Wochenspiegel Wochenspiegel Wochenspiege

öffentlichung –
Juni 2015
Wochenspiegel
Lesertestfahrt
Wochenspiegel-Leser testen aktuelle Modelle
aus Lübecker Autohäusern
Leser-Testfahrt
2 Anzeigen-Sonderveröffentlichung
MITTWOCH | 10. Juni 2015
M Wochenspiegel-Teamleiter Wilfried Kendzia (Mitte) begrüßte die Leser-Testfahrer im LN-Verlagshaus.
Foto: HN
Probieren geht über Studieren: Wer mit dem Gedanken
spielt, sich ein neues Auto
zuzulegen, konnte jetzt
beim Wochenspiegel gleich
zwei Fahrzeuge zur Probe
fahren.
Zahlreiche Leser bewarben sich per Coupon um das
Wochenend-Erlebnis im nagelneuen Peugeot, Skoda,
VW, Nissan, Fiat, Citroen,
Dacia, Hyundai, Toyota
oder Renault. Aus allen Einsendungen wurden zwölf
Gewinner gezogen. Am vergangenen Sonnabend konnten die Testfahrer aus Lübeck, Stockelsdorf, Scharbeutz und Ratekau nun ihre
Autoschlüssel entgegennehmen. Die Autohäuser Lüdemann & Zankel, Evers, Reköndt, Volkswagen Zentrum, Autohaus am Funkturm, Auto Algie und Olympic Auto hatten jeweils Fahrzeuge vor dem Verlagshaus
im Herrenholz bereitgestellt.
Im Foyer wurden die Leser-Testfahrer von Wochenspiegel-Teamleiter Wilfried
Kendzia und Mitarbeitern
()* +), -.*/, 01,/34/.5 -.6 7/819:).;
"%%&'// 4/&
"#
$'' <=>?@AB CDE FGAH?IJIGHKLN
7 " ) "& " 47& 744/&
O?P@ P?Q RS TE ?L NGA <UJ>?@AB RV
4#7 9'& / ) /&
WGP@BJ ?U> NXG YRVR Z[GEEGHJNDA>GA \BAQ]
"& " 47& %%$0'/ "&
O?P@ P?Q RV^ E AGP@BJ ?==XGIGL
7 " ) "& " 47& &'/
+#%* &'// 4/-,
O?P@ S TE NGA _R` aGXBGA >DHIGL
;7 $"&#0 "& 7 '&&&/0!
// 7 0/04/ O?P@ bcR TE AGP@BJ ?U> NGL ?UJIGd
0 "$/4& /#*$4; "&
)
7 0/04/ /9%8&
"
4#7
/'00 /"&
&'/
9&'/
9&'/
/7;#%* (**&'/
662
6
'%#
$%&
/' 4"&/
'' 6<
<LTUL>B XL Yi=GPTc WiPTI?=G NGA
/;7 0 $70*/ #' eLNG NGA FGA?LJB?HBULI
/'4&
%%$0'/
$#' eAN=GGATUP@GL ULN _?>>GG ?U> _?AHfJ
// ' 7 0/04/- /&0'/#' g?@AhGUIB?UJP@ ULN WiPT>?@AB L?P@
8# //& '$; )< ! )6
begrüßt. Der „Papierkram“
war an den Info-Ständen
schnell erledigt und dann
folgte auch schon eine kurze
Einweisung durch die Mitarbeiter der Autohäuser.
Mit den Traumautos ging
es Richtung Warnsdorf, was
Gelegenheit zum Streckentest auf Autobahn und Landstraße gab. Auch das Wetter
spielte mit und bot von Sonne mit Schäfchenwolken bis
zum düsteren Himmel mit
Regenschauern unterschiedliche Fahrszenarien.
Wie ist die Sicht? Zieht er
auch ordentlich? Gibt es genug Beinfreiheit? Am Ziel in
„Karls Erlebnisdorf“ in
Warnsdorf konnten solche
Fragen im Rahmen der „Benzingespräche“ bei Käffchen
und Erdbeerkuchen ausgiebig diskutiert werden. Danach gab es einen Schlüsseltausch und jeder Teilnehmer durfte ein anderes Fahrzeug zurücksteuern. Für alle war es eine tolle Gelegenheit, gleich zwei neue Fahrzeuge kennen zu lernen und
sich mit anderen Testfahrern auszutauschen.
