Wohin mit all den Fragen zur eigenen Identität wenn du
gerade erst 16 bist, deine Mutter sich nunmehr James
nennt und Bart tragen wird? Vor die Kamera, entscheidet
Billie. Der Veränderung ins Gesicht schauen. Zwiegespräche mit dem eigenen Spiegelbild, sexuelles Experimentieren mit Freunden, ein wöchentliches Date mit James. Das
Leben steht Kopf. Another piece of teenage wildlife? Ja
und nein. Mit Laien an 52 Dienstagen gedreht, hat diese
ungewöhnliche Familiengeschichte mehr Fragen als
Antworten parat, dazu viel schonungslose Ehrlichkeit,
Nacktheit und erfrischenden Humor. (Viennale 2014)
B
C
M
Y
Samstag, 18. April 2015, 20.30 Uhr, Großer Saal,
Eintritt VVK € 19,– / AK € 22,–
Konzert: 3rd African Pearls-Tour 2015 –
ETRAN FINATAWA
B
C
M
Y
.
veranstaltungen
Auch 2015 wird es unsere neue, erfolgreiche Tournee mit
einem Ensemble aus Afrika geben. Diesmal haben wir mit
Regie: Karin de Miguel Wessendorf und Valentin Thurn,
D 2014, 45 Min, dt. OF
Im März 2015 fällt mit dem EU-weiten Ende der Milchquote, die Milchmengen begrenzt hat, der letzte Schutz
für die europäischen Kleinbauern und -bäuerinnen. Ist
der Milchmarkt liberalisiert, drohen Überproduktion und
Preisverfall. Im letzten Jahrzehnt musste ein Drittel der
deutschen Milchbauern aufgeben – gleichzeitig hat die
Zahl der Megabetriebe zugenommen. Multinationale
Konzerne haben kleinere regionale Molkereien übernommen und exportieren Milch bis nach China.
Aber einige Milchbauern wehren sich gegen die Konzentrationswelle auf dem Milchmarkt: Sie setzen auf direkte
Vermarktung zu besseren Preisen und gründen Bauernmolkereien, um sich vom Preisdiktat der Giganten zu
lösen.
Im Anschluss findet ein Filmgespräch statt.
C
M
veranstaltungen
Film & Gespräch: Hunger.Macht.Profite.7 –
Die Jagd nach Land
Film: Museum Hours
Y
Filmreihe – Nicht verstaubt, sondern faszinierend:
Gemälde und Museumsbetrieb
M
Y
B
C
M
Y
Essayistischer Film über das Kunsthistorische Museum in
Wien. Erzählt aus der Perspektive eines Museumswärters,
geht der Film vor allem den Bezügen des Kunstraums
Museum zum ihn umgebenden Stadtraum nach. Mit Hilfe
unterschiedlicher Filmmaterialien sowie einer Montage,
die assoziativ Verbindungen zwischen Innen und Außen,
Kunst, Betrachter und Stadtleben herstellt, gelingt eine
atmosphärische Hommage an Wien und seine altehrwürdige Kunstinstitution.
Y
Im Anschluss findet ein Filmgespräch statt.
M
C
Der Film begleitet Investoren in Rumänien, Neuseeland
und Deutschland sowie die bäuerliche Organisation
Ecoruralis in Rumänien bei Aktionen, um die dortige
Bevölkerung für das Problem zu sensibilisieren.
Regie: Jem Cohen, Ö/USA 2012, 106 min, OmU
Mit: Mary Margaret O‘Hara, Bobby Sommer, Ela Piplits
B
Boden ist ein elementares Gut und seit Menschengedenken Quelle unserer Ernährung. Seit einigen Jahren drängt
Kapital aus der Finanzwelt massiv in Acker- und Grünland.
Land wird mehr und mehr zum Spekulationsobjekt,
während Kleinbauern und -bäuerinnen ihre Existenzgrundlage verlieren. Land Grabbing ist schon längst kein
Phänomen des Globalen Südens mehr.
C
B
Regie: Chiara Sambuchi, D 2012, 45 Min, dt. OF
C
Donnerstag, 23. April 2015, 20.00 Uhr, Kino, Eintritt € 8,–
M
Mittwoch, 22. April 2015, 19.30 Uhr, Kino, Eintritt € 7,–
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 25
Ansprechpartner vor Ort: Silvia Pflegerl-Fässler,
Tel. 0664 1051638
Veranstalter ist die Initiative „Sicheres Vorarlberg“
in Zusammenarbeit mit der Sportabteilung der
Stadt Dornbirn und dem Skater-Team.
Y
M
Y
B
C
M
Sportabteilung der Stadt Dornbirn, Tel. 05572 306-4501 oder
per E-Mail an [email protected]
Y
Anmeldung:
B
Inlineskates und komplette Schutzausrüstung, ein Helm ist Pflicht
C
Ausrüstung:
M
EUR 8,– pro Teilnehmer
Y
Kursbeitrag:
B
Arena Höchsterstraße – Alter Eislaufplatz
C
Wo:
M
Samstag, 9. Mai 2015, von 9 bis circa 11 Uhr
Y
Wann:
C
B
Ob als Ausdauersport, als flottes Fortbewegungsmittel oder einfach nur zum Spaß, das Inlineskaten
zählt zu einer der beliebtesten Freizeitaktivitäten. Beim Inlineskate-Kurs erlernen die Teilnehmer Schritt
für Schritt die richtige Fahr-, Brems-, Kurven- und Falltechnik und erfahren Wissenswertes über die
persönliche Schutzausrüstung.
M
Inlineskate-Kurs für die ganze Familie
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 26
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Gestalten Sie Dornbirn mit
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
veranstaltungen
Ihr direkter Draht zur Stadt Dornbirn:
http://schau.auf.dornbirn.at
oder mit dem
gratis App
zum Downloaden
C
M
anzeigen
Anmeldung bei Sigi Wohlgenannt,
Tel. 0664 4023791 oder E-Mail [email protected]
M
Y
B
C
Y
B
C
Besichtigung Schloss Sigmaringen, Fahrt mit „Mostzügle“ durch das Gut des
Most­bauers in Bad Waldsee. Anschließend Hock mit Jause in der Besenwirtschaft.
Super Leistungen: Frühstücksbuffet, Schloss-Eintritt, Besenwirtschaftsjause und ein
Laib ofenfrisches Bauernbrot um nur 1 79,– pro Person.
M
(Abfahrt 7.00 Uhr – Ankunft ca. 20.00 Uhr)
Y
Tagesausflug am Samstag, 9. Mai 2015
M
C
Beachten Sie unsere Homepage
www.mitdabei.at/dornbirn
Hin- und Rückfahrt mit Bahn und Bus.
Treffpunkt: vor dem Bahnhof Dornbirn, Zeit: 13.20 Uhr
Anmeldung: am Montag, 20. April, von 10.00 bis 11.00 Uhr
bei Eugenie Manser, Tel. 05572 29822
M
Wir besichtigen bei einer Führung die Werkstätten und den landwirtschaftlichen Betrieb. Danach genießen wir eine Jause in der „Hofgastronomie“
und können die betriebseigenen Angebote des „Hofladens“ bestaunen und
auch erwerben.
Y
Halbtagsausflug zum Sunnahof in Göfis
B
Donnerstag, 23. April 2015:
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 27
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Schnell anmelden.
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
Mehr unter www.ogv.at/dornbirn Der Vereinsausschuss
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 28
Y
B
C
Einladung
Am Freitag, dem 8. Mai 2015,
um 20.00 Uhr findet im Gasthaus Vorarlberger Hof
die Jahreshauptversammlung der DORNBIRNER
FASNATZUNFT statt.
C
Tagesordnung
Y
B
M
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
  1)Eröffnung und Begrüßung
  2)Feststellung der Beschlussfähigkeit
  3)Genehmigung des Protokolls der
Jahreshauptversammlung 2014
  4)Tätigkeitsbericht vom 3-Rat
  5)Tätigkeitsbericht von den Unterzünften
  6)Bericht vom Kassier
  7)Bericht der Rechnungsprüfer
  8)Entlastung der Funktionäre
  9)Bestellung der Rechnungsprüfer
10)Anträge
11)Neuwahlen
12)Ordensverleihung
13)Vorschau auf die Saison 2015/16
14)Allfälliges
Anträge sind spätestens 10 Tage vor dem Termin der
Jahreshauptversammlung bei Reinhard Fußenegger
schriftlich einzureichen.
Die Dornbirner Fasnatzunft bedankt sich bei allen
Sponsoren, der Stadt Dornbirn, dem Bauhof Dornbirn,
allen Besuchern und Helfern.
Auf euer Kommen freut sich der Elferrat!
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Blutspendeaktion
am Dienstag, 21. April 2015,
16.30 ­– 20.00 Uhr
Sparkasse Dornbirn, Bahnhofstraße 2
Großer Flohmarkt!
Wir räumen unser Büro aus!
Möbel, Bücher, Küchen, Pflanzen, Spiele und viel Deko.
Faire Preise, auch viel zu verschenken.
Samstag bis Sonntag, 18. – 19. April
8.00 – 15.00 Uhr
Gütle 11b – neben dem Rolls Royce Museum in Dornbirn
C
M
anzeigen
M
Die richtige Druckvorlage für die Gemeindeblatt-Inserate
C
B
Y
M
C
B
Y
M
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 29
Programme/Datenformate:
Archivierung:
Wir arbeiten grundsätzlich mit „Apple“ und „PC“. Es können alle
gängigen Text- und Bildbearbeitungsprogramme übernommen
werden.
Beigestellte Daten werden bei Wiederholungsaufträgen auf Wunsch
archiviert, ansonsten werden die Daten maximal vier Wochen
aufbewahrt.
Y
B
C
M
Y
Sind aus organisatorischen Gründen nicht möglich.
B
Korrekturabzüge:
C
Senden Sie ihre Daten per E-Mail an [email protected]
oder liefern Sie sie auf geeigneten, mit Ihrem Namen versehenen
Datenträgern. Umfangreichere Daten (ab 10 MB) stellen Sie bitte
auf den FTP-Server der Druckerei.
Auskünfte unter Tel. 05572 24697-15.
M
Möglichkeiten der Datenübertragung:
Fotos/Vorlagen:
Werden Fotos/Vorlagen nicht digital beigestellt,
werden sie von der Druckerei eingescannt und
verrechnet. Als Vorlagen können Fotos, Dias,
Negative oder Aufsichtsvorlagen beigestellt
werden.
Y
Es wird gebeten, Daten auf digitalem Weg zu übermitteln!
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 30
Y
B
C
M
Y
Ganz Österreich spielt Tennis „Finde deinen Sport“
B
C
Samstag, 25. April 2015 – 10.00 bis 12.00 Uhr
M
Y
B
C
Eingeladen sind alle sportbegeisterten Kinder, Eltern, Grosseltern, Bekannte, Verwandte, Freunde!
Y
Wo:
UTC Dornbirn, Höchsterstrasse 118, 6850 Dornbirn
B
Motto:
“Wir geben Gas - Ihr habt Spass!“
Tennis on Court with friends
Wer:
tennisbegeisterte Kids, Jugendliche & Erwachsene
Ausrüstung
Sportkleidung und Turnschuhe
Tennisschläger und Bälle werden zur Verfügung gestellt
C
M
M
MUSIKINSTRUMENTE
– Ser vice
– Reparatur
– Restauration
Y
ATTILA NAGY
DIPL.INSTRUMENTENBAUMEISTER FÜR
HOLZ- UND BLECHBLASINSTRUMENTE
M
Öffnungszeiten:
Mo nach tel. Vereinbarung
Di 9 – 18 Uhr Fr 9 – 15 Uhr
Mi9 – 19 Uhr Sa 9 – 14 Uhr
Do13 – 19 Uhr
Gewerbepark A / 2. Stock
A- 6830 Rankweil
Alemannenstraße 49
Mobil 0043 6505 701570
Tel.: 0043 5522 76045
Fax: 0043 5522 90620
www.blasinstrumentenservice.at
[email protected]
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Es ist wieder soweit:
Diesen Samstag, 18. April
Mittag und Abend
Knusprige Schweinshaxen
und saftige Hennele
vom Holzkohlengrill
Reservierung erbeten!
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Wir freuen uns auf Sie
Waltraud, Werner und das Team
Kinder und auch Eltern haben an diesem Tag die Möglichkeit den Tennissport sowie unseren Club näher kennenzulernen und die ersten Schläge auf dem Tennisplatz zu absolvieren.
UTC Dornbirn, Höchsterstrasse 118, 6850 Dornbirn - www.utc-dornbirn.at
GO WELL Tennisakademie „Enjoy the game“ - www.gowell-tennis.at
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
anzeigen
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 31
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 32
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Hella DSV aktuell
M
www.dornbirner-sv.com
Landesliga
Y
B
C
M
Y
Sonntag, 19. April 2015
Hella DSV I – SC Altenstadt
10.30 Uhr
Sportplatz Haselstauden
B
C
M
Hella DSV 1b – FC Schruns 1b
12.45 Uhr
Sportplatz Haselstauden
Y
B
Können wir unsere Erfolgsserie fortsetzen?
C
M
Unterstützen Sie unsere Mannschaft durch Ihren Besuch!
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Der Spielball wurde
gespendet von
Stöckenstraße 6, Dornbirn
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
anzeigen
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 33
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 34
Y
B
C
M
Y
B
C
M
GOURMETRESTAURANT
IM HOTEL POST BEZAU
Y
B
C
M
Y
UNSER RESTAURANT
Im Gourmetrestaurant Irma begegnen wir Genuss
mit Muse und Zeit. Bregenzerwälder Handwerkskunst schafft eine entspannte Atmosphäre für den
perfekten Genuss.
