WOCHENPOST DER SONNTAG IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND T EL. 0 25 63 / 9 39 00 · W W W.WO C H E NP O S TO N L I NE .D E Sonntag, 20. September 2015 · Nr. 75, 31. Jahrgang K O M PA K T AUF LAGE: 41.000 WETTER Tag 16°C Nacht 9°C LOTTO 8 12 17 29 37 44 3 6850515 715570 BUNDESLIGA FSV Mainz 05 1899 Hoffenheim 3:1 VfL Wolfsburg Hertha BSC Berlin 2:0 Hamburger SV Eintracht Frankfurt 0:0 1. FC Köln Bor. M‘gladbach 1:0 SV Werder Bremen FC Ingolstadt 04 0:1 SV Darmstadt 98 FC Bayern München 0:3 VfB Stuttgart FC Schalke 04 heute Borussia Dortmund Bayer 04 Leverkusen heute FC Augsburg Hannover 96 heute KONTAKT Geschäftsstelle Eschstraße 25, 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 / 93 90-0 Fax 0 25 63 / 93 90-20 [email protected] Ein Land weiter Flüchtlinge suchen neue Routen DIE SITUATION DER FLÜCHTLINGE auf dem Balkan spitzt sich zu. Nachdem Ungarn seine Grenzen nach Kroatien und Serbien abgeschottet hatte, versuchen die Flüchtlinge nun über Slowenien nach Österreich zu kommen. Kroatien sah sich angesichts der Flüchtlingsströme aber auch überfordert und beförderte die Menschen in Bussen an die ungarischen Grenzübergänge. Dort mussten sie weiter ausharren, ehe es in Richtung Östereich weiterging. Auch Slowenien verweigerte zunächst die Durchreise, bevor dann doch damit begonnen wurde, insbesondere Familien mit Kindern durchzulassen. Es geht also langsam von Land zu Land weiter. Seite 9 Foto: AFP LEASINGRATE € 79,– mtl. 1 OHNE ANZAHLUNG . BAR SCHON AB LEASINGRATE zzgl. € 680,- Überführungskosten € 7.990,– zzgl. € 680,- Überführungskosten € 89,– mtl. 3 z. B. für den PEUGEOT 108 • Klimaanlage • el. Fensterheber vorn Active 3-Türer108 Active VTi z. B. für VTi den 68 PEUGEOT 68 3-Türer • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u.v.m. IMPRESS YOURSELF. INKL. 75o,– € EINTAUSCHPRÄMIE 2 Abb. enthält Sonderausstattung. Monatliche Leasingrate bei 0,– € Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den Vorführwagen PEUGEOT 108 Active VTi 68 3-Türer. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.09.2015. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. 2Beim Kauf eines PEUGEOT 108 bis zum 30.09.2015 erhalten Sie für die Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten € 750,– über DAT/Schwacke. Mindestwert des Gebrauchten: € 500,– lt. DAT/Schwacke. Angebot gilt zzgl. € 680,- Überführungskosten zzgl. Zulassung. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen. Irrtümer vorbehalten. 1 LÖWEN CENTRUM Autohaus GmbH 48683 Ahaus (NW-N) (NW-H)=Neuwagen-Hauptstandort; Von-Braun-Str. 62-64 (NW-N)=Neuwagen-Nebenstandort; Tel. 0 25 61/429196-0 (SPmVr)=Servicepartner mit Vermittlungsrecht Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,1; CO2– Emission (kombiniert) in g/km: 95; CO2-Effizienzklasse B gemäß ((EG) Nr.715/2007). AUS ALLER WELT 2 W OCHENPOST 20. September 2015 Alles was Sie zum Oktoberfest suchen, finden Sie hier Put‘s Bazar Vredensestraat 17 7101 MJ Winterswijk Tel. 00 31 / 5 43 51 32 28 www.putsbazar.nl Knappe Wahl: Vor der heutigen Parlamentswahl in Griechenland lassen neue Umfragen weiter keinen eindeutigen Schluss zu, wer das mit neuen Kredithilfen verbundene Reformprogramm künftig umsetzen soll. Obwohl jüngste Erhebungszahlen die Linkspartei Syriza von Alexis Tsipras nur knapp vor der konservativen Oppositionspartei Nea Dimokratia sahen, äußerte sich der Ex-Ministerpräsident siegessicher. Zwei Monate nach der Zubilligung internationaler Finanzhilfen könnten die Griechen aber auch Oppositionsführer Evangelos Meimarakis an die Macht bringen. Foto: dpa Foto: Christoph Püschner Abflug nach Kuba: Papst Franziskus ist zu einer neuntägigen Reise nach Kuba und in die USA nachhaltig aufgebrochen. Vor seinem Abflug am Samstag traf der Pontifex eine syrische Flüchtlingsfamilie, die in einer Wohnung des Vatikans untergekommen war. Erste Station der Reise - der längsten seit dem Amtsantritt von Franziskus vor zweieinhalb Jahren - ist Havanna. Foto: dpa persönlich gemeinsam verantwortlich verlässlich Verändern Sie die Welt. Werden Sie Fördermitglied von Brot für die Welt! Sie gestalten Zukunft, übernehmen Verantwortung und ermöglichen eine nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit. Eine Einzugsermächtigung ist einmal ausgefüllt und hilft dauerhaft. In unserem Magazin „weltnah“ machen Sie sich vierteljährlich ein Bild davon, wie Ihre Spenden wirken. Fördermitglied werden geht ganz einfach über unsere Website: www.brot-fuer-die-welt.de/foerdermitgliedschaft Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Bettina Hoffmann, Caroline-Michaelis-Straße 1, 10115 Berlin Tel 030 65211 1182, [email protected] O‘zapft is: Das größte Volksfest der Welt hat begonnen. Mit zwei Schlägen zapfte Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter am Samstag um 12 Uhr das erste Fass Bier an und eröffnete das Oktoberfest mit den Worten: „O‘zapft is! Auf eine friedliche Wiesn.“ Vor einem Jahr hatte Reiter bei seiner ersten Wiesn vier Schläge gebraucht, schon beim zweiten Mal holte er nun seinen Amtsvorgänger Christian Ude ein. Bis zum 4. Oktober werden gut sechs Millionen Besucher erwartet. Foto: dpa AUS ALLER WELT 20. September 2015 Google will seinem selbstfahrenden Auto der Zukunft keinen Lenker mehr verpassen. W OCHENPOST 3 Foto: dpa Ohne Lenkrad Google: Selbstfahrendes Auto benötigt zudem keine Pedale Google hat die Absicht bekräftigt, bei selbstfahrenden Autos auf Lenkrad und Pedale zu verzichten. Der Führerschein könnte in Zukunft überflüssig werden. FRANKFURT/MAIN „Es war eine schwierige Entscheidung. Aber wir haben bei Tests unserer selbstfahrenden Fahrzeuge auf Autobahnen festgestellt, wie schwer es den Insassen fiel, sich noch auf den Verkehr zu konzentrieren“, sagte Projektchef Chris Urmson der Deutschen Presse-Agentur bei der IAA. „Wenn Sie sich dann plötzlich ins Verkehrsgeschehen einschalten müssen, haben Sie nicht den Überblick über die Situation, wie Sie ihn üblicherweise hätten.“ Ein anderes Konzept in der Autobranche ist derzeit, die Leute am Steuer selbstfahrender Fahrzeuge mit Kameras zu beobachten und ihre Aufmerksamkeit zum Beispiel mit vibrierenden Sitzen zu wecken. Urmson entgegnet, komplett vom Computer gesteuerte Autos könnten zum Beispiel auch Blinden oder älteren Menschen zur Verfügung stehen. „Im Flugzeug haben wir an den Passagiersitzen ja auch keinen Steuerknüppel.“ Im Auto sei das genauso: „Wenn es darum geht, jemanden von A nach B zu bringen, können wir die Symbole des manuellen Fahrens abschaffen.“ Urmson bekräftigte, dass Google kein Autohersteller werden wolle. Diese Unternehmen bauten zum Teil seit 100 Jahren Autos und verstünden die Käufer. „Es wäre dumm von uns, wenn wir versuchen würden, sie zu kopieren.“ Google wolle aber mit der Branche zusammenarbeiten - „um festzulegen, wie die Autos sein sollten und die nächste Phase der Mobilität einzuläuten“. Er glaube nicht, dass es soweit kommen werde, dass die Industrie kein Interesse an der Google-Tech- nologie zeige und der InternetKonzern am Ende doch seine Autos selbst bauen werde, sagte Urmson. „Wir sprechen intensiv mit Autoherstellern und so viele von ihnen denken vorausschauend.“ Die Autobranche hatte die eigenen Anstrengungen zur Entwicklung selbstfahrender Fahrzeuge beschleunigt, nachdem Google vor fünf Jahren sein Projekt vorstellte. Es sei wichtig, transparent zu erklären, wie ein Auto sich bei Unfällen verhält, die nicht vermieden werden können, betonte Urmson. „In unserem Fall versucht das Auto zuallererst, Fußgängern und Radfahrern auszuweichen. Dann vermeidet es den Kontakt mit anderen fahrenden Fahrzeugen. Und erst an dritter Stelle kommen stillstehende Objekte wie Bäume.“ Menschen reagierten in Unfallsituationen dagegen instinktiv. Googles Roboterwagen-Technologie solle in vier Jahren marktreif sein, sagte Urmson. dpa Nur noch heute! ch rä Sp ch ä r p S Neue Mühle 6 · 48739 Legden Telefon 0 25 66 - 98 22-0 · Fax 0 25 66 - 98 22-50 Internet: www.haustechnik-neuemuehle.de · Email: [email protected] Stadtlohn . Tel 02563-9364-0 . www.berken.de SONDERÖFFNUNGSZEITEN GEN RGNÜ UFSVE EINKA STADTLOHNER HERBST S E G A LAN EXTR Heute 20.09.2015 13:00 Uhr - 18:00 Uhr geöffnet A EXTR ÜGEN ERGN UFSV INKA ES E LANG AN AL TR EX SE GE LEUTE 4 W OCHENPOST 20. September 2015 KLATSCH UND TRATSCH Unabhängig Ungewöhnlich Der schottische Schauspieler Sean Connery ist überzeugt, dass Schottland doch noch unabhängig wird. Das sei „nur eine Frage der Zeit“, sagte der frühere James-BondDarsteller. „Schottlands Zukunft ist in Schottlands Händen. Die Menschen in Schottland haben in der Wahl gesprochen.“ Er bezog sich auf den Wahlerfolg der schottischen Nationalpartei bei der britischen Parlamentswahl. dpa Ungewöhnliches Duo: Die kanadischen Superstars Justin Bieber und Bryan Adams haben gemeinsam in Berlin auf der Bühne gestanden. Auf einer Veranstaltung ihrer Plattenfirma gaben die beiden den Song „Baby“ zum Besten. Bei der akustischen Version des BieberHits aus dem Jahr 2010 begleitete Rock-Sänger Adams seinen 34 Jahre jüngeren Landsmann auf der Gitarre. dpa Unplanbar Unbändig Oscarpreisträgerin Anne Hathaway lässt die Dinge auf sich zukommen. „Ich gucke nie in die Zukunft oder plane Karriereschritte“, sagte die Schauspielerin. „Es kann einfach so viel passieren, dass jedes Ziel morgen schon absurd sein könnte.“ Ihr Erfolg der vergangenen Jahre, beginnend 2006 mit „Der Teufel trägt Prada“, sei für sie manchmal noch kaum greifbar. dpa Pur-Frontmann Hartmut Engler will noch mindestens sieben Jahre Musik machen. „Wenn wir mit 60 alle noch gesund und happy sind, dann hängen wir vielleicht noch ein Jahrzehnt dran“, sagte er. Was für ihn nach Pur komme, stehe in den Sternen. Die Band sehe sich nach den großen Erfolgen vor allem in den 90er-Jahren „schon lange auf der Zugabenstrecke“. dpa Unerfüllt Unbedingt Tyra Banks hat unter Tränen von ihrem unerfüllten Kinderwunsch erzählt. „Ich bin es so leid, in den sozialen Medien gefragt zu werden ‚Warum hast du keine Kinder?‘“, sagte Banks. „Ihr wisst nicht, was ich durchmache“, fügte sie hinzu. Seit sie 23 gewesen sei, habe sie sich jedes Jahr vorgenommen, in drei Jahren Kinder zu bekommen. „Nach einer Weile habe ich gesagt: Okay, jetzt will ich es. Aber es ist nicht so einfach.“ dpa Schauspieler Peter Lohmeyer hat sein ausgeprägtes politisch-soziales Bewusstsein schon in der Grundschule entwickelt. „Ich war etwa zehn, als unsere Lehrerin die Bemerkung machte: ‚Mit Mopedfahren fängt‘s an, mit Baader-Meinhof hört‘s auf‘“, sagte Lohmeyer. „Da begann ich, aufmerksam zu werden.“ Die linken Bewegungen der 70er und 80er Jahre hätten ihn dann geprägt. dpa Regisseur Florian Gallenberger (l.) und Daniel Brühl haben mit „Colonia“ beim Filmfestval in Toronto überzeugt. In Deutschland kommt der Film im Januar in die Kinos. Foto: Warren Toda/dpa Brühl kommt gut an „Colonia“ feiert erfolgreiche Premiere in Toronto Packende Handlung, politischer Aufruhr, eine gefährliche Sekte: Der historische Thriller „Colonia“ des deutschen Regisseurs Florian Gallenberger mit Daniel Brühl in der Hauptrolle hat beim 40. Toronto International Film Festival (TIFF) Weltpremiere gefeiert. TORONTO Der Film über ein junges Paar, das sich 1973 in Chile mitten in den blutigen Auseinandersetzungen des Militärputsches gegen Präsident Salvador Allende wiederfindet, wurde nach der Premiere vom Publikum mit langanhaltendem Applaus honoriert. Hauptdarsteller Daniel Brühl („Rush“) erklärte anschließend vor ausverkauftem Saal, dass seine Kollegin Emma Watson („Harry Potter“) die schwierigere Rolle gehabt habe. „Es ist nicht die gewöhnliche Geschichte vom Jungen, der das Mädchen rettet, sondern andersherum. Sie rettet ihn. Sie musste stark sein. Ich hingegen bin derjenige, der verloren wirkt“, sagte Brühl. Brühls Figur wird von den Anhängern General Pinochets zur komplett abgeschirmten Kommune Colonia Dignidad gebracht und dort gefoltert. Seine Freundin Lena (Watson) bietet sich als neues Mitglied der Gruppe an, um ihn zu befreien - was zum lebensgefährlichen Unterfangen im Kampf gegen Anführer Paul Schäfer (Michael Nyqvist) wird. „Ich habe in der dritten Klasse zum ersten Mal von Colonia Dignidad gehört und kann mich noch gut daran erinnern, wie sehr mich die Geschichte aufgewühlt und in Rage versetzt hat“, sagte der Oscar-prämierte Regisseur Gallenberger („Quiero Ser“). Seitdem habe ihn das Thema nie ganz losgelassen. Daniel Brühl sei von Anfang an seine Wunschbesetzung gewesen. „Es gab für mich nie einen Zweifel daran, wer den Part spielen soll“, so Gallenberger. Deutscher Starttermin ist der 21. Januar 2016. dpa Uninteressant Ungefährlich Für die Sängerin Lena MeyerLandrut ist Nachwuchs derzeit kein Thema. „Nein, dafür fühle ich mich noch zu jung“, sagte die 24-Jährige. Auch Männer seien ihr momentan „total egal“. „Für andere Männer habe ich keinen Radar, weil ich meinen Traummann schon gefunden habe“. Die ESC-Gewinnerin von 2010 lebt mit ihrem Freund in Köln, hält ihn aber aus der Öffentlichkeit heraus. dpa Der Schauspieler und „Tatort“Kommissar Udo Wachtveitl hält das Oktoberfest nicht für einen gefährlichen Ort. „Für Ehen vielleicht“, sagte er - sonst nicht. Die Schattenseiten des Oktoberfestes kenne er aber, weil er eine Zeit lang in der Nähe der Wiesn gewohnt habe. Der neue München-„Tatort“, der heute in der ARD läuft, trägt den Titel „Die letzte Wiesn“. dpa Wolken und Essen: Flula Borg, aus Erlangen stammender YouTube-Star in den USA, vermisst in Kalifornien schlechtes Wetter und deutsche Küche. „Immer scheint die Sonne, ich will es auch mal bewölkt haben“, sagte Borg. „Das fehlt mir, genauso wie Mamas Essen, die Dampfnudeln, die Rouladen, die Spätzle und die Bäckereien.“ Seit 2012 lebt Borg hauptsächlich in Los Angeles. Der Franke mit breitem Akzent hat mit seinen Witz-Videos viele Fans in Amerika gewonnen. Als „komischer Deutscher“ sei er für viele „das Gegenteil vom deutschen Bösewicht“, meint er. Foto: dpa LEUTE 20. September 2015 Solidarität mit Flüchtlingen Ai Weiwei und Anish Kapoor marschieren mit hundert Anhängern durch London Der chinesische Künstler Ai Weiwei und der britische Bildhauer Anish Kapoor haben aus Solidarität mit den weltweit 60 Millionen Flüchtlingen einen Marsch durch London veranstaltet. LONDON Dabei trugen sie symbolisch Decken über den Schultern. Die beiden Ausnahmekünstler hatten die Londoner aufgefordert, sich ihrer Aktion anzuschließen. „Ich glaube, wir müssen Verständnis für die Flüchtlinge schaffen“, sagte Ai zu Beginn des Marsches. Die Decken sollten die Bedürfnisse der Flüchtlinge symbolisieren, die geachtet werden müssten. Kapoor seinerseits sagte: „Wir rufen die Regierungen auf, alles Menschenmögliche zu unternehmen.“ Bisher seien die meisten Antworten auf die Krise nur politisch motiviert und nicht menschlich gewesen. „Wir brauchen aber menschliche Antworten.“ ? E S S Ü F E B U A T , RENNEN Etwa hundert Menschen folgten dem Appell der beiden Kunststars, auch sie trugen Decken über den Schultern. Der Zug führte von der Royal Academy of Arts, wo Ai aus- Ai Weiwei (l.) und Anish Kapoor auf ihrem Solidaritätsmarsch für Flüchtlinge durch London. In der englischen Hauptstadt stellt der chinesische Künstler derzeit aus. Foto: Andy Rain/dpa stellt, bis zum Olympia-Park im Stadtteil Stratford. Dort befindet sich seit den Olympischen Spielen in London 2012 eine von Kapoor gestaltete Stahlskulptur, die zugleich Aussichtsturm ist. Der Weg ive sich ternat beteiligten AlFußmarsch Die gen zahlreiche weitere Künstler. Ai und Kapoor planen vo lung für dienkomzur Behand menden Monate weitere Märsche der Demonstranten führte unter anderem am Sitz von Regierungschef David Cameron und am Parlament vorbei. physikalischen in verschiedenen Städten der edikamentösen AFP An dem etwa zehn Kilometer lan- Welt. Die ngen. ässt sich völlig mit ziert und betion Hause anwenHochton Elektrischer Muskelstimula schaftlich senAktionstage zureHochtontherapie in der Sonnen-Apotheke haben gezeigt, in Stadtlohn Die Alternative Stadtlohn. Gute Nachrichten für native zu physikalischen Coesfeld.äß Gute Nachrichten für alle n ige elm reg zur Behandlung von alle Menschen, die Polyneuunter Polyn- und medikamentösen Menschen, die unter europathien leiden. Vom 21. - 06. 