HN
8#
7&4#7
//& '$; )< ! )6
'%"
!
| 24. Woche
Leser-Testfahrt
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
3
Benzingespräche und
Erdbeerkuchen
jk lmnkopqnr mkstuqvvtkw
reichten die Mitarbeiter von
„Karls Erlebnisdorf“ gleich frischen Erdbeerkuchen mit
Schlagsahne und einen schönen Becher Kaffee. Zeit für
„Benzingespräche“ zwischen
den Testfahrern, den Mitarbeitern der Autohäuser und natürlich
dem
Wochenspiegel-Team.
„Toll, dass man mal die Gelegenheit hat, das auszuprobieren“, freute sich Stefanie
Glembin über ihre Testfahrt
mit dem Nissan Quashqai.
Timo Mackowiak testete
den VW Golf Sportsvan und
ist begeistert von seinem Wagen: „Alles super, der fährt
sich klasse, sehr leise, dynamisch, alles perfekt. VW – was
soll man da mehr zu sagen“,
schwärmt er. Silvia Lange beschreibt ihre Eindrücke von
der Testfahrt mit dem Fiat
500X mit „spritzig, sportlich,
schön ausgestattet“ und
meint „Ich würds auch kaufen.“
Die Mitarbeiter der Autohäuser bekamen so eine Rückmeldung ihrer Testfahrer in lockerer Atmosphäre und werden sicher auch den einen
oder anderen im Geschäft wiedersehen.
„Die Leute sind alle begeistert über diese Aktion“, zieht
Gabriele Kraft, selbstständige
Verlagsrepräsentantin beim
Wochenspiegel, ein positives
Fazit. Und verspricht: „Wir machen das auf jeden Fall noch
mal.“
HN

xyz{|}~|}|zz {|} |z
Marketing & Anzeigen
Stellv. Ltg. Marketing & Anzeigen:
Rainer Wilkens
Teamleitung Anzeigen: Wilfried Kendzia
Redaktionsleitung: Sabine Goris
Redaktion und Layout: Cornelia Stapel
Titelbild: Helge Normann
Verlag und Druck:
Lübecker Nachrichten
Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck,
Telefon 0451/ 144-1763
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Leser-Testfahrt
MITTWOCH | 10. Juni 2015
Dacia Duster
¡ ¢£ ¤¥ ¦§
Leser Andreas Nüß:
Wie beurteilen Sie die Bedien- Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
erfreundlichkeit?
Gefällt mir gut.
Einfach gehalten.
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit als angenehm?
Sehr gut.
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit als angenehm?
Ja.
Wie beurteilen Sie die Motor- Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
dynamik?
Gut.
Flott, spricht gut auf Gas an.
Wie gefällt Ihnen die Optik Wie gefällt Ihnen die Optik
dieses Modells?
dieses Modells?
Sehr schön.
Ansprechend, zeitgemäß.
Welche Farbe würden Sie für Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Ihr nächstes Auto wählen?
Silber-Metallic.
Schwarz oder silber.
Würden Sie sich dieses Fahr- Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
zeug kaufen?
Vielleicht ja, besser wäre für Nein.
mich ein Transporter.
Andreas Nüß testet den Dacia Duster. „Der läuft echt gut“, sagt er und zählt auf: „Er ist wertstabil. Gas nimmt er gut
Foto: HN
an. Die Sitze sind schön. Das Radio hat einen schönen Sound.“ Sein Fazit: „Ein tolles Auto“.
Renault Twingo
Leserin Tosca Wagner:
Gute Rundumsicht, aber für
meinen Geschmack zu viel
Wie beurteilen Sie die Bedien- elektronischer
Schnickerfreundlichkeit?
schnack. Der Kofferraum sehr
Super.
schwergängig. Sind die Kopfstützen hinten verstellbar?
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit Empfinden Sie den Sitzkomals angenehm?
fort, die Kopf- und Armfreiheit
Ja, sehr gut.
als angenehm?
Sehr angenehmer und bequeWie beurteilen Sie die Motor- mer Komfort, schöne Beinfreidynamik?
heit, schön hoher, bequemer
Sehr gut, er zieht gut an auf Einstieg.
der Autobahn.
Wie beurteilen Sie die MotorWie gefällt Ihnen die Optik dieses Modells?
Sehr schön, ein richtig süßes
Frauenauto!!!