B
C
M
Y
UNSER KÜCHENTEAM
Aromensammler, die jeden Abend tagesfrische
Produkte aus der Region, aus dem eigenen Gemüsegarten und dem besten vom Markt auf den reich
gedeckten Tisch bringen.
UNSERE SPEISEKARTE
Eine Auswahl für Gourmetjäger, klassische Gerichte,
die mit Raffinesse das Traditionelle mit kulinarischen
Trends verbinden und à la Carte serviert werden.
AUSZUG SPEISEKARTE
M
Y
B
C
M
Wildkräutersalat
Morchelcreme, Spargel und pochiertes Wachtelei
Geschmorte Schulter vom Milchlamm
Kartoffelrisotto, Bohnen-Allerlei, Senfkörner
Kalbssteak
Artischocke, Fenchel und Markknödel
Y
B
C
M
Y
B
I N S E R AT E P E R
E-MAIL
Sie haben die Möglichkeit,
UNSERE GÄSTE
Inserate auch per E-Mail an die
Wir freuen uns, Sie verwöhnen zu dürfen und
nehmen gerne unter Telefon +43 5514 22 07
oder E-Mail [email protected] Ihre
Reservierung entgegen.
Gemeindeblattverwaltung
zu senden.
ÖFFNUNGSZEITEN
C
M
Freitag bis Montag von 18.30 Uhr bis 21.00 Uhr
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
HOTEL POST, A-6870 BEZAU, VORARLBERG,
WWW.HOTELPOSTBEZAU.COM
E-Mail:
[email protected]
C
M
anzeigen
Samstag, 18. April 2015, Beginn 16.00 Uhr
Sportanlage Hatlerdorf „In Steinen“
1b gegen Sulzberg 1b 14.00 Uhr
Nachwuchsspiele: U16 – Meiningen, 12.30 Uhr; U9 – SW Bregenz, 13.00 Uhr
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Genießen Sie spannenden Fußball, Leckeres vom Grill und einen gemütlichen Hock
mit Sportfreunden! Wir freuen uns auf Ihren geschätzten Besuch!
Y
Donnerstag, 30. 4. 2015 – Info: www.kugelz.com; Anmeldung: [email protected]
B
KUGELZ – Bubble Football Turnier
M
Voranzeige:
C
Unternehmen der GRAF Gruppe
Graf Elektronik GmbH
Elmar Graf GmbH
EGD Installations GmbH
Graf Technik GmbH
Kurzemann GmbH
Y
SC Graf Hatlerdorf gegen FC Sulzberg
M
urfen m
S
m
i
e
co
paß bf.clubdesk.
S
l
e
i
r
V lerdo
sc.hat
HEIMSPIEL
Y
www.grafgroup.com
M
SC GRAF HATLERDORF
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 35
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 36
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
bis
bis zu
zu -80%
-80%
M
Einzelstücke
Einzelstücke
Y
B
Schnäppchen
C
M
Y
M
Y
Pop-up-Verkauf in Bezau
und Egg mit vielen stark
reduzierten Einzelstücken
zum Stöbern und
Schnäppchenjagen.
Freitag 24.4. &
Samstag 25.4.2015
9–18 Uhr & 9–16 Uhr
B
C
M
Bezau, alte
Feuerwehrgarage
(beim Gemeindeamt)
Egg im Wälderpark
(ehemaliger
Sutterlüty-Laden)
Adele Moden
Belinda Ortmans
Deuring Jagd & Outdoor
Gams Liebling
Panto Outdoor
Rosi´s Werkstättle
Schuh Fröwis
Sport Natter
Strubobuob
Behmann Mode & Spiel
Capo
Gorbach Mode
Loni Geschirr-Geschenke
Panto Outdoor
Route 29
Schuh Fetz
Weltladen
Wohnsinn
www.witus.at
www.einkaufen-egg.at
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
anzeigen
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 37
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 38
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
ECHT
eigen
rath frisuren - h a s e l s t a u d e n . christian rath . telefon 05572 23616
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Abverkauf von Musterteppichen
und verschiedener Lagerware
20 % bis 50 % billiger !
B
Dornbirn, Bildgasse 16, Telefon 05572 23242
C
Y
M
Y
.
anzeigen
C
M
anzeigen
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 39
Y
M
C
!!! es ist wieder soweit !!!
B
C
Wir bieten Ihnen:
Leistungsgerechte Entlohnung
Interessantes, abwechslungsreiches Arbeiten
Reparaturen aller Marken –
auch Old- und Youngtimer
© d i e B e a m te n . c om
Hellbrunnenstraße 42
∂
Telefon 0 55 76 73 33 0
∂
Fax 0 55 76 73 33 0-4
Peter Sausenger
∂
∂
[email protected]
www.gloppergarage.at
C
∂
M
A-6845 Hohenems
Y
Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder vereinbaren Sie einfach telefonisch einen Termin – 05576 73330 !
B
Y
M
Sie sollten folgende
Voraussetzungen erfüllen:
abgeschlossene Lehre (fachliche Ausbildung)
absolvierter Präsenzdienst / selbstständiges Arbeiten
Elektrikkenntnisse und Erfahrung in Fehlersuche
Teamgeist und freundlicher Umgang mit Kunden
Y
M
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
einen neuen Mitarbeiter.
C
B
Y
M
C
CranioSacrale Behandlung  Rebalancing 
Aromaöl-Massagen
Y
B
– entspannt die Muskulatur
– Auszeit vom Alltag
– Pflege für die Haut durch hochwertige Öle
– Ausgleich in Stresssituationen
– um neue Energie und Kraft zu schöpfen
M
Lomi Lomi –
Massagen
.
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 40
C
M
anzeigen
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 41
Das Beste kennt keine Alternative.
M
Ob als Limousine oder als T-Modell: Die neue C-Klasse überzeugt mit
effizienten Motoren und wegweisendem Interieur. Jetzt ab Euro 29.990,–.1)
Das C-Klasse T-Modell ab
Eintauschbonus
Euro 29.990,–
Euro 31.990,–
Euro 1.800,–
2)
B
1)
C
1)
Y
Die C-Klasse Limousine ab
B
Dipl. Ing. Herbert Schneider GmbH & Co KG Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- und
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 3,9–4,3 l/100 km, CO2-Emission 102–109 g/km. 1) Inkl. NoVA und MwSt., Kalkulationsbasis C 180 BlueTEC. Aktion gültig bei Kaufvertragsabschluss bis 30.06.2015 und Zulassung bis 31.12.2015 bzw. bis
auf Widerruf und nur bei teilnehmenden Händlern. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. 2) Der Eintauschbonus
ab Euro 1.800,– inkl. NoVA und MwSt. wird vom Listenpreis Ihres Neuwagens abgezogen – zusätzlich zum ermittelten
Ankaufspreis Ihres Eintauschwagens. Nähere Informationen auf www.mercedes-benz.at/aktion
C-Kl Aktion_Eintausch_185x260_Gemeindebl Dornbirn.indd 1
09.04.15 09:29
Y
M
C
Servicepartner, 6850 Dornbirn, Ludwig-Kofler-Straße 1, Tel. 0 55 72/22 1 60-0, Fax 0 55 72/22 1 60-40
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 42
Y
B
C
M
Y
B
C
Kochen & Backen
mit ankarsrum®
M
Y
B
Wir präsentieren ein Original auf dem neuesten Stand
der Technik, das sich seit über 70 Jahren bewährt und
problemlos auch größere Mengen verarbeitet.
C
M
Y
Wir laden Sie ein zur Vorführung am
Donnerstag, 23. April von 14 bis 18 Uhr in Dornbirn
Samstag, 25. April von 9 bis 12 Uhr in Lustenau
B
C
6890 Lustenau
Goethestraße 12
T 05577 82413
M
Y
6850 Dornbirn
Marktplatz 2
T 05572 203761
Anz_Bösch_Dornbirn_185x130_sw.indd 1
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
10.04.15 08:49
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
anzeigen
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 43
.
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 44
C
M
anzeigen
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 45
B
Y
M
C
Raiffeisen
Immobilien
Obj. 3331: Wohnen in Aussichtslage auf 113 m²
in Alberschwende, HWB 114,25 kWh/m²a.
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Wussten Sie, dass für die Herstellung
einer Alu-Dose der gleiche Energieaufwand notwendig ist, wie ihn ein Mann
bei täglicher Rasur in einem ganzen Jahr
Y
M
Y
B
C
Y
M
benötigt!
Beratung
Ingrid Klenk
Immobilienmaklerin
05574/405 588
[email protected]
www.raibaimmo.at
M
Y
B
Obj. 3427: Sonnige 3,5 Zimmer-Mietwohnung
in Mehrfamilienhaus in Dornbirn-Hatlerdorf sucht
neue Mieter. HWB 89 kWh/m²a.
Kaufen Sie
keine
Alu-Dosen!
C
MIETE:
ZIMA Wohn Baugesellschaft mbH
05572/3838 | [email protected] | zima.at
M
Obj. 3120: Lustenau-Rheindorf: Gepflegter
Bungalow in ruhiger Lage, mit großzügigen
Wohnflächen! HWB 142,8 kWh/m²a (D).
Infos zum Projekt: www.zima.at/klosafang-dornbirn
Y
Obj. 3379: Einfamilienhaus mit vielen Möglichkeiten in Dornbirn, HWB 119,4 kWh/m²a (D).
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
B
HÄUSER:
Freitag, 24. April, 14:00 - 18:00 Uhr
Klosafang 17b + 17c
6850 Dornbirn
C
Obj. 3314: 120m² Gartenfläche angrenzend
zur 3 Zimmerwohnung mit ca. 81 m² Wfl.,
mit Tiefgarage, in Dornbirn-Markt.
HWB 47kWh/m²a.
Wir laden Sie recht herzlich zum Tag der offenen Tür ein. Begegnen
Sie diesem Wohnprojekt direkt vor Ort und sichern Sie sich noch eine
dieser besonderen 3- und 4-Zimmer Terrassenwohnungen.
U M W E LT H I N W E I S
B
Obj. 2803: Maisonettewohnung mit ca. 130 m²
Wfl., großer Gartenanteil, in Lustenau-Rheindorf,
HWB 184,6 kWh/m²a.
Klosafang, Dornbirn
C
Obj. 3402: Erstbezug! Exklusive 2-geschossige 3,5 Zimmerwohnung in Dornbirn-Zentrum,
HWB 55,89 kWh/m²a (C).
EINLADUNG ZUM
TAG DER OFFENEN TÜR
M
Obj. 3403: Erstbezug! Erstklassige 2-geschossige 3,5 Zimmerwohnung mit ca. 101 m² Wfl.,
HWB 55,89 kWh/m²a (C).
TIG!
BEZUGSFER
Y
Obj. 3439: Top-Wohnung in 2 Zimmer-Ausführung in Lustenau sucht neuen Besitzer!
HWB 31 kWh/m²a (B).
C
WOHNUNGEN:
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 46
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
ifs-Beratungsstelle
M
Y
B
C
M
Y
B
Franz-Michael-Felder-Straße 6,
C
051755
/ 537,
6845 Hohenems, Tel.
051755/537
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
anzeigen
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 47
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 48
Y
B
C
M
Unser junges Team
braucht Verstärkung!
Y
B
C
M
Y
B
G
N
I
L
R
H
LE
T
H
C
U
GES
Alle Arten von
Holztreppen sowie Kombinationen
mit Stahl oder Glas
Gerhard Berchtold • Zimmerei – Treppenbau
6867 Schwarzenberg, Tel. 05512/2923, Fax 05512/3113
Für meine Ordination in Dornbirn suche ich eine
Raumpflegerin
in Festanstellung.
C
Verantwortung, selbständiges Arbeiten und Sauberkeit
sollten selbstverständlich sein.
Arbeitszeit 5 Tage, ca. 15 – 17 Stunden.
M
Y
Gehalt nach Kollektiv, bzw. Überzahlung mit
entsprechender Qualifikation möglich.
B
C
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freue ich mich
über Ihre schriftliche Bewerbung.
M
Y
Simon Jäger
Bäumlegasse 28a - A-6850 Dornbirn
Tel. 0 55 72 / 24 9 85
Als Stätte des Vorarlberger Spitzensports und Stützpunkt
des Olympiazentrums suchen wir ab sofort eine
FA für Urologie, Dr. Jürgen Brunner
Steinebach 13, 6850 Dornbirn
[email protected]
Die 1. Adresse für
spanische Qualitätsweine
M
Y
Bistrohilfe 40%
B
C
M
Ihr Tätigkeitsbereich umfasst das Anrichten des
Mittags-Buffets nach Anweisung, Kassieren, Ausschenken,
Bedienung von Küchenmaschinen sowie Vorbereitungs- und
Reinigungsarbeiten.
Y
B
C
M
Y
B
Je nach konkreter Qualifikation, liegt der Stundenlohn
zwischen EUR 8,50 und EUR 9,00 brutto.
Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Webseite
www.sportservice-v.at
Wenn Sie Interesse haben, Erfahrung als Küchenhilfe
mitbringen, flexibel und auf Abruf einsetzbar sind, schicken
Sie Ihre Bewerbung bitte an:
C
M
Y
B
C
Als österreichweit tätiger Direktimporteur und Distributor von
spanischen Qualitätsweinen suchen wir zur Verstärkung eine/n
OFFICE ALLROUNDER/IN
Ihre Aufgaben
• Durchführung von administrativen Aufgaben
• Betreuung unserer Webseite und des Online-Shops
• Vor- und Nachbearbeitung von Kundenterminen
• Lagerverwaltung und Zustellservice
• Mitarbeit bei Degustationen
• Kundenberatung in unserer Vinothek
Ihr Profil
• Sehr gute MS-Office Kenntnisse
• Faible für Wein
• Einsatzbereitschaft und Kommunikationsfreude
• Gelebte und überzeugende Dienstleistungs-Mentalität
• Genaue und zuverlässige Arbeitsweise
• Hohe Flexibilität und Belastbarkeit
• Englisch-Kenntnisse
Georg Ferner
Sportservice Vorarlberg GmbH
Geboten wird ein Monatsgehalt von € 1.800,00 brutto. Eine
Überzahlung ist je nach Qualifikation und Erfahrung möglich.