26. Behandlungen. m de Die ropathien leiden. Vom 01. bis t mi en ngSeptember findet in der SonnenPolyneuropathie Dezember findet in unserer St. Ge- HTEMS® lässt sich völlig h e n Eschstraße c Freiligrathstr. u n dinl iStadtlohn, Apotheke e r f re org-Apotheke, 22 in unkompliziert und bemit eineeine einwöchige Bochum Kennen- quem zu Hause anwendieKennenlernheinwöchige sic rät ge10, aktion zur innovativen HochHochton Elektrischer Muskelstimulation lernaktion zur innovativen Hoch- den. Wissenschaftliche statt. Vielum ein Studien haben gezeigt, en tontherapie Kribbeln, Brenneni und taube Füße. dass bei regelmäßigen n de Be . erring Jeder,ern der mit krankheitsbedingten Anwendungen mit dem Nervenschädigungen zu -kämpfen b e n u t ze r f re u n d l i c h e n n Studien wa ührte hat, kennt diese Beschwerden. Erst Patientengerät sich die 0 behan- Prozess Schmerzen um ein Vielderein60schleichender 0 %noch vorrangig sch und reiBeinen, faches verringern. Bei den merzf ten in Füßen atien kann sich die Erkrankung ohne durchgeführten Studien wae zu ei- ren ca. 70 % der 600 behane enorm wirksame bald einBehandlung nnten nem chronischen Leiden ausweiten. delten Patienten schmerzfrei el-Polyneu- oder konnten eine enorme g fesdietstmit run linde Doch Menschen, Patientengerät HiToP®191 ropathie zu kämpfen haben, könSchmerzlinderung feststelaVit eude und ensfr nen aufatmen, denn die moderne len. Lebensfreude und VitaPatientengerät HiToP®191 zurück. ermöglicht auch lität kehrten zurück. rtenHochtontherapie 2.. .1.09 0626 d infor- Zukunft. Seien Sie aktiv und inforunschmerzfreie is aktsoiveine b e ihnen . .12 06 1 . bis 0 21 01 m Die genannte HTEMS® nutzt als mieren sich während der Aktions- gAk vo e m ag ag o nst nst tio v tio Ak e a sdast in der n Aktionstio der rklassischen tage in unserer Apotheke über Ak während de sichWeiterentwicklung Elektro- bzw. ReizstromtherapiedaHeimgerät HiToP®191 und werden s beschwerdefrei!dTesten über Sie ekeelektrischer ke er Apoth the r Sie das So poth unser -Apo die vielfältige Wirkung org Geen St.nn e in ebequem ek -A Impulse. Das Wirkprinzip der HochHeimgerät HiToP®191 zu n ler rde Möl we ara d Barb un erin 1 thek ®19 Apo oP e HiT esch rät tontherapie beruht auf dem ge- Hause. Bei Erfolg können Sie das Apotheker Jürgen Beim Bochum 91hn 447 22Sta s da rath iligraß Sie Frehst ten Tes dtlo ei! zielten Einsatz von Bioelektrizität Gerät selbstverständlich erwerben. in efr 10 eöstr. erd chw Esc r e M bisll13.00 und 15.0 0 bis 18.30 Uhr und Biochemie, was einerqu er- zu Übrigens: Sie können sich auch über Fr. 8.30 Mo.a-ra rin Barb em thekineunseUhr • Sa. 09.00 bis 13.00 Uhr ®191 be stark HiToP Apohinaus rät höhten Mo. - Fr.: 08.00 bis 19.00 Stoffwechselförderung und die Aktionswoche 0 Uhr bis 9.00 Sa. u13.0m Uhr 09 h 13.0 c o Mi. 8.30 bis B 1 s 7 da 4 rer Apotheke über das HiToP®191 nachweislich entscheidend zur ZellSie 4 en 2 nn kö 2 . olg Erf BeiRegeneration beiträgt. Dabei bietet informieren. Weitere igrathstr Kommen Sie einfach vorbei oder8.3vereinbaren FreilInformationen . en 0 Uhr erb erw ch Sie einen Beratungstermin dli tän ers stvpatentierte Behandlungsverfah- unter: .00 bis 1 über: elbdas 5 1 d n u 0 .0 3 1 is b Tel. 06253 / 808157 (gbo Medizintechnik) ren eine nebenwirkungsfreie Alterer übwww.schmerz-med.de Mo. - Fr. 8.30 können sich auch ns: Sie Uhr Sa. 9.00 bis 13.00 Polyneuropathie KRIBBELN, BRENNEN, TAUBE FÜSSE? ke e h t o p A g r o e G . t S W OCHENPOST 5 KLATSCH Im Chaos Der Hype um den Film „Fack Ju Göhte 2“ hat in Nürnberg gefährliche Formen angenommen. Ein geplanter Auftritt des Filmteams um den Hauptdarsteller Elyas M‘Barek musste abgesagt werden. „Der Kinobetreiber hat die Polizei gerufen, weil er der Situation nicht mehr Herr war“, sagte ein Polizeisprecher. Auf Anraten der Polizei sei die Veranstaltung dann abgebrochen worden. dpa Im Herzen Nach dem schweren Erdbeben in Chile haben zahlreiche Stars ihre Solidarität mit den Opfern bekundet. Der spanische Hollywood-Star Antonio Banderas wünschte den Chilenen über den Kurzmitteilungsdienst Twitter viel Kraft im Umgang mit diesem erneuten „Angriff der Natur“. Auch Latino-Pop-Sänger Ricky Martin äußerte sein Mitgefühl. „Ich bin im Herzen bei euch“, twitterte der puerto-ricanische Musiker. dpa Im TV Früher war er ein Krimiheld, jetzt wird er Atomphysiker: Jochen Horst, der als Kommissar „Balko“ auf RTL Mitte der 90er bekannt wurde, stößt zur ARD-Serie „Rote Rosen“. In seiner Rolle als Wissenschaftler Arthur Burgstett, Spezialist für Teilchenphysik, ist er voraussichtlich erstmals am 4. November in der populären Nachmittagsserie zu sehen. dpa Im Theater Nicole Kidmans Rückkehr ins Londoner West End wird von Kritikern als „Triumph“ gefeiert. Dort steht die Oscar-Preisträgerin in „Photograph 51“ auf der Bühne. „Kidman demonstriert wieder einmal ihre Fähigkeit, uns in Bann zu schlagen“, schrieb der „Telegraph“. Die Australierin spielt Rosalind Franklin, eine britischen Biochemikerin, deren Beitrag zum Verständnis von DNA lange Zeit nicht gewürdigt wurde. dpa 6 W OCHENPOST STADTLOHNER HERBST 20. September 2015 Ktraomckinen - eusnK d Barem nnihnolhzhoalnzdel jetzt bevorraten Kamin- und Brennholzhandel Mauritz Schützenweg 66 | 48703 Stadtlohn Telefon 0 25 63 - 9 74 76 www.kaminholz-mauritz.de Ganz frisch Stadtlohn lädt am heutigen Sonntag zu einem großen Herbstfest ein. Ab 11 Uhr sind die Marktstände geöffnet, ab 13 Uhr laden auch die Geschäfte zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein. Archivfoto: Stelzig Buntes Programm Fest der Kulturen heute ein Höhepunkt beim Stadtlohner Herbst Am heutigen Sonntag geht es beim Stadtlohner Herbst noch einmal richtig rund. Ab 11 Uhr sind die Marktstände in der Innenstadt geöffnet, ab 13 Uhr auch die Geschäfte. STADTLOHN Auch die Kinder kommen auf ihre Kosten. Das Kinderkarussell dreht sich das KidsFunconcept sorgt für viel Spaß und lachende Kindergesichter. Abgerundet wird das Programm durch die Hüpfburg an der Sparkasse. Die Treckerfreunde stellen ihre Fahrzeuge auf der Klosterstraße vor, und der Kaninchenzuchtverein W160 Stadtlohn e.V. präsentiert eine Auswahl preisgekrönter Kaninchen an der Eschstraße. Für musikalische Akzente sorgen die „Dokters´ Swingende Infuustoeters“ und Radio Lukas. Das Highlight ist aber wohl das „Fest der Kulturen“. Ab 11 Uhr gibt es zwischen Rathaus und Kirche bunte Unterhaltung mit vielen Aktionen. Gestartet wird das Fest direkt nach dem Gottesdienst mit einer festlichen Eröffnung durch den stellvertretenden Bürgermeister Andreas Pieper und der feierlichen Übergabe des FairtradeTowns-Siegels durch Manfred Holz, Ehrenbotschafter von Fairtrade Deutschland. Danach warten ein buntes Bühnenprogramm, verschiedene Informationsstände, eine Kirchen- und eine Kirchturmführung, Spezialitäten aus Brasilien, Deutschland und dem Fleischspezialitäten vom Wasserbüffel aus dem Berkeltal Daniel Möllers-Mensing 48703 Stadtlohn Hundewick 36 Mobil: 01 70 - 217 64 16 www.erdbeerhof-moellers.de orientalischen Raum und viele Gespräche auf die Besucher an diesem Tag. Den Abschluss bildet um 17.30 Uhr ein Interreligiöses Friedensgebet. Neben Texten, Gebet und Musik wird auch ein Chor auftreten. Die Veranstaltung erlebt in diesem Jahr ihre zweite Auflage. „Die Resonanz nach dem ersten Versuch war sehr positiv. Das war Grund genug, dass wir alle zusammen eine Neuauflage geplant haben“, so Martin Auras, Geschäftsführer StadtMarketing Stadtlohn. Neben der Stadt Stadtlohn und dem StadtMarkting Stadtlohn sind auch die Kirchengemeinden und das Jugendwerk beteiligt. Sie alle haben ein buntes Programm zusammengestellt. Boxspringbetten* *Ausstellungsstücke BOXSPRING Die neue Be Bis zu 70%* reduziert Beim Fest der Kulturen, das heute im Rahmen des Stadtlohner Herbstes stattfindet, gibt es auch allerlei kulinarische Genüsse aus anderen Kulturen zu probieren. Boxspringbetten bieten dank ihrer doppelten Federung höchsten Schlafkomfort. S Vielfalt inDufkampstr. Form und26Farbe in· jedes Ambiente · 48703stilvoll Stadtlohn Tel.: 0 25 63 / 42 84 ein und setzen einen Akzent info@raumausstattung-lensing de · www.raumausstattung-lensing.de 20. September 2015 AUS ALLER WELT Erst lachen, dann nachdenken BOSTON Hühner mit Saugglocken am Hinterteil und die Folgen von intensivem Küssen: Zehn wissenschaftliche Arbeiten, die „erst zum Lachen und dann zum Denken anregen“, sind an der USEliteuniversität Harvard mit den „Ig-Nobelpreisen“ ausgezeichnet worden. Zu der traditionell schrillen Gala reisten wie in jedem Jahr auch echte Nobelpreisträger an. Unter dem Jubel des Papierfliegerwerfenden Publikums verliehen sie Blumentöpfe als Preise an die Wissenschaftler aus aller Welt. Ein Team um Patricia Yang aus den USA bekam die Auszeichnung in der Sparte Physik: Die Forscher hatten herausgefunden, dass fast alle Säugetiere ihre Blase innerhalb von 21 Sekunden - oder bis zu 13 Sekunden schneller oder langsamer - leeren. Wissenschaftler um Bruno Grossi von der Universität von Chile wurden mit dem Biologie-Preis geehrt, weil sie Hühnern eine Art Saugglocke ans Hinterteil befestigt und entdeckt hatten, dass diese sich dann ähnlich wie Dinosaurier fortbewegen. Ein Ig-Nobelpreis für Medizin ging an mehrere Forscher unter anderem aus Japan und der Slowakei, die sich mit Auswirkungen und Nutzen von intensivem Küssen beschäftigt haben. Die Wissenschaftler Elisabeth Oberzaucher und Karl Grammer von der Universität Wien bekamen den Mathematik-Preis für den Versuch auszurechnen, ob der marokkanische Sultan Mulai Ismail zwischen 1697 und 1727 wirklich 888 Kinder gezeugt haben kann. dpa David Hu (l.) war einer der Forscher, der die Blasenentleerung von Tieren untersucht hat. Foto: dpa Einbruch gescheitert, Notruf gewählt KÖLN Eine gescheiterte Einbrecherin hat in Brühl bei Köln den Notruf gewählt, weil sie sich beim Aufbrechen eines Fensters verletzt hatte. Die 48-Jährige saß stark betrunken und blutend auf einem Bett im aufgebrochenen Haus, als die Rettungskräfte eintrafen, berichtete ein Polizeisprecher. Beim Eindrücken des Fensters war sie abgerutscht und mit der Nase auf der Fensterbank aufgeschlagen. Das Nasenbluten entsetzte die nicht vorbestrafte Kölnerin so sehr, dass sie den Notruf 112 der Feuerwehr wählte. dpa W OCHENPOST 7 KURZ NOTIERT Die teuersten Städte der Welt Der ATTO ist ein deutsch-brasilianisches Gemeinschaftsprojekt. Daher war auch Ferdi Schüth, Vize-Präsident des Max-Planck-Instituts, bei der Einweihung anwesend. Fotos: AFP Den Wald verstehen ZÜRICH Zürich und Genf sind nach einer Erhebung der Schweizer Großbank UBS derzeit die teuersten Städte der Welt. Deutsche Metropolen finden sich im globalen PreisniveauVergleich mit Frankfurt am Main, München und Berlin erst auf den Plätzen 30, 31 sowie 38 - und damit auch weit unter „Hochpreis-Metropolen“ wie New York (Rang 3), London (6) oder Tokio (8). Allerdings sind nach der Studie auch die Einkommen in Zürich und Genf Weltspitze. Dort sowie in Luxemburg sei der durchschnittliche Nettostundenlohn am meisten wert, weil damit am meisten Waren und Dienstleistungen gekauft werden könnten. Für die Studie wurde ein standardisierter Korb aus 122 Waren und Dienstleistungen ATTO: Eine Beobachtungsstation am Amazonas So weit das Auge reicht nichts als Bäume, riesige Regenwaldbäume. Mitten aus diesem dunkelgrünen Urwald ragt seit kurzem ein filigraner orangeweißer Stahlturm in die Höhe: das Amazon Tall Tower Observatory, kurz ATTO. gurten ausgestattet, dürfen Journalisten ihn bis in 150 Meter Höhe erklimmen. ATTO ist die größte Beobachtungsstation ihrer Art. Eine ähnliche steht in Sibirien. ATTO besteht aus 15.000 Einzelteilen, Ende August wurde das letzte montiert. Die Messung von Treibhausgasen und Wetterdaten beginnt jedoch erst in einigen Monaten. Die Kosten von 8,4 Millionen Euro für den Bau und den Betrieb der ersten fünf Jahre teilen sich Deutschland und Brasilien je zur Hälfte. SAO SEBASTIAO 325 Meter – einen Meter höher als der Eiffelturm – wächst die Beobachtungsstation für den Amazonasregenwald in den Himmel. Der Turm ist ein deutsch-brasilianisches Gemeinschaftsprojekt, das helfen soll, den Klimawandel und die Rolle des Regenwaldes besser zu verstehen. Das Amazonasbecken ist der größte Regenwald der Welt. „Lunge der Erde“ wird er genannt, denn die Bäume leisten einen entscheidenden Beitrag, schädliche Treibhausgase zu binden. „Mithilfe dieses Turms werden wir die Rolle des Amazonasregenwalds für das örtliche, aber auch das weltweite, Klima besser verstehen können“, sagt der brasilianische Forscher Antonio Ocimar Manzi. „Das Amazonasgebiet hat globale Bedeutung: Es produziert die Hälfte des Sauerstoffs, hat über seine Verdunstung einen enormen Einfluss auf den Wasserkreislauf und stabilisiert das Klima“, heißt es auf der Website des Max-Planck-Instituts über das Projekt. Zikaden zirpen, Vögel singen, ansonsten herrscht völlige Stille. Die Wissenschaftler des Mainzer Max-Planck-Instituts für Chemie und des brasilianischen Instituts für Amazonasforschung (Inpa) haben bewusst nach einem so abgelegenen Standort für ihr Forschungsprojekt gesucht. Nach Manaus sind es von hier 350 Kilometer auf unbefestigten Straßen und Wasserwegen. „So weit weg von Städten und menschlichen Einflüssen zu sein gewährleistet, dass wir relativ unverfälschte Daten sammeln können“, sagt Meinrat Andreae, Direktor der Abteilung Biogeochemie am Max-Planck-Institut für Chemie. Durch die Messungen in höheren Luftschichten rechnet er mit verlässlicheren Aussagen über die Entwicklung der Atmosphäre. Während unten tropisch-feuchte Hitze herrscht, ist es auf dem Turm angenehm frisch. Mit Sicherheits- 325 Meter hoch ragt der ATTO über die Wipfel des Regenwaldes am Amazonas. Der Ausstoß von Treibhausgasen ist seit Mitte des 20. Jahrhunderts dramatisch angestiegen, die meisten Wissenschaftler machen ihn für die Erderwärmung verantwortlich. Gesunde Wälder sind der beste Weg, die schädlichen Gase zu binden. Doch der Amazonasregenwald ist in Gefahr. Er wird gerodet, um Holz zu gewinnen oder neue Anbauflächen zu schaffen. AFP Diese Aussicht in Zürich ist ziemlich teuer. Foto: dpa sowie die jeweiligen Löhne verglichen. So verdient man in Zürich und Genf im Durchschnitt bereits in elf Minuten genug, um sich einen Big Mac kaufen zu können. Dafür müssen Angestellte in der kenianischen Hauptstadt Nairobi fast drei Stunden arbeiten. Ein iPhone 6 (mit 16 GB Speicher) können sich Angestellte in Zürich laut UBS nach 20,6 Arbeitsstunden leisten - in München nach 40,9 und in Berlin nach 43,3 Stunden. In Nairobi muss man hingegen 468 Stunden für das gleiche Smartphone ackern. dpa Ehefrau beißt Rivalin Finger ab ROM Teuer zu stehen kam einer Neapolitanerin eine Affäre mit einem verheirateten Mann: Die betrogene Ehefrau biss der Rivalin in einem Zweikampf auf der Straße einen Finger ab, wie italienische Medien berichteten. Die Frau eines Geschäftsmanns hatte herausgefunden, dass ihr Gatte sie mit einer Verwandten hinterging. Als sie der Konkurrentin beim Einkaufen im Stadtviertel Quartieri Spagnoli begegnete, brach alsbald eine Rauferei aus. Als die Mätresse mit dem Finger auf die Ehefrau zeigte, sprang diese den Berichten zufolge auf sie und biss zu. AFP 8 W OCHENPOST AUS ALLER WELT Joplins Porsche wird versteigert KURZ NOTIERT Weltmeister im Mülltonnenrennen HERMESKEIL Stephan Kunz ist neuer Weltmeister im Mülltonnenrennen. Der 38-Jährige setzte sich bei der Weltmeisterschaft in Hermeskeil in Rheinland-Pfalz gegen mehr als 40 Konkurrenten aus sechs Nationen durch. Der Bundeswehrsoldat aus dem Saarland beherrschte die Renntechnik auf der Tonne am besten. Flott und gut ausbalanciert raste der „Pilot“ den Berg hinunter. Die rund 350 Meter lange Strecke legte er in 33 Sekunden zurück. dpa Bärenjunges macht Nickerchen in Pizzeria DENVER Ein hungriges Bärenbaby hat erst eine High School in den USA in Alarmbereitschaft versetzt und sich dann nach einem Imbiss im Lagerraum einer Pizzeria schlafen gelegt. Die Polizei von Colorado Springs entdeckte den schlafenden Bär in einem Regal zwischen Lebensmitteln. „Kein üblicher Pizza-Kunde“, schrieb die Polizei auf Twitter, nachdem ein Mitarbeiter der Wildtierbehörde das Tier aus dem Restaurant trug. Er gab ihm eine Beruhigungsspritze. Offenbar war das Tier unterernährt und an einer Pfote verletzt. Nachdem die Wunde verheilt ist, soll der Bär wieder frei gelassen werden. dpa Während jede vierte Frau ihre Liebe zum eigenen Auto offenbarte, bekannte sich nur jeder sechste Mann zu einem derart innigen Verhältnis. Foto: Armin Weigel/dpa Kosenamen für Autos Beide Schwestern haben bereits Zwillinge bekommen, jeweils nach einer künstlichen Befruchtung. dpa NEW YORK Der bunt bemalte Kult-Porsche von Janis Joplin kommt unter den Hammer: Das Auktionshaus RM Sotheby‘s gab gestern bekannt, dass der Porsche 356C Cabriolet im Dezember in New York versteigert wird. Als Höchstgebot werden mindestens 400.000 Dollar (350.000 Euro) erwartet. In einem ihrer bekanntesten Lieder sang Joplin zwar inbrünstig: „Oh Lord, won‘t you buy me a Mercedes-Benz“ (Oh Herr, kauf mir bitte einen MercedesBenz). Statt dessen kaufte sie sich selbst einen kleinen Porsche und fuhr damit durch die Gegend. Sie malte ihn bunt an mit einer Mauer, Schmetterlingen und Porträts ihrer Bandmitglieder. Der kleine Flitzer parkte häufig vor dem Hollywood-Hotel, in dem sie 1970 an einer Überdosis starb. AFP Jeder siebte Autobesitzer „liebt“ sein Fahrzeug „Bärchen“, „Dicker“, „Fürzchen“: Jeder siebte Autobesitzer in Deutschland hat seinem Gefährt einen Kose- oder Spitznamen verpasst. Das hat das Meinungsforschungsinstitut YouGov ermittelt. DÜSSELDORF 14 Prozent haben sich demzufolge abseits der offiziellen Typenbezeichnung einen Namen für ihren fahrbaren Untersatz ausgedacht. 