Bestellfolder

Hände gut, alles gut!
Hände sind unser wichtigstes Werkzeug.
In jedem Bereich – ob in der Gastronomie, im medizinischen Sektor, am Bau, in der Kfz-Branche oder beim
Sport – geht ohne Hände gar nichts. Leider zählen
Handverletzungen zu den häufigsten Folgen von
Unfällen – oft mit schwerwiegenden Auswirkungen.
Unter dem Motto „Hände gut, alles gut!“
initiiert die AUVA eine Kampagne, um das Sicherheitsbewusstsein zu erhöhen und die Unfallzahlen zu senken:
durch verstärkte Aufmerksamkeit, durch das Beachten
der Sicherheitsvorkehrungen und durch die Kenntnis von
Erste-Hilfe-Maßnahmen, um im Falle eines Unfalls das
Schlimmste abzuwenden.
Jetzt gleich...
Kontaktieren Sie uns!
Weiterführende Informationen erhalten Sie im Internet
unter www.auva.at, bei der für Sie zuständigen AUVALandesstelle oder der AUVA-Hauptstelle sowie –
falls Ihr Betrieb von AUVAsicher betreut wird – von Ihren
AUVAsicher-Präventivfachkräften.
Unfallverhütungsdienste
der AUVA
Linz:
+43 5 93 93-32701
Salzburg:
+43 5 93 93-34701
Dornbirn:
+43 5 93 93-34932
Innsbruck:
+43 5 93 93-34837
Graz:
+43 5 93 93-33701
Klagenfurt:
+43 5 93 93-33830
Wien:
+43 5 93 93-31701
Oberwart:
+43 5 93 93-31901
St. Pölten:
+43 5 93 93-31828
Präventionszentren
der AUVA
Zuständig für
Arbeitsstätten mit bis zu
50 Beschäftigten.
(Gesamtzahl der im
Unternehmen Beschäftigten:
max. 250)
Linz:
+43 5 93 93-32751
Salzburg:
+43 5 93 93-34751
Dornbirn:
+43 5 93 93-34951
Innsbruck:
+43 5 93 93-34851
...bestellen!
Graz:
+43 5 93 93-33777
Klagenfurt:
+43 5 93 93-33851
Wien:
+43 5 93 93-31751
Oberwart:
+43 5 93 93-31950
St. Pölten:
+43 5 93 93-31828
Hände gut, alles gut!
Aktionsmaterial
zur Kampagne
Medieninhaber und Hersteller:
Allgemeine Unfallversicherungsanstalt
Adalbert-Stifter-Straße 65, 1200 Wien
Verlags- und Herstellungsort: Wien
Stand: 08/2015
www.auva.at
Eine Initiative der AUVA für
mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.auva.at
AUVA
Hände gut, alles gut!
Weißt du wo wir sind?
Daumen hoch …
Richtiges Werkzeug
richtig verwenden.
Heute gibt’s Brat- …
Wir bestellen
Das geht sich
schon noch aus.
Sicherheit on –
sonst Finger off!
Nicht mit dem Messer
rumgurken!
Erste Hilfe verbindet
Bitte die gewünschte
Stückzahl eintragen!
Werkstück einspannen,
sonst geht’s rund!
In Sicherheit!
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
… Händchen!
Wennst keinen
Handschuh nimmst.
Trifft den Nagel
auf den Kopf!
… gegen Handverletzungen!
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
www.händegut-allesgut.at
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
Poster
Allgemein
Poster
Erste Hilfe
Poster
Handschuhe
Poster
Schneiden
Poster
Werkzeug
Stück
Stück
Stück
Stück
Stück
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
Poster
Handsichere
Maschinen
Stück
www.auva.at
Darf’s ein bisserl
mehr sein?
Pass auf! Da schaut eine
Handverletzung raus!
Hey, was geht ab?
Gleich ist’s drin.
2.
Die Finger, wennst
nicht aufpasst!
Ups! Das ist
nicht spitze…
Ja, aber bitte
nicht die Finger.
3.
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Hände gut, alles gut!
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
Poster
Quetschen
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
Stück
Poster
Nadelstichverletzung
Hände gut, alles gut!
www.händegut-allesgut.at
www.auva.at
Poster
Stechen
Poster
Brotschneidemaschine
Stück
Stück
Daumen
Weißt du
Stück
Stück
Stück
!
