Betriebssicherheit und lange Standzeit

Schraubenspindelpumpen HPS:
Betriebssicherheit und lange Standzeit
– trotz Schwerstarbeit
Partner für Kühlschmiermittel
Eintauchpumpen für Kühlschmiermittel –
Auch unsere HochdruckSchraubenspindelpumpen
das sind wir.
überzeugen täglich durch ihre hohe Verfügbarkeit
Seit mehr als sechs Jahrzehnten stehen
und lange Standzeit in verschiedensten industriellen
Spandau Pumpen für Betriebssicherheit und
Anwendungen.
Funktionalität – von der technischen Konzeption
bis zur Werkstoffauswahl.
Hersteller in aller Welt optimieren mit
Spandau Pumpen die Leistungsfähigkeit ihrer
Niedrige bis hohe Förderdrücke, kleine bis große
Fördermengen, variable Eintauchtiefen, unter
schiedliche Antriebe – ein Gesamtprogramm an
Kühlmittelpumpen in bewährter VOGEL Qualität.
Maschinen und Anlagen.
HochdruckSchraubenspindelpumpen
Flexibles Antriebskonzept
Kennlinien für 50 Hz
– Normmotoren nach DIN EN 60 0341,
auch in allen gängigen Optionen
– Antrieb und Pumpe durch Standard
Pumpenträger verbunden
– Einfacher Motorenwechsel
Einfache, schnelle Installation
und Inbetriebnahme –
Servicefreundlich
– Direkter Einbau in den Behälter
– 4LochBehälterflansch in
StandardAnschlussmaßen
ø 140/160/180 mm (Baugrößen 1013),
ø 180/215/250 mm (Baugrößen 1417)
– Druckanschluss oberhalb des
Behälterdeckels
– Saugrohr auf Wunsch (Standard für
Eintauchtiefe bis 550 mm)
– Ausführung mit Gleitringdichtung für
Trockenaufstellung möglich
Längere LagerLebensdauer –
mehr Laufruhe durch minimale
Vibration
– Verbindung Antrieb / Pumpe durch
Bogenzahnkupplung
– Kugellager außerhalb des Druckraumes
Kennlinien für 60 Hz
8 Baugrößen (BG 10 bis BG 17)
für bedarfsgerechte Typenauswahl
Förderdrücke bis pmax = 60 bar (80 bar)
Fördermengen bis Qmax = 230 l/min
bei ν = 1 mm2/s und n = 2900 min1
Zulaufdruck: max. 1,5 bar
(bei Gleitringdichtung max. 10 bar)
Geodätische Saughöhe: max. 4 m
Haupteinsatzbereiche
G
G
G
G
G
Werkzeugmaschinen, insbesondere bei
innengekühlten Werkzeugen
Tieflochbohren
Filteranlagen, Kühlmittelversorgung
Schmieraggregate
Temperiergeräte
Fördermedien
Flüssigkeiten mit schmierenden
Eigenschaften wie
G ÖlinWasserEmulsionen mit
mind. 3 % Ölanteil
G Kühl und Schneidöle
Medientemperatur tmax = 80 °C
Kinematische Viskosität ν: 1 – 1500 mm2/s
Zulässige Verunreinigung:
– max. Korngröße: 0,05 mm (50 µm)
– max. Feststoffanteil: 40 mg / l
Mechanische Ausführung
Bauteil
Motorgehäuse
Pumpenträger
Laufgehäuse
Gusseisen/Aluminium
Aluminium
GG 25
mit spez. Gleitbelag
(hoher PTFEAnteil)
Druckgehäuse
GG 25
Sauggehäuse
GG 25
Schraubenspindeln Hochleistungsstahl,
gehärtet
Wälzlager
2 RS
mit Dauerschmierung
Radialwellendichtring PTFE (Teflon)
Saug und
Rohrgewinde nach
Druckanschluss
DIN 3852, Teil 2
ORinge
FPM (Viton)
Einsatzbedingungen
– Trockenlauf oder Betrieb bei geschlosse
nem Ventil ist grundsätzlich nicht zulässig.
– Schraubenspindelpumpen müssen gegen
Überdruck anlagenseitig durch ein Druck
begrenzungsventil abgesichert werden.
HPS
Minimierung von Verschleiß
– Betriebssicherheit und lange Standzeit
– mehr Laufruhe
Laufgehäuse mit
verschleißfestem
Gleitbelag
Labyrinthdichtung
Radialwellendichtring
Kugellager mit Dauerschmierung
außerhalb des Druckraumes
– gezielter Druckabbau zum Schutz
von Dichtung und Lager
– Schutz des Kugellagers vor
Eindringen des Mediums
Axiale und radiale Lagerung
der Antriebsspindel
Sonderbeschichtung im
Abstützpunkt der Laufspindeln
Laufspindeln hydraulisch
schubausgeglichen
Spindelsatz
profilgeschliffen und spezialgehärtet
Antriebsspindel
durch Kolbenausgleichssystem
hydraulisch schubausgeglichen
(++ 49) 30 7 20 02261
per Fax zur passenden Pumpe
Absender Firma, Ort, Ansprechpartner
Wir möchten ein Angebot
für folgende PumpenAnwendung :
Einsatzgebiet
Stückzahl
Betriebspunkt
Förderhöhe [m] :
Fördermenge [ l/min] :
Fördermedium
Art :
Temperatur [°C ] :
Dichte [ kg/dm³] :
Viskosität bei Betriebstemperatur [mm²/s] :
pHWert :
Chemische Analyse (evtl. separates Blatt ) :
Feststoffanteil [ ppm] :
Korngröße [ µm] :
Besonderheiten :
Tauchtiefe [mm] :
Netzverhältnisse
∆/ Y 230 /400 V, 50 Hz
Europa
USA
∆/ Y 265 /460 V, 60 Hz
Japan
∆ 200 V, 50 Hz
⊥ 230 V, 50 Hz
∆ 400 V, 50 Hz
YY/ Y 230 /460 V, 60 Hz (Option)
∆ 200220 V, 60 Hz
Andere Netzverhältnisse :
Isolationsklasse F.B
Schutzart IEC 34 IP 55
Umgebungstemperatur [°C] (wenn > 40 °C) :
Besondere Betriebsbedingungen:
Eintauchpumpen
Blockpumpen
Gesamtprogramm
Ihre Ansprechpartner im Produktbereich Spandau Pumpen:
Holger Huntz, Vertriebsleiter – Tel. (++49) 30 7 20 022 31
Monika Paduck, Produktmanagerin – Tel. (++49) 30 7 20 023 16
Willy Vogel AG
Motzener Straße 35/37
12277 Berlin
Postf. 97 04 44 · 12704 Berlin
Telefon
Telefax
Email
Internet
(++49) 30 7 20 020
(++49) 30 7 20 02261
[email protected]
www.vogelag.com
16204
Wir möchten gerne Prospektmaterial über:
W000 01/2002 Änderungen vorbehalten!
Sonstiges

Download Report