86 Prozent verzichten auf derartige Betitelungen. Die Spitznamen zeugen vom vermeintlichen Charakter des Autos („Diva“, „Roter Rasi“, „Silberpfeil“), möglichen Mäzenen („Oma Gise- la“), dem eigenen Fahrstil („Arschi“, „Assi“, „Düsi“, „Kämpfer“) oder einer besonders innigen Beziehung („Mein Lieber“, „Mein Kleiner“, „Bärchen“, „Schnuffel“, „Schmuckstück“, „Huddel“, „Horst“). Mit ihren Autos zeigten sich die Befragten in überraschend großem Ausmaß zufrieden: Jeder Fünfte (21 Prozent) gab an, sein Auto zu lieben, fast die Hälfte (44 Prozent) mag es. Jeder Dritte (32 Prozent) „findet es okay“ und nur zwei von Hundert stehen auf Kriegsfuß mit ihrem Auto und mögen es explizit nicht. Die Zahl der Auto-Hasser lag, was den eigenen Wagen angeht, bei null Prozent. Von den Befragten 18- bis 24-Jährigen besaßen entsprechend nur 42 Prozent einen Wagen. Diese Minderheit zeigt sich aber besonders begeistert: 44 Prozent der jungen Autobesitzer gaben an, ihren Wagen zu lieben. Mit fortschreitendem Alter kühlt die Zuneigung ab: Bei den 35- bis 54-Jährigen erklärten dies lediglich 15 Prozent. Der Grad der Zuneigung zum Auto ist auch eine Frage des Geschlechts, fanden die Meinungsforscher heraus: Während jede vierte Frau (26 Prozent) ihre Liebe zum eigenen Auto offenbarte, bekannte sich nur jeder sechste Mann (16 Prozent) zu einem derart innigen Verhältnis. dpa Zwillinge bekommen wieder Zwillinge SALT LAKE CITY Die Geburt von Zwillingen scheint bei einer Familie im US-Bundesstaat Utah das Normalste der Welt zu sein. Zwei eineiige Schwestern, Kerri Bunker und Kelli Wall, erwarten im kommenden Frühjahr im Abstand von zwei Wochen jeweils ihr zweites Zwillingspaar. „Das ist eine einmalige Geschichte. Ich habe immer wie meine Zwillingsschwester gefühlt und verspüre eine besondere Bindung“, sagte Kerri Bunker dem Sender KSL in Salt Lake City. 20. September 2015 Inspiriert durch den Spruch „Kartoffeln statt Döner“ auf einem Plakat der Pegida-Bewegung hat Alhay Kartoffel und Fleisch zusammen auf einen Spieß gesteckt. Foto: Ingo Wagner/dpa „Multikulti“ für den Magen OLDENBURG Kartoffeln oder Döner? Es geht beides - und zwar im Kartoffeldöner, den der Oldenburger Imbissbesitzer Hani Alhay entwickelt hat. Auf die Idee brachte ihn ein Plakat bei einer Pegida-Demonstration mit der Aufschrift „Kartoffeln statt Döner“, das er zufällig im Fernsehen gesehen hatte. Seitdem dreht sich in seinem Laden ein Grillspieß, der mit Fleisch und Kartoffeln bestückt ist. Bällebad für Erwachsene: Anlauf nehmen. Reinspringen. Aufprallen - ganz weich. Plötzlich ausgestreckt inmitten von 81 000 weißen Plastikbällen liegen und ganz langsam eintauchen. Untertauchen. Bis niemand einen mehr sehen kann. Was schon in Kindheitstagen die größte Freude bereitet hat, lässt sich jetzt im New Yorker Stadtteil SoHo erleben. Die Designagentur „Pearlfisher“ hat in ihrem dortigen Büro ein Bällebad für Erwachsene aufgebaut. „Jump In“ nennt sich die Installation, mit der die Agentur im letzten Winter bereits in ihrem Londoner Büro für Aufmerksamkeit sorgte. 15.000 Menschen nutzten das Bällebad dort, 750.000 Fotos und Videos wurden in sozialen Netzwerken veröffentlicht. Foto: dpa „Das ist Multikulti für den Magen“, meint Alhay. Die Idee hat sich der Libanese inzwischen beim Patentamt in München eintragen lassen. Dort ist sie nach Angaben der Behörde seit kurzem als Gebrauchsmuster geschützt. Wie viel Fleisch und wie viel Kartoffeln der Spieß enthält, will Alhay deshalb nicht verraten. Nur so viel: „Es schmeckt zusammen noch besser“, findet er. Auch bei seinen Kunden komme die kulinarische Völkerverständigung gut an. dpa 20. September 2015 AUS ALLER WELT W OCHENPOST 9 KURZ&KNAPP KURZ NOTIERT Asylrecht Gesundheitskarte für Flüchtlinge Innenminister Thomas de Maizière will mit einem neuen europäischen Asylrecht die Zahl der Flüchtlinge in Deutschland begrenzen. „Wir können nicht alle Menschen aus Krisengebieten und alle Armutsflüchtlinge, die nach Europa und nach Deutschland möchten, aufnehmen“, sagte er. „Der richtige Weg wäre, dass wir uns in der EU zu festen großzügigen Kontingenten für die Aufnahme von Flüchtlingen verpflichten.“ dpa Warnung In der CDU werden zunehmend Stimmen laut, die vor einer Überforderung Deutschlands durch den Flüchtlingsandrang warnen. „Es ist ja richtig, wenn Angela Merkel sagt, unser Asylrecht kennt weder Höchstzahlen noch Quoten“, sagte Wolfgang Bosbach. „Aber das bedeutet im Umkehrschluss doch nicht, dass die Aufnahmekapazität und Integrationskraft unseres Landes unbegrenzt sind.“ dpa Katastrophe US-Außenminister John Kerry hat die Situation der Flüchtlinge in Europa als „humanitäre Katastrophe“ bezeichnet. Kerry räumte ein, die Aufnahme von 10.000 syrischen Flüchtlingen in den USA sei nicht genug. Der US-Außenminister sagte aber auch, es sei notwendig, die Wurzeln des Problems anzupacken. dpa Hilfe EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat Kroatien Hilfe in der Flüchtlingskrise angeboten. Juncker sicherte dem kroatischen Ministerpräsidenten Zoran Milanovic technische und logistische Unterstützung der EU zu. Beide betonten, wie wichtig es sei, vor Krieg, Terror und Unterdrückung Flüchtende menschenwürdig und in Übereinstimmung mit den europäischen Werten zu behandeln. dpa Stundenlang mussten die Flüchtlinge, darunter auch viele Kinder, am Grenzübergang Heiligenkreuz warten, nachdem sie von Kroatien nach Ungarn und anschließend in Richtung Österreich gebracht worden waren. Von Land zu Land Flüchtlinge auf dem Balkan suchen neue Routen Die spätabendliche Kulisse am Grenzübergang Bregana bei Zagreb wirkt befremdlich, fast surreal. Urlauber verlassen Kroatien in ihren Oberklassewagen, einige davon mit deutschem Kennzeichen. Helle Scheinwerfer weisen ihnen den Weg Richtung Heimat. hat auf der Arbeit von dem Menschenauflauf am Grenzübergang gehört. Mit Freunden verteilt sie nun Wasser in Plastikflaschen und Brötchen aus einem Pappkarton. Sie wolle aus humanitären Gründen helfen. „Es werden immer mehr“, sagt sie. „Die Leute haben Angst.“ ZAGREB Keine 50 Meter weiter kauern Hunderte Flüchtlinge im Dunklen auf einer Wiese. Die Menschen sind müde und erschöpft. Manche schlafen auf dem blanken Asphalt. Sie warten seit Stunden. Auch sie wollen nach Slowenien - eine weitere Etappe auf ihrem langen Weg nach Österreich, nach Deutschland oder Schweden. Doch ein Absperrgitter und Dutzende Polizisten dahinter blockieren ihren Weg. Mohammed Khasir lehnt an dem Absperrgitter direkt an der Grenzlinie und raucht. Schon drei Stunden harrt der Iraker nun hier aus. „Vielleicht lassen sie uns ja durch“, sagt er. Für ihn sind ein paar Stunden noch zu verkraften. Schließlich sei er schon seit vier Wochen auf der Flucht, erzählt er. Der 21-Jährige hat seine Familie im Irak zurückgelassen. Er träumt von Finnland. Doch dazu muss er erst mal nach Slowenien. Das Absperrgitter, auf das er sich stützt, ist nur rund 1,50 Meter hoch. Doch gleich dahinter warten Dutzende slowenische Polizeibeamte mit Die Flüchtlingskrise auf dem Balkan spitzt sich zu. Ungarn zieht Zäune hoch, deshalb wählen täglich tausende Flüchtlinge aus Serbien den Weg über Kroatien. 14.000 sollen dort bereits sein. Kroatien will die Menschen schnell wieder loswerden, doch auch seine Nachbarn haben Angst, zu Auffanglagern zu werden. Die Flüchtlinge werden von A nach B gefahren, von Aufnahmezentren zu Grenzen, von Land zu Land. Die Lage ist unübersichtlich. Es ist am Freitagabend, 23.31 Uhr an der Grenze bei Zagreb. Einige Flüchtlinge liegen in rote Decken gehüllt auf dem Asphalt. Ein kleiner Junge betet auf einem Pappkarton gen Mekka. „Ich suche noch Kinder“, ruft Annamaria Karamatic in die Menge. Die 30-jährige Kroatien wohnt gleich in der Nähe. Sie ernsten Mienen. An diesem Abend ist Slowenien für Mohammed Khasir zum Greifen nah, aber das kleine Gitter scheint unüberwindbar. Keiner weiß derzeit so recht, was an welcher Grenze vor sich geht. Slowenien hatte am Freitag erst deutlich gemacht, dass es keine Migranten durchreisen lassen will. Doch an der Grenze bei Bregana beginnt die Polizei um 0.43 Uhr, einzelne Familien und Kinder aus der Menge zu picken. Die herumsitzenden Flüchtlinge stehen auf, sie drängen hoffend zum Gitter, schieben von hinten. Beamte heben Kleinkinder über das Gitter. Andere Flüchtlinge rufen und schreien empört - auch sie wollen auf die andere Seite. Kinder weinen. Die auserwählten Familien werden in Kleinbussen abtransportiert. In eine Flüchtlingsunterkunft nach Slowenien, berichtet ein slowenischer Übersetzer. Wieder ein Land weiter. dpa In Kroatien versuchen die Flüchtlinge, in überfüllten Zügen ihrem Ziel ein Stück näher zu kommen. Fotos: AFP BERLIN Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe (Foto) plant nach „Spiegel“-Informationen Erleichterungen bei der medizinischen Versorgung von Flüchtlingen. Das Ministerium habe einen Gesetzentwurf zur Einführung der Gesundheitskarte für Flüchtlinge vorgelegt, berichtet das Magazin in seiner neuen Ausgabe. Die gesetzlichen Krankenkassen sollen demnach zur Ausgabe einer Gesundheitskarte an Asylbewerber verpflichtet werden können. Bundesländer und Landkreise können dazu Rahmenvereinbarungen mit den Kassen aushandeln, denen sich die Kassen künftig nicht verweigern dürfen. Bislang gibt es die Karte für Flüchtlinge in Hamburg und Bremen, im Januar will Nordrhein-Westfalen folgen. In den Bundesländern, wo es keine Gesundheitskarte für Flüchtlinge gibt, müssen sie jeden Arztbesuch beantragen. Außerdem sollen die Länder den Gröhe-Plänen zufolge den Flüchtlingen künftig notwendige Schutzimpfungen anbieten. Der Gesetzentwurf sieht dem Bericht zufolge außerdem eine Neuregelung für traumatisierte Flüchtlinge vor: Für sie soll es künftig einfacher werden, auch langfristig eine Psychotherapie fortzuführen – beispielsweise in Folteropferzentren. Der Entwurf soll in das sogenannte Beschleunigungsgesetz eingefügt werden, mit dem die Bundesregierung die Unterbringung von Flüchtlingen erleichtern will. An den grundsätzlichen Leistungseinschränkungen für Flüchtlinge soll sich dem Bericht zufolge jedoch nichts ändern: Sie erhalten auch weiterhin nur eine Versorgung bei akuten Beschwerden oder Schmerzen. Gegen die Gesundheitskarte gibt es Vorbehalte in der Union. Auch diese könne falsche Anreize setzen, um nach Deutschland zu kommen, so die Befürchtung. In der SPD gibt es hingegen viel Zustimmung für das Vorhaben. AFP 10 W OCHENPOST AUS ALLER WELT 20. September 2015 KURZ NOTIERT Unglück bei Willkommensfeier ESCHWEILER Bei einem tragischen Unglück während einer Willkommensfeier für Flüchtlinge ist in Eschweiler bei Aachen ein dreijähriger Junge ums Leben gekommen. Das Kind aus einer Flüchtlingsfamilie hatte sich bei der Feier auf ein Seil gesetzt, das zwischen zwei Blumenkübel im Außenbereich einer Gaststätte gespannt war, wie ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Aachen auf Anfrage mitteilte. Daraufhin kippte einer der 1,40 Meter hohen Kübel um und erschlug den Jungen. Die Staatsanwaltschaft leitete nach dem Unfall ein sogenanntes Todesermittlungsverfahren ein und ordnete die Obduktion der Leiche an. „Wir haben keine Anhaltspunkte für ein Fremdverschulden“, sagte der Behördensprecher. Laut einem Bericht der „Aachener Zeitung“ hatte eine private Initiative 150 Flüchtlinge aus einer Unterkunft in Eschweiler zu dem Willkommensfest eingeladen. AFP Heft erklärt Kirchenbegriffe BIELEFELD Welche Bedeutung hat ein Altar? Wozu läuten die Glocken? Und wieso sitzt ein Hahn auf dem Kirchturm? Mögliche Fragen von Muslimen in Deutschland beantwortet eine neue Broschüre der Evangelischen Kirche von Westfalen. 19 Begriffe werden erläutert. Das Heft mit dem Titel „Willkommen in der Evangelischen Kirche“ richtet sich an Muslime, die in Deutschland leben, sowie an Gäste aus der Türkei und dem arabischen Sprachraum. Es soll vor allem den christlichislamischen Dialog in Westfalen fördern. Die Broschüre erscheint in türkisch-deutscher und arabisch-deutscher Fassung, wie das Landeskirchenamt in Bielefeld mitteilte. „Nur wenn wir voneinander wissen, können wir in Frieden miteinander leben und unser Land gemeinsam gestalten“, erklärte Präses Annette Kurschus (Foto), leitende Theologin der EKvW. dpa In der Ditib-Moschee in Köln-Chorweiler unterstützen zahlreiche Gemeindemitglieder Flüchtlinge mit Spenden. Tagelang wurden die Kleiderspenden sortiert und verpackt. Foto: Oliver Berg/dpa Zuflucht in der Moschee Auch Islam-Verbände und Moscheegemeinden helfen den Flüchtlingen Sie spenden Kleidung, Spielsachen, Gebetsteppiche. Sie laden zum Essen, Austausch, Beten ein. Imame und Dolmetscher bieten ihre Unterstützung an. Zu den vielen Ehrenamtlichen, die in Deutschland Flüchtlingen helfen, gehören auch die Islam-Verbände und Moscheegemeinden. KÖLN Man helfe allen, unabhängig von der Religion, betonen die Organisationen Ditib - TürkischIslamische Union - und Zentralrat der Muslime (ZMD). Weil ein Großteil der Neuankömmlinge aus islamisch geprägten Ländern stammt, haben aber die Muslime hierzulande zu ihnen oft einen besonderen Zugang. „Es ist eine menschliche und auch eine religiöse Pflicht zu helfen“, sagt Hakan Aydin, Vorsitzender der Ditib-Gemeinde in Köln-Chorweiler. In der Nähe seiner Moschee werden in einer Zelt-Notunterkunft rund 800 Asylsuchende von den Johannitern betreut, darunter sind viele Muslime. „Wir haben im Flüchtlingszelt einen Gebetsraum eingerichtet. Und wir laden die Flüchtlinge zu unserem Freitagsgebet ein“, sagt Imam Halim Algan. „Wir helfen nicht nur Religionsverwandten. Aber die Johanniter übermitteln uns oft Flüchtlinge islamischen Glaubens“, ergänzt Muslim Yalcin Colak. Nach offizieller Regierungsprognose werden 800 000 Flüchtlinge in diesem Jahr nach Deutschland kommen. Fakher Zael, Chirurg aus Syrien, erzählt: „Wenn wir einen Termin haben bei der Ausländerbehörde oder im Jobcenter, dann besorgt uns die Moscheegemeinde ein Auto und einen Dolmetscher.“ Der ZMD schätzt, das bis zu 80 Prozent Muslime sind. Die meisten Asylanträge stellen Syrer. Die Zahl der Muslime in Deutschland derzeit rund vier Millionen - wird steigen, auch die Moscheegemeinden werden wohl wachsen. Mohammed A. und seine knapp zweijährige Tochter sind ebenfalls vor Krieg und Terror aus Syrien geflohen. Sie fanden einige Tage Obdach in der Chorweiler Moschee. „Aber dann habe ich die Hoffnung verloren“, übersetzt Assad Theißen aus dem Arabischen. A. musste an den Niederrhein ziehen, wohnt mit Töchterchen Hala in der Küche einer überfüllten Flüchtlingswohnung. Er hat Angst um seine zurückgelassene Frau und drei weitere Kinder. Die Moschee will ihm bei der erhofften Familienzusammenführung in Köln helfen. Gebetsraum Der syrische Elektroingenieur Sharif Baraa und seine zwei Freunde Jarkas Anas und Mohammad Amin leben seit drei Monaten im „Camp“ in Köln. Sie sagen, sie sind angekommen - in der muslimischen Gemeinde, aber noch nicht in Deutschland. „Wir sind sehr isoliert. Unser einziger Kontakt sind die Moschee-Mitglieder“, schildert Baraa. „Sie haben uns nicht nach unserem Glauben gefragt, sie haben sofort geholfen, sie laden uns ein. Sie haben uns auch psychisch sehr entlastet.“ Designer Amin betont: „Ich fühle mich hier wie Zuhause. Alle sind engagiert, es wird geteilt. Ohne die Moschee wären wir verloren.“ Und Langfristige Hilfe Gemeindemitglied Sevgül Tunc sagt, man wolle gezielt die Kinder unterstützen. „Unsere Erzieherinnen stehen bereit“, sagt sie. Zusammen mit Dutzenden Ehrenamtlichen hat sie tagelang Spenden sortiert. Die Kartons mit Kleidung, Schuhen, Windeln, Pflegeartikeln, Taschen, Jacken und Spielzeug stapeln sich bis unter die Decke. Täglich werden sie in die Zeltstadt gebracht. Hakan Aydin plant auch mittelund langfristige Hilfe. „Mit Blick auf Kulturkreis und Sprache der Flüchtlinge haben wir vielleicht auch eine besondere Verantwortung“, sagt der islamische Theologe. Bei Wohnungs- oder Arbeitssuche und Behördengängen werde man weiter übersetzen und beraten. Einige melden sich auch als Pflege-Eltern für unbegleitete Kinder. „Wir haben viele Rentner, die uns ihre Wohnung als Notunterkunft überlassen, während sie in der Türkei sind.“ Die Gemeinde plane einen eigenen Deutschkurs. Sorgen bereitet Sicherheitsexperten, dass radikale Salafisten versuchen, sich an muslimische Flüchtlinge ranzumachen. Der ZMD-Vorsitzende Aiman Mazyek sagt: „Wir sind nicht nur wachsam, sondern auch besorgt.