¨©ª«ª !"!# $ % & ' '% ( ) *
++!#$ , - . * !#$ -/0 !"!#$! 1 2 34 5 6 7 66!#$ / + 1!"!#$8! 9(& %(! 44 : ! ;! 50/8 ! ;! 9(0 / !"!# $ 9(0 % . !"!# $ 0 4< '*%/ / ,%! 9=40 / >? ,@ . -/
A/! :0B ! ++1C - 9< 0 1" !" #$%& ' ($& )
($& *,+
-
)
!# ). )" )
($ + ($,& *,+
-
)
!# + %# ) / 01
23 4-5 !# ,".
678-099 : ;9<-6 0=>
DB +#1 E " 1 3<0%#9 E + # C 6 1
>9 23 ?303=@6- 0=>
' B E " + 3<0% E + # 6 ¬¬®¯°±² ³²´¯µ¶· ¸²µ¹¯º²´º¯±¯´·»² µ´¼
½½½(0/
!" #$ %& ' ($$$$ ) *' ' +& ,- .&
dynamik?
Spritzig im Anzug, ruhiger
Motor, schönes Fahrgefühl.
Wie gefällt Ihnen die Optik dieses Modells?
Sehr ansprechend, sehr moderne Erscheinung.
Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Mintgrün.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Eher nicht.
Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Weiß oder rot, eventuell hellblau.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Vielleicht, wenn mein Gebrauchter in Zahlung genommen wird.
Leserin Laila Müller:
Wie beurteilen Sie die Bedien- „Den Renault Twingo fand ich schon als Beifahrerin sehr angenehm“, sagt
erfreundlichkeit?
Tosca Wagner, die auf der Hinfahrt hinten saß.
Foto: HN
ßàáâãäåæçãèãé | 24. Woche
Leser-Testfahrt
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
5
VW Polo
¾¿À¿Á êÂëìÅ¿È íîÈÇìÅÃÉ
Leserin Laila Müller:
Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit? Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
Gut bis sehr gut, bin es von Opel so gewohnt. Sehr gute Bedienung, das Armaturenbrett ist
übersichtlich. Der Parkpilot und die techniEmpfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und sche Einrichtung sind klasse.
Armfreiheit als angenehm?
Sehr angenehm, aber die vordere Mittelarm- Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und
lehne stört etwas.
Armfreiheit als angenehm?
Sehr schöne bequem.
Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
Sehr gut, geringe Fahrgeräusche.
Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
Sehrspritzigund leise füreinensogroßen Wagen.
Wie gefällt Ihnen die Optik dieses Modells?
Gut, die Spiegel haben eine interessante Wie gefällt Ihnen die Optik dieses Modells?
Form.
Sehr gut, sehr sportlich.
Welche Farbe würden Sie für Ihr nächstes Auto Welche Farbe würden Sie für Ihr nächstes Auto
wählen?
wählen?
Ich würde blau, grün oder gold bevorzugen, Rot.
meine Frau braun.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
ÊËÌÍËÎÏÐ ÊÍÑÒËÓÔ ÕÖÔÐÒËÏ ×ÓØ×ÓÏ ÐÓÏ ÙÚ ÛÖÔÖÜ ÝÓÌÚËÞÓÏ ÒË× ÊÍÑÒËÓÔ
Goldhan gut gefallen. Er sei relativ leise im Vergleich zu seinem jetzigen Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Mit großer Wahrscheinlichkeit ja. Der Einstieg
Auto. Auch die Sicht im Rückspiegel scheint ihm besser zu sein. „Das Ich nicht, meine Frau schon.
ist gewöhnungsbedürftig, das wäre das einziSchiebedach ist auch cool“, sagt er.
HN
ge Manko, aber das Gesamturteil ist eine 1!
VW Scirocco
¾¿À¿ÁÂÃ ÄÂÃÅ ÆÂ¿Ç¿ÈÉ
Ihr nächstes Auto wählen?
als angenehm?
Schwarz? Rot? Weiß? Eigent- Angenehme Sportsitze, KopfWie beurteilen Sie die Bedien- lich egal; vermutlich blau.
freiheit zu gering, Armfreiheit
erfreundlichkeit?
dem Auto entsprechend.