Höchsterstr. 82 | 6850 Dornbirn
Tel.: +43 5572 24465 600
E-Mail: [email protected]
Senden Sie bitte Ihre Bewerbung per Mail an
Frau Beate Espinoza-Mayr: [email protected]
BODEGA RIOJA . Grüttstrasse 8a . A-6890 Lustenau
T +43 5577 82667 . F +43 5577 62147 . [email protected]
www.bodegarioja.at
M
Y
.
anzeigen
C
M
anzeigen
Y
B
C
M
C
M
Y
B
C
Berchtold Installationen GmbH
Bäumlegasse 43a
A-6850 Dornbirn
[email protected]
Telefon: 05572 / 22773
M
Heizung
Sanitär
Klima
B
Y
Wir sind ein dynamisches und innovatives Team mit tollem
Betriebsklima. Unsere künftigen Fachkräfte bilden wir am
liebsten selber aus. Interessiert? Dann melde dich bitte
und vereinbare einen Termin zum Kennlernen.
Y
M
4 Jahre
Y
Lehrzeit:
C
Lehrberuf: Installations- und Gebäudetechniker
Gas- und Sanitärtechnik, Heizungstechnik
B
Wir suchen Lehrlinge!
M
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 49
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 50
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Wir suchen Dich:
Fleißige, interessierte und motivierte
junge Leute, die im Gastgewerbe
durchstarten wollen!
Wir bieten geregelte Arbeitszeit,
gute Ausbildung und ein Prämiensystem
für schulische Erfolge!
Bei ausgezeichnetem Lehrabschluss
bezahlen wir auch Deinen Führerschein!
Bewirb dich noch heute bei uns als Lehrling
für Koch(in) oder Restaurantfachmann/frau.
Y
INFOTHEK Wohnen
B
Erfahren Sie alles rund um´s Wohnen
direkt von den Experten.
C
M
Y
Dornbirn-Hatlerdorf
Tel.: 05572 21355
www.kohlereck.at
Jeweils dienstags von 17.15 - 18.00 Uhr erhalten Sie zu
folgenden Themen einen kurzen Informationsblock:
Immer am 1. Dienstag/Monat:
Vorvertrag – was dann?
Immer am 2. Dienstag/Monat:
Hefel Anlegerwohnung – so einfach wie ein Sparbuch.
Wie funktioniert die Veranlagung in Immobilien bei Hefel? In welchem Umfang wird der Investor
unterstützt? Was gilt es zu beachten?
M
Y
B
C
M
Y
Immer am 3. Dienstag/Monat:
Einzugsbegleitung – alles rund um die
Fertigstellungsarbeiten.
Immer am 4. Dienstag/Monat:
Immobilienbewertung. Immobilie an Zahlungsstatt.
Welche Dienstleistungen im Zusammenhang mit Schätzung und Vermittlung einer bestehenden Immobilie werden geboten? Wie läuft eine Schätzung/Vermittlung ab?
Infos zum Thema „Garantiepreis“. Wann ist der beste
Zeitpunkt, um eine Immobilie zu verkaufen?
B
M
Im Anschluss daran, besteht die Möglichkeit Ihre
persönlichen Fragen mit den jeweiligen
Fachpersonen zu besprechen.
Y
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
C
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Wolfurterstraße 15, 6923 Lauterach
T 05574/74302, www.hefel.at
10:23 Uhr
Seite 1
anzeigen
M
C
06.03.2015
MEISTERMALER
Einfach informieren: Telefon 05572/33482
M
Lehrling gesucht
Bitte sende Deine Bewerbungsunterlagen inkl. Lebenslauf, Foto sowie Kopien des Hauptschulabschluss­zeugnisses
und Halbjahrszeugnisses der zurzeit besuchten Schule an:
Promonta Textil, 6850 Dornbirn, Wallenmahd 23,
E-Mail: [email protected] / www.fussenegger.com
Telefonische Anfragen nimmt unsere Shopleiterin, Frau Pillon – Tel. 0699 17300162, entgegen.
C
M
Y
B
Dir macht der Kontakt mit Menschen Freude, Du hast Spaß an Mode und ein Gespür für Farben, Dekors und
Modetrends, dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung.
C
(Lehrberuf: Einzelhandelskauffrau – Schwerpunkt Textilhandel)
M
Lehrling
Y
Für unseren „Fussenegger Shop“, in dem wir neben Heimtextilien und Wohnaccessoires auch Herrenhemden
anbieten, suchen wir für das kommende Schuljahr (ab Sept. 2015) einen engagierten
B
Y
M
C
B
Dornbirn, Wichnerstraße 77a
Komm in das kreative Team des Meistermalers!
Y
HARALD
C
B
Y
Egger_GBD_11_2015
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 51
KV Lehrlingsentschädigung 1. LJ 533,00 1 + Lehrlingsprämie
Suchen rüstigen Rentner für Hausmeistertätigkeit in einer
kleinen Wohnanlage im Hatlerdorf.
Telefon 0664 2370660
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Dornbirn-Stadtmitte (Wüstenrot-Gebäude): entzückende
Kleinwohnung, 36 m2, ruhig, sonniger Balkon,
schöne Ausstattung, per sofort neu zu vermieten,
mtl. € 493,60 AI.
Dr. Thomas Rhomberg, Telefon 05572 21333 oder
0664 3586090
Y
Unterstützung für Privathaushalt im Ausmaß von
8–10 Stunden/Monat gesucht. Freie Zeiteinteilung
möglich.
Telefon 0650 6031075
VERMIETUNGEN
MIETGESUCHE
B
Suche ab sofort eine verlässliche Hilfe für Garten im
Zentrum von Dornbirn und freue mich über Ihren
Anruf.
Telefon 0664 4519633 oder 05572 33635
C
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum
baldmöglichen Eintritt, einen versierten Tischler im
Verkauf. Voraussetzungen: Technische Kenntnisse im
Bereich Türen und Möbel.
Telefon 0664 4244289
Wer hätte Zeit! Für leichte Pflegetätigkeiten, am Abend
von Montag bis Freitag von 20.30 bis 21.30 Uhr,
würde ich Hilfe benötigen. Sind Sie interessiert an
regel­mäßiger guter Bezahlung? Sollten Sie im
Bereich Dornbirn wohnen, erfüllen sie alle Voraus­
setzungen. Verlangt wird Tätigkeit im Pflegebereich,
Kenntnisse in der Betreuung von Behinderten ist
erwünscht, jedoch nicht Bedingung.
Telefon 0664 1402216
M
Gießerei-Mitarbeiter gesucht! Mahle König in Rankweil
sucht ab sofort einen Gießerei-Mitarbeiter im
3-Schichtbetrieb. Erfahrung als Anlagebediener,
körperliche Belastbarkeit und Staplerschein wären
von Vorteil. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei
Frau Prochazka Petra, Telefon 05522 402-206.
Altenpflegerin aus der Slowakei, erfahren, gute Deutsch­
kenntnisse, sucht 24-Std.-Stelle.
Telefon 0650 4251875
Y
STELLEN
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 52
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Zweifamilienhaus gesucht – Ich, meine Kinder und meine
Mutter suchen im Raum Dornbirn ein
Zweifamilienhaus zur Miete. Sie hätten eines für uns?
Anrufe erbeten unter Telefon 0650 8645855.
Profitieren Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie von über
1200 Vormerkkunden!
Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik,
Tel.-Nr.: 0664 8167549, www.volksbank-immo.at
An Top-Standorten vermieten wir Büros von 25 bis 70 m2:
Optimale Bedingungen für Ihren Büro-Standort
können Sie direkt im Schwefel/J.G. Ulmer-Haus und
in der Stadtmitte/Realschul- und Marktstraße 33 zu
attraktiven Konditionen vorfinden.
Info: Standort- und Gründerzentrum Dornbirn,
Telefon 05572 55377 oder [email protected]
ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m²! Rasche, seriöse
Abwicklungen mit prompter Zahlung sind
selbstverständlich. Rufen Sie einfach an.
Telefon 05572 3838-156, [email protected],
www.zima.at/zuhause
B
C
M
R E A L I TÄT E N
Y
B
C
M
Y
Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m²,
rasche und seriöse Abwicklung mit prompter
Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf
Ihren Anruf.
Tel. 0664 8100539, www.fussenegger-wohnbau.com
Bauen kennt viele Gründe – wir suchen die Besten
Liegenschaftsbewertung – Wir bewerten Ihre Immobilie
fachmännisch und unkompliziert zu fairen Preisen.
Rufen Sie uns an, genaue Infos gerne in einem
unverbindlichen Gespräch.
Mag. Bernd Hagen M.A., Telefon 05577 83111-17,
Realbüro Hagen Immobilien GmbH,
www.realbuerohagen.at
M
Y
B
C
Privater Barzahler sucht ein gebrauchtes Ein- bzw.
Mehrfamilienhaus mit dem gewissen Etwas oder ein
Grundstück im Raum Dornbirn/Bregenz zum
liebevollen Sanieren oder Bebauen! Schnelle und
seriöse Abwicklung garantiert!
Telefon 0664 88299008, Mail: [email protected]
M
Y
B
C
M
Y
B
Wir suchen Baugründe . . . ab einer Größe von ca. 1.000 m2.
Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.
Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir.
Nägele Wohn- und Projektbau GmbH,
Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, Telefon 05522 6017020,
E-Mail: [email protected]
400 m2-Grundstück in Dornbirn für kinderloses Paar
gesucht.
Telefon 0664 5086377
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Dornbirn: 3-Zi-Whg mit 75 m2 Wfl. und 16 m2 Terrasse,
Wohnen am Müllerbach, kaufen statt mieten:
Finanzierungsbeispiel EUR 685,– monatlich (inkl.
Tilgung WBF 1. – 5. Jahr, exkl. BK), beste Infrastruktur,
10 min zum Marktplatz, Baustart erfolgt, ohne Makler
Christian Wieser, Telefon 05574 6888-2520,
ir-wohnbau.at
Dornbirn „Klosafang“ – Wir verkaufen unsere
Musterwohnung! Große 3-Zimmer Dachterrassen­
wohnung, ca. 81 m² Wfl. plus ca. 25 m² Dachterrasse
mit traumhaften Ausblick. Bezug sofort möglich.
HWB: 29 kWh/m²a, Klasse: B.
Telefon 05572 3838-153,[email protected],
www.zima.at/zuhause
Dornbirn „Am Gechelbach“ – 2-ZI-Wohnung € 193.000,– +
TG € 18.000,–! HWB: 29 kWh/m²a, Klasse: B.
Telefon 05572 3838-150, [email protected],
www.zima.at/zuhause
Dornbirn „Am Gechelbach“ – 3-ZI-Dachterrassen­wohnung
€ 397.500,– + TG € 18.000,–!
HWB: 21 kWh/m²a, Klasse: B.
Telefon 05572 3838-150, [email protected],
www.zima.at/zuhause
Bürofläche in zentraler Lage! Bestens aufgeteilte
Bürofläche, ca. 51,5 m² Nutzfläche auf 3 Räume
verteilt inkl. WC in der Bahnhofstraße ab sofort zu
vermieten. Die Bürofläche ist vielseitig verwendbar,
befindet sich im 3. OG und ist per Lift erreichbar!
(HWB 218)
B&B Immobilien, Telefon 05574 83636-20,
www.bb-immobilien.at
Büroflächen mit bester Verkehrsanbindung! Bestens
aufgeteilte Büroflächen, diverse Größen,
tlw. möbliert, Sofortbezug möglich!
B&B Immobilien, Telefon 05574 83636-20,
www.bb-immobilien.at
Sie haben die Immobilie wir haben die Käufer!
Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik,
Tel.-Nr.: 0664 8167549, www.volksbank-immo.at
Fraxern – Blick ins Rheintal: erschlossenes
Baugrundstück, 449 m², Hanglage, VK € 109.000,–.
EXACTING Bmst. H.Kapeller, Sachverständige
Immoblilien, Telefon 0664 88396370, www.exacting.at
Lustenau: großzügiges Wohnhaus mit Wintergarten, ca.
165 m² Wfl., hochwertige Ausstattung, viele Extras,
gepflegter Garten, Doppelgarage, Bj. 1999,
Sackgasse, EAW: 50/B, VK € 470.000,–
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige
Immobilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at
C
M
anzeigen
Dornbirn Hatlerdorf – Neubau! Moderne 3-ZimmerDachgeschosswohnung mit großer Terrasse zu
verkaufen! Tolle Ausstattung, Sofortbezug, 81 m²,
sonnige und ruhige Lage, KP € 357.000,–.
B&B Immobilien, Telefon 05574 83636-32 oder
www.bb-immobilien.at
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
M
C
Alleinunterhalter empfiehlt sich für Hochzeiten,
Geburtstags- und Familienfeiern.
Telefon 0664 3415089
Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel Rohrreinigung.
Telefon 05576 77189, 0664 3327429
C
B
Y
Der Schlüsseldienst – Gerhard Kreil, Moosmahdstraße 9.