“ Auch andere extremistische Gruppen missionierten offenbar „aggressiv“. Aydin von der Ditib kennt keine solchen Fälle. Aber: „Es gibt eine innere Leere bei vielen Flüchtlingen. Diese Lücken müssen wir als Moschee schließen helfen, damit niemand auf die falsche Spur kommt.“ dpa AUS ALLER WELT 20. September 2015 W OCHENPOST 11 Gaza-Strand wird zur Muckibude Für einen Moment die Lebensbedingungen und die Zerstörungen der kriegerischen Konflikte vergessen Wenn die sengende Hitze am Spätnachmittag nachlässt, dann wird der Strand von Gaza zur Muckibude. Mit angespanntem Gesicht und ausgeprägten Muskeln, seinen Körper waagerecht von einem rostigen Pfahl ausstreckend, demonstriert Bakr al-Makadme sein Können. Street Workout, der ursprünglich aus US-Ghettos stammende Fitnesstrend, hat auch im Gazastreifen Einzug gehalten. GAZA Die Flaneure auf der Uferpromenade vergessen für einen Moment die elenden Lebensbedingungen und die Zerstörungen der kriegerischen Konflikte mit Israel. Fasziniert schauen sie dem 23-jährigen Palästinenser zu, wie er hintereinander seine Übungen vorführt und dabei auf Englisch die Bezeichnungen verkündet. Menschliche Flagge, rückwärtige Hanglage, Stützwaage und einarmiger Klimmzug gelingen scheinbar mühelos. Die Augen von Bakr al-Makadme leuchten, als er zufrieden berich- „Die meisten Passanten freuen sich, wenn sie uns zuschauen; Jüngere fragen, ob sie in unserem Klub mitmachen können“, sagt der 21-jährige Student Ejad Ajad. Aber die meisten merken bald wie anspruchsvoll es ist - und geben auf: „Am Anfang waren wir zwanzig, jetzt nur noch vier.“ Beeindruckt die Passanten: Das erste Street-Workout-Team in Palästina. Foto: AFP tet: „Diese Übungen kannst Du nicht an einem Tag lernen. Ich habe sechs Monate gebraucht, bis alles richtig klappte.“ Mit Gleichgesinnten hat der 23-Jährige das Team „Reck Palästina“ gegründet und auf dem Strand wackeliges Sportgerät aufgebaut. Zwölf Stunden am Tag arbeitet al-Makadme in einem Laden für Motorradzubehör. „Aber jeden zweiten Abend treffen wir uns für zwei Stunden zum Street Workout.“ Dann trainiert er mit anderen jungen Männern die Eigengewichtsübungen. Entdeckt haben die Palästinenser ihren Sport auf Youtube-Videos, die ihnen als Anleitung dienen. Suleiman Taleb, der Lehramt studiert, gehört weiter dazu. Seine frühere Aktivität als Turner und als Anhänger des Parkour (akrobatisches Laufen, Springen und Klettern durch städtische Hinterhöfe) hätten seinen Körper „für das hier fit gemacht“. „Wir sind das erste Street-Workout-Team in Palästina“, sagt Taleb stolz. Und auch im Rest der arabischen Welt gebe es noch nicht viele Anhänger - nach seiner Kenntnis nur ein paar in Ägypten und Marokko. Unterstützung erhalten die Enthusiasten nicht. „Wir haben die Stadtverwaltung, die Behörden für Jugend und Sport angeschrieben, damit die bessere Gerätschaften bereitstellen, aber nie eine Antwort erhalten“, erzählen die vier Klubmitglieder, von denen drei im nahen Flüchtlingslager Schati leben. Zur Untermauerung zeigen sie ihre Hände. Die Innenflächen sind voller Blasen und Schwielen. Denn sie frönen ihrem Sport mit den vorhandenen Mitteln: Die Stangen sind rostig und statt Magnesiumcarbonat nutzen sie den Sand, um den Handschweiß zu trocknen. „Es gibt hier so viele Talente Künstler, Athleten, Sänger. Aber die wenigsten haben es geschafft, ihre Pläne durchzuziehen und ihre Karriere auswärts fortzusetzen“, sagt Taleb niedergeschlagen und blickt zu Boden. Der große Traum dieser Sportler wäre an internationalen Wettbewerben teilzunehmen, wo sie auf ihre Vorbilder aus dem Internet treffen. Aber im Gazastreifen scheitern solche Träume fast immer am rigorosen Grenzregime der Nachbarländer Israel und Ägypten.AFP Tapetenund Farbprofi Sonntag, 5. Januar 2014 von 13.00»Reinhard Uhr bis 18.00 Schnieder«, Uhr verkaufsoffen 1€ Nach der Inventur 10€ 2€ Großer Restposten + 20€ Einzelstück Verkauf 3€ 30€ Start 5. Januar 2014 ab 13.00 Uhr Fachberater für Tapeten und Farben. 5Unser € 50€ Sektempfang. Lasst euch Euremit gewünschte Farbe mischen. Auch in Legden kön Ihr Eure Lieblings nt farbe mischen lassen. Für Essen und Trinken ist gesorgt ** Erlös zugunsten der Mukoviscidose-Hilfe Vreden ** Hüpfburg für Kinder Beratung Beratung und und Verkauf Verkauf nur nur während während der der gesetzlichen gesetzlichen Öffnungszeiten Öffnungszeiten BAUFUCHS PLEWA GmbH GMBH Baustoffe · Bauelemente Baufachmarkt Wüllener Str. 89-91 ·Vreden Wüllener Straße 76-78 · Vreden · Telefon (0 25 64) 93 65 50 Telefon (02564) 936511 Öffnungszeiten: 8-19 Uhr · Samstag 8-18 Uhr Offen: Mo.-Fr. 7-18 Montag-Freitag Uhr Anmeldung Anmeldung nicht nicht zwingend! zwingend! Sa. 7-13 Uhr S POR 20. September 2015 1.BUNDESLIGA 5. Spieltag 1 Punkte Bayern München 15 2 Borussia Dortmund 12 3 VfL Wolfsburg 11 4 1. FC Köln 10 5 FC Ingolstadt 04 10 6 Mainz 05 9 7 Eintracht Frankfurt 8 8 Schalke 04 7 9 Werder Bremen 7 10 Hamburger SV 7 11 Hertha BSC 7 12 SV Darmstadt 98 6 13 Bayer 04 Leverkusen 6 14 FC Augsburg 1 15 Hannover 96 1 15 Hoffenheim 1 17 VfB Stuttgart 0 18 Bor. M‘Gladbach 0 KURZ NOTIERT Anzeichen für Doping im Fußball KÖLN Eine UEFA-Studie legt einen deutlich intensiveren Missbrauch anaboler Steroide im Spitzenfußball als bisher bekannt nahe. Wissenschaftler aus zwölf Anti-Doping-Laboren ermittelten im Auftrag der Europäischen Fußball-Union (UEFA) in immerhin 7,7 Prozent von 4195 anonymisierten Urinproben aus den Jahren 2008 bis 2013 auffällige Testosteronwerte, die auf Steroid-Doping hinweisen und Folgeuntersuchungen nach sich ziehen müssten. Dies berichtet die ARD/WDR-Dopingredaktion am Samstag in der Sportschau. Bisherige Tests hätten ergeben, dass nur 1,3 Prozent aller Dopingproben im Verantwortungsbereich der UEFA Auffälligkeiten zeigten. Die Proben der neuen Studie stammen laut ARD von „879 Spitzenfußballern, die größtenteils in den großen europäischen Fußballwettbewerben – vor allem in der Champions League und der Europa League – spielten“. Einen Nachweis für Doping liefern die Ergebnisse laut Studie nicht, aber sie seien ein Indiz dafür, dass Steroide im europäischen Fußball weit verbreitet sind bzw. waren. sid Hartmann schockt Werder Ingolstadt gewinnt in Bremen BREMEN Mit einem LastMinute-Sieg hat Aufsteiger FC Ingolstadt Claudio Pizarro die Rückkehr ins Weserstadion verdorben. Durch einen Foulelfmeter von Moritz Hartmann (90.+3) gewann der Neuling 1:0 (0:0) bei Werder Bremen und stellte damit einen Bundesliga-Rekord auf: Als erster Aufsteiger siegten die Schanzer in ihren ersten drei Auswärtsspielen. Für Werder endete dagegen der jüngste Höhenflug mit zwei Erfolgen jäh. Auch Pizarro, der bei seiner Rückkehr in sein altes Wohnzimmer frenetisch gefeiert wurde, konnte die Heimpleite nicht verhindern. Zudem sah Philipp Bargfrede wegen groben Foulspiels die Rote Karte (90.+5). Die Gastgeber taten sich von Be- ginn an äußerst schwer. Ohne Mittelfeld-Motor Zlatko Junuzovic fehlte es im Spielaufbau lange Zeit an Ordnung und Struktur. Zudem machte den Norddeutschen das frühe und aggressive Pressing der Schanzer zu schaffen. Und so entwickelte sich eine zerfahrene Partie, Torchancen blieben in der ersten Halbzeit selten. Die beste Bremer Möglichkeit vergab Fin Bartels, Ingolstadts beste Chance vergab Stefan Lex. Im zweiten Abschnitt wurde das Spiel schneller, und die Bremer übernahmen zunächst das Kommando. Erst prüfte Theodor Gebre Selassie Özcan (51.), dann köpfte Pizarro knapp am langen Pfosten (53.) vorbei. Doch auch Ingolstadt blieb mit Kontern stets gefährlich. sid Gla f Joker Dost als Sieggarant Wolfsburg besiegt Hertha mit 2:0 WOLFSBURG Mit einem hart erkämpften Arbeitssieg hat der VfL Wolfsburg den Anschluss an die Bundesliga-Tabellenspitze gehalten. Vier Tage nach dem überzeugenden Auftakt in der Champions League gegen ZSKA Moskau (1:0) mühten sich die müden Wölfe im Heimspiel gegen Hertha BSC zu einem 2:0 (0:0)-Erfolg. Der fünf Minuten zuvor eingewechselte Stürmer Bas Dost erlöste den VfL mit dem 1:0 in der 76. Minute. Der Niederländer erhöhte mit einem Foulelfmeter kurz vor Schluss (88.). Nicklas Bendtner hatte in der achten Minute die erste Chance des Spiels für den VfL, doch er konnte aus einem Fehler des Hertha-Torhüters Thomas Kraft kein Kapital schlagen. Auf der Gegenseite scheiterte zunächst Genki Haraguchi mit einem Volleyschuss (17.) und eine Minute später Vedad Ibisevic per Fallrückzieher jeweils an VfL-Keeper Diego Benaglio. Zur zweiten Halbzeit blieb auch Hertha-Torhüter Kraft mit Schulterproblemen in der Kabine. Für ihn stand nach Wiederanpfiff Rune Jarstein zwischen den Pfosten. Der Norweger bekam aber nur unwesentlich mehr zu tun als zuvor Kraft. sid Wolfsburgs Marcel Schäfer (r.) im Zweikampf mit Herthas Genki Haraguchi. Foto: Peter Steffen/dpa Auch wenn sich hier Tony Jantschke gegen Kölns Leonardo Bittencourt durchsetzt, d weiter im freien Fall. Seit fünf Plichtspielen gab es keinen Sieg mehr. Köln entscheidet rheinisches Derby mit 1:0 für s Im freien Fall durch die Bundesliga kann sich ChampionsLeague-Teilnehmer Borussia Mönchengladbach nicht mal mehr auf seine Derby-Stärke verlassen. Die Borussia verlor das von einem Fan-Boykott begleitete 100. rheinische PflichtspielDerby beim 1. FC Köln mit 0:1 (0:0) und bleibt nach der ersten Niederlage in der Domstadt seit zehn Jahren Tabellenletzter. KÖLN Mit fünf Niederlagen aus fünf Spielen ist die Borussia nur noch eine Pleite von der Einstellung des Negativ-Startrekords von Fortuna Düsseldorf aus der Saison 1991/92 entfernt. Für die Kölner, die mit zehn Punkten einen starken Saisonstart hinlegten, traf im sportlich hochgradig enttäuschenden und zumeist langweiligen Derby Anthony Modeste mit seinem schon vierten Saisontor (64.). Dass dieses Derby nicht nur wegen des Jubiläums ein besonderes sein würde, war schon vor dem Anpfiff klar. Die Fans der Borussia zogen ihren angekündigten Boykott größtenteils durch. Im Gäste-Block fanden sich kaum mehr als 100 Anhänger ein, die jedoch ihr Team nach Kräften anfeuerten. Dies war ein Protest gegen die Entscheidungen des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), der nach dem Platzsturm durch Kölner Fans beim letzten Derby in Mönchengladbach nur personalisierte Tickets erlaubt hatte. Zudem war das Gladbacher Kontingent „aufgrund von baulichen Gegebenheiten im Kölner Stadion“ geschrumpft. Die Kölner Fans schlossen sich dem Protest an, indem sie auf die gewohnte Unterstützung vor dem Spiel verzichteten: Es gab keine Zaunfahnen, keine Choreographie und keinen „organisierten Support“. Doch vor dem Spiel blieb im Gegensatz zum letzten Derby in Köln immerhin alles ruhig. Bis zum Anpfiff meldete die Polizei keinerlei Zw Festnahmen Sportlich hä zung gut Doch währ Stöger sein 2:6 bei Eintr einer Positi Lucien Favre Gladbachs steht unter RT W OCHENPOST Bayerns B-Elf souverän Guardiola schont seine Stars - Meister gewinnt 3:0 beim Aufsteiger DARMSTADT Gezockt, geschont, gewonnen: Rekordchampion Bayern München hat auch mit der B-Elf dem aufmüpfigen Neuling Darmstadt 98 die Grenzen aufgezeigt und gleichzeitig seinen Topstars vor dem Spitzenspiel am Dienstag gegen Vizemeister VfL Wolfsburg eine Pause gegönnt. Die Münchner setzten sich am fünften Spieltag der Fußball-Bundesliga locker mit 3:0 (1:0) beim bis dahin noch ungeschlagenen Aufsteiger durch. Arturo Vidal (20.), Kingsley Coman (62.) und Sebastian Rode (63.) sorgten für den siebten Pflichtspielsieg der Bayern in Folge. Vor 17.000 Zuschauern lief im Vergleich zum 3:0 (0:0) in der Champions League bei Olympiakos Piräus am Mittwoch eine komplett umgekrempelte Bayern-Mannschaft auf. Trainer Pep Guardiola setzte seine Stars Xabi Alonso, Philipp Lahm, Thomas Müller und Thiago zunächst auf die Reservebank. Dazu fehlten der angeschlagene Robert Lewandowski sowie die verletzten Holger Badstuber, Medhi Benatia, Franck Ribery und Arjen Robben. Die Neuzugänge Coman und Joshua Kimmich feierten ihre Startelf-Premiere in der Eliteklasse. Auch WM-Held Mario Götze durfte von Beginn an ran. - auch weil Vidal in der zehnten Minute die erste große Chance der Bayern nicht nutzen konnte. Zehn Minuten später machte es der Chilene wesentlich besser. Der 28-Jährige traf mit einem sehenswerten Distanzschuss. Geschockt war der Aufsteiger allerdings nicht. Nur vier Minuten nach dem Gegentreffer scheiterte Dominik Stroh-Engel an Manuel Neuer. In der 32. Minute konnte Marcel Heller die große Chance zum Ausgleich nicht nutzen. Die Münchner übernahmen von Beginn an das Kommando. Darmstadt war wie erwartet defensiv eingestellt und lauerte auf Konter. Die Taktik ging zunächst auf Nach dem Seitenwechsel verwalteten die Bayern zunächst den Vorsprung. Nach gut einer Stunde sorgten Coman und Rode für die Vorentscheidung. sid adbach im freien Fall die Gladbacher befinden sich nach der 0:1-Pleite im Derby Fotos: dpa sich - Modeste trifft für den FC wischenfälle und keine n. ätten beide Unterstütgebrauchen können. rend FC-Trainer Peter Team gegenüber dem racht Frankfurt nur auf ion änderte, brachte e gleich vier neue Spie- Trainer Lucien Favre Druck. ler gegenüber dem missglückten Champions-League-Debüt beim FC Sevilla (0:3). Insgesamt war das mangelnde Selbstvertrauen beiden Teams vor allem in der grauenhaft schlechten ersten Halbzeit anzumerken. Die Kölner überließen der Borussia größtenteils das Spiel, diese versuchte durch lange, wenig riskante Ballstafetten Sicherheit zu gewinnen. Die wenigen guten Chancen der ersten Halbzeit hatte so der konternde FC: Marcel Risse schoss drüber (5.), Leonardo Bittencourt traf nach starkem Pass von Kapitän Matthias Lehmann den Ball nicht (18.), Yuya Osako scheiterte aus spitzem Winkel an BorussiaKeeper Yann Sommer (33.). Nach der Pause wirkten beide Teams wenigstens etwas engagierter, aber keineswegs glücklicher, Chancen hatten weiter Seltenheitswert - doch dann traf Modeste nach Flanke von Bittencourt per Kopf. dpa Hier setzt sich Darmstadts Peter Niemeyer gegen Bayerns Arturo Vidal durch, doch am Ende siegten die Münchner souverän mit 3:0. Vidal steuerte einen Treffer bei. Foto: Fredrik von Erichsen/dpa HSV gegen Frankfurt torlos Hamburg bleibt zum sechsten Mal in Folge zuhause unbesiegt HAMBURG Der Hamburger SV hat seine Heimserie unter Trainer Bruno Labbadia ausgebaut, aber trotz eines lange dominanten Auftritts seinen dritten Saisonsieg verpasst. Die spielerisch überzeugenden Hanseaten ließen beim 0:0 gegen Eintracht Frankfurt beste Torgelegenheiten aus - und damit im sechsten Spiel vor heimischem Publikum seit Labbadias Rückkehr auch die Chance auf den Sprung ins obere Mittelfeld der Fußball-Bundesliga. Die Eintracht, bei der das zuletzt so starke Offensivtrio Alexander Meier, Luc Castaignos und Haris Seferovic erst in der zweiten Hälfte seine Klasse andeutete, musste sich nach dem Gala-Auftritt gegen Köln (6:2) mit dem zweiten Unentschieden begnügen. Veh hatte vor dem Duell mit seinem Ex-Klub gewarnt: „Sie sind wesentlich besser aufgestellt, als sie es noch im letzten Jahr waren.