HANDbu
t,
Hände gu
vention
Z zur Prä
gen
Das A bis
verletzun
von Hand
.at
www.auva
alles gut!
alles gut!
für
ive der AUVA
Eine Initiat
dheit.
heit und Gesun
mehr Sicher
.at
www.auva
HANDbuch
Broschüre
Broschüre
Stück
Handschuhe Stück
Erste Hilfe Stück
ErstE Hilf
E App
für mehr
und
Sicherheit
it.
Gesundhe
für
e der AUVA
heit.
Eine Initiativ
eit und Gesund
mehr Sicherh
.at
www.auva
PLZ und Ort
.at
www.auva
Folder
Nadelstichverletzungen
E-Mail
Stück
Telefon
2.
e bei
Erste Hilf en
zung
et
rl
ve
d
Han
tive der AUVA
Eine Initia
.at
www.auva
HELFEN:
Erste Hilfe-Maßnahmen
3.
.at
www.auva
www
MELDEN:
Notruf wählen 144
SICHERN:t sichern
Amputa
3.
bei NadelErste Hilfe
zungen
stichverlet
1.
HELFEN:lfeErste Hi en
Maßnahm
bei
Erste Hilfe
tzungen
Handverle
.at
www.auva
.at
www.auva
.at
www.auva
t,
Hände gu
kompakt:
Sicherheit
he,
en mechanisc
dschuhe geg ische Gefahren
Schutzhan
und therm
chemische
eller:
ber und Herst
talt
Medieninha
herungsans
Unfallversic
dheit.
Wien
Allgemeine
65, 1200 Sicherheit und Gesun
ifter-Straße für mehr
AUVAsort: Wien
Adalbert-St ive derellung
und Herst
Eines-Initiat
Verlag
MELDEN: ählen 144
Notruf w
2.
gsllverhütun
ndigen Unfa
n Sie
regional zustätionszentrums finde
mmer Ihres
även
eit!
Die Telefonnu Ihres AUVAsicher-Pr
In Sicherh
hone
dienstes bzw.
.auva.at/p
unter www
es gut!“
eller:
ber und Herst
talt
Medieninha
herungsans
Unfallversic
Wien
dheit.
Allgemeine
65, 1200
heit und Gesun
ifter-Straße für mehr
WienSicher
Adalbert-St
AUVAsort:
derellung
Herst
undive
Eines-Initiat
Verlag
Stück
t!
t, alles gu
Hände gu
h für
Daumen hoc e!
dschuh
Schutzhan
Stück
1.
t!
t, alles gu
Hände gu
für
e der AUVA
heit.
Eine Initiativ
eit und Gesund
mehr Sicherh
Adresse
ist
Ups! Das
ze...
nicht spit
ller:
er und Herste
rungsanstalt
Medieninhab
Unfallversiche 1200 Wien
Allgemeine
65,
er-Straße
rt: Wien
Adalbert-Stift
Herstellungso
eitige
Verlags- und
die gleichz
tet.
keit wird auf
en Lesbar
formen verzich r.
lechte
en der besser und weiblicher Sprach
Aus Gründ
beide Gesch
männlicher
gelten für
Verwendung
eichnungen
Personenbez
.auva.at
Sämtliche
Stück
Ihr Kontak
gut, all
ch „Hände
t!
t, alles gu
Folder
Handschuhe
t zur AUVA
gsllverhütun
ndigen Unfa
n Sie
regional zustätionszentrums finde
mmer Ihres
även
zungen!
Die Telefonnu Ihres AUVAsicher-Pr
Handverlet
hone gegen
dienstes bzw.
.auva.at/p …
unter www
zur AUVA
nal
Ihres regio
nnummer
Die Telefo Unfallverhütungsn
rsicheerhe
it!
zuständige
Ihres AUVASich
finden Sie
dienstes bzw. rums In
szent
Prävention .auva.at/phone
unter www
?
!
Ihr Kontak
ngsSie
Ihr Kontakt
Folder
Erste Hilfe
unter
im Internet stelle oder
erhalten Sie
ut wird –
AUVA-Landes
mationen
rende Infor für Sie zuständigen von AUVAsicher betre
Weiterfüh
.at, bei der
Ihr Betrieb
www.auva telle sowie – falls chkraft.