Super.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Wie beurteilen Sie die MotorEmpfinden Sie den Sitzkom- Ja, aber dazu brauche ich dynamik?
fort, die Kopf- und Armfreiheit noch ein Großraumfahrzeug Angenehmes Fahrverhalten,
als angenehm?
zum Transport von Fahrrä- sehr starker Antrieb, „spritFür mich zu tiefer Einstieg, dern und so weiter.
zig“.
man muss den Kopf einziehen. Die harte Federung ist
Wie gefällt Ihnen die Optik dienicht gut für meinen Rücken.
ses Modells?
Leser Julian Hacker:
Sehr gut.
Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
Wie beurteilen Sie die Bedien- Welche Farbe würden Sie für
Beeindruckend.
erfreundlichkeit?
Ihr nächstes Auto wählen?
Nicht zu viele Knöpfe, schlicht Schwarz.
Wie gefällt Ihnen die Optik die- gehalten, einfach zu bedieses Modells?
nen.
Würden Sie sich dieses FahrGut, mit sportlicher Note.
zeug kaufen?
Empfinden Sie den Sitzkom- Wenn ich es könnte, würde
Welche Farbe würden Sie für fort, die Kopf- und Armfreiheit ich es tun!
Nina Riedel fuhr den VW Scirocco zurück.
Foto: HN
ï Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Leser-Testfahrt
MITTWOCH | 10. Juni 2015
VW Golf
Sportsvan
ðñòñó ôõöóñ÷ò øùúû
Leser Timo Mackowiak:
Wie beurteilen Sie die Be- Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
dienerfreundlichkeit?
Spitzenmäßig.
Sehr einfach zu bedienen,
übersichtlich, mit einigen
Empfinden Sie den Sitz- Extras.
komfort, die Kopf- und
Armfreiheit als ange- Empfinden Sie den Sitzkomnehm?
fort, die Kopf- und ArmfreiSehr angenehm.
heit als angenehm?
Ja.
Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
Wie beurteilen Sie die MoAngenehmes Fahren, Mo- tordynamik?
tor ist leise.
Sehr gut.
Wie gefällt Ihnen die Optik Wie gefällt Ihnen die Optik
dieses Modells?
dieses Modells?
Ansprechend.
Schönes,
klassisches,
schlichtes Design.
Welche Farbe würden Sie
für Ihr nächstes Auto wäh- Welche Farbe würden Sie für
len?
Ihr nächstes Auto wählen?
Schwarz oder Silber.
Schwarz oder silber.
Würden Sie sich dieses Würden Sie sich dieses
Fahrzeug kaufen?
Fahrzeug kaufen?
Eher nicht.
Eventuell, wenn ein Autokauf anstehen würde.
Timo Mackowiak, Natalia Petrov und Günter Mackowiak (rechts) testen den VW Golf Sportsvan. Timo Mackowiak ist begeistert von seinem VW Golf Sportsvan: „Alles super, der fährt sich klasse, sehr leise, dynamisch,
Fotos: HN
alles perfekt. VW – was soll man da mehr zu sagen“, schwärmt er.
Skoda Fabia Combi
Leser Günter Mackowiak:
Leserin Karin Beitz:
Wie beurteilen Sie die Bediener- Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
freundlichkeit?
Übersichtliche Armatur, alles Sehr gut und übersichtlich.
gut zu bedienen.
Empfinden Sie den Sitzkomfort,
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit als andie Kopf- und Armfreiheit als an- genehm?
genehm?
Super.
Alles gut.
Wie beurteilen Sie die MotordyWie beurteilen Sie die Motordy- namik?
namik?
Sehr spritzig.
Gas reagiert verzögert.
Wie gefällt Ihnen die Optik dieWie gefällt Ihnen die Optik die- ses Modells?
ses Modells?
Sehr gut. Ein wirklich schönes
Gut.
Auto mit einem wirklich gelungenen Design.
Welche Farbe würden Sie für Ihr
nächstes Auto wählen?
Welche Farbe würden Sie für Ihr
Silber.
nächstes Auto wählen?
Genau die Farbe des TestfahrWürden Sie sich dieses Fahrzeug zeugs.
kaufen?
Gegebenenfalls ja.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug
kaufen?
Ja, aber eher die Limousine, soKarin Beitz und Dieter Böhm testen den Skoda Fabia Combi. Karin Beitz fuhr den Skoda Fabia Combi nach Warnsweit es die finanzielle Situation
dorf. „Das ist ein angenehmes Fahren, man kann gut gucken“, sagt sie. „Für mich wäre es das perfekte Auto.“
zulässt.