“ Mit seiner Aussage sollte er zunächst recht behalten. Insbesondere der vom VfL Wolfsburg verpflichtete Aaron Hunt verlieh dem Spiel des HSV Struktur. Immer wieder setzte er geschickt die agilen Ivo Ilicevic und Nicolai Müller auf den Flügeln ein. Doch die erste Chance ge- Aaron Hunt (l.) lieferte eine starke Partie im HSV-Dress ab. Foto: dpa hörte den Gästen. Nach einer Ecke war Torschützenkönig Meier per Kopf zur Stelle, Müller musste für HSV-Keeper Jaroslav Drobny retten (5.). Frankfurt lauerte auf Konter, die Gastgeber blieben das aktivere Team . Die Eintracht versuchte immer öfter, mit langen Pass-Stafetten Schwung aus dem Spiel der Hanseaten zu nehmen, doch dies gelang nur phasenweise. Nach dem Wechsel setzte der HSV seine Offensivbemühungen fort. Nach dynamischem Flankenlauf von Müller stand Ilicevic frei, verzog aber aus 14 Metern deutlich (49.). Im Gegenzug sorgte Stefan Reinartz per Fernschuss für die erste gefährliche Szene der Veh-Elf seit der Anfangsphase. Nun war das Spiel deutlich offener, aber auch in der umkämpften Schlussphase fielen keine Tore. sid SPORT 14 W OCHENPOST 20. September 2015 KURZ&KNAPP 3. LIGA KOMPAKT Triumphiert Dynamo Dresden siegt weiter Gestürzt und doch gewonnen: Trotz eines Patzers am Reck hat sich Fabian Hambüchen bei den deutschen Kunstturn-Meisterschaften in Gießen im Mehrkampf seinen neunten nationalen Titel gesichert. Der Lokalmatador aus dem benachbarten Wetzlar triumphierte am Ende mit 88,10 Punkten vor dem Hannoveraner Andreas Toba (84,95) und Christopher Jursch aus Cottbus (83,25). sid Konzentriert Annika Beck aus Bonn steht zum zweiten Mal in diesem Jahr im Halbfinale eines WTA-Turniers. Die 21-Jährige setzte sich im kanadischen Québec im Viertelfinale in nur 68 Minuten souverän mit 6:0, 6:3 gegen die Tschechin Lucie Hradecká durch. Nächste Gegnerin der an Nummer fünf gesetzten Beck ist die an Nummer zwei gesetzte Kroatin Mirjana Lucic-Baroni. sid Operiert Golf-Superstar Tiger Woods ist zum zweiten Mal binnen 18 Monaten am Rücken operiert worden. Dies teilte der 14-malige MajorGewinner aus den USA auf seiner Homepage mit und erklärte dort, dass er erst 2016 wieder zum Schläger greifen werde. Nach seiner ersten Rückenoperation am 31. März 2014 war Tiger Woods sportlich nie wieder richtig auf die Füße gekommen. sid Optimiert Deutschlands Golfstar Martin Kaymer hat bei der Open d‘Italia beste Chancen auf seinen zwölften European-Tour-Triumph. Der 30-Jährige spielte sich in Mailand dank einer hervorragenden 65er Runde auf den geteilten ersten Platz. Kaymer lag vor der Schlussrunde mit insgesamt 199 Schlägen gemeinsam mit dem Schweden Jens Fahrbring und Romain Wattel aus Frankreich an der Spitze. dpa KÖLN Nach dem fünften Sieg in Folge führt Dynamo Dresden weiter souverän die Tabelle der 3. Fußball-Liga an. Die Sachsen bezwangen am neunten Spieltag in letzter Minute den VfL Osnabrück mit 2:1 (1:1). Energie Cottbus zog indes die Konsequenzen aus dem sportlichen Absturz von der Spitze in die Abstiegszone und trennte sich einen Tag nach dem 0:1 bei Erzgebirge Aue von Trainer Stefan Krämer. Der SC Paderborn mit Marvin Bakalorz (blaues Trikot) feierte einen wichtigen Sieg gegen den Karlsruher SC mit Mohamed Gouaida. Foto: dpa Befreiender Sieg SCP schlägt KSC - 1860 spielt 1:1 - Nürnberg siegt Bundesliga-Absteiger SC Paderborn hat in der 2. FußballBundesliga einen befreienden Sieg gefeiert, 1860 München dagegen steckt weiter in der Krise. KÖLN Der SCP setzte sich gegen den Karlsruher SC am Samstag mit 2:0 (0:0) durch und holte seinen ersten Dreier seit sieben Wochen, 1860 hat nach einem 1:1 (1:0) gegen den 1. FC Kaiserslautern weiter kein Spiel gewonnen. Der 1. FC Nürnberg verbuchte nach seiner schmerzhaften Derby-Pleite in Fürth ein versöhnliches 2:0 (1:0) gegen den SV Sandhausen. Paderborn ging den ersten Schritt aus der Krise und verließ die Abstiegszone. Für den Beinahe- Aufsteiger KSC geht die Talfahrt dagegen weiter: Das Team von Trainer Markus Kauczinski verlor zum dritten Mal in Serie ohne ein eigenes Tor. Niklas Hoheneder (51.) und Hauke Wahl (83.) erzielten die Treffer. Paderborns Trainer Markus Gellhaus hatte „Vollgas-Fußball“ versprochen, doch davon war zunächst wenig zu sehen. Die Gastgeber zeigten sich zwar kampfstark und auch spielerisch deutlich verbessert, klare Chancen sprangen aber kaum heraus. Für den Führungstreffer benötigte Paderborn eine Standardsituation. Nach einem Freistoß von Kevin Stöger wuchtete Hoheneder den Ball per Kopf ins Netz. Der KSC raffte sich zu einer Schlussoffensive auf, doch gefährlich wurde es nur selten. 1860 und Kaiserslautern treten auf der Stelle. Das 1:1 hilft weder den Münchnern im Tabellenkeller noch den ambitionierten Gästen aus der Pfalz so richtig. Nach der etwas glücklichen Führung für die Gastgeber durch Milos Degenek (15.) traf Ruben Jenssen (59.) zum Ausgleich. Die Nürnberger rückten mit ihrem dritten Heimsieg der Saison in die obere Tabellenhälfte vor. Sandhausen wartet seit vier Spielen auf den vierten Dreier. Nach dem 2:3 in Fürth brauchten die Nürnberger nur 18 Minuten, um sich mit ihren Fans wieder etwas besser zu stellen. Hanno Behrens schob den Ball aus kurzer Distanz ins Tor. Jan Polak (82.) machte alles klar. sid Derbypleite fürArsenal 0:2 und zwei Platzverweise bei Chelsea - Huth im Höhenflug LONDON Mesut Özil und der FC Arsenal haben in der englischen Premier League eine schmerzhafte Niederlage kassiert. Die Gunners verloren das Londoner Derby beim kriselnden FC Chelsea in am Ende doppelter Unterzahl mit 0:2 (0:0). Zwischen den Platzverweisen gegen Gabriel Paulista und Santi Cazorla erzielte Kurt Zouma (53.) das vorentscheidende Tor des Meisters, der am sechsten Spieltag erst seinen zweiten Sieg feierte. In der Nachspielzeit legte Eden Hazard nach (90.+1). 41.584 Zuschauer an der Stamford Bridge sahen ein intensives, hartes Spiel mit dem Hauptdarsteller Diego Costa. Der spanische ChelseaStürmer hätte kurz vor der Pause selbst die Rote Karte sehen müssen, als er seinem Gegenspieler Eden Hazard (r.) erzielte in der Nachspielzeit das 2:0. Foto: dpa Laurent Koscielny wiederholt ins Gesicht griff. Stattdessen provozierte er kurz darauf Gabriel, der sich zu einem Tritt hinreißen ließ. Zoumas Kopfballtor war fast schon die Entscheidung, spätestens nach dem Platzverweis für Cazorla wegen wiederholten Foulspiels schwand bei Arsenal die Hoffnung auf einen Punkt. Ex-Nationalspieler Robert Huth befindet sich mit Leicester City derweil weiter im Höhenflug. Nach 0:2-Pausenrückstand kamen die „Füchse“ bei Stoke City noch zu einem 2:2 und blieben damit vorerst Tabellenzweiter. Bojan Krkic (13.) und Jonathan Walters (20.) hatten die Gastgeber in Führung geschossen, Riyiad Mahrez (51., Foulelfmeter) und Jamie Vardy (69.) ausgeglichen. sid Dresden liegt mit 23 Punkten fünf Zähler vor Preußen Münster, das beim 3:1 (1:1) gegen Fortuna Köln den vierten Dreier in Serie feierte. Der FSV Mainz 05 II rutschte nach einem 0:3 (0:0) bei Rot-Weiß Erfurt auf den vierten Rang hinter Aue ab. Die Stuttgarter Kickers auf Platz fünf kassierten beim 3:3 (2:1) beim SV Wehen Wiesbaden in der Nachspielzeit den Ausgleich. Im Kellerduell trennten sich der Vorletzte VfB Stuttgart II und der Letzte Werder Bremen II 1:1 (1:1). Aufsteiger Würzburger Kickers verlor gegen den Halleschen FC mit 0:1 (0:0). Holstein Kiel kam gegen Hansa Rostock nicht über ein 0:0 hinaus. Sonnenhof Großaspach näherte sich mit dem 4:2 (0:0) gegen den Chemnitzer FC der Spitzengruppe. Justin Eilers brachte Dresden früh in Führung (12.). Nach dem Ausgleich durch Marcos Alvarez (36.) entschied Eilers in der Nachspielzeit (90.+2) die Partie zugunsten des Tabellenführers. Mit Krämers Rauswurf reagierte Cottbus auf die schwarze Serie von nunmehr sieben Spielen in Folge ohne Sieg. „Diese Entscheidung ist uns überaus schwer gefallen“, sagte Präsident Wolfgang Neubert: „Stefan Krämer war vom ersten Tag an mit Herzblut und riesigem Engagement bei der Sache. Die jüngste sportliche Entwicklung gefährdet jedoch unsere Ziele.“ Bis auf Weiteres wird CoTrainer René Rydlewicz die sportliche Verantwortung tragen. Mit Krämer, der Energie in der vergangenen Saison auf Platz sieben geführt hatte, starteten die Lausitzer zwar mit zwei Siegen in die neue Spielzeit. Es folgten aber sieben Partien mit nur zwei Punkten, Cottbus stürzte von Platz eins auf Rang 17. sid SPORT 20. September 2015 W OCHENPOST 15 Deutsche Kanuten bärenstark LONDON Die deutschen SlalomKanuten haben am ersten FinalTag der WM in London gleich einen kompletten Medaillensatz abgeräumt. Dabei triumphierten Franz Anton/Jan Benzien im Zweier-Canadier und bescherten dem Deutschen Kanu-Verband (DKV) den ersten WM-Titel in einer olympischen Disziplin seit sechs Jahren. Ricarda Funk und Melanie Pfeifer gewannen Silber und Bronze im Kajak-Einer. Das Duo Anton/Benzien siegte auf der Olympiastrecke im Lee Valley White Water Centre mit 1,08 Sekunden Vorsprung auf Pierre Picco/Hugo Biso, Bronze ging an Gauthier Klauss/Matthieu Peche (beide Frankreich). Funk und Pfeifer mussten im K1 nur Katerina Kudejova den Vortritt lassen. Funk lag am Ende 2,29 Sekunden hinter der Tschechin, Pfeifer 42 Hunderstel dahinter. In London geht es nicht nur um Medaillen, sondern auch um die Quotenplätze für die Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio, die mit dem Einzug ins Finale gesichert werden. Diese werden im Kajak-Einer der Männer und Frauen, im Canadier-Einer der Männer und im Canadier-Zweier der Männer vergeben. In jeder Bootsgattung gibt es pro Nation einen Startplatz für Rio. sid Franz Anton und Jan Benzien holten Gold im Zweier-Canadier. Foto: dpa Davis-Cup-Team führt 2:1 SANTO DOMINGO Teamchef Michael Kohlmann hat im Aufstellungs-Poker vor dem Doppel der Davis-Cup-Relegation in der Dominikanischen Republik auf die richtigen Trümpfe gesetzt, nun ist der Klassenerhalt in der Weltgruppe zum Greifen nah. Philipp Kohlschreiber und Philipp Petzschner holten in der Mittagshitze von Santo Domingo gegen Victor Estrella Burgos und José Hernández-Fernandez den Punkt zum 2:1. Das bayerische Duo gewann problemlos 6:3, 6:2, 6:3. Damit fehlt der deutschen Auswahl nur noch ein Sieg aus den abschließenden Einzeln heute (ab 16 Uhr MESZ/ran.de). Mit seinem dritten Erfolg in der Karibik könnte Kohlschreiber, der auf Estrella Burgos trifft, zum Matchwinner avancieren. Wer das vierte und letzte Einzel spielt, entscheidet sich kurzfristig. sid BASKETBALL-EM Überraschendes Endspiel Borussia Dortmund mit Marcel Schmelzer (l.) und Sokratis (r.) empfängt heute Bayer 04 Leverkusen mit Karim Bellarabi. Der BVB ist gegen Bayer seit zwei Heimspielen sieg- und torlos. Foto: dpa Mit breiter Brust LILLE Bei der Basketball-EM kommt es zu einem Finale, auf das zu Beginn des Turniers nur wenige getippt hätten: Völlig überraschend hatte Litauen Vize-Weltmeister Serbien im Halbfinale mit 67:64 besiegt und fordert nun im Endspiel (heute, 19 Uhr) im französischen Lille Spanien mit Superstar Pau Gasol. Beide Mannschaften haben sich im Verlauf des Turniers immer weiter gesteigert und setzten sich in den Halbfinal-Duellen am Ende verdient gegen die favorisierten Franzosen und Serben durch. BVB und Leverkusen heute im Topspiel - Schalke in Stuttgart Zehn Pflichtspiele, zehn Siege und auch im Bundesliga-Topspiel soll die historische Serie von Tabellenführer Borussia Dortmund noch nicht reißen. Die Westfalen erwarten in einer der drei Sonntag-Begegnungen (17.30 Uhr/Sky) des 5. Spieltages Champions-League-Teilnehmer Bayer Leverkusen. KÖLN Außerdem muss Schalke 04 beim noch immer punktlosen Tabellenvorletzten VfB Stuttgart (15.30 Uhr/Sky) und der FC Augsburg drei Tage nach seiner Europacup-Premiere (1:3 bei Athletic Bilbao) im Kellerduell gegen Hannover 96 (17.30 Uhr/Sky) antreten. In Dortmund ist die Arena für den Westschlager gegen Leverkusen längst ausverkauft. Der Rekordstart des BVB in die Saison hat eine Euphorie entfacht, die zu- letzt in den Meister-Spielzeiten 2011 und 2012 registriert wurde. „Wir sind Favorit. Ein Sieg gegen Leverkusen wäre wichtig, um sie mit neun Punkten hinter uns zu lassen“, sagte Gonzalo Castro, der insgesamt zehn Jahre das BayerTrikot trug, bevor er im Sommer zum BVB kam. Die Borussen zeigten zum Auftakt der Europa Legaue gegen FK Krasnodar (2:1) ihre bisher wohl schwächste Saison-Vorstellung, gehen aber dennoch selbstbewusst in die Partie. Gegen Bayer ist der BVB seit zwei Heimspielen sieg- und torlos. Zudem kommt die Werkself nach dem 4:1 in der Königsklasse gegen BATE Borissow mit breiter Brust und kämpft um den Anschluss an die oberen Tabellenregionen. „Beim BVB ist eine klare Handschrift zu erkennen, uns erwartet eine schwierige Aufgabe. Wir wollen in Dortmund viel investieren“, meinte Bayer-Coach Roger Schmidt. Viel investieren will auch Schalke in Stuttgart, wo Trainer Alexander Zorniger trotz des klassischen Fehlstarts noch nicht um seinen Job bangen muss. „Wir wissen genau, wie kacke die Situation im Moment ist“, sagte er. Zorniger hat aber „deutlich das Gefühl, es geht vorwärts“. Auf den ersten Saisonerfolg warten Hannover und auch Augsburg im Duell zweier noch siegloser Mannschaften. Beide konnten bisher nur einen Punkt gewinnen. Für die Europacup-Premiere bei Athletic Bilbao ernteten die Schwaben zwar Lob und Anerkennung, aber keine Punkte - ebenso wie zuletzt in der Bundesliga. Das soll sich nun ändern und der Knoten gegen 96 platzen.sid Pole für Vettel: Sebastian Vettel hat sich seine erste Pole Position für Ferrari gesichert und geht beim Großen Preis von Singapur heute (14 Uhr/RTL und Sky) von Startplatz eins ins Rennen. Red-Bull-Pilot Daniel Daniel Ricciardo und Vettels Teamkollege Kimi Räikkönen belegten die Plätze zwei und drei. Weltmeister Lewis Hamilton musste sich mit Rang fünf unmittelbar vor MercedesTeamkollege Nico Rosberg begnügen. Foto: dpa Litauens Basketballer treffen im EM-Finale auf Spanien. Litauens Trainer Jonas Kaslauskas meinte mit Blick auf den Siegeszug seines Teams daher süffisant: „2013 haben sie gesagt, wir hätten keine guten Spieler. 2014 haben sie gesagt, wir hätten einen leichten Spielplan gehabt. Was werden sie dieses mal sagen?“ Bei der EM 2013 in Slowenien hatte Litauen erst im Finale gegen Frankreich verloren, bei der WM im vergangenen Jahr war im Halbfinale gegen die NBA-Stars aus den USA Schluss. In diesem Jahr wollen es die Osteuropäer wissen und sich erstmals seit 2003 wieder Europas Basketball-Krone aufsetzen. Allerdings müssen sie dafür den besten Spieler des Turniers stoppen: Pau Gasol. Der NBA-Profi von den Chicago Bulls spielt den wohl stärksten Nationalmannschaftssommer seiner Karriere und hat die ohne viele Stars zur EM gekommenen Spanier praktisch im Alleingang ins Finale geführt. Dass Gasol und Co. gegen Deutschland im letzten Gruppenspiel kurz vor dem Aus standen und sich nur mit Mühe in die K.o.-Runde retteten, ist längst vergessen. Seitdem die Spanier in Lille sind, trumpfen sie voller Selbstvertrauen auf. Der Europameister von 2009 und 2011 geht daher auch als leichter Favorit ins Endspiel. „Es ist schön, dass wir soweit gekommen sind, aber wir sind noch nicht fertig“, sagte Gasol. sid 16 W OCHENPOST LOKALSPORT 20. September 2015 HEUTE AM BALL OBERLIGA WESTFALEN (15 UHR) Dortmund : SuS Stadtlohn13.00 SV Lippstadt : Westf. Rhynern Eintr. Rheine : Neuenkirchen Hammer SpVg : Sprockhövel TuS Ennepetal : Arm. Bielefeld II TSV Marl-Hüls : FC Gütersloh SF Siegen : SV Zweckel Roland Beckum : Schermbeck SC Paderborn II : Erkenschwick WESTFALENLIGA 1 (15 UHR) FC Gievenbeck : V. Clarholz 3:0 TuS Hiltrup : Delbrücker SC Viktoria Heiden : SV Spexard SC Hassel : SV Rödinghausen II VfL Theesen : Pr. Münster II GW Nottuln : SC Herford SpVgg Vreden : TuS 05 Sinsen Fichte Bielefeld : YEG Hassel LANDESLIGA 4 (15 UHR) Eintr. Ahaus : Hammer SpVg II BEZIRKSLIGA 11 (15 UHR) Gescher : Borken-Hoxfeld 3:3 KREISLIGA A (15 UHR) Union Wessum : GW Lünten SV Heek : SF Ammeloe TuS Wüllen : ASV Ellewick Fortuna Gronau : FC Vreden SuS Stadtlohn II : SV Vreden II FC Oeding : SuS Legden Schöppingen : SC Südlohn FC Ottenstein : VfB Alstätte spielfrei: TSV Ahaus KREISLIGA B (13 UHR) SC Südlohn II : SF Graes 11.00 Union Wessum II : FC Epe II SC Ahle : SG Gronau Vorw. Epe II : ASV Ellewick II Fort. Gronau II : FC Ottenstein II Schöppingen II : FC Oldenburg E. Stadtlohn : E. Ahaus 15.00 Nienborg : VfB Alstätte II 15.00 spielfrei: TuS Wüllen II KREISLIGA C (13 UHR) SV Vreden III : Nienborg II 5:0 FC Epe III : E. Stadtlohn II 12.00 SuS Stadtlohn III : SV Heek II Vorwärts Epe III : SG Gronau II FC Oeding II : SuS Legden II SG Gronau IV : TG Almsick SG Gronau III : Fort. Gronau III G. Asbeck : FC Vreden II 15.00 KREISLIGA D1 (13 UHR) Ellewick IV : Wüllen III 11.00 E. Stadtlohn III : Graes III12.30 SuS Legden IV : GW Lünten II FC Vreden III : SF Ammeloe II FC Ottenstein III : Gescher VII Oldenburg III : FC Oeding III SpVgg Vreden IV : Südlohn III KREISLIGA D2 (13 UHR) SV Heek III : SC Ahle II 3:1 Legden III : F. Gronau IV 12.00 E. Stadtlohn IV : Oldenburg II12.30 TSV Ahaus II : SF Graes II VfB Alstätte III : U. Wessum III G. Asbeck II : Eintr. Ahaus III Ellewick III : TG Almsick II • www.fussball.de Lars Ivanusic (r.) hat sich auf der linken Außenbahn zu einem wichtigen Baustein der Vredener Spielphilosophie entwickelt - ebenso wie Routinier Yuzuru Okuyama auf der rechten Seite. Sollte der Japaner nicht auflaufen können, würde diese „Flügelzange“ erstmals „gesprengt“. „Hohe Drehzahl“ beibehalten SpVgg Vreden kann gegen Sinsen besten Westfalenliga-Saisonstart ausbauen Legt die SpVgg Vreden sämtliche Spiele in die Waagschale, so hat sie bis dato „neun ehrliche Punkte“ eingefahren. Die Meinung von Trainer Marcus Feldkamp deckt sich mit der vieler Experten. Es hätten aber auch mehr Zähler sein können. Fakt ist: Die Blau-Gelben haben den besten Saisonstart ihrer Westfalenliga-Karriere hingelegt. VREDEN Diese Bilanz soll weiter ausgebaut werden – schon heute ab 15 Uhr gegen den Aufsteiger TuS 05 Sinsen. „Bei allen kleineren Ecken und Kanten greift bei uns derzeit ein Rad ins nächste. Diese Geschlossenheit – wie vor allem in der zweiten Hälfte in Gievenbeck und in Phasen in Herford gezeigt – ist wichtig für unser Spiel. Gleichzeitig tun sich unsere Gegner schwer mit dieser Abstimmung“, sieht Feldkamp seine Mannen auf einem guten Weg. Dazu kommt – wie es so oft in Erfolgsphasen ist -, dass das Stammpersonal nahezu Woche für Woche zur Verfügung steht. Auch bei Yuzuru Okuyama, der beim am Ende souveränen Pokalsieg bei der DJK Stadtlohn einen Schlag abbekommen hatte, ist der Coach guter Dinge, dass es für einen Einsatz reichen wird. Pausieren werden dagegen Marc van den Berg (Zeh) und Daniel Diekenbrock (Adduktoren) – auch für Carlo Korthals (Muskelfaserriss) komme ein Einsatz noch zu früh. Der TuS 05 Sinsen hat sich mittlerweile in der Westfalenliga