AUVA-Haupts Asicher-Präventivfa
von Ihrer AUV
t zur AUVA
ten Sie
ationen erhal der für
bei
ende Inform
Weiterführ unter www.auva.at, lle oder
esste
im Internet
n AUVA-Land
Ihr Betrieb
Sie zuständige lle sowie – falls
ptste
von Ihrer
ut wird –
AUVA-Hau
sicher betre
fachkraft.
von AUVA
r-Präventiv
AUVA siche
bei
Erste Hilfe
zungen
Handverlet
verbindet
KONTAKTDATEN:
Firma
!
n Sie uns
Hände gu
www.auva.at
Bitte füllen Sie das Bestellformular aus und
senden Sie es direkt an Fax: +43 7672 705-1919.
Bestellungen sind auch per
E-Mail: [email protected] möglich.
Name
Hier läuft‘s
ch!
doppelt fals
?
wo wir sind
Kontaktiere
Sie
wo wir sind
en Sie uns
Kontaktier
unter
im Internet stelle oder
erhalten Sie
ut wird –
AUVA-Landes
mationen
rende Infor für Sie zuständigen von AUVAsicher betre
Weiterfüh
.at, bei der
Ihr Betrieb
www.auva telle sowie – falls aft.
AUVA-Haupts Asicher-Präventivkr
von Ihrer AUV
!
?
en erhalten für Sie
det
ation
bin
Inform
der erletzungen
e ver
bei ichv
ende
.at,elst
Hilf
erführ
Weite
Erst
Nad
bei.auva
unter www
oder AUVA
Poster
Werkbank
Erste Hilfe
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
Poster
Bohrmaschine
n Sie uns
Kontaktiere
Hände gut, alles gut!
Stück
hoch …
en Sie uns
Kontaktier
ten Sie
ationen erhal der für
ende Inform
.at,
gut!
Weiterführ unter www.auva
s bei
, alle
et de gut-Land
esstelle oder b
im InternHän
n AUVA
Ihr Betrie
Sie zuständige lle sowie – falls
ptste
von Ihrer
Handverlet
ut wird –
AUVA-Hau
0 beruflichen
sicher betre
rund 45.00
Schutzhand
von AUVA
es zuraft.
entivtfachk
Jahr komm
von geeigneten
sicher-Präv
dest
AUVAJedes
Verwendung
die
– oder zumin
verhindert
zungen. Durch
e ein Teil davon gert – werden.
Dein Schraubenzieher
verrin
schuhen könnt
der Verletzung
tig,
in meiner Hand,
die Schwere
hs ist es wich
dschu
tzhan
nd auswennst ausrutschst!
ahl des Schu
hrdung passe
Bei der Ausw die jeweilige Gefä
Schutz
rechender
für AUVA
dieserzur
ist ein entsp
dasstakt
Größe/
Nur dann
die richtige
Ihr Kon
gewählt wird. Dabei ist auch auf
zeichnung
hrleistet!Ihres regional
auf die Kenn
gewä
sowi
nnummer
-e
tungs
Komfort,
Die Telefo
Passfnorm/
Unfallverhü n.
achte sicherzuständige rm)
zu AUVA
Ihres
tenden
(ÖNo
bzw.
Sie
auftre
finden
dienstes
häufigsten
szentrums listen
ihnen
für die am
Prävention .auva
ische) sollen
.at/phone
beiden Check
e und chem
www
.
unter Die
einzusetzen
en (mechanisch
Gefährdung
schuhe richtig
, Schutzhand
oder
dabei helfen
der AUVA
Sie sich bei
digen
n erkun
schuhe.
Bei Unklarheite
Schutzhand
eller ihrer
Herst
beim
www.auva.at
Poster
Mistkübel
et tun
sicher
esstelle
im Intern
Was
b von AUVA
n AUVA-Land
zuständige sowie – falls Ihr Betrie r-Präventivkraft.