W | 24. Woche
Leser-Testfahrt
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
7
Hyundai i20
ðñòñóüõ ý÷óüõ þñüÿLû
Leserin Nina Riedel:
Wie beurteilen Sie die Be- Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
dienerfreundlichkeit?
Sehr gut. Alles übersichtGut.
lich. „Einsteigen und losfahEmpfinden Sie den Sitzkom- ren.“
fort, die Kopf- und ArmfreiEmpfinden Sie den Sitzkomheit als angenehm?
Ja, gutes Sitzgefühl. Die fort, die Kopf- und ArmfreiSicht nach hinten rechts ist heit als angenehm?
mit Beifahrer eingeschränkt. Sehr gut. Sitze sind nicht zu
weich und gut geformt. Viel
Wie beurteilen Sie die Motor- Kopffreiheit trotz Panoramadynamik?
dach.
Sehr gut, spritzig.
Wie beurteilen Sie die MotorWie gefällt Ihnen die Optik dynamik?
dieses Modells?
Sehr gut für Schaltfaule zum
Sehr gut, ein schönes Auto. Dahinrollen und auch für
eher sportliches Fahren.
Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Wie gefällt Ihnen die Optik
Wie das gefahrene Modell.
dieses Modells?
Sehr gut.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Welche Farbe würden Sie für
Eventuell bei entsprechen- Ihr nächstes Auto wählen?
Dieses Rot ist hübsch.
der finanzieller Situation.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Ja.
Nina Riedel testet den Hyundai i20. „Der Hyundai i20 ist der ideale Zweitwagen“, findet Nina Riedel nach der
Testfahrt. Besonders die „Super-Beschleunigung“ lobt sie. „Den würde ich mir sofort holen.“
$!$ !$$$ 73$ *
+ + $$ 3
$3 $!$)
# 3$!03+#
$) +$! #3"" ))
21.'- 0&!",&+
00&$0+) " 9'%.21
555)# $73$ )
+83 3$ !+$0 &$
"&#0++$83$ 3$ + & " 00,+$0 # 0 !&,0$"&,# $$$ 3$ ,"(( $,0)
!&,0$"&, + 0,!, $ $ +,0$
+$ # 73$ + 0,!0)
4+ 6$ 3$ 05$ "0$ &$++"3$$)
Karin Beitz fuhr den Hyundai i20 zurück.
Fotos: HN
8 Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Leser-Testfahrt
MITTWOCH | 10. Juni 2015
Citroen C4 Cactus
Leser Bernd Sierke:
Welche Farbe würden Sie Ausreichend bis gut.
für Ihr nächstes Auto wähWie beurteilen Sie die Be- len?
Wie beurteilen Sie die Modienerfreundlichkeit?
Silber-Metallic.
tordynamik?
Gut.
Für 80 PS gut (mit 4 PersoWürden Sie sich dieses nen besetzt).
Empfinden Sie den Sitz- Fahrzeug kaufen?
komfort, die Kopf- und Eigentlich nicht, ich bevor- Wie gefällt Ihnen die OpArmfreiheit als ange- zuge Transporter.
tik dieses Modells?
nehm?
Gut.
Angenehm und bequem.
Leserin Silvia Lange:
Welche Farbe würden Sie
Wie beurteilen Sie die Mofür Ihr nächstes Auto wähtordynamik?
Wie beurteilen Sie die Be- len?
Ausreichend.
dienerfreundlichkeit?
Schwarz / grau / weiß.
Gut.
Wie gefällt Ihnen die OpWürden Sie sich dieses
tik dieses Modells?
Empfinden Sie den Sitz- Fahrzeug kaufen?
Auffällig und Gewöh- komfort, die Kopf- und Ja. Das Preis-Leistungsnungssache, aber gut.
Armfreiheit als angenehm? Verhältnis stimmt
peugeot.de/probefahren
Bernd Sierke testet den Citroen C4 Cactus.
Peugeot 2008
Leserin Stefanie Glembin:
IMPRESS YOURSELF
29,9O€
VERSICHERUNGSFLAT
NEU
5OO€
FÜR 2 JAHRE 2 EXTRA-FÜR-DICH-BONUS
LEASINGRATE
€ 172 mtl.
3
Foto: HN
Silber, anthrazit.
Wie beurteilen Sie die MotorWie beurteilen Sie die Bedien- Würden Sie sich dieses Fahr- dynamik?
erfreundlichkeit?
zeug kaufen?