eingeschossen. Nach dem 3:1-Sieg bei Fichte Bielefeld schlugen die Marler auch den – allerdings dezimierten - Tabellenzweiten 1. FC Gievenbeck mit 4:2-Toren. Rolle angenommen Auch das Remis zum Auftakt gegen einen der Mitfavoriten auf den Aufstieg, den SC Hassel, ließ aufhorchen. Nach dem Rückzug des VfB Hüls in die Bezirksliga ist man nach dem TSV Marl-Hüls mittlerweile die Nummer zwei in Marl. Der Aufstieg war das Ende einer rasanten Aufholjagd, zu der man in der vergangenen Landesliga-Saison ausgeholt hatte. Der Kader bringt einige bekannte Namen hervor: Mustafa Dana (TuS Haltern), Alexander Glembotzki (Spvgg Erkenschwick, Marl-Hüls) und David Piorunek (VfB Hüls) haben schon auf hohem Niveau ihre Qualitäten bewiesen. „Sinsen weiß, was die Stunde geschlagen hat, und hat die Aufgabe angenommen, dass jeder Punkt einer gegen den Abstieg ist“, rechnet Feldkamp mit einem „robusten und zweikampfstarken Gegner“. „Unsere Aufgabe wird es sein, 90 Minuten hochkonzentriert den Gegner zu beschäftigen. Die Fehler, die wir vermeiden wollen, wollen wir beim TuS erzwingen“, stellt Feldkamp einen intensiven Vergleich bei „hoher Drehzahl“ in Aussicht. Ausgeschlafen zur „Frühschicht“ SuS Stadtlohn stellt sich heute schon um 13 Uhr beim ASC Dortmund vor STADTLOHN Der SuS Stadtlohn unternimmt am heutigen Sonntag den sechsten Anlauf, den ersten Saisonsieg einzufahren. Das Spiel beim ASC 09 Dortmund wird dabei bereits um 13 Uhr angestoßen. „Damit gehen wir einer Überschneidung mit dem Vorlauf zum Bundesligaspiel des BvB aus dem Weg. Ich komme selbst aus dem Ruhrgebiet und kenne die Situation der Amateurvereine dort“, erklärt Trainer Daniel Sekic. Er zeigt sich weiter positiv gestimmt, dass der „Bock nun endlich umgestoßen“ wird. „Wir werden bald belohnt. Davon bin ich absolut überzeugt. Die Mannschaft hängt sich voll rein - und hat auch das Pokalspiel in Ottenstein pro- Tim Schücker (l.) war einer der wenigen aktuellen Stammkräfte, die im Pokal zum Einsatz kamen. Der Ahauser hat sich ins Team gespielt. fessionell absolviert“, so Sekic. Das Positive an diesem Spiel für den SuS: Marius Borgert scheint einen Schritt hin zu alter Treffsicherheit gemacht zu haben, Spieler aus der zweiten Reihe entwickeln sich und die Sperre von Daniel Neustädter ist mit der Partie abgelaufen. Beim Gastgeber herrscht eine große Diskrepanz zwischen Heimund Auswärtsauftritten. Unter anderem schlug man Beckum mit 3:1. Die Heimstärke und den nachgewiesenen Torinstinkt eines Tim Schwarz bekam der SuS bereits in der Vorsaison zu spüren. „Das wird eine harte Nuss“, weiß auch Sekic, der weiter auf die Langzeitverletzten und den verhinderten Daniel Klein-Günnewick verzichten muss. 20. September 2015 LOKALSPORT W OCHENPOST 17 Auf das Einfache besinnen Eintracht Ahaus will gegen Hamm II geschlossen die Kehrtwende einleiten Es ist meist der richtige Weg, wenn etwas in die falsche Richtung läuft: Man besinnt sich auf die einfachen Dinge. Bei der Ahauser Eintracht hat man nach drei Niederlagen in Folge diesen „Reset-Knopf“ gedrückt und startet nun einen „Neustart“. Ein erstes Ergebnis soll das heutige Heimspiel gegen die Hammer SpVg II bringen (15 Uhr). AHAUS Ausschlaggebend war nicht nur die Niederlage zuletzt in Herbern, sondern die Art und Weise, wie diese zustande gekommen ist. Ein Rückblick: Die Eintracht war drauf und dran, sich einen Punkt zu verdienen. Wichtig, um wieder Stabilität zu gewinnen. „Was dann in den letzten fünf Minuten passierte, das hat uns veranlasst, die Lage unter der Woche kritisch zu hinterfragen“, sah Trainer Jens Niehues neben dem Gegentreffer zum 1:2 auch noch zwei Platzverweise gegen Torhüter Marc Lüdiger und Ladislav Velican. „Bei allem Frust müssen sich beide Spieler einfach professioneller verhalten. Der Schaden ist so größer als die reine Niederlage“, geht Niehues mit seinen Mannen hart ins Gericht. Und trifft dabei den Punkt: „Wir müssen wieder bei den Grundlagen ansetzen. Fußball ist und bleibt in erster Linie ein Mannschaftssport“, stellt Niehues vor dem dritten Heimspiel der Saison die „Mentalitätsfrage“. „Es sind erst fünf Spiele gespielt und wir tun gut daran, die Ruhe zu bewahren. Aber: Ich kenne das Geschäft Nach zwei Auftakterfolgen ist bei Eintracht Ahaus mit Maximilian Hinkelmann (r.) der Motor ein wenig ins Stocken geraten. Nach gründlicher Analyse will man gegen Hamm wieder als echte Einheit auftreten. allzu gut. Wenn man erst einmal in einem Abwärtsstrudel drinsteckt, ist es schwer, dort wieder herauszukommen. Also: Wehret den Anfängen“, ist Niehues gespannt auf die Reaktion der Mannschaft. Hamms Oberliga-Reserve misst Niehues bewusst nicht am Tabellenrang. „Ich kann nicht nachvollziehen, warum diese Mannschaft bis zum Schluss um den Abstieg gespielt hat. Der Kader hat eine Wahnsinnsqualität“, hat Niehues merklich Respekt. Er weiß auch, dass sich der Gast oft selbst durch Undiszipliniertheiten im Wege steht. „Man weiß nie, was bei diesem Gegner kommt. Wir sind vorbereitet – haben die Stärke des Teams, bei dem jeder einmal Oberliga spielen möchte, im vergangenen Jahr selbst zweimal erleben dürfen“, so Niehues. Wären die Sperren nicht – die Personallage wäre endlich einmal eine sehr rosige, obwohl Neuzugang Hendrik Vennemann mit Bauchmuskelzerrung ausfällt. „Ich hoffe, dass sich dies nun auch auf dem Platz niederschlägt“, lenkt Niehues den Blick gezielt auf das Kollektiv. Noch sei der Eintracht kein Gegner überlegen gewesen – das soll sich nun auch wieder in der Bilanz ausdrücken. Bestenfalls schon heute um 16.45 Uhr... „Kopf an Kopf“ in Lauerstellung A-Liga-Trio bildet sich in der Verfolgung von Tabellenführer Stadtlohn II heraus Sebastian Weddeling (r.) und der ASV Ellewick haben gegen Gronau die erhoffte Reaktion auf das 0:7 in Stadtlohn gezeigt. KREIS BORKEN Geschlossen hat ein Trio in der Kreisliga A die erste Verfolgung des Spitzenreiters SuS Stadtlohn II aufgenommen. Der FC Ottenstein, Union Wessum und der ASV Ellewick konnten ihre Spiele des fünften Spieltags mehr oder minder souverän gewinnen. Der FC Ottenstein mausert sich immer mehr zum Geheimfavoriten. Das Team von Maik Böyer und Kai Egbringhoff gewann zuletzt nicht nur verdient beim amtierenden Meister SC Südlohn, es bestach auch im Pokalspiel gegen den Oberligisten SuS Stadtlohn mit einer engagierten Leistung. Auch in diesem Spiel konnte sich der FCO auf den Torjäger Philipp Hörst verlassen. Selbstbewusst wird man heute ab 15 Uhr nun auch den VfB Alstätte empfangen, der die Rolle Ottensteins in der Vorsaison gespielt hat. Dennoch: Das Derby scheint offen. In einem turbulenten Spiel fügte Wessum dem TSV Ahaus eine schmerzhafte 1:8-Niederlage bei. Damit hat die Union seinen kleinen Lauf fortgesetzt. Das Trainergespann Jürgen Banken und Andre Stroetmann scheint die richtige Ansprache gefunden zu haben, um das vorhandene Potenzial aus dem Kader herauszukitzeln. Beim Gast aus Lünten läuft es in der Meisterschaft noch nicht rund - im Pokal schon. Über den VfB Alstätte ist man in das Viertelfinale mit dem Derby gegen den Westfalenligisten SpVgg Vreden eingezogen. Höhen und Tiefen wechseln sich derzeit beim TuS Wüllen ab. Die Elf von Manfred Ostendorf ist noch nicht stabil genug. In dieser Hinsicht ist Kollege Dominik Sahlmer einen Schritt weiter. Die derbe Niederlage in Stadtlohn hat der heutige Gast aus Ellewick mit dem 3:0 über Gronau gut weggesteckt. A-LIGA KOMPAKT SuS Stadtlohn II : SV Vreden II Für Freunde technisch versierten Kreisliga-Fußballs wird dieser Reserve-Vergleich das eigentliche Topspiel des sechsten Spieltags sein. In beiden Reihen stehen junge Nachwuchsspieler, die eine sehr gute Ausbildung genossen haben. Aufgrund seiner stabilen Form auf hohem Niveau geht der SuS natürlich als Favorit in die Partie. Die SpVgg ist auswärts weniger anfällig als daheim – und es steht erst eine Saisonniederlage zu Buche. Es könnte sich eine enge, spannende Begegnung am Losberg entwickeln. SV Heek : SF Ammeloe Beim SV Heek wird nach dem vergangenen Sonntag die Erleichterung groß gewesen sein. Endlich konnte in Lünten der erste Dreier nach der A-LigaRückkehr eingefahren werden. Damit konnte der letzte Tabellenplatz zumindest vorübergehend an den TSV Ahaus abgetreten werden. Gegen Lüntens Nachbarn wird eine konzentrierte Leistung notwendig sein, will man auch im Dinkelstadion punkten. Ammeloe hat eine ausgeglichene Bilanz und fordert seinen Gegnern regelmäßig einiges ab - vor allem Geduld. Fortuna Gronau : FC Vreden In Gronau treffen zwei der defensiv anfälligsten Kreisligisten aufeinander. 18 respektive 14 Gegentreffer haben sich die beiden Kontrahenten in fünf Spielen bereits eingefangen. Für die Fortuna sicher zu viele, um den eigenen Ansprüchen gerecht zu werden. Und diese erhielten in Ellewick zuletzt den nächsten Dämpfer. Dagegen ist man im eigenen Stadion deutlich stärker und erfolgreicher. Der FC wird sich über die jüngste Niederlage gegen ein überlegenes Stadtlohn nicht den Kopf zerbrechen und in Gronau einen forschen Anlauf nehmen. FC Oeding : SuS Legden Der FC Oeding hat erst einmal verloren, aber eben auch nur einmal gewonnen. Durch die Serie an Unentschieden tritt das Team von der Grenze ein wenig auf der Stelle. Dass Potenzial für ganz oben vorhanden ist, ist unbestritten. Womöglich löst die Mannschaft von Thomas Ring gegen Legden die Handbremse. Das will man auf der Gegenseite gewiss verhindern. Der SuS ist weiter als einziger A-Ligist sieglos, verlor aber auch nur einmal. Auch beim Gast steht scheinbar noch jemand auf der Bremse... STELLENMARKT 18 W OCHENPOST 20. September 2015 Taxifahrer/in Kraftfahrer/in WirTaxifahrer suchen als zuverlässige alsAushilfskraft zuverlässigeeine/n Aushilfskraft (Schulund für Nachtfahrtenfür an Tagfahrten den Wochenenden gesucht Taxifahrer/in für Schulund Krankenfahrten, Krankenfahrten) in Südlohn oder Oeding Pers.-Beförd.-Schein kann noch gemacht werden. gesucht. vorzugsweise aus Stadtlohn oder Südlohn. Nähere Informationen erhalten Sie bei: und Aushilfsfahrer/in Kl. CE, für Tag- & Nachttouren in Festanstellung und auf 450-€-Basis für Nah- und Fernverkehr zu sofort gesucht GIETMANN-SÖBBING GmbH Daimlerstraße 14 · 48703 Stadtlohn Telefon 0 25 63-10 00 55 31 Telefon 0 25 63-10 00 · Fax www.gietmann-soebbing.de www.gietmann-soebbing.de Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt ZMP oder ZMF DTG GmbH Ahaus Tel. 0 25 61/51 55 0176/151 55 725 oder für die Leitung des Prophylaxebereiches! Näheres erfahren Sie auf: Anzeigenblätter sind erfolgreich! www.prophylaxepraxis-ahaus.de WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE Technotronik Bomers GmbH Rudolf-Diesel-Str. 7 48691 Vreden Tel. 02564/917-33 www.tt-metall.de d.velop sucht Reinigungskräfte (m/w) (geringfügige Beschäftigung) Interesse? Dann melden Sie sich gerne bei Gabriele Heidemann. Fon: 02542 93070 | Mail: [email protected] Wir sind ein erfolgreiches und stetig wachsendes Metallbau-Unternehmen mit langjähriger Erfahrung in diesem Marktsegment. Der Schwerpunkt bildet dabei unsere Dünnblechbearbeitung. Unser Familienunternehmen Wir sind ein wachsendes Metallbau-Unternehmen langjähriger fungiert als erfolgreiches Zulieferer für und den stetig hochwertigen Ladenbau, sowie für namhaftemitAnbieter aus der UE-Branche. Unsere Erfahrung in diesem Der Schwerpunkt bildet dabei unsere Produkte werden aufMarktsegment. sehr hohem Niveau gefertigt. Sauberkeit, sowie ein kollegiales Arbeitsklima werden bei uns Dünnblechbearbeitung. Unser Familienunternehmen fungiert als Zulieferer für den ebenfalls großLadenbau, geschrieben. hochwertigen sowie für namhafte Anbieter aus der UE-Branche. Unsere Produkte werden auf sehr hohem Niveau gefertigt. Sauberkeit, sowie ein kollegiales Arbeitsklima Wenn Sie an einer haben, bei der Sie an computergesteuerten Maschinen werden beiInteresse uns ebenfalls großArbeitsstelle geschrieben. arbeiten, aber auch Ihre handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis stellen können, sind wir genau das richtige Unternehmen für Wenn Sie. Sie Interesse an einer Arbeitsstelle haben, bei der Sie an computergesteuerten Maschinen arbeiten, aber auch Ihre handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis stellen können, sind wir genau das richtige Unternehmen für Sie. Wir suchen Die Pfarrgemeinde St. Georg ist Träger der folgenden Tageseinrichtungen für Kinder: ·St. Georg, St. Felizitas, St. Marien und Don Bosco in Vreden ·St. Bruno in Lünten, St. Antonius in Ammeloe und St. Nikolaus in Ellewick Erzieher/in (Fachkraft) als Schwangerschaftsvertretung. In unseren Kindertageseinrichtungen werden behinderte und nichtbehinderte Kinder gemeinsam betreut. Wir wünschen uns qualifizierte Mitarbeiter/innen, die sowohl fähig sind, selbstverantwortlich zu arbeiten als auch Freude an der Arbeit im Team haben und die Bereitschaft zu einer vertrauensvollen Zusammenarbeit mit Eltern und Trägergremien mitbringen. Die Bereitschaft, Kindergartenarbeit nach katholischen Erziehungszielen zu gestalten, wird vorausgesetzt. Die Vergütung sowie die im kirchlichen Dienst üblichen Sozialleistungen richten sich nach den Bestimmungen der Kirchlichen Arbeits-und Vergütungsordnung. Bei Interesse richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bitte bis spätestens 3. Oktober 2015 an: Kath. Kirchengemeinde St. Georg, Frau Charlotte Unterberg - Verbundleiterin, Kirchplatz 12 • 48691 Ahaus. eine/n Versandmitarbeiter/in Wir suchen Zu Ihren Aufgaben zählt: Wareneingangs- und Ausgangskontrolle; Die 1xkompl. Versandmitarbeiter/in Organisation des Warenflusses; Verpackungs- und Verladetätigkeiten Zu Ihren Aufgaben zählt: Wareneingangs- und Ausgangskontrolle; Die Organisation des kompl. Warenflusses; Verpackungs- und Verladetätigkeiten eine/n Metallbauer/in 1x Metallbauer/in Fachrichtung Konstruktionstechnik Fachrichtung Konstruktionstechnik eine/n Auszubildende/n 1x Auszubildende/n (2016) (2016) Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik Wir Wir bieten IhnenIhnen einen einen sicheren Arbeitsplatz mit entsprechend guter Bezahlung, bieten sicheren Arbeitsplatz mit entsprechend guter sowie den üblichen Sozialleistungen. Bezahlung, sowie den üblichen Sozialleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Haben wirIhre Ihr aussagekräftige Interesse geweckt? Dann schicken Sie uns Bewerbung. Wir freuen uns darauf! Dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung. Wir freuen uns darauf! Schalten Sie doch mal eine Stellenanzeige in der Wochenpost. Wir erreichen immerhin 41.000 Haushalte. WOCHENPOST W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E 20. September 2015 STELLENMARKT Für eine langfristige Beschäftigung suchen wir: ŸÿÅÆÐð betreibt verschiedenste Gastronomie-Betriebe mit einem einzigartigen modernen Ambiente und innovativen Technologien. Zu dem offsite™, dem BamBoo!, dem TKWY™ und der StattAlm kommen regelmäßig Großveranstaltungen auf dem Tobit.Campus hinzu. Das perfekte Umfeld, Dich in der Gastronomie zu entfalten. Wir suchen ab sofort in Voll- und Teilzeit Koch oder Jungkoch (m/w) • • • • Produktionsmitarbeiter(m/w) Schlosser/Schweißer(m/w) Tischler(m/w) Maler/Lackierer(m/w) W OCHENPOST 19 Fahrer/in für Kranken- und Linienfahrten innerhalb der Woche auf 450-€-Basis gesucht. (Wir helfen beim Erwerb des Personenbeförderungsscheins) Taxi Beßler Tel. 0 25 67 / 7 78 Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: jobtimoPersonalundmehrGmbH Vredener Str. 39 48703 Stadtlohn Telefon (0 25 63) 20 80 10 Fax (0 25 63) 20 80 120 KÖTTER GmbH & Co. KG Du bist Koch aus Leidenschaft, und das größte Lob Reinigung & Service ist für Dich ein zufriedener Gast? Du bist nicht festgelegt auf eine Richtung, sondern offen für Neues und möchtest Dein Können gerne in einem Team einsetzen, das mit genauso viel Leidenschaft seiner Passion nachgeht wie Du? Dann melde Dich bei uns! Wir suchen - ab sofort zuverlässige www.tobit.software/team Reinigungskräfte m/w für unsere Objekte in Vreden geringfügige und sv-pflichtige Beschäftigung Nichts ist uns wichtiger als unsere Leser/innen zuverlässig und pünktlich in den Morgenstunden mit der Tageszeitung zu beliefern. Als Mitarbeiter/in im Zustelldienst übertragen wir Ihnen diese verantwortungsvolle Aufgabe an über 300 Tagen im Jahr. Zur Mitarbeit in unserem Team suchen wir in einem krisensicheren Arbeitsverhältnis Zusteller/innen als Aushilfe oder Dauerbeschäftigung in Stadtlohn Die Transportanlagen Ryll GmbH ist ein dynamisches Unternehmen im Anlagen- und Maschinenbau. Seit über 30 Jahren konstruieren und fertigen wir Sondermaschinen und und Fördertechnikkomponenten für die verarbeitende Industrie. Arbeitszeit: Mo.–Fr. ab 16.30 Uhr Rufen Sie uns an in der Zeit von: 8.00-17.00 Uhr Z 0 28 72 / 91 99 76 - 0 Taxifahrer/in (auf 450,- € Basis) für die Wochenenden (nachts) gesucht. (Wir helfen beim Erwerb des Personenbeförderungsscheins) Fragen zur Tätigkeit beantworten Ihnen gern unsere Mitarbeiter Taxi Beßler Tel. 0 25 67 / 7 78 Vertriebsservice Telefon 0 25 61 / 6 97-38 van-Delden-Str. 6-8 48683 Ahaus Wir freuen uns auf Sie! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt je einen qualifizierten •Elektroniker für Betriebstechnik/ Die Transportanlagen Ryll GmbH oder ist ein Mechatroniker dynamisches UnternehAutomatisierungstechnik men Anlagen- und Maschinenbau. oderimvergleichbare Wenn Sie Interesse an Ausbildung einer vielseitigen und verantwortungsvolSeit über 30 in Jahren konstruieren undhaben, fertigenfreuen wir Sondermaschilen Tätigkeit einem jungen Team wir uns über •nen Produktionshelfer für die Metallbearbeitung/ und und Fördertechnikkomponenten für die verarbeitende Ihre Bewerbung. Industrie. Teilevorbereiter (im Bereich Zuschnitt/Sägezuschnitt) Transportanlagen Ryll GmbH Wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt je einen qualifizierten Herrnsuchen Hörbelt zum 1.Josef August 2016 Schüringsweg 4 · 48712 Gescher für Betriebstechnik/ •Elektroniker Auszubildenden Telefon 02542/911-0 (w/m) zum Metallbauer Automatisierungstechnik oder Mechatroniker (Fachrichtung Konstruktionstechnik) Wenn Sie Interesse an einer vielseitigen und verantwortungsvollen Tätigkeit in einem jungen Team haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Transportanlagen Ryll GmbH Personalabteilung Herrn Josef Hörbelt Schüringsweg 4 · 48712 Gescher Telefon 02542/911-0 oder per E-Mail an: [email protected] Wer Angebote nutzen will liest die WOCHENPOST W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E Suche dringend: Suche Kellner für Zeltfeste bis Oktober für Zeltfeste, Tische und Theke Hilfe für Theken - Service und Tischbedienung ( ab 18 J.) Mindestalter 18 Jahre Einsatz ab an sofort überwiegend Wochenenden Inhabergeführte Werbeagentur mit angeschlossenem Fotostudio mit Kunden aus den Branchen Mode, Möbel und Industrie sucht ab sofort Verstärkung in Teilzeitarbeit. Bürokraft (m/w) Ihre Aufgaben Allgemeine Verwaltungstätigkeiten Telefondienst Mitarbeit bei der Rechnungs- / und Angebotsstellung Ihr Profil Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Berufserfahrung im Bereich Verwaltungsarbeit Sicherer Umgang mit MS-Office Kundenorientierung Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Organisationsgeschick Unser Angebot Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team Leistungsgerechte Bezahlung Wir sind gespannt auf Ihre Bewerbung ! schirmers. agentur für kommunikation GmbH & Co. KG z. Hd. Christian Schirmers Ramsberg 21 48624 Schöppingen [email protected] www.schirmers-kommunikation.de www.facebook.com/schirmersagentur TelTel. ab 9:00 Uhr ( nicht Sonntags ) 0175-5948757 [email protected] SMS nur mit vollstän- diger Namenangabe Sie suchen eine Stelle? Schauen Sie doch einfach mal in die Wochenpost. Werbung, die in 41.000 Haushalten ankommt. WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE 20 W OCHENPOST STELLENMARKT 20. September 2015 Geben Sie doch mal eine Anzeige in der Let´s work together Weil uns Menschen wichtig sind Wochenpost auf. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir noch: - Tischler (m/w) Wir werden Bereich Fensterbau - Tischler allgemein (m/w) nämlich in über Wir suchen zu sofort - Produktionshelfer (m/w) 41.000 Haushalten - einen Monteur (m/w) - Lagerhelfer (m/w) gelesen. für Fenster und Türen, in Vollzeit - Helfer Metallverarbeitung (m/w) - einen rüstigen Rentner (m/w) auf 450-€-Basis Entlohnung nach IGZ Tarif - einen Meister (m/w) mit Erfahrung Ihr Erfolg ist unser Ziel Tel.: 0 2561 - 96 22 20 Wir kommen halt überall an! im Fenster- und Türenbereich, in Vollzeit Marktstr. 6 · 48683 Ahaus Bewerbungen bitte an: email: [email protected] www.sovea-workconsult.de Am BAhndAmm 15 Ihre WOCHENPOST Kraftfahrer (m/w) (m/w) - FS.Kl.II/CE Kraftfahrer mit Sattelzug-Erfahrung - FS.Kl.II/CE mit Sattelzug-Erfahrung für den den Fernverkehr Nahverkehr für in Festanstellung als Aushilfe fürsowie den Fernverkehr KLM Transporte GmbH KLM Transporte GmbH 48691Vreden Vreden Max-Planck-Str. 35 •• 48691 Max-Planck-Str. 35 Telefon 0 25 64 39 68 66 Telefon 0 25 64 - 39 68 66 [email protected] [email protected] Wir sind ein mittelständiges, familiär geführtes Transport- und Logistikunternehmen mit Sitz in Borken. Unsere Schwerpunkte liegen im Bereich der Teil- und Komplettladungen, Direkttransporte und Haus zu Haus Lieferungen. WEGEN ERWEITERUNG UNSERES FUHRPARKS suchen wir zu sofort oder später LKW FAHRER Kl. CE für den Güter-Nahverkehr im Wechsel mit nationalem Fernverkehr auf einem 13,60 m – Sattel Tautliner oder Tautliner - BDF – Hängerzug. Wenn Sie den Einsatz auf einem festen Fahrzeug bervorzugen, stets wiederkehrende Be- und Entladestellen wünschen, kein Sammelgut, sondern Teil- und Komplettladungen mit max. 3 Stellen am Tag fahren möchten, gerne auch unter der Woche und am Wochenende zu Hause sind, dann sollten wir uns kennenlernen! Boten gesucht Wir suchen Boten auf Minijob-Basis für die Zeitungs- und Beilagenzustellung am Sonntagvormittag (ab 18 Jahre) für die Orte Ahaus • Gescher. Wir suchen Boten auf Minijob-Basis für die Zeitungs- und Beilagenzustellung am Mittwoch (ab 14 Jahre) für die Orte Graes • Wüllen. Wenn Sie die Stelle als Bote interessiert, dann melden Sie sich doch telefonisch oder per E-Mail bei Frau Möllers, die Ihnen gerne weitere Informationen gibt. Eschstraße 25 · 48703 Stadtlohn Telefon: 0 25 63/93 90-50 (Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 + 13.30 - 17.00) E-Mail: [email protected] WOCHENPOST DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND 20. September 2015 KLEINANZEIGENMARKT W OCHENPOST 21 NOTFALLDIENSTE & WICHTIGE RUFNUMMERN NOTRUF Tel. (0180) 50 44 100 Feuer: 112 / Überfall, Polizei: Für die Gescheraner gilt: unter der Woche müssen sie die Not110 fallpraxis in Dülmen am FranzK I N D E R Ä R Z T L I C H E R Hospital aufsuchen; AllgemeiNOTDIENST ne Sprechstunde: werktags Ahaus/Coesfeld/Gescher/Gro- 18-21 Uhr, Mittwoch- und nau/Heek/Heiden/Legden/Ot- Freitagnachmittag 16-19 Uhr; tenstein/Reken/Schöppingen/ alternativ können sie auch die Südlohn/Stadtlohn/Velen/ Notdienstpraxis im St. MarienVreden: Notdienstpraxis im St. Krankenhaus, Wüllener Straße Vincenz-Krankenhaus, Südring 101, 48683 Ahaus aufsuchen. 41, 48653 Coesfeld; werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100 Der ärztliche Notdienst besucht Patienten auch zu Hause, wenn diese aus gesundheitlichen Gründen die Notfallpraxis nicht aufsuchen können. Die zentrale Nummer gilt auch hier: Tel. (0180) 50 44 100 ÄRZTLICHER NOTDIENST ÄRZTLICHER NOTDIENST Ahaus/Alstätte/Heek/Legden/ Im Notfall: 116 117 Ottenstein/Vreden/Wessum/ Seit dem 16. April wird in Schöppingen/Stadtlohn: Not- Deutschland eine einheitliche dienstpraxis im St. Marien- Rufnummer für den ärztKrankenhaus, Wüllener Straße lichen Bereitschaftsdienst 101, 48683 Ahaus; werktags der Kassenärztlichen Verei19-21 Uhr, samstags, sonntags nigungen (KVen) eingeführt. und feiertags 10-13 und 16-19 Bürger, die außerhalb der Uhr, Mittwoch- und FreitaSprechzeiten dringend amgnachmittag 16-19 Uhr; bulante ärztliche Hilfe bedienstbereiter Arzt außerhalb nötigen, erreichen künftig der Sprechstunden: über die 116 117 den BereitTel. (0180) 50 44 100 schaftsdienst in ihrer Nähe. Sollte ein Hausbesuch erforderlich sein, werden die medi- ZUSÄTZLICHER NOTzinisch geschulten Mitarbeiter DIENST IN STADTLOHN der Rufzentrale den Fahrdienst Stadtlohn: Samstags sowie (Arzt + Fahrer), der dem Patisonntags und feiertags von 10 enten am nächsten ist, zum bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr in Einsatzort leiten. den Räumlichkeiten der ZenTel. (0180) 50 44 100 tralen Notfallambulanz (ZNA) Gescher/Velen: Bereitschafim Krankenhaus Maria-Hilf ten Notfallpraxis, am St.-VinTel. (0 25 63) 91 23 45 cenz-Hospital in Coesfeld, Südring 41: Allgemeine AUGENÄRZTLICHER NOTSprechstunde: werktags 19- DIENST 21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Ahaus: Tel. 116 117 Uhr, Mittwoch- und FreitaHALS-, NASEN-, OHRENgnachmittag 16-19 Uhr; ARZT dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprechstunden: Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 Kontakt- u. Beratungsstelle für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörigen RamsAhaus: Tel. (0180) 50 44 100 dorfer Str. 9, Velen, ZAHNÄRZTLICHER NOT- Tel. (02863) 76 18 11 Kontaktstelle Multiple SkleDIENST rose Kranker Claudia SiAhaus/Heek/Legden/Schöpcking, Feldstraße 17, 48712 pingen: 20.09.: Drs. Emmerich Gescher Schwarzkopf, Enscheder Str. 2, Tel. (02542) 8789708 48599 Gronau, 10-11 und 17E-Mail: cl-ostendorf@versa18 Uhr net.de Tel. (02562) 26461 Paritätische Beratungsstelle Stadtlohn/Gescher/Vreden/ für SchwangerschaftskonSüdlohn: 20.09.: Gemeinfliktberatung und Familienschaftspraxis Dennis Wasköplanung nig, Twicklerstr. 24, 48691 Tel. (02561) 96 11 04 Vreden, 10-11 und 17-18 Uhr frauen für frauen e.V. Tel. (02564) 33993 Frauenberatungsstelle und alle Bezirke: Frauennotruf: allgemeine 21.09. - 23.09.: Dr. med. dent. Beratung und Beratung bei Dr. med. R. Exner, Kolpingstr. 1, häuslicher und sexualisierter 48712 Gescher Gewalt Tel. (02561) 37 38 Tel. (02542) 1616 KINDER- UND JUGENDMEDIZINISCHER NOTDIENST APOTHEKEN Info: Seit dem 1. Januar 2012 geht das von der Apothekerkammer entwickelte neue Notdienstsystem ans Netz. Aus 95 isolierten Notdienstkreisen wird dann ein flächendeckendes Notdienstnetz für den gesamten Landesteil. Der Notdienst für alle Apotheken ist wie folgt zu erreichen: • Über das Festnetz unter der kostenlosen Rufnummer 0800 00 22 8 33. • Vom Handy aus per Telefonat ohne Vorwahl an die 22 8 33 (69 ct./Min.). • Über das Internert unter www. akwl.de/notdienst SONSTIGE HILFEN Weißer Ring – Hilfe für Kriminalitätsopfer Ewald Vogeshaus Tel. (02542) 18 82 AIDS-Hilfe Westmünsterland e.V. Tel. (02561) 971737 Tel: (02562) 817340 Kontaktund Anlaufstelle bei häuslicher Gewalt trau dich raus des SkF Ahaus-Vreden e.V. Beratung/Unterstützung/Gesprächsgruppe für betroffene Frauen Tel: 02561/952395 Krebsberatung zur Verbesserung der Lebensqualität; Ahaus: Jeden Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr auf dem Krankenhausgelände im vierten Obergeschoss des Ärztehauses. Tel: 0251/62562010 TelefonSeelsorge - kostenfreie, ano-nyme Gespräche und Beratung für Menschen in Krisensituationen rund um die Uhr (0-24 Uhr). Tel: 0800/1110111 und 0800/1110222 Frühförderung Haus Hall - HilGruppe der Anonymen Alko- fe für entwicklungsverzögerte holiker trifft sich jeden Fr, und behinderte Kleinkinder. 19.30 Uhr, Karl-Leisner-Haus, Tel: 02542/50 88 Schloßstraße, Suchtberatung des CaritasTel. (0151) 18 13 86 66 Verbandes für die Dekanate Kreuzbund Vreden/Ahaus e.V., Wüllener Str. Selbsthilfegruppe für Alko- 80, 48683 Ahaus holkranke und deren Angehöri- Tel: 02561/429140 ge Die Selbsthilfegruppe „DepresTel. (02561) 12 54 sionen bei Männern“ trifft sich donum vitae Kreis Borken e. an jedem 2. Montag im ÄrztehV. Staatlich anerkannte Bera- aus Gescher, Hofstraße 71. tungsstelle für Schwanger- Tel: 02542/8799680 schaftskonflikte und Familien- Schwangerschaftssozialberaplanung, Marktstraße 7, 48683 tung SKF Ahaus-Vreden e. V. Ahaus, (finanzielle, rechtliche u. psyTel. (02561) 978747 chosoziale Hilfe) Kontaktgruppe für Menschen Tel: 02561/952320 (Ahaus) mit psychischen Problemen: Tel: 02562/817341 (Gronau) Jeden 1. + 3. Donnerstag von Tel: 02564/93280 (Vreden / 18 - 20 Uhr im Haus der Be- Stadtlohn) gegnung, Kirchplatz 13, 48712 Schuldnerberatung des CaGescher ritasverbandes für die DekaTel. (02542) 6411 nate Ahaus, Vreden und Borken Frauen- und Kinderschutz- Tel: 02561/429120 (Ahaus) wohnung des Sozialdienstes Tel: 02861/945710 (Borken) katholischer Frauen (SkF) Änderungen nach RedaktionsGronau e.V. - Aufnahmen rund um die Uhr schluss sind möglich; Angaben möglich ohne Gewähr. KLEINANZEIGENMARKT 22 W OCHENPOST Futterwagen, Silokarren, Mehlwagen und Schiebkarren alle Größen lagermäßig HAUS TECHNIK NEUE MÜHLE 48739 Legden, ☎ 0 25 66 / 9 82 20 www.haustechnik-neuemuehle.de (02871) 2 94 28 68 (02561) 96 33 63 (02861) 90 80 68 Bargeld sucht gold! Gerne auch Altgold, Zahngold, Silber, Platin, Zinn u.v.m. Edelmetall & Edelsteinhandel · Ahaus · Wallstr. 2 a (ehemals Quelle) Telefon (0 25 61) 6 07 19 80 Festsaal mit Pa Festpreis! rtys bis zu 199 Person en HEEK Brinkstr. 9 • tel 02568/9352 500 Jetzt ist Zeit für warme Betten! Unser Service: Reinigen, auffüllen, umfüllen, neufüllen! Mode & Textil Niewerth Kirchplatz 1, Wessum Tel. 0 25 61 / 97 12 14 www.mode-niewerth.de PARTNERSCHAFTEN EIN BLACKMAN, 29 J., 1,84 m, 75 kg, sehr nett und zuverlässig, berufstätig und sportlich, spricht englisch und ein bischen deutsch, sucht nette Frau mit Herz und Verstand von 22-40 J., für eine feste Beziehung. E-Mail: [email protected] ER SUCHT die einsame Hausfrau zum Verwöhnen. Tel. 0157/33070391 ER, 60J., sucht treue u. liebe Partnerin für immer, bin berufstg., mollig u. dunkelh., liebe Kinder, Natur und Sport, würde mich auf eine Antwort sehr freuen. Zuschriften: WPA 7570 ICH, WEIBL., zierlich, reise- und unternehmungslustig, sportlich, sucht entsprechendes Gegenstück bis 60 J. Zuschriften: WPA 7569 KR. AHAUS! SCHON über 300 Mitgl. v. 30 J. bis 60+ bei nur 5,95 € /mtl. Partnersuche heute: www.singlesaktiv-spezial.de SUCHE DICH, weiblich, bin gutaussehend, wenn man mich mag, bin jung, wenn man die 50 Jahre dazwischen nicht rechnet, bin nett, wenn ich dich mag, bin gespannt auf dich. Zuschriften: WPA 7568 WENN NICHT JETZT, wann dann.......ab einem gewissen Alter (57/weibl.)sieht man viele Dinge anders und läßt sich nicht mehr auf faule Kompromisse ein. Wenn du genauso denkst, würde ich mich auf eine Antwort von dir freuen. Bild wäre schön. Zuschriften: WPA 7562 ZWEI SYMPATHSCHE Damen, 61 + 65 Jahre, 1,65 groß, suchen auf diesem Wege, nette Herren, die gerne tanzen, schwimmen und vieles mehr. Wir möchten nicht mehr alleine durchs Leben gehen. Eine Antwort, wenn möglich mit Bild, wäre nett. Zuschriften: WPA 7565 KRAFTFAHRZEUGMARKT BILDERCODESUCHE IM WEB UNTER WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE/ BILDERCODE BILDERGALERIE! Schauen Sie doch einmal in die Bildergalerie unter: www.wochenpostonline.de MERCEDES C200, CDi, Bj. 99, 295tkm, VB 1.200 € . Tel. 02542/4749 WINTERREIFEN, 4 gebr. M&S auf 4-Loch Stahlfelge, für z.B. Berlingo,185/65/R15, ca. 5-6 mm, Preis VS. Tel. 02561/987160 COMPUTER BORNET Glasfaseranschluss?Beratung und Anschluss durch Sprung Systemhaus. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin. Tel. 02542/93160 NEU IN GESCHER: PC-Schule für SeniorenEinzelunterricht an Ihrem Gerät, in Ihrem Lerntempo, Unterrichtsstunde nur 24,90 € - Infos unter: www. sprung.de - SPRUNG Systemhaus Tel. 02542/93160 RESPONSIVE DESIGN Wird Ihre Internetseite bei Google noch gefunden? Hier kostenlos prüfen: www.sprung. de/Google SPRUNG SYSTEMHAUS Gebrauchte PCs/Notebooks/Monitore zu verkaufen. Computerprobleme? Ob Viren, Datenverlust oder Hardwareschäden, wir helfen schnell, preiswert und kompetent. Serviceannahme auch ohne Termin. www.sprung.de Tel. 02542/93160 WEBDESIGN Wir programmieren und gestalten Ihre Website professionell und preiswert. www.sprung.de Tel. 02542/93160 WINDOWS 10 macht Ihren PC schneller! Wir helfen beim Umstieg ohne Datenverlust. www.sprung.de Tel. 02542/93160 WINDOWS XP ist nicht mehr sicher! Wir helfen Ihnen beim Wechsel! Sprung Systemhaus, Tel. 02542/93160 DIENSTLEISTUNGEN AB 59 € Eine Hüpfburg. www.EineHüpfburg.de, Tel. 02862/8709 MALER UND Tapezierer, Wohnungsrenovierung und Wärmedämmung usw. ab sofort Termine nachmittags frei. Tel. 0172/6970926 NIENBORG: Fliesenleger www.PostFliesen.de o. 0176/34092496 RAUMAUSSTATTUNG J. Meibes -fachgerecht-preiswert-zeitnahPolsterung u. Neubezug von Polstermöbeln aller Art - Beratung vor Ort - große Auswahl strapazierfähiger Objektstoffe - Hochwertige Plissees inkl. kostenloser Montage -Terrassendach-Beschattungen in Eigenbau - effizient und preiswert. Tel. 0160/94937625, Rosendahl IMMOBILIENANKAUF FÜR UNTERNEHMER aus Ahaus suchen wir eine Eigentumswohnung in Cala Ratjada auf Mallorca! Ihre Ansprechpartnerin: Ulrike Tieben, Tel. 02561/ 95644-13, www.havereschtieben-immobilien.de HILFE! Baugrundstück in Alstätte, auch gerne mit Bauträger, dringend gesucht! Ihre Ansprechpartnerin: Jana Tieben, Tel. 02561/95644-18, www. haveresch-tieben-immobilien.de SOS! Arzt aus Stadtlohn sucht ein EFH in Südlohn! Wohnfläche bis 150 m², Grundstück 500 m². Ihre Ansprechpartnerin: Birgit Siek. Tel. 02561/95644-16, www.havereschtieben-immobilien.de KAUFGESUCHE 4 WINTERREIFEN, 185/65 R 14 oder 185/60 R 15 zu kaufen gesucht. Tel. 02564/34181 ACHTUNG! Suche Näh- und Schreibmaschinen, Porzellan, Zinn, Münzen, alter Modeschmuck, Uhren, Pelze. Herr Heilig. Tel. 0157/79239586 VW PLUS, ca. 5 Jahre alt, mit 1,2 - 2 l Maschine zu kaufen gesucht. Tel. 02542/4749 FÜR DIE PFLEGE unserer Außenanlagen suchen wir eine/n geringfügig Beschäftigte/n für ca. 4 Std. wöchentlich bei freier Zeiteinteilung. Tel. 02563/9050120 GESCHER: Taxifahrer/in (Personenbeförderungsschein erforderl.) sofort auf 450-€ -Basis gesucht. Taxi Erdogan, Tel. 02542/1040 HALLO. WIR SIND ÄLTER und brauchen eine Hilfe, ca. 2 x monatlich je 4 Std. in Ahaus Zuschriften: WPA 7567 LIEBE FRAU gesucht für die zeitweilige Betreuung demenzkranker Seniorin in Stadtlohn. Mobil 0177/6537845, ab 18 Uhr MANNIS HÄHNCHENGRILL in Vreden braucht Verstärkung am Wochenende und mittags von 12.00 - 14.00 Uhr ! Aushilfen auf 450 € Basis gesucht! Tel. 02564/394039 PRODUKTIONSHELFER auf 450-EuroBasis zu sofort gesucht. WST Wasserstrahlschneidetechnik GmbH, Am Bahndamm 63, 48683 Ahaus-Wessum. Telefon: 02561/962200 REINIGUNGSKRAFT, 1 x wö., ca. 2-3 Std. in Ahaus-Ottenstein gesucht. Tel. 0171/2987523 SCHAEFERS Restaurant, wir suchen Aushilfen für den Service in den Abendstunden Tel. 02563/6619 SUCHE Sicherheitsmitarbeiter mit Sachkundenachweis für Raum Gronau auf VZ. Tel. 0208/81087990 o. [email protected] SUCHEN deutschsprachige Haushaltshilfe für Einfamilienhaus in AhausWüllen, einmal wöchentlich für 2-4 Std. Anmeldung über das Haushaltsscheckverfahren! Std.