Hauptstelle – von Ihrer AUVA sicheVerletzungen durch
MELDEN: en 144
en sind
betreut wird
durch Blut
verletzung
Nadelstich
nstände, die
Notruf wähl
scharfe Gege
spitze oder
t sind.
verunreinig
im
es nicht nur
am
gen gibt
das Risiko
verletzun
Nadelstich
Obwohl dort fsgruppen wie
itswesen.
re Beru
Gesundhe
auch
AandeEinsatzkräfte betroffen
sind
AUV
ten ist,
zur
größtakt
oder
tverabreispersonal
Ihr Kon
ich (z.B. Selbs
Reinigung
HELFEN:
en/
rtige
tberenal
im Priva
Maßnahm
Ihres regio n) kommen dera
auchmer
und
Erste Hilfe
nnum
ente
ikam
Die Telefo g Unfal
Med
orgung
lverhütungs r- n vor.
chunn von
Wundvers
selte
zuständige
nichtsiche
genAUVA
Ihres
tzun
bzw.
Verle
gfügig
finden Sie
dienstes
meist gerin
szentrums one
Prävention .auva.at/phVerle
tzungen selbst
genden Erwww wenn die
unter Auch
zu schwerwie
B- und/
es in der Folge z.B. mit Hepatitis
sind, kann
tion
en.
n durch Infek
HI-Virus komm
krankunge
en oder dem
eine
C-Vir
titis
g gibt es
oder Hepa
Erkrankun
Hepatitis-B
Gegen eine
SICHERN: rn
ung.
siche
e
Schutzimpf
Amputat
Unsibesonder
oft große
– hier ist
en gibt es
agt:
ACHTUNG
hens, darum
verletzung
ren Vorge
amkeit gefr
Nadelstich
hier
weite
der
Bei
erks
ahr,
des
Aufm
gsgef
en Ablauf
bezüglich
stufenweis
besteht Einzu
cherheiten
hinenteilen
r dazu den
r Folde
ller:
werden.
ller:
enden Masc
tern.
dienterdiese
Bei rotier
und Herste
e getragen
er und Herste schuh
te zu erläu
rungsanstalt
rungsanstalt
Hand
en Schrit
Medieninhab n KEINE
Medieninhab endig
schuUnfallversiche 1200 Wien
Unfallversiche 1200 Wien
notw
dürfe
en von Hand
Allgemeine
der An65,
Allgemeine
65,
Bestandteil
er-Straße
er-Straße
eine Liste
rt: Wien
chromatgebei einigen
Adalbert-Stift
Adalbert-Stift
finden Sie
esWien
llungsort:
verletzunzlich
en (z.B.
lstich
Herstellungso
eitige
eitige
und Herste
Zusät
hmal kann
und
komm
Nade
sgleichz
gleichz
Verlags-Manc
nach
ionen
die
Verlag
die
ner
Reakt
tet. Hand
tet. dern.
). Diese
hpart
eslän
keit wird auf
keit wird auf
verzich
chuhe
n verzich
sprec
allergischen
en Lesbar , Latex
forme
hands
en Lesbar
lnen nBund
henenzu
Sprach
r. auf
einzeforme
der besser
Handverletzungen sind die häufigste
Handverletzungen sind Aus
dieGründ
häufigste
her Sprach
lechteund
lechter.
en der besser und
in den
weiblicher
weiblic
Gescheden
gen
und chuhe
hands
Aus Gründ
beide Gesch
icher
ch vermi
für beide
e Leder
männlicher
gelten
gelten für
it mögli
gerbtmännl
n.
ngen
sowe
Verwendung
eichnu
Verwendung
eichnungen
daher
enbezn
Folge von Unfällen.
Folge von
Unfällen.
wichen werde
Person
.at
e sollte
Personenbez
schuh
ialien ausge
Sämtliche
Sämtliche
www.auva
für
schuhmater
e der AUVA
tigkeitsandere Hand
heit.
Eine Initiativ
durch Feuch
eit und Gesund
e können
mehr Sicherh
schaffen hier
Handschuh
Abhilfe
.at
hen.www
gkeitsdichte
.auva.atgecreFlüssi
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.auva.at
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.auva.at
www.auva
enverursac
/-pfle
gung
chutz
chädi
mit Hauts
stau Hauts
er Hautschutz
dauer.
ein konsequent möglichst kurze Trage
eine
men, sowie
1.
Handverletzungen sind die häufigste
Folge von Unfällen.
!
n Sie uns
Kontaktiere
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
Poster
Backofen
Weißt du
Hier läuft’s
doppelt falsch!
Schlagendes
Argument!
Scherben im Kübel,
Hand im Eimer!