Ordentlicher Anzug ab 2000
Sehr gut.
Vielleicht.
Umdrehungen pro Minute.
Bei höherer Drehzahl schwäEmpfinden Sie den Sitzkomcher.
fort, die Kopf- und Armfreiheit Leser Axel Böttcher:
als angenehm?
Wie gefällt Ihnen die Optik dieBequem, gute Armfreiheit.
Wie beurteilen Sie die Bedien- ses Modells?
erfreundlichkeit?
Mittelprächtig, die Farbe geWie beurteilen Sie die Motor- Gut bis sehr gut. Die Instru- fällt mir persönlich nicht.
dynamik?
mente spiegeln teilweise.
Gut.
Welche Farbe würden Sie für
Empfinden Sie den Sitzkom- Ihr nächstes Auto wählen?
Wie gefällt Ihnen die Optik die- fort, die Kopf- und Armfreiheit Bestimmt nicht braun, sonst
ses Modells?
als angenehm?
kommt es auf das Modell an.
Gut.
Der Sitzkomfort ist gut, Kopfund Armfreiheit völlig ausrei- Würden Sie sich dieses FahrWelche Farbe würden Sie für chend. Insgesamt auch geeig- zeug kaufen?
Ihr nächstes Auto wählen?
net für Sitzriesen.
Eher nicht.
Abb. enthält Sonderausstattung.
4
z. B. für den PEUGEOT 2008 Active PureTech 82
#5
:
.
#3
#6
#*$
#4
AUTO ALGIE GMBH
ig wie nie!
Günst
PEUGEOT VERTRAGSPARTNER
Lübeck-Hochschulstadtteil an der B207 23562
· Sophie-Germain-Straße
1 · Tel.
Lübeck/Hochschulstadtteil
0451-4869700
AUTO ALGIE GmbH
Sophie-Germain-Str. 1 (An der B 207)
Tel.: 0451/4869700
www.auto-algie.de
www.auto-algie
www.auto-algie.de
1C20
KD29*
$/
8$< HAAAA (F 2 27
3.>$<
$.-
)8-;/-7:*)63
3
)
<
)/ <
*
)
<
)/8
<
, ) ! 3.>$0
<3 FAA % J 9*
:3
BFA %J9* 9
)8"BI IAJ
<
&4
CE 5( D 2 <
' DFAA$J$/
7
4
(3 DAAGCABF EBFAA AA J ) .
BAAAA (2 4
EH 5 -
4
8-;/-7:
*)63 /
* 89) .
9) 6
, 9
BA GDCGD6$1 8-;/-7:
CAAH)
8:HC=
@EIF*/*,
)
8
< DAAGCABF ? ,
9
3 (BAA ! G A" E D"
E I" +72$-
&
' (! BBE +72$
-
!*6
5
.
„Der Peugeot 2008 hat ausreichend Platz für eine Kleinfamilie“, sagt Axel Böttcher. Er lobt auch
Foto: HN
die angenehme Start-Stop-Automatik. „Die man kaum bemerkt.“
Leser-Testfahrt
&'()*+,-.*/*0 | 24. Woche
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
9
T Hybrid
¥¢ !"¢¢"# $% ¢§
Modus.
Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
Mit Erklärung des Verkäufers ist es sehr benutzerfreundlich.
Wie gefällt Ihnen die Optik
dieses Modells?
Modern, aber nicht mein Geschmack. Hat eine schöne
Aufteilung innen.
Empfinden Sie den Sitzkom- Welche Farbe würden Sie für
fort, die Kopf- und Armfrei- Ihr nächstes Auto wählen?
Schwarz.
heit als angenehm?
Ja!
Würden Sie sich dieses FahrWie beurteilen Sie die Motor- zeug kaufen?
Nein, aber es war trotzdem
dynamik?
Gute Kombination aus sportli- ein tolles Fahrgefühl. Man
chem und sparsamen Fahren merkt nicht, wie zwischen
durch verschiedene Modi Diesel und Strom gewechselt
wie beispielsweise den eco wird und es ist sehr leise.
Hannah Petersen testet den Toyota Yaris.
Foto: HN
Leser Julian Hacker:
123 45567 896 6: 6959; <4=6>?
%
Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
Schlicht und einfach gehalten, trotzdem gut.
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit als angenehm?
Auf jeden Fall, auch für große
Menschen.