-Lohn: 9 € . Bei Interesse bitte melden unter: 0177/8122112 WIR SUCHEN FÜR unseren 1jährigen Sohn eine Ersatzoma/Babysitter für 3 x wöchentlich von 9-12 Uhr morgens, bei uns zu Hause in Ahaus-Wüllen auf Minijob-Basis. Tel. 0176/72253172 ZUVERLÄSSIGE Reinigungskraft sofort gesucht. (Nr. 75) Gebiet: Vreden/Gutenbergstr. AZ: Mo. - Fr. ab 15:00 Uhr oder 17:00 Uhr für ca. 2 Std. Bewerbung unter: 0541/9121826 oder e-mail: [email protected] STELLENGESUCHE STADTLOHN O. Umgebung, Lehrer sucht kl. 2 Zim.-Whg. zu mieten. Zuschriften: WPA 7571 SUCHE Unterstellplatz (Schuppen, Halle) für den kommenden Winter, (2 Schlepper), Raum Alstätte-Vreden, Tel. 0171/8971630 GÄRTNER SUCHT Arbeit jeglicher Art. Tel. 0152/ 21640113 HANDWERKLICH versierter Rentner, vielseitig, ehem. im Bereich Altbausanierung tätig, mit Führerschein B bis 3,5 to. und Staplerschein sucht 450-€ -Job im Raum Ahaus. Tel. 0175/2566793 POLNISCHE FRAU sucht Arbeit. Tel. 0151/68146052 MOTORRÄDER TIERMARKT MOTORRAD-REPARATUREN aller Art. Neue Markenroller, inkl. MofaDrossel und 4 J. Garantie 1.230 € . 20 Fahrzeuge in der Ausstellung. Ihr Partner auch für Kymco ATV/Quad und Beta-Enduro. Tel. 02564/829132, Fa. Hinske, Vreden. WWW.MOTORRAD-BOEGEL.DE u. Tel. 05451/45560. Ihr BMW und Suzuki Motorrad Partner für Neu, Gebraucht u. Service in Ibbenbüren, an der A30! CHIHUAHUA- Welpen, 1 Rüde, 2 Weibchen zu verkaufen. Tel. 01590/3170618 EVELYN GERICKS: Neue Kurse ab Oktober! Sylvester-Training für Hunde, Widerruf 2.0 - neue Spiele für den Rückruf, Dummy-Training, bei FußTraining + einer neuer Bronze-Kurs. Weitere Infos: Tel. 0151/20157369 www.creative-training.de. Ich freue mich auf Sie! HUNDEBOX, klappbar, für große Hunde, mit Einlage, 70 € zu verk. Tel. 02563/8082 IRGENDWO GIBT ES JEMANDEN, der genau das sucht, was Sie nicht mehr wollen. Vielleicht sogar im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 JACK-RUSSEL- Dackel-Mix, Welpe, Hündin, 14 Wo., geimpft u. entwurmt zu verk. Tel. 02568/1452 o. 0160/94924851 MIETGESUCHE REISE UND ERHOLUNG SCHÖNE FEWO in Dornumersiel ab 25 € /Tag. Tel. 05925/724 STELLENANGEBOTE FLORISTIN in Voll- o. Teilzeit in Südlohn gesucht. Blumen Extravagant, Mobil 0160/96863777 20. September 2015 2 Jahre Wohnträume 20% auf alles Martina Schnieder Markt 9 · 48683 Ahaus Tel. 0176-41526290 Impressum Herausgeber: Antonia Verlagsges. mbH + Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Telefon: 02563/93 900 Telefax: 02563/9390-20 [email protected] www.Wochenpostonline.de [email protected] Marietraud Löschner 02563/9390-10 Anja Lukassen 02563/9390-11 [email protected] Reinhard Thering 02563/9390-60 Renate Buschhausen 02563/9390-61 Frank Neufeld 02563/9390-62 Udo Medding 02563/9390-63 [email protected] Silke Sandkötter 02563/9390-40 Sven Asmuß 02563/9390-43 [email protected] Gabriele Möllers 02563/9390-50 Natalie Deyke 02563/9390-51 Günter Pelz 02563/9390-52 Vertrieb: Antonia Vertriebsges. mbH + Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Verantwortlich für Redaktion (V.i.S.d.P), Verlag, Anzeigen und Vertrieb: Urban Welsing 02563/9390-30 [email protected] Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn Anzeigensatz: Druckhaus Kruse Im Pinntal 64 46244 Bottrop-Kirchhellen Druck: Lensing Druck Gruppe Harkortstraße 6 • 48163 Münster Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, sonntags und bei Bedarf. Preisliste v. 1. Oktober 2014 Kostenlose Verteilung an Haushalte und Betriebe mit einer geprüften Trägerauflage von 41.013 Exemplaren (II/2015). Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien v. BDZV u. BVDA. Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. WOCHENPOST 20. September 2015 h !BARGELD! HNEoc UTE! vermittelt PECUNIA GmbH seit 1980 Tel. 0201/22 13 48 • Kredite bis 100.000 € • Ohne Auskunft bis 10.000 € • PKW-Finanzierungen • Kredite bis zum 80. Lebensjahr 45127 Essen • Gänsemarkt 21 www.pecunia-essen.de TIERMARKT LABRADOR-WELPE, Mischling, in gute Hände preiswert abzugeben. Tel. 0160/93260081 PONYSTUTE zu verkaufen, lieb und fromm, 6 Jahre, Schimmel, 260 € . Tel. 02567/226 SHIH-TZU MALTESER Welpen, geimpft und entwurmt, 350 € . Tel. 02568/388685 SUCHE Kaninchen (keine Zwerge). Tel. 0157/37558626 ab 18 Uhr TREFFS DOPPELKOPFSPIELERINNEN zw. 5565 Jahre in Stadtlohn gesucht, Termin flexibel. Tel. 02563/8082 KEGELTERMINE FREI, Gaststätte Lobbe, Di. + Do., auf gepflegter Bahn. Tel. 0157/85402982 WIR SCHALTEN IHRE Kleinanzeige auch gerne nach Gelsenkirchen, in 136.200 Haushalte. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 UNTERRICHT AB SOFORT PROFINACHHILFE im Studienkreis Ahaus!!! Alle Fächer, alle Schulformen; gezielt, systematisch, kompetent!! Schloßstr. 13; Tel. 02561/19441 o. 40703 , Mo. - Fr. 13 - 18.00 Uhr. Prüfungs-Vb, Unterr. für Studenten!! Lehrkraft für Biologieunterricht/Oberstufe (Student/in. o. ä.) gesucht BIETE FÄCHER übergreifenden Nachhilfeunterricht und Sprachunterricht Deutsch und Englisch (auch Übersetzungen und Vortrags-/Referatsausarbeitungen). Tel. 0162/4427817 MA., DT., Engl. 6,50 € /45 Min. v. Stud. Kl. 4 - Abi. Tel. 0157/92340452 MATHE, DEUTSCH und Engl. 6,50 € / 45 Min. von Stud. - Kl. 4 bis Abi. Tel. 0157/92323105 VERSCHIEDENES !NEUGESTALTUNG von Aussenanlagen, Gartenpflege (Rasen mähen, Heckenschnitt, etc.), Pflasterarbeiten, Pflanzarbeiten usw. Lieferung von Rollrasen, ab 2,70 € /m², Verlegung inkl. ab 6 € /m², inkl. Maulwurfschutznetz zzgl. 1,99 € /m², bietet an: Gartenbau Benedikt Berning. Tel. 02566/3206 o. 0151/17663676 24 STD. Seniorenbetreuung im eigenen Zuhause von polnischen Pflegehilfen, seriös, legal, bezahlbar Tel. 02133/8803208 ATC Tel. 0201/5098629 Ankauf aller PKW‘s, auch Unfall-/Motorschäden + hohe Kilom. Zahle Bar! Tel. 0173/2302267 AUF UNSEREN Internetseiten www. wochenpostonline.de finden Sie die aktuellsten Polizeimeldungen. KLEINANZEIGENMARKT DER PROFESSIONELLE GARTEN- und Landschaftsbau für Ihren Garten!!! Wir führen alle Arbeiten im Bereich Beratung-Planung-Ausführung für die Neu- oder Umgestaltung bzw. Erhaltung und Pflege in Ihrem Garten für Sie durch. Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gern weiter!!! Grüne Welle GbR, Ahaus – Graes Tel. 02561/9635885 FENSTERPUTZEN? Das übernehme ich gerne für Sie! Tel. 0151/53581243 AHAUS CAMPING und Freizeitmarkt. de, Abverkauf Ausstellungsstücke: Fahrradträger, Tische, Stühle, bis 70%. Tel. 02561/695985 ANTIKER Wohnzimmerschrank, Wohnzimmer-Ledergarnitur mit Tisch, Eßzimmer-Möbel mit Ruhesessel und Fußhocker, gesamt oder einzeln zu verkaufen. Tel. 0170/5845173 Bilder im Web unter 7ULT BOSCH KÜHLGEFRIER- schrank, gut erhalten, 120 € . Tel. 02542/954375 SONNTAG VERKAUF 20.09. VONM13o-1r8geUHnR! GALLOWAY-FLEISCH von Weiderindern aus Biobetrieb in 1/8 oder 1/4 Portionen zu verk., alles küchengerecht zerlegt, wie Gulasch, Rouladen, Braten, Filet, Roastbeef und Gehacktes. Tel. 0171/4473878 HERHOLZInnenraumtür, weiß, gebr., umständeh. zu verkaufen. Tel. 0170/5845173 Bilder im Web unter O556 KAMINHOLZ, Buche/ Eiche, 30 cm, gespalten, trocken, 65 € /SRM. Tel. 0152/53740086 KAMINHOLZ trocken, www.kaminholz-mauritz.de, Tel. 02563/97476 MOTORO KG Rasenroboter-Experte Husqvarna, Gartengeräte, Verkauf und Service seit über 10 Jahren in Gescher. Tel. 02542/9298867 WINTERREIFEN 195-60-R15-88T, auf Stahlfelden u. Radkappen, Profil 8 mm, VB 260 € . Tel. 02568/3176 o. Mobil 0171/8396768 WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE Hier finden Sie die komplette Wochenpostausgabe. 20% auf ALLES Sie erhalten nur HEUTE + MORGEN 20% Sondernachlass auf das gesamte Sortiment Tresore ...beim Spezialisten für Schließanlagen in Vreden Parkplatz DOMHOF - Tel. 0 25 64 / 9 80 31 VERMIETUNGEN 0178/8089153 Zimmer für Monteure, Heek u. Gronau AHAUS, Nähe Josefstr., Wohnung, ca. 75 m², an Singel o. Paar zum 01.11.15 zu verm., KM 435 € + NK + Garage. www.emc-stadtlohn.de Tel. 02561/40957 AHAUS. Hütte, 16 m², mit Stellplatz, ca. 150 m², abgeschlossen zu vermieten. Zuschriften: WPA 7566 AHAUS: erstklassiges Wohngefühl im Penthouse, exclusiv ausgest., Neubau-Erstbezug, ca. 166 m² Wfl., gr. Dachterrasse, Wohnz. mit offener Küche, Schlafzi., mit Ankleideraum, 2 zus. Zimmer, G-WC, Bad, HWR, Kellerr., Lift, 2 Stellpl., Nähe Schloss, Bed. Ausw.: A+, 21,3 kWh/m²a), Wärmepumpe, Mietpreis: 1.190 € /Monat zzgl. NK. Niessing Immobilien RDM Tel. 02541/982290, Fax: 982299, www.niessing-immobilien.de AH-WESSUM, 62-m²-DG-Whg., 1. OG, an ruhiges Paar/Single, von Prinur für Neuaufträge – ausgenommen reduzierte Ausstellungsstücke vat ab sofort zu vermieten., 3 Zi., Küche (EBK), Duschbad, Balkon, AbB70 / Eschstr. 101, stellraum, WM 570 € + Strom, 2 MM (Neben Tankstelle Bialdyga) Kaution. Tel. 0151/40776618 48703 Stadtlohn, GESCHER: 90 m²-Wohnung, mit GarTel.: 02563/9699004 ten, Stellplatz, Gartenhaus, schöne UROPA 0 ÖBEL ENTER Heute VERKAUF bis 18 Uhr vormals Möbel Tiggelbeck Lage am Berkeltal zum 01.11.15 verm. Tel. 0171/9938804 HEEK NIENBORG Neubauwohnung, NEU: www.bio-praxis-muensterland. AUS WOHNUNGSAUFLÖSUNG an Wopo 25.07.2010Erstbezug, 88 m², im 1. OG, mit de. Tel. 02863/3080171 Selbstabholer günstig abzugeben: großzügigem Balkon zu vermieten, Wohnlandschaft-2 Sessel, TischWWW.IMBISSWAGEN-FÜR-DEINEDusche und Badewanne vorhanden Eiche, Esszimmer, Schlafzimmer, PARTY.DE + Gäste WC, Carport für Ihren PKW PreiseVB. Tel. 02561/979464, Mobil zum Unterstellen. Tel. 0171/6809164 0160/91755460 HEEK, 80 m²-Whg., 4 Zi., Balkon, eiVERLOREN / GEFUNDEN BANG & OLUFSEN Musikanlage, Segener Eingang, WM 400 € , sofort zu BLAUER SCHLÜSSEL verloren, am riennummer: Beosystem 2500 an verm., Tel. 02561/2076, ab 20 Uhr Freitagabend, 11.9.2015 in Ahaus, ca Bastler zu verkaufen. Preis VS. Tel. LADENLOKAL IN 1A Lage in Ahaus 17:00 bis 19:00 Uhr, zwischen Ho02542/7308, ab 13:00 Uhr (ohne Maklergebühr) zu vermievesaat, Bahnhofstrasse, Netto oder BULLERJAN, 11 kW, Typ 01, gut erhalten, 48 m², Kaltmiete 1.309 € . Tel. Fuistingstrasse bis Fresh und cool. ten, stand im Wohnzimmer zu verk., 0177/6802534 Der blaue Plastikschlüssel hat einen 950 € . Tel. 0170/8055849 SUCHE Nachmieter für 2ZKB in Vreden, runden Anhänger mit der Aufschrift ca. 70 m², m. großer Dachterrasse, Priggen. Bitte melden: 0170/2115788, BURLODGE-MULTIGREN III, neuBelohnung 50 Euro. wertig günstig abzugeben. Mobil keine Haustiere zum 01.10.15 o. später. Tel. 02564/9390556 0171/8407799 DER HUSQVARNA- Experte, AutoVERKÄUFE mower und Rasentraktoren jetzt bei WOHNWAGEN 1A KAMINHOLZ zu verkaufen. Luftuns in der großen Ausstellung. Tel. getrocknete Eiche, Roteiche und Erle. KAUFE Wohnmobile & Wohnwagen. 02564/829132, Fa. Hinske, Vreden Infos unter Tel. 02561/961206 od. Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de Fa. DIE BILDER ZU DEN Kleinanzeigen finwww.akh-ahaus.de den Sie im Web unter www.wochen4 ALUFELGEN, 4-Loch, 16“, Marke DeIN LETZTER MINUTE postonline.de – Menüpunkt Kleinanzent, KBA-Nr. 46351 mit fast neuen zeigen Bildercodesuche DIE BILDER ZU DEN Kleinanzeigen finFuldareifen 205/45 R 16, FP 300 € . ERGOMETER, wenig genutzt zu verden Sie im Web unter www.wochenTel. 02564/34181 kaufen. Tel. 0175/2578979 postonline.de/bildercode 4 NEUWERTIGE M+S Winterreifen, Marke Rieken, ohne Felgen, Reifen- ESSZIMMERGARNITUR, gut erhalten, VERKAUF: 1. und 2. Wahl, Parkett Tisch + 4 Stühle, Lederpolster, günund Innentüren. Tel. 02568/3889410, größe 215/55/R 16, FP 100 € . Tel. www.mg-einrichtung.de 02564/34181 stig zu verkaufen. Tel. 02563/8252 Heute + W OCHENPOST 23 IMMOBILIEN Baugrundstück 1062 m2 in Ahaus-Wessum ab November 2015 gegen Gebot zu verkaufen. E. Thomas · Postfach 1245 48624 Schöppingen Landwirt sucht dringend ein Mehrfamilienhaus als Kapitalanlage zur kurzfristigen Übernahme im Altkreis Ahaus. Eine diskrete Abwicklung wird zugesichert! Für den Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie uns an! Ihr Ansprechpartner: = 02561/981712 Herr Jürgen Dabeck = 02561/981763 IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN Haus- & Grundbesitz I m m o S e rvi c e o H G in ruhiger EineRH junge FamilieLage möchte von Ahaus gerne in der Umgebung von Ahaus bleiben ! Diese sucht ein Haus oder eine DHH mit mind. 3 Schlafzimmern und •Grundstück ca. : 304 m² kleinem Garten. Ein •Wohnfläche ca. : 115 m² Kaufpreis •Zimmer : 4 bis 220.000 E • 1 liegt Garage,schon Vollkeller bereit. Kaufpreis : 109.000,-Für den Verkäufer provisionsfrei€ ! ( zuzügl. Erwerbskosten ) Königstraße 5, 48683 Ahaus 02561956280 0 25 61 95 62 80 www.hg-immoservice.de www.hg-immoservice.de ZUM SCHLUSS 24 W OCHENPOST 20. September 2015 Mit Piratenflagge auf Schatzsuche Wenn Familie Schmitt ihrem Hobby nachgeht, hisst sie die Totenkopfflagge und sticht in See. Wie einst Piraten gehen auch die Schmitts auf Schatzsuche. Vor der Küste Floridas tauchen sie nach dem Gold, das spanische Schiffe im 17. und 18. Jahrhundert geladen hatten. Mit Erfolg: Allein in dieser Saison holten sie Münzen im Wert von fast zwei Millionen Dollar (1,8 Millionen Euro) aus den Tiefen des Atlantiks. „Man kann das Gefühl kaum beschreiben, wenn man etwas findet, das 300 Jahre im Ozean lag“, schwärmt Rick Schmitt, der 67 Jahre alte Patriarch der Familie. „Das war eine unglaubliche Saison, ein Rekord“, sagt sein Sohn Eric, der Kapitän des Familienschiffes „Aarrr Booty“. Doch abgesehen von diesen Glücksmomenten ist die moderne Schatzsuche meist mühsam und langweilig. Von Mai bis September sind die Schmitts jeden Tag auf der „Aarrr Booty“ unterwegs - Die Piratenflagge wird gehisst und Familie Schmitt sticht in See. Fotos: AFP vorausgesetzt, das Wetter spielt mit. Eric Schmitt markiert am Computer auf einer digitalen Karte des Meeresgrundes jene Gebiete, die sie schon abgesucht haben und zeichnet das nächste Suchareal ein. Dort angekommen, wird Anker geworfen, der sandige Grund aufgewühlt und dann von einem Familienmitglied mit dem Metalldetektor abgesucht. Findet der Taucher nichts, wiederholt sich die Prozedur an der nächsten Stelle. Die Schiffscrew besteht aus Vater Rick, Mutter Lisa, Tochter Hillary, Sohn Eric und dessen Frau Lindsay. Die fünf wechseln sich mit allen Aufgaben an Bord ab vom Befüllen der Sauerstoffflaschen bis zum Kochen des Mittagessens. „Wir sind sicher keine Durchschnittsfamilie, die zusammen Filme guckt, Picknick macht oder wandern geht. Wir gehen raus aufs Meer und tauchen nach Schätzen“, sagt Eric Schmitt. von etwa einer Million Dollar stammt aus einem von elf spanischen Schiffen, die 1715 in einem gewaltigen Sturm vor der Küste sanken. Das Unternehmen 1715 Fleet - Queens Jewels LLC hat die Genehmigung, nach den Schätzen dieser Schiffe zu suchen. Die Schmitts arbeiten als Subunternehmer für die Firma. Einen Teil ihrer Funde müssen sie an das Unternehmen abgeben und auch der Bundesstaat Florida verlangt einen Anteil von 20 Prozent. „Die Tage auf dem Schiff sind lang und es ist heiß hier draußen“, sagt Lindsay Schmitt. „Schatzsuche ist harte Arbeit und auf jedem Schatzsucherschiff gibt es Spannungen“, erzählt der Vater. „Aber wenn wir etwas finden, dann wird uns wieder klar, warum wir das alles machen und wir sind sehr stolz darauf.“ Es gehe ihnen nicht ums Geld, versichern die Schmitts. Ihre Schatzsuche finanzieren sie durch den Verkauf ihrer Firma für Schädlingsbekämpfungsmittel. „Wir sind dabei, eine wirklich schöne Sammlung zu erstellen“, sagt Rick Schmitt. „Das ist das Erbe, das ich meiner Familie hinterlassen werde und ich hoffe, wir müssen nichts davon verkaufen, bis ich sterbe. Danach können sie sich gern darum streiten.“ AFP Im Juni entdeckten die Schmitts hunderte Goldmünzen. Der Schatz im Wert
© Copyright 2024 ExpyDoc