Bei allen Fragen rund um Ihre Sicherheit,
Telefon 05572 55737, Fax 55736,
www.kreil-sicherheitstechnik.at
M
Medizinische Fußpflege mit Gefühl und moderner
Sprühtechnik.
Roswitha Bildstein, Eisengasse 34, 6850 Dornbirn,
Telefon 05572 25345, Mobil 0650 2534546
Y
Wir suchen im Bereich Dornbirn eine 3 Zi-Wohnung, wenn
möglich mit Garten und Terrasse bis € 225.000,– zum
Kauf!
Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik,
Tel.-Nr.: 0664 8167549, www.volksbank-immo.at
VERSCHIEDENES
B
Wir suchen im Bereich Dornbirn laufend
Einfamilienhäuser oder Grundstücke zum Kauf!
Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik,
Tel.-Nr.: 0664 8167549, www.volksbank-immo.at
Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1920 bis 2010. Auch
defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!
Telefon 0664 5586476, E-Mail: [email protected]
C
Wir bewerten Gutachten Ihrer Liegenschaft, schnell,
professionell und kostengünstig
Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik,
Tel.-Nr.: 0664 8167549, www.volksbank-immo.at
KIA Dornbirn. Ich berate Sie gerne!
Wolfgang Seppi, Johann-Georg-Ulmer-Straße 8,
6850 Dornbirn, Telefon 05572 386800 oder 21338-14
M
Wir suchen im Bereich Dornbirn laufend Immobilien aller
Art. Günstige Konditionen und langjährige Erfahrung
werden garantiert.
Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik,
Tel.-Nr.: 0664 8167549, www.volksbank-immo.at
Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meisterhand
wird repariert, auch abgeholt und zugeführt.
Und wollt’ nen Göppel ihr entsorgen,
ruft Reini’s Bike-Shop-Team, wir holen ihn morgen.
Telefon 0650 8734770
Y
Koblach: Multifunktionelle Lagerfläche direkt an der
Autobahnausfahrt in Koblach zu vermieten. Neubau,
im 1.OG von 100 – 700 m².
Volksbank Immobilien Mario Jäger,
Tel.-Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at
Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebraucht­
wagen von ihrem Skoda-Betrieb Bürgle-Garage
Rudolf Schwarz GmbH, Lustenauerstraße 50,
6850 Dornbirn
B
Hohenems: Individuell nutzbares EFH mit
Einliegerwohnung und Pool in guter Lage in
Hohenems zu verkaufen.
Volksbank Immobilien Mario Jäger,
Tel.-Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at
Aktion Sommerreifen, neu, gebraucht, Superpreise.
Bürgle Garage Manfred Andergassen,
Kehlerstraße 12, Telefon 24721
C
Lauterach: Mehrfamilienhaus mit
Einfamilienhauscharakter in bester Lage von
Lauterach zu verkaufen; HWB 61 kWh/m²a.
Volksbank Immobilien Mario Jäger,
Tel.-Nr.: 050 882 3935, www.volksbank-immo.at
FAHRZEUGE
M
Dornbirn: kleine, hochwertig ausgestattete 3-Zi.-Whg. mit
Balkon, ca. 54 m² Wfl., 1. OG, Keller, TG-Platz, Bj 2003,
EAW: 58/C, zu verkaufen.
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige
Immobilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at
Dornbirn Hatlerdorf – Neubau! 4-Zimmer-Dachterrassen­
wohnung mit 101 m² zu verkaufen! Anlage fertig­
gestellt, Ausstattung nach eigenen Wünschen
aussuchen, einziehen und wohlfühlen! Sonnige und
ruhige Lage, KP € 451.000,–.
B&B Immobilien 05574 83636-32 oder
www.bb-immobilien.at
Y
Dornbirn – Top ausgestattet: tolle 3-Zi.-Whg, ca. 78 m²
Wfl., zweigeschossig mit Balkon, kleine Sauna,
TG-Platz, Kellerabteil, Bj. 1996, EAW: in Arbeit, zu
verkaufen.
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige
Immobilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 53
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 54
Y
B
C
M
Y
B
Terrassenböden, Fassaden, Balkone, Dachausbau, BodenWand-Decke, Türen, Schadensanierung, reparieren,
renovieren, spachteln, malen, u.v.m.
Fa. Erich Volger, Hohenems, Telefon 0664 73677254
www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller
Marken, besonders Vorwerk Kobold.
Ratzer, Wolfurt, Telefon 05574 77515
Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt ihre
Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.).
Telefon 0664 9155323
Wir reparieren jedes Fahrzeug: Mechanik, Elektronik,
Spenglerei, Lack – prompt und preiswert.
Prüfstelle und Kfz-Meisterbetrieb Bürgle Garage
Manfred Andergassen, Kehlerstraße 12, Tel. 24721
Wegen Umbau günstig abzugeben: Neue Couch als
Doppelbett ausziehbar, Züco; Spiegel-Kleider­schrank
(H 220, L 290); Klavier/Martin Pliska Jun. Wien;
Gartenstühle stapelbar – Stahl/Kunststoff, weiß
Telefon 05572 24650
Malen – Tapezieren – Fassadenanstriche, beste Beratung.
Preisgünstig, prompt und sauber in der Ausführung,
empfiehlt sich
Ihr Maler-Meisterbetrieb Bilgeri, Schlachthausstraße 8, Telefon 28469; 0664 2066143
Parkettböden schleifen, 3-fach lackiert oder geölt,
günstig und sauber!
Telefon 0650 6693440
Elektrotechnik – Neuinstallationen, Umbauten,
Kleininstallationen.
Prock Jürgen, Elektrotechnik Meisterbetrieb,
Dornbirn, Haselstauden, Armin-Diem-Gasse 13,
Telefon 35341
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Nachhilfe Englisch und Spanisch, per Skype, alle Stufen.
Telefon 0664 5146803, Skype: language.mining
Kochjacken und -hosen werden billig abgegeben.
Telefon 0676 7824322
Y
Verkaufe ca. 300 Stk. fertige Zaunpfähle, 160 cm,
ca. 7 bis 9 cm stark, halbiert und geviertelt gefräst,
Preis nach VB.
Peter Oberhauser, 6861 Alberschwende,
Brüggele 332, Telefon 05579 4391
M
Y
B
C
M
Coming-home-Seminar, Mi, 22. 4. 2015, von 14 bis 20 Uhr
und Informationsabend für die Healing CreatorAusbildung am Do, 23. 4. 2015, ab 19 Uhr.
Insel des Lichts, Wieden 56a, Dornbirn –
www.inseldeslichts.at
SingleWandern – Über 19.000 Singles nutzen bereits die
Möglichkeit sich bei ausgewogenen Damen- und
Herren-Wanderungen in passenden Alterskategorien
(25–45, 40–59) einfach kennen zu lernen.
www.SingleWandern.at
Y
B
C
GESCHÄFTLICHES
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Bedenken Sie! Die Werterhaltung ihrer alten Uhren,
durch Pflege und Reparatur.
Ihre Uhrmacherwerkstätte in Dornbirn,
Alois Bonvicini, Schützenstraße 3,
Telefon 05572 31020
Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und
schnell!
Telefon 05572 26341-0, Fax 05572 26341-40,
E-Mail: [email protected]
Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at
Bei Glasbruch: Tel. 05572 23589, Glas-Reparatur-Service
sowie Neuverglasungen von Ihrem Fachmann.
Küchenrückwände, Glastrennwände, Glastüren,
Dachverglasungen.
Glas-Müller Bautechnik GmbH, Filiale Dornbirn
(ehem. Urbas), Hatlerstraße 70, 6850 Dornbirn,
E-Mail: [email protected]
Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu.
Gunz & Peter OEG, Färbergasse 15, Telefon 398597
Renovierungen geplant? Gerne übernehmen wir auch
kleine Elektroinstallationsarbeiten in Ihrem Haus.
Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung:
Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn,
Telefon 05572 24518, [email protected]
Dietrich – Schloss + Schlüssel machen Kummer, wähle
diese Nummer 0664 2065820, Steinebach 18,
Dornbirn.
Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und
Zustellservice.
Längle Glas, Götzis, Telefon 05523 53100-0
SD-Grosslager Öffnungszeiten: Fachberatung Mo-Di-MiDo-Fr 8 bis 13 Uhr. Gratis SD-Blöckle, Süßes
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
SD-Hausmesse Neuheiten, Sonderpreise: Top aktuelle
Strapaz-Möbelstoffe (Veloure, Microweb etc.)
Kunstleder wie echtes Leder, neueste Läufer und
Teppiche nach Maß für alle Bereiche, Natur­
matratzen, Naturbettwaren, Hausmesse-Aktionen
und Rabatte bis 30. April
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
C
M
anzeigen
Jersey Spannleintücher in allen Größen lagernd
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
SD-Grosslager Öffnungszeiten: Fachberatung Mo-Di-MiDo-Fr 8 bis 13 Uhr. Gratis SD-Blöckle, Süßes, solange
Vorrat
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel Rohrreinigung.
Telefon 05576 77189, 0664 3327429
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Gartenarbeiten (Gartenbau), Baumarbeiten und
Wurzelstockfräsen, Baunebenarbeiten, Bagger- und
Kranarbeiten, Asphalt-(Flick)-Arbeiten.
Telefon 0664 5895473
Y
Gratis Leihgeräte für Selberpolsterer die bei uns
Möbelstoff kaufen (Vlies, Sprühkleber etc. lagernd)
jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
B
Y
Schaumstoff Hausmesse-Aktion für Pergola, Sitz- und
Eckbänke, Couch, Matratzen … Platten in vielen
Größen oder nach Maß zugeschnitten
SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
„Novaline Diamant“, der Weltteppich – der wahrscheinlich
stärkste Teppich der Welt, super flach, rutscht nicht,
Fußbodenheizung geeignet, nässebeständig,
stärkste Beanspruchung (Küchen – Esszimmer,
Gänge, Stiegen, Rollstuhleignung). Fett – Öl –
Marmelade – Ketchup – Limo verschüttet?
Kein Problem! Erhältlich in jeder Größe und Form
zugeschnitten und eingekettelt
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
C
Kopfpolster-Aktion Hausmesse: Riesiges Lager 40x40,
50x50, 60x60, 40x80, 60x80, 70x80, 70x90, waschbar
und orthopädisch richtige Polster
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
Teppiche und Läuferware nach Maß: Hausmesse-Aktionen
Teppiche für Küchen, Gänge, Stiegenhäuser, Schlaf­
zimmer, Bad, WC und Wohnzimmer. Senioren­
teppiche, Outdoor-Teppiche, Sisal-Optik-Teppiche.
SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
M
Lattenroste-Aktion Hausmesse: 200 Stück Lagergrößen
80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200
(auch für gewichtige Menschen) Zustellung und
Entsorgung des alten Lattenrostes möglich.
Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
Schmutzmatten – Schmutzläufer: Superqualität, Fertig­
größen für Innen/Außen oder Schmutzläufer ab Rolle
nach Maß
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
Y
Matratzen-Aktion Hausmesse: 300 Stück Matratzen in
Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200,
120x200, 140x200, 160x200 mit waschbarem Bezug.
Fachberatung, Zustellungen und Entsorgung der
alten Matratzen möglich (Spezialofferte auch für
größere Mengen Gastronomie).
SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
Handwebe-„Lechtaler“ Hausmesse: Aktion nach Maß in
100 Farbmöglichkeiten. Reine Schurwolle,
pflegeleicht zum Bestpreis
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
B
Bettwaren-Aktion Hausmesse mit frischen Ganzjahres­
bettwaren, Sommerbettwaren kühlend, zu
unglaublich günstigen Preisen! Größen 140x200 und
140x220 (Daunen, Anti Allergie, waschbare kochbare
Bettwaren)
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
Naturfaser-Bettwaren Hausmesse: Naturfaser-Zirbe,
Baumwolle, Kamelhaar, Kaschmir, Schafwolle.
Polster und Ganzjahresbetten, Naturfaser-Kuschel­
decken
jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
C
Möbelstoffe-Aktion Hausmesse: Die neuesten, pflege­
leichten und strapazierfähigen für alle Bereiche
lagernd oder Kollektionen im neuesten Trend.
Beratung durch Möbelstoffmeisterin
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
Teppiche in Sisal-Optik, vollkommen nässebeständig,
pflegeleicht und überhaupt nicht heikel. In kürzester
Zeit nach Maß erhältlich. Bestpreis mit Garantie!
Für Balkon, Terrasse, Küche, Gang, Waschküche etc.
Mit Ringsum-Borte oder gekettelt.
SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
M
Polstern-Aktion Hausmesse: Eckbank, Stühle, Couch,
Boote, Wohnmobile etc. Riesiges Möbelstofflager,
Kunstleder, Schaumstofflager.
Aktionen, Fixpreise, Fixtermine ...
im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68
(Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 55
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 56
Y
B
C
Kein Bild – kein Ton – wir kommen schon!
expert Schelling, Lustenauerstraße 1,
Telefon 05572 22228
M
Y
B
C
Stromgalerie Dornbirn: Kaffeemaschine, Waschmaschine,
Wäschetrockner, Fernseher, Staubsauger, Radio,
Elektroherd, Mikrowelle . . .
Wir reparieren schnell, gut und günstig!
Telefon 05572 372529, [email protected]
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Elektrogerät kaputt? Kein Problem – wir reparieren
Elektrogeräte aller Art und Marke, ob TV,
Waschmaschine, etc. in unserer eigenen Werkstätte.
Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung:
Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn,
Telefon 05572 24518, [email protected]
TV Empfangsprobleme alle Art (SAT, Kabel). Wir sind
sofort zur Stelle.
Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung:
Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn,
Telefon 05572 24518, [email protected]
Fernseher kaputt? Kein Problem – wir reparieren TVGeräte (auch LCD, Plasma) aller Marken in unserer
eigenen Werkstätte.
Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung:
Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn,
Telefon 05572 24518, [email protected]
Sonpro e.U. Ländle-Sonnenschutz. Jalousien, Markisen,
Rollladen, Reparaturen oder neu.
Wichnerstraße 14, Telefon 200902, Fax 200902-61
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
anzeigen
Energiekosten sparen mit Fenstern von Fussenegger
Holzbau – Ihrem Fensterspezialist für Neubau und
Sanierungen.
Fussenegger Holzbau GmbH, Gütlestraße 5,
6850 Dornbirn, Telefon 05572 372700,
www.fussenegger-holzbau.at
Reinigungsgerät zu vermieten, pro Tag € 18,80,
Reinigungs­mittel 1 Flasche € 25,20.
Markus Bortolotti, Raumausstatter, Dornbirn,
Badgasse 20, Telefon 05572 21584
Elektro Hanno Mair, Elektroarbeiten nur vom Fachmann.
Prompt und zuverlässig.
Mesnergut 9 in Dornbirn, Telefon 0664 4232158
Malerarbeiten Innenräume und Fassadenanstriche,
Malerbetrieb Yildirim, Telefon 0664 5114160
Schlosser-, Spengler- und Reparaturarbeiten am Dach
und an der Fassade. Beste Beratung, jahrelange
Erfahrung, prompt und zuverlässig in der Ausführung.
Schlosserei Klocker GmbH, Stöckenstraße 21,
6850 Dornbirn, Telefon 05572 33778
Massivholzmöbel nach ihrer Vorstellung, schnell und
jeden Euro wert.
Tischlerwerkstätte Wolfgang Feuerstein,
Sandgasse 27a, Dornbirn, Telefon 0699 11196443
Neue Wohnräume schaffen. Dachbodenausbau vom
Fachmann, Treppen, Geländer, Innenausbau und
Möbel.
Tischlerei Wohlgenannt Robert,
Hintere Achmühler­straße 46, 6850 Dornbirn,
Telefon 05572 22841, Mobil 0664 3444730,
E-Mail: [email protected]
Für die Grabstätte: Grabkreuze – Restaurationen,
Schrifttafeln, Nachschriften, u. a.
KIEBER – Metallwerkstätte, Badstraße 8,
6832 Röthis, [email protected],
Telefon 0664 5474783
Alle Spenglerarbeiten, ob Dachrinnen, Kaminverklei­
dungen, Fensterbänke, Solareinfassungen,
Flachdächer usw. erledigen wir fachgerecht und
termingetreu – wir beraten Sie gerne.
Spenglerei Schwendinger in Dornbirn,
Telefon 05572 51200
Teppiche reinigen – reparieren. Abholung und Lieferung
kostenlos.
Teppich Grabher, Telefon 0664 5258512, 25095
GÄRTNER
Brauchen Sie Hilfe im Garten? Ich biete Gartenpflege und
Gartengestaltungen an. Erstberatung ist kostenlos
und unverbindlich. Interesse?
Auf Ihren Anruf freut sich Ch. Singer,
Telefon 0664 2352468, www.gartenbausinger.at
Starke, mehrtriebige Liguster und Hainbuchen für Hecken;
Kornelkirsche, Holunder, Pfaffenhütchen und weitere
heimische Sträucher in verschiedenen Größen.
Landesforstgarten in 6830 Rankweil-Weitried,
Sulzerweg 2, Verkauf: Mo–Fr: 8–12, 13–17 Uhr,
Telefon 05522 73232
TIERE
Legehühner in verschiedenen Farben.
Enten und Gänse vom Truthahn Marte,
Telefon 0699 14453138 oder 0699 15553138
C
M
vereine
Babysittervermittlung „Frau Holle“
des Vlbg. Familienverbandes
Büro: aha – Tipps & Infos für junge Leute, Poststraße 1,
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
Capoeira
Capoeira ist ein brasilianischer Kampftanz, der musi­
kalische als auch akrobatische Elemente beinhaltet.
Wir laden alle Interessierten herzlich zu einem kosten­
losen Probetraining ab 5 Jahren ein!
Training: VS Haselstauden; Kinder – Freitag, 17.00 bis
18.00 Uhr; Erwachsene – Mittwoch, 20.00 bis 22.00 Uhr;
Infos: www.capoeiraangolapalmares.com oder
Telefon­ 0650 4217807, [email protected].
C
Babysittervermittlung „Frau Holle“
des Vlbg. Familienverbandes
Büro: aha – Tipps & Infos für junge Leute, Poststraße 1,
Dornbirn WEST: Carmen Streitler, Telefon 0676 83373365,
[email protected];
Wann: Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr.
BSC Dornbirn Indians Baseball
Liebe Mädels und Jungs! Ihr wollt einen tollen und lustigen Sport kennenlernen, dann kommt doch auf ein
Schnuppertraining auf die Sportanlage Rohrbach. Für
Kinder Jg. 2005 bis 2008, ab April, immer Mittwoch und
Freitag. Trainingszeiten und Infos für ältere Kinder unter
Helfried Lambauer, Tel. 0699 10826096.
M
Anonyme Alkoholiker
Aus eigener Erfahrung wissen wir, wie schwer es ist, zur
Erkenntnis zu gelangen, Alkoholiker zu sein. Wenn Du
zweifelst und Dir Sorgen über Dein Trinken machst, wenn
Du jemals auch nur den Gedanken, den Wunsch gehegt
hast, Dir möge in dieser Hinsicht geholfen werden,
dann bist Du hier richtig. Kontakt 19.00–22.00 Uhr –
­Telefon 0664 4888200.
Boxclub Dornbirn
Box dich fit! Boxen fördert Reaktionsfähigkeit, Konzen­
tration und die grundmotorischen Fähigkeiten. Anfänger­
training Mo um 19.00 Uhr. Ladyboxen Mi von 18.00 bis
19.00 Uhr. Kindertraining Mo/Fr von 17.30 bis 19.00 Uhr.
Trainingslokal Hauptschule Haselstauden. Weitere Infos:
www.boxclub-dornbirn.at oder Tel. 0664 2211645.
Y
aktion leben vorarlberg
Dr.-Anton-Schneider-Str. 3, 6850 Dornbirn,
Tel. 05572 33256, [email protected],
www.aktionleben-vorarlberg.at
Schwangerenberatung und Bildungsarbeit.
Bürozeiten: Montag und Mittwoch, von 8.00 bis 11.00 Uhr.
Boccia Sportclub Dornbirn
Besuchen Sie unser Bocciastüble, den ruhigen Gastgarten
und die Atmosphäre rund um diesen italienischen Sport.
Die Bahnen können von Vereinen oder Firmen auch
gemietet werden. Vereinstraining jeden Mittwoch ab
18.00 Uhr. Ruhetage Samstag und Sonntag.
Chor . . . René Reiter REMIXED
Wir sind ein kleiner, feiner A-cappella-Chor mit einem
abwechslungsreichen Repertoire: Pop, Gospels und
Spirituals. Sie suchen eine musikalische Umrahmung der
B
Aikikai Dornbirn – O Sen Kan
Aikido ist eine japanische Kampfkunst zur Selbstverteidigung und Selbstfindung. Aikido ist physisch und psychisch
für jeden sehr anspruchsvoll. Bei uns erlernst du viele
Wurf- und Hebeltechniken und den sicheren Umgang mit
dem Schwert, Stock und Holzmesser.
Möchtest du uns näher kennen lernen?
Weitere Infos unter: www.aikikaidornbirn.at,
Mail: [email protected], Tel. 0650 2907733
Billard Academy Dornbirn-Gütle
Billard im Poolhaus ist eine Gelegenheit für: einen
unterhaltsamen Abend mit Freunden, spielerische
Abwechslung zu zweit, ein Firmenevent zur Teambildung.
Billard kann auch ambitioniert in unserem familiären
Verein mit kompetenten Spielern erlernt und im Liga­
betrieb unter Beweis gestellt werden.
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag, 19.30 – 23.00 Uhr
www.billard-academy.at, Tel. 0680 5579937
C
Aikido Club Dornbirn
Aikido ist eine Bewegungskunst und gewaltloser Weg
zur Selbstverteidigung. Im Aikido werden Konzentration
und Bewegungsgefühl verbessert sowie Selbstvertrauen
und Ausgeglichenheit gestärkt. Neben der Erwachsenengruppe gibt es zwei Kindergruppen sowie laufend
Anfängertrainings.
Kontakt-Telefon 0650 5222363, www.aikido-dornbirn.at
BIFO – Beratung für Bildung und Beruf
Bahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn, Tel. 31717,
Fax 31717-17. Öffnungszeiten: Mo – Do 14.00 – 17.00 Uhr.
Informationszentrum mit Infos und Unterlagen zu Themen
wie Ausbildung, Weiterbildung, Umschulung, . . .
BeraterInnen stehen für Fragen zur Verfügung.
M
A-cappella unplugged – Vocappellas
Manchmal klingen wir wie ein Chilli Chor n Carne: heiße
Rhythmen, gestochen scharf. Manchmal wie ein Chor
netto: luftig, leicht und süß. Oft unterstreichen wir unsere
Songs mit einer Chor eographie: bunt verspielt, wie ein
Chor allenriff, das im Ozean schimmert. Wir erfreuen auch
gerne Ihr Chor azon bei Hochzeit, Taufe, Messen und
diversen Feiern. Vocappellas. Ein Chor im Oberdorf.
Proben montags ab 20.00 Uhr. www.vocappellas.com
Dornbirn OST: Semra Sahin, Telefon 0676 83373387,
[email protected];
Wann: Mittwoch, 14.00 – 17.00 Uhr.
Y
VEREINSANZEIGER
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 57
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 58
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
besonderen Art? Oder eine musikalische Herausforderung
als Sängerin oder Sänger? Dann sind Sie bei unserem Chor
an der richtigen Adresse. Kontakt: 0699 10511300 /
[email protected] / www.chor-remixed.at.
Die Fähre
Ihre kompetente Partnerin in Drogenfragen Hilfe &
Beratung für Suchtmittelgefährdete und deren Angehörige. Mo – Fr 9.30 – 12.30 Uhr, Di und Do 15.00 – 19.00 Uhr.
Tel. 05572 23113; E-Mail: [email protected];
www.diefaehre.at
Dornbirner Fasnatzunft
Jahreshauptversammlung der Dornbirner Fasnatzunft im
Vorarlberger Hof am 8. Mai 2015, um 20 Uhr. Wir würden
uns auf zahlreiches Erscheinen der Mitglieder und
Ehrenmitglieder sowie Freunde und Gönner freuen.
Dornbirner Seniorenbund 50 plus
Wanderung am Dienstag, 21. April 2015. Treffpunkt
Bahnhof Dornbirn um 9.25 Uhr. Wir fahren mit Bus 40
nach Alberschwende, Hotel Engel. Wir wandern über
Kaltenbrunnen – Brüggelekopf = Einkehr – zum Bödele.
3,5 Stunden, 400 Hm. Info: Helmut Thür, Tel. 37047.
Eltern-Kind-Zentrum Stadt Dornbirn
Höchsterstraße 30, Telefon 306 6520 oder 0676 833064305
Unsere Angebote – ohne Voranmeldung:
– Karenzcafé: Montag und Freitag von 8.30 bis 11.00 Uhr
– Eltern-Kind-Treff: Dienstag – Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr
Weiters bieten wir an: Spielgruppen, Purzelbaumgruppe,
Frühe Sprachförderung – Wörterburg, Kanapétreff –
Frauen im Gespräch, Kasperltheater, Spielebox, . . .
M
Y
B
C
M
Eltern-Kind-Zentrum Stadt Dornbirn
Höchsterstraße 30, Vortragsreihe „Fit für Familie“
Donnerstag, 23. April, 20.00 Uhr. „Die Bedeutung des
Vaters im Leben des Kindes“, Mag. Harald Anderle,
Psychologe, Psychotherapeut im Vorarlberger Kinderdorf,
verheiratet, Vater von 4 Kindern.
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
vereine
Familienhilfe der Caritas Vorarlberg
Einsatz von FamilienhelferInnen/Dipl. Sozialbetreuerinnen bei Familien, welche vorübergehend eine Unter­
stützung benötigen. Gibt es Fragen, die nicht telefonisch
geklärt werden können, vereinbaren wir auch gerne
Termine in Dornbirn.
Einsatzleitung: Cornelia Buchhart, Wichnergasse 22,
6800 Feldkirch, Tel. 05522 200-1043,
E-Mail: [email protected]
FLIP – Begabungsförderung für Kinder
„Interessen wecken – Begabungen entdecken!“
Infos, Beratung und Kursanmeldung unter
0680 1447696 (Anrufbeantworter, Frau Waibel)
[email protected]
Aktuelles Kursprogramm unter www.verein-flip.info
füranand – freizeit.begegnung.selbstbestimmt
füranand hus: Individuelle Tagesstruktur für Jugendliche
und Erwachsene mit sog. Behinderung. Mo–Fr, 9–18 Uhr,
ganzjährig.
füranand familienunterstützung: Begleitung und Unterstützung in der freien Zeit; Erlebniswochenenden mit
Übernachtung, etc.
Zugang: Bewilligung des Landes Vorarlberg oder Gutscheine zur Familienentlastung. Kontakt: Mag. Sabine
Mäser, Tel. 0650 2833721; [email protected];
www.fueranand.at
füranand Treff – Offenes Haus
Höchster Straße 30, Begegnung – Freizeitspaß –
Empowerment – Treffpunkt für Menschen mit und ohne
Behinderung ab 14 Jahren.
