können Sie sich die Reportage anschauen!

WOHNTRÄUME 1/16
20 PRIVATE WOHNTRÄUME
001_Titel_1_16_Wohnträume_1_16 03.11.15 08:24 Seite 1
20 PRIVATE
1/16 Januar/Februar
€ 5,– Deutschland, sfr 10,50 Schweiz, € 5,90 Österreich
www.20privatewohnträume.de
WOHNTR ÄUME
P E R S Ö N L I C H E W O H N R E P O R TA G E N • E I N R I C H T U N G S I D E E N • T R E N D S
SO INDIVIDUELL KANN WOHNEN SEIN !
01
Wohnideen
aus aller Welt
€ 6,– BeNeLux, € 7,– Italien, € 7,50 Griechenland, € 7,– Portugal (cont), € 7,50 Finnland, € 7,– Spanien, € 7,– Slowakei B 50963
• Ethno-Look in Stockholm
• Shabby Chic in Biarritz
• Moderne Klassik in München
• Bauhaus-Stil in Hamburg
4 195096 305002
Über
100 Seiten
Inspirationen,
Deko und
Trends
Landhaus-Traum
Stilvoll renovierter Bauernhof
am Fuß der Pyrenäen
Wohlig-warm
durch den Winter
Die schönsten Kamine & Kachelöfen
060_063_Haus_Benedict_Wohnträume_1_16 03.11.15 08:52 Seite 60
DEUTSCHLAND MÜNCHEN
Hier wohnen ...
Catrin Benedict, ihr Mann Erik
Demmer und die beiden Töchter
Charlotte (14) und Matilda (9).
Beruf Catrin ist Interior Designerin, Erik arbeitet als Bad-Designer.
Lieblingsplatz Das Wohnzimmer mit dem großen Kuschelsofa
vorm Kamin ist der Mittelpunkt.
ALLES AUF
Anfang im Neubau
Von der Bauhaus-Villa ins Reiheneckhaus, vom
Minimalismus zur Geborgenheit – für Catrin und Erik
lautet das Motto: Hauptsache gemütlich.
TEXT: LUITGARD AUSBURG I STYLING: CATRIN BENEDICT I FOTOS: PETRA SCHRAMBÖHMER
60
WOHNTRÄUME 1/2016
060_063_Haus_Benedict_Wohnträume_1_16 03.11.15 08:52 Seite 61
Glamour
OBEN In Küche und Essbereich geben sich dunkle
Farben ein Stelldichein.
UNTEN LINKS Das Sofa
vor dem Kamin ist der absolute Lieblingsplatz.
UNTEN RECHTS Natur pur:
die Magnolienzweige
in der bauchigen Vase.
WOHNTRÄUME 1/2016
61
060_063_Haus_Benedict_Wohnträume_1_16 03.11.15 08:52 Seite 62
DEUTSCHLAND MÜNCHEN
zarter
Vorhang
Luftig-leicht und frisch
Matildas Reich mit Blick in den Garten ist ganz
in Weiß und zarten Grautönen gehalten.
C
atrin und Erik haben alles
hinter sich gelassen. Die beiden bewohnten mit ihren
Töchtern eine moderne Bauhaus-Villa. Schön und gut, doch irgendwann sehnten sich alle wieder nach etwas mehr Geborgenheit und machten
sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause. „Da in München wegen der hohen Grundstückspreise nur wenig ansprechende Neubauten zu gerechtfertigten Preisen auf dem Markt zu finden
sind, ist uns ein Objekt sofort aufgefallen“, sagt Catrin rückblickend. Das Objekt – ein Reiheneckhaus in einem klassischen Vierspänner – ist ein Werk der
Münchner Hausmanufaktur Link. Mit
seinem klassisch-modernen Stil gefiel es
Catrin und Erik auf Anhieb. „Anfangs
war die Entscheidung den Neubau zu
kaufen, eher eine rationale als eine emotionale Entscheidung“, gibt Catrin zu.
62
WOHNTRÄUME 1/2016
„Wir haben schon diverse Altbauten renoviert, aber noch nie neu gebaut. Deshalb war es für uns gar nicht so einfach,
sich das fertige Haus auf dem unbebauten Grundstück vorzustellen.“ Gefühle
für das Haus stellten sich erst nach und
nach im Laufe der Bauphase ein. Ihren
Wohnstil bezeichnet Catrin als „Urban
Luxury“, ein moderner Look mit klassischen Elementen und gedeckten Erdtönen, die viel Wärme ins Haus bringen.
„Da wir völlig neu anfangen wollten,
haben wir nichts von der bisherigen
Einrichtung mitgenommen, sondern alles zusammen mit der Bauhaus-Villa
verkauft“, erzählt Catrin. „Allen Ballast
und Altlasten hinter sich zu lassen,
wirkt ungeheuer befreiend!“ Im neuen
Zuhause galt es, ein möglichst großzügiges Raumgefühl zu erreichen. Küche,
Ess- und Wohnzimmer gehen ineinander über, die Kücheninsel dient als opti-
sche Trennung. Ein großes Sofa bildet
den kuscheligen Mittelpunkt. Dunkle
Braun- und Graunuancen schenken dem
Raum eine gemütliche, warme Note.
„Ich mag den Mix aus günstig und teuer“, sagt Catrin. „Ich kombiniere Ikea
mit Maßanfertigungen und stöbere gern
auf Westwing nach ausgefallenen Accessoires. Besonders inspirierend finde ich
Film-Locations.“ Wenn Catrin, Erik,
Charlotte und Matilda sich zusammen
auf das Sofa setzen und das Feuer im
Kamin prasselt, vermissen sie die Bauhaus-Villa kein bisschen. Jetzt spielt Geborgenheit die Hauptrolle!
Auf einen Blick...
Lage Das Reiheneckhaus steht im Westen von
München, im Stadtteil Pasing. Baujahr 2014
Größe ca. 146 qm. Infos Catrin und Eric sind
unter [email protected] zu erreichen.
Hausinfo: www.muenchner-hausmanufaktur.de
060_063_Haus_Benedict_Wohnträume_1_16 03.11.15 08:52 Seite 63
Urban Style
OBEN Arbeiten mit Stil:
Das Homeoffice verströmt
luxuriöse Eleganz.
UNTEN LINKS Für das
Design der Badezimmer
war Erik verantwortlich.
UNTEN RECHTS In Szene
gesetzt: Korallenskulptur
in einer Wandnische.
WOHNTRÄUME 1/2016
63

Download Report