• Untersuchung auf Begleitverletzungen
• Versorgung der Amputatverletzung
• Erhalten der Amputate durch sachgerechte
Kühlung
Stumpfversorgung:
• Blutstillung durch Anlage eines Druckverbandes und Hochlagerung des Stumpfes.
• Stumpf mit NaCl-getränkten Kompressen
bedecken.
• Blutende Gefäße NICHT abklemmen!
• Keine Säuberung und Entfernung von
Fremdkörpern vor Ort, um eine Verstärkung
der Blutung und zusätzliche Läsionen zu
vermeiden.
• Druckwirkung des Verbandes von distal nach
proximal. Pflaster nur in Längsrichtung der
Extremität verwenden, um Einschnürungen
zu verhindern!
SICHERN:
Amputat sichern
Amputatversorgung:
• Sämtliche amputierten Gewebeteile erhalten!
• Amputat in eine Kompresse legen und in
einem wasserdichten Plastikbeutel verpacken.
Geeignet sind neben speziellen Replantatbeuteln auch festverschließbare, wasserdichte
Plastik- und Gefrierbeutel. Wasserdichte
Versorgung verhindert Gewebequellung!
• Zum Transport den Amputatbeutel in einen
zweiten Plastikbeutel mit Eiswasser geben
(Verhältnis kaltes Wasser zu Eis = 1:1;
Temperatur nicht unter +4°C).
• Anfrieren des Amputats verhindern – keine
Kühlelemente, kein Trockeneis verwenden!
Hände gu
t, alles gu
t!
Hände sind
unser wic
In jedem
htigstes
Bereich
– ob in der Werkzeug.
nischen
Gastron
Sektor, am
omie, im
Bau, in der
Sport –
medizigeht ohn
Kfz-Branch
e Hände
Handve
e oder bei
gar nich
rletzungen
m
ts. Leider
zu den häu
Unfällen
– oft mit
figsten Folg zählen
schwerwi
en von
egenden
Auswirkun
Unter dem
gen.
Motto „Hä
initiiert die
nde gut
AUVA eine
,
alle
s gut!“
wusstsein
Kampag
ne, um das
zu erhöhen
Sicherhe
und die Unf
durch vers
itsbetärk
allzahlen
zu senken
der Sicherhe te Aufmerksamkeit
:
, durch das
itsvorkeh
rungen und
Beachten
Erste-HilfeMaßnah
durch die
men, um
Schlimm
im Falle eine Kenntnis von
ste abzuwe
s Unfalls
nden.
das
für
r AUVA
tiative de
Eine Ini
.at
-allesgut
ndegut
w.hä
wwKo
ntaktiere
n Sie un
s!
Weiterfüh
im Interne rende Information
Sie zustän t unter ww w.auvaen erhalten Sie
AUVA-Haudigen AUVA- Lan .at, bei der für
von AUVAsptstelle sowie – desstelle oder
AUVAsiche icher betreut wirfalls Ihr Betrieb
d–
r-Präventiv
fachkräftenvon Ihren
.
gut,
Hände t!
alles gu
Jetzt gl
eich...
heit.
Ihr Konta
Gesund
kt un
zud
eit
r AUVA
Sicherh
meh
Dier Telefon
zuständig nummer Ihres
reg
dienstes en Unfallverhütu ional
bzw
ngsPrävention . Ihres AUVAs
icherunter ww szentrums finde
n Sie
w.auva.at/
phone
KampagnenKleber
Stück
...bestel
len!
Medienin
haber und
Allgeme
Herstelle
ine Unfa
r:
llversich
Adalber
erun
t-StifterStraße 65, gsanstalt
Verlags120 0 Wie
und Hers
n
tellungso
rt: Wien
Aus Grü
nde
Verwend n der besseren
Lesb
ung män
nlicher und arkeit wird auf
Sämtlich
die
e Persone
nbezeichnu weiblicher Sprachfo gleichzeitige
ngen gelt
rmen verz
en für beid
ichtet.
e Geschle
chter.
Amputationskarte
Bestellfolder
Aktionsmaterial
zur Kampagne
Stück
Stück
www.auva
.at
Hände gu
t, alles gu
t!
Aktionsm
aterial
zur Kam
pagne
Eine Initia
tive
mehr Siche der AUVA für
rheit und
Gesundhe
it.
www.auva
.at