"&" #
#*%*% % %. -%
%*#! &$ ! & $
, % .% %
# &"
! * ! %&* 1$11 "'$11 %
%*
1$11 "$11 %
&*
1$11 "+$11 %
,% % .% %, CDE
-
0&*% +
%.$ 111 1 '1 (11
///$*,. !%$
@AB

Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
Teilweise etwas träge, dennoch gute Leistung.
Wie gefällt Ihnen die Optik dieses Modells?
Schick und sportlich.
Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Kein weiß, eher blau oder
schwarz.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Ist eine Überlegung wert.
FG Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Leser-Testfahrt
MITTWOCH | 10. Juni 2015
Weniger Blendung - mehr Sicherheit
- Anzeige -
Wenn die Sonnenblende nicht mehr ausreicht.
HIJ
kennt diese Situation nicht?
Sie sind mit dem Auto unterwegs,
eben war es noch bewölkt, dann
spontan schönster Sonnenschein.
Sie werden geblendet, wie können
Sie den Verkehr sicher im Blick
behalten?
Lassen Sie sich gerne bei LUIG
OPTIK in Lübeck, Ratzeburger Allee 85, beraten und probieren Sie
den Polarizo-Effekt selber aus. Bei
der Gelegenheit können Sie gleich
Ihre aktuelle Sehstärke überprüfen
lassen.
Die Sonnenblende schirmt zwar einen großen Teil des Himmels ab,
jedoch nicht die reflektierenden
Sonnenstrahlen von der Straße
oder vom vorausfahrenden Fahrzeug. Eine sinnvolle Lösung in dieser Situation sind Sonnenbrillen
mit speziellen Polarisationsgläsern.
Diese filtern die störenden Reflektionen und steigern die natürliche
Farbwahrnehmung.
Eine Studie belegt, dass Autofahrer, die Polarizo-Sonnenschutzgläser tragen, bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h ihren Bremsweg
bis zu vier Meter verkürzen können.
RKMNOPQSUOS VXXOO YZ
Tel. 04 51-58 23 503
Email: [email protected]
[\Z][ ^_PO`a
Fax 04 51-58 23 604
www.luig-optik.de
bcdecffghijkil
Umsorgt wohnen
Ich bestelle das Buch „Umsorgt wohnen“
Exemplare á 19,90 Euro*
Meine Adresse
Name, Vorname
Rechtzeitige Vorbereitung ist alles.
Wer seinen Lebensabend umsorgt im
Service-Wohnen, im Altenheim oder
in seinem bisherigen Zuhause verbringen möchte, hat im Lesegebiet
der LN eine große Auswahl.
Das Buch bietet Preistransparenz
und führt die verschiedenen Unterstützungsangebote zu Hause auf:
Senioren-Assistenten, Tages- und
Kurzzeitpflege sowie ambulante
Dienste.
19,90 Euro
PLZ/Ort
Straße, Nr.
Telefon (für eventuelle Rückfragen)
Ich bezahle per Bankeinzug
Ich ermächtige die Lübecker Nachrichten GmbH, den Betrag für diese
Bestellung vom untenstehenden Konto abzubuchen.
IBAN
BIC
IN DEN LN-GESCHÄFTSSTELLEN:
SCHÄFTSS
SSTE
TELLEN:
ONLINE BESTELLEN:
BESTELL-HOTLINE:
LN-Pressehaus in Lübeck, Dr.-Julius-LeberStr. 9 - 11, LN-Geschäftsstellen in Lübeck,
Herrenholz 10 - 12, Bad Schwartau, Markttwiete 8, Eutin, Markt 12a, Oldenburg,
Hinterhörn 5, Bad Segeberg, Kirchstraße 45
shop.ln-online.de
04 51/144 - 13 94
Sie finden eine Vielfalt an Verkaufsartikeln und Tickets für deutschlandweite Veranstaltungen und Events.
Nationaler Tarif, entsprechend Ihres
Festnetz- oder Mobilfunkanbieters.
Datum, Unterschrift
Einsenden an: Lübecker Nachrichten GmbH, Merchandising / Ticketing
Herrenholz 10 - 12, 23556 Lübeck
*zzgl. Versandkosten: 3,- Euro (1 - 2 Bücher), bei Mehrbestellungen gelten höhere Versandkosten
Ein Angebot der Lübecker Nachrichten GmbH, Herrenholz 10 -12, 23556 Lübeck, HRB 269
für Lübeck und Umgebung
z{|}~~~ | 24. Woche
Leser-Testfahrt
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
11
Fiat 500x
Leserin Silvia Lange:
Leser Michael Goldhan:
Wie beurteilen Sie die Be- Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
dienerfreundlichkeit?