Sinnvolle Freizeitgestaltung in gemütlicher Café-Atmos­
phäre. Do und Fr 16 bis 22 Uhr, Sa 10 bis 22 Uhr.
Ohne Anmeldung.
Tel. 0650 4409030; [email protected]
füranand Ehrenamt
Ob mit oder ohne Behinderung, alle Menschen haben
Stärken und Schwächen. Im füranand sollen Menschen
mit Behinderung in der Interaktion mit anderen, besonders mit Menschen ohne Behinderung, sich ihrer Fähig­
keiten bewusst werden.
Wir suchen ehrenamtliche Mitar­beiterInnen für ganz
alltägliche Tätigkeiten wie jassen, Kuchen backen,
gemeinsame Spaziergänge usw.
Kontakt: 0650 4409029, [email protected]
füranand Mädchen- und Frauentreff
Höchster Straße 30, Treffpunkt für Mädchen und Frauen
mit und ohne Behinderung ab 14 Jahre. Sinnvolle,
selbstbestimmte und aktive Freizeitgestaltung jeden
Mi von 16 bis 20 Uhr. Tel. 0650 9874404,
[email protected]
GV Frohsinn Dornbirn-Oberdorf
Kleiner, gemischter Chor sucht dringend Chorleitung sowie
zusätzliche Sänger/innen aller Stimmlagen. Wir kommen
nach wie vor zu unseren gewohnten Probeterminen zusammen zum Gesangstraining. Proben: montags, 20.00 Uhr,
Alte Kochschule Oberdorf, Kirchgasse 8, Raum 1.
Kontakt: Telefon 0664 2235562 oder 0699 81664850
oder einfach ohne Schwellenangst kommen und mitsingen.
ifs Gewaltberatung
Die ifs Gewaltberatung richtet sich an Menschen, die mit
ihrem Verhalten Beziehungen belasten und aus dem
Kreislauf der Gewalt und Grenzverletzungen aussteigen
wollen. Mit erfahrenen Beratern und Beraterinnen lernen
Sie, selbstbestimmt zu leben und wertschätzend mit
anderen umzugehen. ifs Gewaltberatung Dornbirn,
Färbergasse 17/1, Dornbirn, Tel. 05 1755 515,
[email protected]
C
M
vereine
Malort im Glöggele Hus nach Arno Stern
Einfach mal malen – und zwar in einer ganz wunderbaren
Umgebung: Ein Raum, in dem alles da ist: leuchtende
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
Pfarrheim St. Sebastian Oberdorf
Wir bieten freundliche Räumlichkeiten für Seminare,
Kurse, Vorträge, Feste (auch mit Küchenbenützung).
Kapazität bis 150 Personen, moderne technische
Aus­stattung. Infos auf www.pfarre-oberdorf.at.
Anfragen und Reservierungen jeweils am Montag, von
17.30 bis 19.30 Uhr im Pfarrheim, Zanzenberggasse 1,
Tel. 05572 398003 oder
Mail an: [email protected]
M
Liederhort CHOR Hatlerdorf
Männerstimmen – Bass – Tenor, brauchen wir im Chor.
Alt-Sopran die Frauen vor und die Freude klingt im Ohr!
Und am Mittwoch um Acht, wird 2 Stund Gesang gemacht.
Im Mittelfeld, da singen wir, danach ein 1/8 oder Bier.
Jakob unser neuer Leiter, stimmt uns froh und heiter.
Lasst klingen eure Stimmen, beim gemeinsamen Singen!
Helga Weisl, Tel. 0650 2020160, [email protected]
Pfarre Bruder Klaus – Schoren
Das Pfarrzentrum Bruder Klaus empfiehlt sich für:
Familienfeiern, Firmenfeiern, Seminare usw. Der Pfarrsaal
mit 144 Sitzplätzen, das Dorothea Zimmer mit 35 Sitz­
plätzen und das Bruder Klaus Zimmer mit 25 Sitzplätzen
verfügen über moderne technische Ausstattungen. Für
Anfragen steht Ihnen das Pfarrbüro unter 05572 23344
gerne zur Verfügung.
Y
Krankenpflegeverein Dornbirn
Annagasse 3, Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr,
nachmittags nach vorheriger Terminver­einbarung.
Telefon: 05572 22095, Telefax: 05572 22095-16
[email protected], www.kpv-dornbirn.at
Besuchen Sie uns auf unserer neuen Homepage!
Österreichische Wasserrettung, Abteilung Dornbirn
Höchsterstraße 36a, E-Mail: [email protected]
Tel. 0664 3527380 (Markus Kirchberger). Training für
Kinder (ab 10 Jahre) und Jugendliche immer donnerstags
ab 19.00 Uhr im Stadtbad. Anfängerschwimmkurse ab
5 Jahren und Rettungsschwimmkurse ab 13 Jahren nach
Vereinbarung. Infos auf unserer Homepage
www.dornbirn.owr.at unter Kursangebote. Fragen und
Anmeldungen unter [email protected].
Rassenkleintierzuchtverein
Achtung! Voranzeige! Stallschau am Sonntag, 26. April 2015
um 10.00 Uhr bei Charly Steinbauer in der Vorderen Achmühle und bei Gaby Wohlgenannt in der Lustenauerstraße.
B
Kneipp Aktiv-Club Dornbirn
Unser Ganzkörpertraining ist ein Mix aus Herzkreislauf-,
Koordination-, Kräftigung- und Entspannungstraining in
verschiedenen Intensitäten. Termine in: Alte Hatler Turnhalle, Treffpunkt an der Ache, Wallenmahd, Markt, Haselstauden, Oberdorf, Hatlerdorf, Schoren, Rohrbach, Kehlegg
und Watzenegg! Info: Margit Keller, Tel. 05572 29043, alle
Termine finden Sie unter http://dornbirn.kneippbund.at
Österreichische Lungenunion Vorarlberg
Für alle Betroffenen von Asthma und COPD. Kostenlose
Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann,
Binsenfeldstraße 8d, Lustenau, Tel. 0676 6175315 oder
E-Mail: [email protected]
C
Kendo Dornbirn
Kendo, der „Weg des Schwertes“, ist eine sowohl körperlich als auch geistig herausfordernde Tätigkeit, die
Praktiken und Werte der Kampfkünste mit anstrengender
körperlicher Aktivität vereint. Dabei wird unter anderem
das Konzentrationsvermögen, das Selbstbewusstsein
sowie der Respekt im Umgang mit anderen gestärkt.
Mehr Information: www.kendodornbirn.at
Kontakt: [email protected]
Obst- und Gartenbauverein Dornbirn
Samstag, 9. Mai (7.00 bis ca 20.00 Uhr) Tagesausflug zum
Schloss Sigmaringen, mit dem „Mostzügle“ eine Gutsrundfahrt beim Mostbauer und anschließend Hock mit
Jause in der Besenwirtschaft. Inkl. Frühstück und Jause
Preis nur € 79,–.
Anmeldung bei Sigi Wohlgenannt, Tel. 0664 4023791,
E-Mail: [email protected].
Weitere Infos www.ogv.at/dornbirn.
M
Judoclub Dornbirn
Trainingszeiten 2015: Anfänger Kinder: FR, 18.00 –
19.00 Uhr (ab 6 Jahre), 19.00 – 20.00 Uhr (ab 10 Jahre),
SPZ, Schulgasse 40. Jeden Montag: Jugend- und Erwachsenentraining (auch Schnuppern jederzeit möglich),
19.45 Uhr, SPZ; Mittwoch Kraftraum Landessportschule,
20.00 – 21.00 Uhr. Telefon 0676 4907347,
E-Mail: [email protected]
Farben, exzellente Pinsel und gutes Papier. Und in dem es
nichts gibt, was ablenkt vom Malen und dem Fluss der
eigenen inneren Bilder. Wir suchen Vereinsmitglieder,
denen das Malspiel nach Arno Stern und die natürliche
Spur am Herzen liegen!
Mehr Infos unter www.malort-gloeggele-hus.at
Y
Institut für traditionelle Chinesische Wissenschaften
Tai Ji – Qi Gong – Meditation, Harmonische Zusammen­
arbeit von Körper, Geist und Lebensenergie, anspruchsvolle Bewegungsabläufe, effizienter Stressabbau,
Gesundheitsförderung gem. d. trad. chin. Medizin.
Dienstag, 3. März – 30. Juni 2015 (15 Abende),
VS Haselstauden. Kursleiter: Mag. Mingqing Xu (20 Jahre
Erfahrung), Tel. 0676 5688199, www.tcw-schule.com
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 59
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 60
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Rollhockeyclub Dornbirn
Der Rollhockeyclub Dornbirn sucht Nachwuchs ab ca.
5 Jahren. Du hast Interesse an einer rassigen, schnellen
Sportart – dann melde Dich unter der Telefonnummer
0677 61334461, wo du alles über ein Probetraining erfährst.
Russischer Sprach- und Kulturverein
Russische Spielgruppe: Kinder 2 – 3 Jahre, mittwochs,
15.00 – 17.30 Uhr; Kinder 3 – 4 Jahre, mittwochs
15.00 – 17.30 Uhr oder freitags, 14.30 – 17.00 Uhr.
Kinderkurs Russisch: Kinder 5 – 8 Jahre, freitags,
14.30 – 17.00 Uhr; [email protected],
Tel. 0676 6199436 oder Tel. 0650 4885064.
Sängerrunde „Die Vogelweider“ Dornbirn
Bunte Kleider – Vogelweider / kesse Frauen – wohl zu
schauen / Erdinger trifft Mohren – ein Konzert ward
geboren: Samstag, 16. Mai 2015, 20.00 Uhr, Pfarrsaal
Haselstauden. Wir freuen uns!
Schützengilde Dornbirn
Der Traditionsverein, gegründet 1956, für Leistungs- und
Hobbyschützen. Trainingszeiten Mo und Fr, ab 19.00 Uhr.
Wir organisieren auch gerne Ihre Firmen- und Vereinsschießen, Reservierungen unter 0664 6268821.
Schwimmclub TS Dornbirn
Halte dich fit! Angebote für alle Altersgruppen von Aqua­
fitness bis Stilverbesserungen! Trainingsmöglichkeiten
je nach Vereinbarung täglich von 16.00 – 20.00 Uhr.
Information montags 17.00 Uhr im Stadtbad oder unter
www.schwimmclub-tsd.at
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
vereine
SEI BU KAN Karateclub Dornbirn
Volksschule Haselstauden.
Training immer Dienstag, Mittwoch und Donnerstag.
Schnuppertraining jeweils am Mittwoch, 17.45 Uhr Kinder,
19.00 Uhr Jugendliche und Erwachsene.
Info unter Tel. 0699 81568715 und www.karate-dornbirn.at
Seniorenbörse Dornbirn
Höchster Straße 30, II. Stock.
Anmeldungen werden jeden Montag,
von 8.30 bis 11.30 Uhr entgegengenommen.
E-Mail: [email protected]
Tel. 0650 5952686 und 0650 5952687
www.seniorenboerse-dornbirn.at
Mitgliederversammlung am Mittwoch, 22. April, 14.00 Uhr,
im Restaurant Friends (ehem. Gasthaus Vereinshaus) mit
Vortrag von Frau Sandra Leichte, Konsumentenschutz
AK Vorarlberg.
Spendenkarussell – Kinder helfen Kindern
Unsere Kinderkarusselle in Vorarlberg bringen Spaß
und Unterhaltung für die Kleinsten. Gleichzeitig sammeln
sie wertvolle Spenden für Kinder in Not. Das Dornbirner
Karussell steht in der Europapassage.
www.spendenkarussell.at
Tao Kung Fu Dornbirn
Kung Fu: Di, Fr 19.00–20.30 und Do 20.30–22.00 Uhr
Kinder Kung Fu: Mi 17.00–18.15 Uhr (5–7 Jahre),
Fr. 15.15–16.30 Uhr (8–10 Jahre), Fr. 17.00–18.30 Uhr
(11–14 Jahre)
Eskrima: Do 19.00–20.15 Uhr
Tai Chi Chuan: Mo 18.45–20.00 Uhr und Mi 20.30–22.00 Uhr
Qi Gong: Do 18.00–19.00 Uhr
Besuchen Sie ein unverbindliches und kostenloses
Probetraining.
www.taokungfu.at oder Telefon 0699 17066285
TC Dornbirn
Wir bieten allen Kindern ein gratis Tennis-Schnupper­
training in der Höchsterstraße 86 am Mi., 22. 4. und Fr.,
24. 4. 2015 von 14.00 – 16.00 Uhr und Sa., 25. 4. 2015 von
10.00 – 12.00 Uhr. Die Mi-Ballschule für 4 – 7-jährige
Kinder startet am 29. 4. 2015 von 14.00 – 15.00 Uhr, die
Sa-Ballschule für 7 – 11-jährige Volksschulkinder ab
2. 5. 2015 von 10.00 – 11.00 Uhr, mit 12 Einheiten.
Anmeldungen sind unter [email protected] möglich.
Wir freuen uns über viele neue Kinder!
Treffpunkt Philosophie
Philosophie ist . . . der Beginn einer inneren Reise! Lernen
Sie von spannenden Philosophen, von Lebenskonzepten
und Methoden, diese auch im eigenen Leben umzusetzen.
„Sei du selbst die Veränderung, die du dir für diese Welt
wünscht.“ Mahatma Gandhi. Für alle, die ihr Leben zu
einem echten Abenteuer gestalten möchten!
Infos und Programmbestellung unter
[email protected] oder 05572 202922.
TS Dornbirn
Am Freitag, 17. April 2015 um 19.00 Uhr, findet im Hotel
Krone in Dornbirn die 69. Jahreshauptversammlung der
Turnerschaft der Stadt Dornbirn statt. Alle Mitglieder und
Freunde der TS Dornbirn sind recht herzlich eingeladen.
