INHALTSANGABE — SPIS TRESCI

INHALTSANGABE — SPIS TRESCI
ZU HAUSE IN POLEN — W D O M U W POLSCE
Carpe diem
Carpe diem
Ich gestehe
Wyznaje
Festgehaltene Zeit
Zatrzymany czas
Unterwegs
Wdrodze
Paradiesinsel
Rajska wyspa
Die Einladung
Zaproszenie
Noch einmal
Jeszcze raz
Am Ende der Straße
Na koncu ulicy
Betörend
Oczarowany
Einsam
Samotnie
Pani Basiu
Pani Basiu
7M Hause
Wdomu
Zeit zum Aufstehen
Czas na pobudke
11
13
15
17
19
21
29
31
33
35
37
39
41
BLUTENDE ERDE - KRWAWL\CE ZIEMIA
Hexenzeiten
Czas czarownic
Geschwächt
Oslabiony
Blutende Erde
Krwawiqca ziemia
Bibliografische Informationen
http://d-nb.info/990846296
45
47
49
digitalisiert durch
Reise in eine mir fremde Welt
Podröz do obcego mi s'wiata
Grenzenlos
Bezgranicznie
Auf dem Weg
Na drodze
Befreiung
Uwolnienie
In der Fremde
Na obczyznie
Auf Wiedersehen
Do ividzenia
Hilfe
Pomoc
Schlaflos
Bezsennie
^
-'-'
57
5J
61
63
65
67
AN MEINER HAND - POD
Verlockung
Pokusa
Ein Hauch von Leben
Odilech zycia
An meiner Hand
Pod r(kq
Späte Erkenntnis
Point rozpoznunie
Spiegelbild
Zwitrciadlane odbicie
Tausch
Zamiana
Ohne Worte
Bez slow
Nähe
Bliskosc
Liebe
71
73
75
77
79
81
83
85
87
Afifos'c
Vater
Ojciec
Unter dem Trauerschleier
Podzalobnym wtlonem
89
91
Der verlorene Sohn
Marnotrawny syn
93
POSEN — P O Z N A N
Frühling in Posen
Wiosna w Poznaniu
Lebenstropfen
Kropla zycia
Adam Mickiewicz Universität, Posen
Uniwersytet im. Adama Mkkiewicza tu Poznaniu
Im Botanischen Garten
W Ogrodzie Botanicznym
Posen
Poznan
Markttreiben in Wilda
Ruch na Rynku Wildeckim
Komische Oper
Opera buffa
Ostern 2007
Wielkanoc 2007
99
101
102
105
107
109
111
119
DU U N D I C H - TY I JA
Hass-Liebe
Nienawis'c — Miios'c
Komplizierte Rechnung
Rachunek skomplikowany
Unmöglich
Niemozliwy
Schritt in die Einsamkeit
Krok do samotnoici
Du und ich
123
125
127
129
131
Tyija
Nach Jahren
Po latach
Großmutter
Babcia
Warum du?
Dlaczego ty?
133
135
137
Du - meine Mutter
Ty — moja matka
13J
STERNSCHNUPPE - GWIAZDA SPADAJA^CA
Meer
143
Morze
Wind
Wiatr
Faulenzen
Leniuchowanie
Die alte Frau und das Meer
Stara kobieta i morze
Stimme am Meer
Glos nad morzem
Sternschnuppe
Cwiazda spadajqca
Am „Morskie Oko"
Nad Morskim Okiem
Froschkönig
Zabi kröl
Zufall
Przypadek
Auf der Bühne
Na scenie
H5
147
149
155
157
159
161
163
165
DANKE Tägliche Liebeserklärung
Codzienne wyznanie milosne
Kein Märchen
7ö nie bajka
Wybor
'Wahl
Dawaj i bierz!
Gib und nimm'.
Danke
Dziekujf
169
170
175
I77
\ 79

Download Report