Gut.
Gut, wenn auch ungewohnt.
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit als angenehm?
Ja.
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit als angenehm?
Gut, doch die Armlehne vorne in der Mitte stört.
Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
Wie beurteilen Sie die MoGut.
tordynamik?
Sehr gut, kraftvoller Anzug.
Wie gefällt Ihnen die Optik
dieses Modells?
Wie gefällt Ihnen die Optik
Sehr gut.
dieses Modells?
Gut.
Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Welche Farbe würden Sie für
Schwarz / grau / weiß.
Ihr nächstes Auto wählen?
Blau / grün / gold.
Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
Würden Sie sich dieses FahrJa.
zeug kaufen?
Ich eventuell, meine Frau
nicht.
Silvia Lange testet den Fiat 500x. Sie beschreibt ihre Eindrücke von der Testfahrt mit „Spritzig, sportlich, schön
Foto: HN
ausgestattet“ und meint: „Ich würds auch kaufen.“
Nissan Quashqai
mnonp qrns tuvvwxnpy
Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
Gut.
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit
als angenehm?
Angenehme Sitze (allerdings
zu wenig Seitenhalt), viel
Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Wie beurteilen Sie die Motor- Kommt auf das Modell an.
dynamik?
Gut, harmoniert gut mit Würden Sie sich dieses Fahrzeug kaufen?
6-Gang-Getriebe.
Durchaus, wenn der Preis
Wie gefällt Ihnen die Optik die- stimmt.
ses Modells?
Besser als die des Vorgängermodells, aber schön ist an- Leserin Stefanie Glembin:
ders.
Wie beurteilen Sie die Bedienerfreundlichkeit?
Gut.
Platz für Kopf und Arme.
Empfinden Sie den Sitzkomfort, die Kopf- und Armfreiheit
als angenehm?
Ja.
Wie beurteilen Sie die Motordynamik?
Gut.
Wie gefällt Ihnen die Optik dieses Modells?
Gut.
Welche Farbe würden Sie für
Ihr nächstes Auto wählen?
Grau, silber, anthrazit, aber
kein weiß!
Würden Sie sich dieses FahrStefanie Glembin testet den Nissan Quashqai. „Toll, dass man die Gelegen- zeug kaufen?
heit hat, das auszuprobieren“, freute sie sich über ihre Testfahrt. Foto: HN Unter Umständen ja.
DAS ORIGINAL
DER QASHQAI
TOP IN PREIS UND
AUSSTATTUNG.
QASHQAI VISIA
OLYMPIC EDITION
QASHQAI ACENTA
OLYMPIC EDITION
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
UNSER BARPREIS:
UNSER BARPREIS:
Preisvorteil: € 4.460,–1
Preisvorteil: € 5.620,–1
s Tageszulassungen 04/2015
t Klimaanlage
t Radio/CD-Kombination (2 DIN)
mit Bluetooth ® -Schnittstelle
t Lenkradfernbedienung u.v.m.
s Tageszulassungen 03+04/2015
t Klimaautomatik, Sitzheizung vorn
t Fahrerassistenz-Paket
t 17"-Leichtmetallfelgen
t Navi mit Rückfahrkamera u.v.m.
€ 16.880,–
€ 19.880,–
BEGRENZTE STÜCKZAHL ZU SONDERPREISEN!
ide Modelle l/100 km: innerorts 6,9,
außerorts 4,9, kombiniert 5,6; CO2 -Emissionen: kombiniert
129 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse B.
Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1Gegenüber der unverbindlichen
Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht.

Hs23554 Lübeck
Tel.: 04 51/30 09 36-0
www.olympic-auto.de s www.facebook.com/olympicauto
Das können wir am besten, machen wir am liebsten und essen wir am meisten
Täglich feldfrische Erdbeeren
Liebevolle Erdbeer-Produkte
Leckere Erdbeer-Gerichte
Karls Erlebnis-Dorf • Fuchsbergstr. 4 • 23626 Warnsdorf bei Lübeck • Tel. 04502 · 888 432 • www.karls.de • täglich geöffnet, auch sonntags

Download Report