Sprache und Sport in der italienischen Schweiz

Sprache und Sport in der italienischen Schweiz
#italiando
Januar 2016
Sehr geehrte Damen und Herren
Im Jahr 2014 haben drei grosse Institutionen des Tessins, die Radiotelevisione svizzera di lingua
italiana (RSI), das Departement für Bildung, Kultur und Sport des Kantons Tessin (DECS) und das
Kulturprozent-Migros Tessin gemeinsam das Projekt «Fondo per l’italiano in Svizzera» (Fonds zur
Förderung der italienischen Sprache in der Schweiz) lanciert. Damit wollten sie aktiv ihren Beitrag
zur nationalen Diskussion über die Mehrsprachige Schweiz und den nationalen Zusammenhalt
leisten, wobei natürlich die italienische Sprache im Zentrum steht.
Die RSI hat mit den tessiner Komikern „Frontaliers“ eine humoristische DVD produziert:
«Frontaliers – qui si parla itaGliano».
Mit dem Erlös aus dem Verkauf der DVD in den Filialen der Migros Tessin und den
italienischsprachigen Bündner Gemeinden – 40‘000 verkaufte Kopien - möchten die drei
Institutionen nun Jugendlichen aus der Deutschschweiz und der Romandie die italienische
Schweiz und die italienische Sprache näherbringen.
Im Sommer 2016 startet das Projekt ITALIANDO - Sprache und Sport in der Italienischen Schweiz.
Es richtet sich an Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren aus den anderen Sprachregionen
der Schweiz, welche eine Woche ihrer Sommerferien in der Südschweiz verbringen möchten.
Sie brauchen dafür keine sprachlichen Vorkenntnisse und werden in dieser Woche am Morgen
jeweils die italienische Sprache und am Nachmittag verschiedene sportliche Aktivitäten
und die italienische Schweiz entdecken. Es können jedoch auch Schülerinnen und Schüler
teilnehmen, welche über Grundkenntnisse verfügen. Der Kurs findet im Zentrum „Gioventù
& Sport“ in Bellinzona statt, die Lehrpersonen und das Unterrichtsmaterial werden vom
Erziehungsdepartement organisiert, die sportlichen Aktivitäten sowie die Ausflüge von
qualifizierten Leitern betreut.
Die Kurskosten werden zur Hälfte durch den Projektfonds finanziert: somit kann die Kurswoche
für CHF 250 angeboten werden (alles inklusive). Ziel ist es, in den nächsten drei Jahren, 1500
Schülerinnen und Schüler für diese Woche zu begeistern und somit einen konkreten Beitrag zur
Förderung des Italienischen in der Schweiz zu leisten.
Beiliegend erhalten Sie Informationsmaterial zu diesem Projekt (oder: diesem ganz besonderen
Sprachenaufenthalt). Wir bitten Sie, Ihre Lehrpersonen und Schülerschaft über dieses Angebot
zu informieren. Bei Bedarf senden wir Ihnen gerne weiteres Informationsmaterial zu. Sie können
dieses auch über [email protected] beziehen.
Weitere Informationen zum Projekt und zur Anmeldung finden Sie auf www.italiando.ch.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung und hoffen, diesen Sommer zahlreiche Jugendliche
bei uns begrüssen zu dürfen.
RSI Radiotelevisione svizzera di lingua italiana
DECS Departement für Bildung, Kultur und Sport des Kantons Tessin
Percento culturale Migros Ticino Kulturprozent der Migros Tessin