Union Sportschützen Dornbirn
Wir sind eine Gruppe junger, engagierter Schützen, die
Gewehr- und Pistolenschießsport betreiben. Wir trainieren
jeden Dienstag und Freitag ab 19 Uhr im Areal der ehem.
Druckerei Höfle, Marktstraße 61. Interessierte (auch
Jugendliche) sind herzlich eingeladen. Wir haben zwei
ausgebildete Jugendtrainer. Oberschützenmeister
Walter Fleisch, Telefon 0664 3586045.
Union Tennisclub Dornbirn an der Furt
Im Rahmen von „Ganz Österreich spielt Tennis – Finde
deinen Sport“ veranstalten wir am 25. 4. 2015, 10 bis
12 Uhr, eine konstenlose Schnupperaktion bei uns auf der
Anlage. Vorbeikommen und Spaß haben – für alle tennisbegeisterten Kids und Jugendlichen, Eltern, Freunde,
Bekannte, Verwandte. UTC Dornbirn – Wir geben Gas,
ihr habt Spaß!
C
M
vereine
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
Wassergenossenschaft Kehlegg
Einladung zur 63. Jahreshauptversammlung der
WG Kehlegg am Samstag, 18. April 2015, um 19.30 Uhr im
Feuerwehrhaus Kehlegg. Tagesordnung: 1. Eröffnung;
2. Verlesung der letzten Niederschrift; 3. Bericht Obmann;
4. Bericht Kassier; 5. Bericht Kassaprüfer und Entlastung;
6. Wahl der Rechnungsprüfer; 7. Gäste und Allfälliges.
Wir bitten um vollzählige und pünktliche Teilnahme!
Der Obmann: Norbert Österle
Jahrgang 1958
Einladung zur Jahreshauptversammlung Jahrgang 1958,
am Freitag, dem 24. April 2015, um 19.30 Uhr in der
Pizzeria Da Nicola, Im Porst 1 (früher 12er-Almbar) in
Dornbirn. Neuwahlen des Vorstandes. Vorschläge an
Obmann Franz Fauster, Handy 0664 2066072 oder
[email protected] Mitgliedsbeitrag 2015 1 15,–
Konto Raiba im Rheintal AT823742000037423886
„Jahrgang 1958“.
M
„Vocalklang“ der Steirer
Am Samstag, 25. April 2015, um 20.00 Uhr im J.J. Endersaal in Mäder gestalten wir das Frühjahrskonzert des
Männerchor Mäder mit. Es würde uns freuen wenn auch
Sie mit dabei wären. Gönnen Sie sich einen melodien­
reichen Frühlingsabend.
Jahrgang 1956
Tagesausflug, 30. Mai 2015 zum Schwäbischen Bauernhofmuseum Illerbeuren. Anmeldung mit Einzahlung
1 35,– auf das Jahrgänger-Konto bis 30. April 2015.
Hypobank Dornbirn, IBAN: AT79 5800 0004 4917 1012,
Verwendungszweck: Anmeldung Bauernhofmuseum.
Abfahrt um 9.00 Uhr Dornbirn Schwefel 85, Parkplatz
Tischlerei Hase & Kramer. Im Preis enthalten: Fahrt,
Eintritt und Führung. Bitte gleich anmelden.
Auf einen schönen gemeinsamen Ausflug.
Euer 56-Team
Y
Verein „Wissen macht stark“
Unser Verein aus Dornbirn hat sich zum Ziel gesetzt in
Senegal zu helfen. Wir machen uns für Kinder stark, für
die eine Schulausbildung ohne finanzielle Mittel nicht
möglich wäre. Und wir unterstützen Familien in Notsituationen mit Soforthilfe und unserem ehrenamtlichen
Einsatz vor Ort. Informieren Sie sich über unsere
Homepage www.wissen-macht-stark.com.
Natalie Moosmann (Obfrau v. Verein)
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 61
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
M
Begeisterte Besucher beim Frühjahrskonzert
der Hatler Musig
C
Hatler Musig
Y
Jahrgang 1956
Wir treffen uns jeden letzten Donnerstag im Monat ab
20.00 Uhr im Sauter in der Marktstraße.
Telefon 0699 10132834 oder [email protected]
Auf euer Kommen freut sich das 56-Team.
MUSIK
Bis auf den letzten Platz gefüllt war das Kulturhaus
wieder beim Frühjahrskonzert der Hatler Musig. Ein ganz
besonderes Konzert sollte es werden zum 165. Jubiläums­
jahr – im Besonderen ein musikalisches Dankeschön an
B
Jahrgang 1939
Unser Stammtisch ist am Montag, 27. 4. 2015, im Gasthof
Schwanen um 17.30 Uhr. Der Ausschuss
Die Texte sind von den Vereinen verfasst und werden von
der Gemeindeblattverwaltung nicht redigiert.
C
Jahrgang 1937
Zur Frühlingswanderung am Donnerstag, 21. 5. 2015 laden
wir alle herzlich ein. Ab 13 Uhr Hatler Kirche, ab 17 Uhr
Stammtisch-Hock, Café Danner. Der Vorstand Erich, Luis
und Reini.
An dieser Stelle können Dornbirner Vereine, die im zentralen Vereinsregister eingetragen sind, zweimal jährlich
kostenlos über ihre Aktivitäten berichten.
M
Jahrgang 1937
Stammtisch-Hock ist am 2. Donnerstag im Monat im
Café Danner, Hatlerstraße. Auf viele Jahrgänger freut sich
der Vorstand. Erich – Luis – Reini
VEREINE
Y
Jahrgang 1935
Unseren nächsten Stammtisch halten wir am 23. April 2015,
um 16.00 Uhr, im Vorarlberger Hof. Der Ausschuss
Y
M
Jahrgang 1931
Zu unserem ersten Hock in diesem Jahr treffen wir uns am
Donnerstag, dem 23. April 2015, um 15.30 Uhr im Bierlokal
Dornbirn Marktstraße 12. Stadtbus Linie 2 ab Bahnhof
14.45 Uhr bis Haltestelle Rathaus. Stadtbus Linie 3 ab
Bahnhof 15.00 Uhr bis Haltestelle Rathaus. Der Ausschuss
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 62
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
alle Familienmitglieder und an die Freunde und Gönner
der Hatler Musig. Kapellmeister Reinhard Wohlgenannt
ist es absolut gelungen, mit einem musikalisch abwechslungsreichen Programm die Herzen der Zuhörer zu
erobern.
Traditionell gehörte die Eröffnung des Abends der
Pumuckl-Musik unter der Leitung von Sebastian Spiegel
und Felix Schwendinger, die ihr Können im Foyer unter
Beweis stellten. Die Jugendmusik eröffnete mit gekonnten
Darbietungen den Konzertabend auf der Bühne, bevor die
Große Musig den Bogen mit Franz Lehar’s „Wiener Frauen“
bis in die Welt des Musicals mit Jekyll & Hyde“ spannte.
Gekonnt verstand es auch Gertraud Bohle wieder als
Moderatorin sympathisch durch den unterhaltsamen
Konzertabend zu führen.
Ein besonderer Höhepunkt des Abends war das
Stück „Willinelle“ von Fritz Neuböck bei dem Primus
Schwendinger auf dem Waldhorn den Solopart mit
Bravour meisterte. Im zweiten Teil ließ Gesangssolistin
Verena Kohler beim rhythmischen „Oh when the Saints“
aufhorchen. Ein langer, herzlicher Applaus der begeisterten Zuhörer war ein wunderbarer Dank für die intensive
Probenarbeit und das große Engagement der Hatler
Musikanten.
S TÄ D T I S C H E E I N R I C H T U N G E N
ÖFFNUNGSZEITEN
Amt der Stadt Dornbirn
Rathausplatz 2
Tel. 306-0, Fax 306-1008
Parteienverkehr:
Montag bis Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr
Montag bis Donnerstag: 13.30 – 16.00 Uhr
Krankenhaus der Stadt Dornbirn
Lustenauerstraße 4
Tel. 303-0
Besuchszeiten
Allgemeine:
Besondere:
Interdisziplinäre Intensivstation
Kinder:
Eltern
täglich 14.00 – 15.00 Uhr
täglich 19.00 – 19.30 Uhr
täglich 14.00 – 18.00 Uhr
bzw. nach Absprache mit
Pflege (Tel. 303-3100)
täglichjederzeit
Eltern-Informationsabend
Besichtigung des Kreißsaals und der Wochenbettstation.
Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat
Beginn:
Treffpunkt:
19.00 Uhr
2. Stock, vor dem Speisesaal
Keine Anmeldung nötig.
M
Energieberatung Dornbirn
Y
C
Die Anmeldung für eine erste Beratungsstunde erfolgt
über das Engergietelefon des Energieinstituts Vorarlberg
unter Tel. 05572 31202112.
M
Täglich besetzt zwischen 8.30 und 12.00 Uhr
B
[email protected]
www.energieinstitut.at/energieberatung
Y
B
C
Hatler Musig Frühjahrskonzert
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
vereine
Mit großer Freude und Begeisterung spielten wieder vier
junge Musikanten, Mirjam Huber und Lina Pastor (Klarinette), Vanessa Kaosuratana (Saxophon) sowie Andreas
Villotti (Tuba), heuer zum ersten Mal bei der großen Musig
mit. Clemens Fetz war es eine Ehre, mit den vielen Besuchern auch eine große Zahl an Ehrengästen zu begrüßen.
Mit dabei waren Bgm. Andrea Kaufmann, Alt-Bgm.
Wolfgang Rümmele mit Gattin, StR. Josef Moosbrugger,
Fahnenpatin Paula Hilbe sowie RAIBA-Dir. Wolfgang
Zumtobel oder die Direktoren Ivo Warenitsch und Josef
Eberle der Musikschule bzw. Musikmittelschule.
Tagesbetreuung für ältere Menschen
Treffpunkt an der Ach
Tel. 303-6501
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.00 – 18.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.00 – 18.00 Uhr
Anmeldung
nach telefonischer Voranmeldung bis 10.00 Uhr
des Vortages.
Information (Tel. 306-3306):
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
C
M
dienste
Kontakt:
Karin Maierwieser, Brigitte Winkel
Tel. 55793
E-Mail: [email protected]
Internet: musikschule.dornbirn.at
Büro-Öffnungszeiten Musikschule:
Montag bis Freitag
8.30 – 12.00 Uhr
Montag bis Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr
Donnerstag bis Freitag 14.00 – 16.00 Uhr
Abteilungen:
Jazzseminar
Am Kehlerpark 4, 6850 Dornbirn
Leitung: Rolf Aberer
Tel. 55799, Fax 306-4868
E-Mail: [email protected]
Internet: jazzseminar.dornbirn.at
C
M
Y
B
C
M
Y
Y
M
C
B
Y
M
C
B
Öffnungszeiten:
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
M
Y
B
C
Rosenstraße 6, 6850 Dornbirn
Leitung: Ivo Warenitsch
Bücherei und Spielothek Wallenmahd
Volksschule Wallenmahd, Tel. 306-4824
15.30 – 18.00 Uhr
8.00 – 10.00 Uhr
15.30 – 18.00 Uhr
8.00 – 10.00 Uhr
M
Musikschule Dornbirn
16.00 – 19.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
Y
10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Dienstag
Donnerstag
B
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag
Spielothek und Spielberatungsstelle St. Martin
Pfarrzentrum, Marktplatz 1, Tel. 372010
C
Marktplatz 11, Tel. 33077-4905, Fax 33077-4918
E-Mail: [email protected]
Bücherei Rohrbach St. Christoph
Pfarrzentrum St. Christoph, Rohrbach 37
Tel. 0664 4761693
M
Stadtarchiv Dornbirn
Öffnungszeiten:
Dienstag
Mittwoch
16.30 – 18.00 Uhr
16.30 – 18.00 Uhr
Bücherei und Spielothek Schoren
Pfarramt Bruder Klaus, Parterre
Schorenquelle 5, Tel. 23344-22
Y
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Dienstag
10.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch
10.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
10.00 – 12.00 Uhr
Freitag
10.00 – 18.00 Uhr
Samstag
10.00 – 13.00 Uhr
B
Marktplatz 11, Tel. 33077-4911, Fax 33077-4918
E-Mail: [email protected]
Stadtbücherei Dornbirn
Schulgasse 44, Tel. 55786, Fax 55786-4828
E-Mail: [email protected]
C
Stadtmuseum Dornbirn
Bibliotheken im Dornbirner Bibliotheksverbund und Fachbibliotheken
M
Winteröffnungszeiten:
Montag – Donnerstag: 10.00 – 23.00 Uhr
Freitag:
10.00 – 24.00 Uhr
Samstag:  9.00 – 24.00 Uhr
Sonntag:  9.00 – 23.00 Uhr
Y
Gütlestraße, Tel. 22140
www.karren.at, www.boedele.info
Öffnungszeiten:
Montag
Dienstag
Donnerstag
15.30 – 18.30 Uhr
15.30 – 17.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
B
Karrenseilbahn
Büro-Öffnungszeiten Tanzabteilung:
Dienstag
16.30 – 18.00 Uhr
Donnerstag
16.30 – 17.30 Uhr
C
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag, 9.00–18.00 Uhr
Samstag, 9.00–12.00 Uhr
Tanzabteilung
Am Kehlerpark 4, 3. Stock, 6850 Dornbirn
Leitung: Brigitte Jagg, Tel. 55799-4874
E-Mail: [email protected]
M
Rathausplatz 1a, Tel. 22188
E-Mail: [email protected]
www.dornbirn.info
Büro-Öffnungszeiten Jazzseminar:
Dienstag
14.00 – 17.00 Uhr
Donnerstag
8.30 – 12.00 und 16.15 – 18.00 Uhr
Y
Dornbirn Tourismus &
Stadtmarketing GmbH
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 63
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 64
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
Bücherei und Spielothek Hatlerdorf
Unterer Kirchweg 2 (Im Pfarrheim), Tel. 24820-1
Öffnungszeiten:
Montag
Mittwoch
Samstag
9.00 – 11.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
18.00 – 20.00 Uhr
Bücherei und Spielothek Haselstauden
Feldgasse 30, Tel. 26383-4826
Öffnungszeiten:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Freitag
Y
Bücherei Oberdorf St. Sebastian
Zanzenberggasse 1, Tel. 398003-39
B
C
M
Öffnungszeiten:
Dienstag
Donnerstag
15.00 – 18.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
Y
Stadtarchiv Dornbirn
Marktplatz 11, Tel. 33077-4905, Fax: 33077-4918
Öffnungzeiten:
Dienstag bis Freitag
10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr
Stadtmuseum Dornbirn
Marktplatz 11, Tel. 33077-4911, Fax: 33077-4918
E-Mail: [email protected]
www.stadtmuseum.dornbirn.at
M
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr
Y
B
C
Bibliothek der Fachhochschule Vorarlberg
Hochschulstraße 1, Tel. 792 2100
E-Mail: [email protected], [email protected]
M
Y
B
Öffnungszeiten:
Montag
Dienstag bis Freitag
Samstag neu
Südwind Infothek Dornbirn
Radetzkystraße 3, Telefon 29752
E-Mail: [email protected]
www.suedwind-agentur.at/infothekvbg
Öffnungszeiten:
Dienstag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch 13.00 – 16.30 Uhr
Donnerstag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr
inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn
15.00 – 18.00 Uhr
16.30 – 18.30 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
M
15.00 – 21.00 Uhr
9.00 – 21.00 Uhr
11.30 – 17.00 Uhr
C
M
Y
B
Inatura Bibliothek
Jahngasse 9, Tel. 23235-4710
Öffnungszeiten:
Die Bibliothek ist nach Vereinbarung zugänglich.
Die Telefonzeiten sind Montag – Freitag, von 9 – 12 Uhr.
E-Mail: [email protected]; www.inatura.at
Die Inatura ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Bürozeiten:
Die einzelnen Abteilungen der inatura sind zu folgenden
Zeiten für Sie zu erreichen:
Sekretariat und Besucher-Service
Montag – Freitag
8.30 – 18.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage
10.00 – 18.00 Uhr
Tel. 05572 23235-0
Fachberatung
Montag – Freitag
9.00 – 12.00 Uhr
Tel. 0676 83306-4766, E-Mail: [email protected]
Bibliothek
Montag – Freitag
9.00 – 12.00 Uhr
nach Vereinbarung, Tel. 05572 23235-4710
das stadtbad
Öffnungszeiten
Bad
Dienstag: 7 – 21 Uhr
Mittwoch bis Freitag: 9 – 21 Uhr
Samstag: 9 – 20 Uhr
Sonn- und Feiertage: 9 – 18 Uhr
Sauna
Montag: 17 – 22 Uhr Damen
Dienstag, Mittwoch: 14 – 22 Uhr gemischt
Donnerstag: 14 – 22 Uhr Damen
Freitag, 14 – 18 Uhr Herren / 18 – 22 Uhr gemischt
Samstag: 9 – 21 Uhr gemischt
Sonn- und Feiertage: 9 – 18 Uhr gemischt
Kontakt:
das stadtbad, Schillerstraße 18, 6850 Dornbirn
Tel. 05572 22687
[email protected], www.dasstadtbad.at
C
M
Y
B
C
M
Y
.
dienste
Öffentliche Fachbibliothek
Pro mente Vorarlberg
Cafè ZeitRaum, Sandgasse 22, Tel. 310896-6
E-Mail: [email protected], www.promente-v.at
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
9.00 – 13.00 Uhr
Messe-Stadion Dornbirn (Eishalle)
Geschlossen!
Arena Höchsterstraße (Eislaufplatz)
Geschlossen!
C
M
dienste
ÄRZTLICHER NOTDIENST
Gütlestraße – Werkhof
Abteilung Abfallwirtschaft, Tel. 306-7906
Die Dornbirner Ärzte stehen Ihnen am Wochenende und an
Feiertagen im Rahmen der Notdienste zur Verfügung.
Öffnungszeiten:
Freitag
Samstag
M
Y
B
C
M
Ordinationszeiten von 10 bis 12 Uhr sowie
zwischen 17 und 18 Uhr.
Außerhalb der Ordinationszeiten Telefon 141
C
Grüngut-Annahmestelle Foracheck
Samstag, 18. April 2015 | 7.00 Uhr bis
Sonntag, 19. April 2015 | 7.00 Uhr
Y
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die
Abfallberatung der Stadt Dornbirn, Tel. Nr. 05572 306-7906.
Wochenenddienst
B
16.00 – 19.00 Uhr
13.30 – 16.30 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 13.00 Uhr
Dr. Paul Winsauer
Marktstraße 57/1, Telefon 24137
Y
M
C
B
Y
Bei weiteren Fragen bezüglich Grüngutentsorgung steht
ihnen die Abfallberatung der Stadt Dornbirn telefonisch
unter +43 306 7906 zur Verfügung.
M
Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag
Freitag
C
Sperrmüllannahmestelle,
Problemstoffannahmestelle
B
Y
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 65
ÄRZTE AUSSER DIENST
Dr. Bertram Kohler
Y
B
C
M
Ordinationszeiten von 10 bis 12 Uhr sowie
zwischen 17 und 18 Uhr.
Außerhalb der Ordinationszeiten Telefon 141
Dr. Hanno Mäser
Kreuzgasse 13, Telefon 21508
M
Y
B
M
Y
Vertretung: 30. 4. 2015 – Dr. Rigos Kosmas,
Marktstraße 65, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/23 140
C
B
Vertretung: 24.–29. 4.und 7. 5.–8. 5. 2015
MR Dr. Spiegel, Moosmahdstraße 15, 6850 Dornbirn
Tel. 05572 22430-0
C
Die Praxis bleibt vom 24. bis 30. April 2015 und
vom 7. bis 8. Mai 2015 (Fortbildung) geschlossen.
M
Arzt für Allgemeinmedizin
Sportarzt
Dornbirn, Kapuzinergasse 6a, Tel. 21680
Y
Dr. Markus Albrecht
C
B
Vertretung:
20. – 22. 4.: Dr. Michael Jonas, Riedgasse 2, Dornbirn,
Tel. 05572 22180
22. 4.: Dr. Burkhard Walla, Am Kehlerpark 2, Dornbirn,
Tel. 05572 398066
Sonntag, 19. April 2015 | 7.00 Uhr bis
Montag, 20. April 2015 | 7.00 Uhr
Y
Die Ordination bleibt von Montag, 20. April, bis
Mittwoch, 22. April 2015, geschlossen.
M
Facharzt für Innere Medizin
Dornbirn, Am Kehlerpark 2
Tel. 05572 200067, Fax DW 100
www.praxiskohler.at, [email protected]
.
C
M
Dornbirner Gemeindeblatt
17. April 2015 – Seite 66
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Werktage
Dienstag 8 Uhr bis Mittwoch 8 Uhr
Oswald-Apotheke, Moosmahdstraße 35, TeI. 24431
Falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie über
die zentrale Telefonnummer 141 den Namen einer offenen
Ordination für Allgemeinmedizin. Die Notfall- und Unfallambulanz im Krankenhaus Dornbirn wird nur noch nach
Knochenbrüchen oder stationären Aufenthalten
Krankheitsmeldungen für den Arbeitgeber ausstellen.
Alle anderen Krankmeldungen erhalten Sie von Ihrem
Hausarzt.
Mittwoch 8 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr
Apotheke im Messepark, Messestraße 2, Tel. 55880
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
Was ist ein Notfall?
Je nach Art der Verletzung oder der Krankheit gibt es
unterschiedliche Anlaufstellen, die Ihnen gerne behilflich
sind. Bitte beachten Sie, dass die Notfalleinrichtungen
ausschließlich bei akuten und dringlichen Fällen in
Anspruch genommen werden sollten.
Donnerstag 8 Uhr bis Freitag 8 Uhr
Lebensquell Apotheke, Haselstauderstraße 29a,
Tel. 201120
Apotheken-Sonntagsdienst
Sonntag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr
St. Martin-Apotheke
Eisengasse 25, Tel. 22384
Notarzt und Rettungssystem
(Telefonnummer 144)
•Bewusstlosigkeit, Eintrübung
•Epileptischer Anfall
•Akute, starke Schmerzen über der Brust
•Akute Atemnot, Unfälle
•Vergiftungen
•Massive und akute Verschlechterung eines bestehenden Krankheitsbildes
Ambulanz des KH Dornbirn
•Frische Verletzungen
•Spezialambulanzen (z. B. onkologische Ambulanz)
M
Y
Praktische Ärzte
(Telefonnummer 141)
•Alle übrigen akuten Erkrankungen mit gebotener
Dringlichkeit
B
C
M
Y
Zahnärztlicher Sonntagsdienst
Samstag, 18. April 2015 | 17.00 bis 19.00 Uhr
Sonntag, 19. April 2015 | 17.00 bis 19.00 Uhr
Was ist bei einem Todesfall zu tun?
Kontaktieren Sie bitte die Stadtpolizei
(Telefon 05572/22200). Diese benachrichtigt den dienst­
habenden Stadtarzt zur Durchführung der Totenbeschau.
Gemäß Bestattungsgesetz ist der/die Verstorbene bis zur
Durch­führung der Totenbeschau am Sterbeort zu lassen.
Die Dornbirner Bestattungsunternehmen stehen Ihnen für
sämtliche weiteren Fragen gerne zur Verfügung:
Nuck (05572/394466 oder 0664/3088215),
Oberhauser (05572/20630 oder 0664/2406610) und
Abel Bestattung (05572/386742 oder 0664/5347166)
Dr. Jan Kupec
Eisengasse 25, 6850 Dornbirn
Tierärztlicher Wochenend- und
Feiertagsdienst
Apotheken-Bereitschaftsdienst
Dienstbereitschaft laut telefonischer Auskunft bei Ihrem
Tierarzt.
Freitag 8 Uhr bis Samstag 8 Uhr
Stadt-Apotheke, Marktstraße 3, Tel. 22852
IMPRESSUM
B
C
M
Y
B
C
M
Y
B
C
M
Y
.
dienste
Samstag 8 Uhr bis Sonntag 8 Uhr
Apotheke im Messepark, Messestraße 2, Tel. 55880
Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr
St. Martin-Apotheke, Eisengasse 25, Tel. 22384
Montag 8 Uhr bis Dienstag 8 Uhr
Salvator-Apotheke, Marktstraße 52, Tel. 22428
Amts- und Anzeigenblatt. Erscheint jeden Freitag. Einzelpreis u 0,70.
Erscheinungsort und Verlagspostamt 6850 Dornbirn.
Inserate sind jeweils bis Dienstag, 12.00 Uhr (vor Feiertagen Montag 12.00 Uhr)
schriftlich einzureichen.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber: Stadt Dornbirn, Rathausplatz 2,
6850 Dornbirn, Telefon 05572/306-1250, Telefax 05572/306-1028.
Für Druck- und Satzfehler wird nicht gehaftet.
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Mag. Ralf Hämmerle (Leitung), Eva Thurnher, Charlotte Erhart
Inserate: Corina Achberger, Rosmarie Lepuschitz
Hersteller: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, www.vva.at
VINCENT
WEIN TOUR DORNBIRN
SAMSTAG 18. APRIL 2015
VON 13.00 BIS 18.00 UHR
16 Winzer. Eine Brauerei. 11 Stationen.
Eine Tour durch die Innenstadt.
Herzhaft, süß oder trocken – aber in jedem Fall
wohlschmeckend und süffig. Kommen Sie mit auf
Tour durch 11 Dornbirner Lokale und probieren
Sie sich zu Ihrem Lieblingswein durch.
Beneficentia Charity Bar . Bierlokal . Bogad Bar
FLATZ-Bar . Friends . Gabriel’s Cucina . Hops & Malt
Klappe 2 . Luger Haus . Stadtmuseum . Steinhauser
/vincentweintour
Karten sind um € 15,– im Vorverkauf bei Dornbirn Tourismus
und um € 20,– bei allen teilnehmenden Lokalen erhältlich.
Fritag am füfe
Baustelle Sägerbrücke
Die Stadt Dornbirn lädt alle Dornbirnerinnen und Dornbirner
zur Besichtigung der Baustelle Sägerbrücke ein.
Nutzen Sie die Möglichkeit, sich über die derzeit größte
Baustelle Dornbirns zu informieren und mehr über den
neuen Verkehrsknotenpunkt zu erfahren.
Freitag, 17. April um 17 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz Eurospar „Sägercenter“

wohnen in bester zentraler lage am marktplatz in dornbirn

Der Verein „Arbeitsprojekt Haus der jungen Arbeiter“ betreibt ein

Stadtmeisterschaft Allgemein 2015

Exposé Mietwohnung Lustenau

Einladung zur Veranstaltung am 24.6. in Dornbirn

EXPOSÉ – MIETWOHNUNG 3-Zimmer-Wohnung

Facharzt/ärztin Kinder- und Jugendheilkunde

Buchhaltung und Bilanzierung, Standort Dornbirn (Voll

Raum für Ihre Visionen.