Misch- und Injektions-Systeme

Misch- und
Injektions-Systeme
MCI 2000/725 Misch- und Injektionsanlage für Soil-Mixing Verfahren, Bangkok/Thailand.
Injektionspumpen
Baureihen ZMP 600/700/800
Eine reichhaltige Palette an ZMP Injektionspumpen decken
praktisch alle Injektionsbedürfnisse ab. Diese verschleissarmen Plungerpumpen sind in der Lage ein grosses
Spektrum von Injektionsmischungen, von der einfachen
Zementsuspension bis zum Hinterfüllmörtel bis 8 mm
Korn, zu verarbeiten. Alle Pumpen sind mit dem automatischen Druckregelsystem (APC) ausgerüstet. Mit diesem
ZMP 600
System wird der maximale Injektionsdruck an der Hydraulikeinheit eingestellt. Bei Erreichen des vorgegebenen
ZMP 700
Druckes wird nur noch so viel Material gefördert, wie bei
ZMP 800
dem vorgegebenen Druck von der Injektionsstelle aufgenommen wird. Ist die Aufnahme = Null, so steht die
Pumpe still und hält den Druck über eine beliebige Zeit.
Die Fördermenge kann ebenfalls stufenlos den jeweiligen
Bodenverhältnissen angepasst werden. Die Pumpen der
ZMP 700 Baureihe können mit verschiedenen Plungerdurchmessern ausgerüstet werden, um ein möglichst
breiten Druck- und Mengenbereich abzudecken.
Doppelplunger-Pumpen
Pumpentyp
ZMP
625V
Plunger ø
mm
65
85
105
120
85
105
120
60
60
m3/h
2
5.9
9
11.7
6.5
9.9
13
3.4
3.2
Druck max.
bar
100
100
68
50
100
68
50
200
200
Druck min.
bar
3
2
1.5
1
8
5
4
12
15
Korngrösse max.
mm
5
8
8
3
3
50 Hz
kW
5.5
9.2
30
18.5
30
60 Hz
kW
6.3
10.5
36
21
36
Pumpentyp
ZMP
610V
611V
Plunger ø
mm
65
65
85
105
120
85
105
120
60
60
m3/h
1.5
2
3.9
5.5
7.5
2.4
3.8
4.9
1.9
1.3
Druck max.
bar
100
75
100
68
50
88
58
44
200
177
Druck min.
bar
3
3
2
1.5
1
2.5
2
1.5
12
12
Korngrösse max.
mm
5
5
8
8
3
3
50 Hz
kW
5.5
5.5
5.5
7.5
15
7.5
60 Hz
kW
6.3
6.3
6.3
8.6
17
8.6
Leistung max. (W/Z Faktor = 1)
Elektromotor
725V
726V
820V
826V
Plungerpumpen
Leistung max. (W/Z Faktor = 1)
Elektromotor
710V
712V
810V
Registrier-Systeme
PC-Programm erlaubt das Ausdrucken
HFR/HIR
jedes
einzelnen
812V
Injektionsvorganges
Die Häny Registriersysteme eignen sich zur Aufzeichnung von
mit den entsprechenden Kurven sowie
Druck und Menge für Injektionen und Wasserabpressversuche
eine Zusammenfassung der Injektions-
(Lugeon Test). Verschiedene Modelle, vom einfachen Schreiber
vorgänge einer Schicht oder eines
für Druck bis zur vollelektronischen Ausführung mit Datenverarbei-
Tages. Ein spezielles Programm erlaubt die
tung auf PC stehen zur Verfügung.
online Übertragung und Visualisierung auf PC.
Die Erfassung der Menge kann wahlweise über
Das HFR ist ein modernes Regis-
Hubzählung oder Durchflussmesser erfolgen.
triersystem für Druck und Menge.
Bis zu 8 Injektionsstellen können
Das HIR ist ein einfaches Mess-
gleichzeitig registriert werden. Ein
system bestehend aus einem elektromagnetischen Durchfluss-
LCD Grafik-Display zeigt den Kur-
messer und einem Drucktransmitter. Der Drucktransmitter kann
venverlauf der Werte. Die Daten
entweder an der Messeinheit selbst oder an der Injektionsstelle
werden auf einer Speicherkarte
eingebaut werden. Das Registriergerät enthält einen Linienschrei-
registriert und können anschliessend
ber für Druck und Durchflussmenge sowie einen Totalisator für
auf dem PC verarbeitet werden. Das
die Totalmenge.
Typ
Turbo-Mischer
Mischpumpe
HCM
HCM
100
300
300
600
800
2500
Typ
TMP 9
TMP 18
TMP 22
TMP 22
TMP 40
TMP 60
Leistung ca. (W/Z Faktor =1)
m3/h
2
5
5
8
20
40
Umwälzleistung
l/min
540
1100
1400
1400
2400
4800
2500
Nutzinhalt
l
100
260
260
550
800
mm
5
8
8
8
3
–
50 Hz
kW
3
5.5
9
9
22
45
60 Hz
kW
3.6
–
11
11
25
52
Korngrösse max.
Elektromotor
Die Turbomischer der HCM Reihe
Bentonit und weiteren Zusätzen. Sand bis 8 mm Korngrösse
finden weltweite Anerkennung für
kann bei den kleineren Modellen HCM 300 und HCM 600 beige-
ihre ausgezeichnete Mischqualität,
mischt werden.
Leistung und Verschleissfestigkeit.
Die Mischer können mit einem Wäge-Dosiersystem ausgerüstet
Die
eignen
werden welches in der Lage ist, Wasser, 3 Trockenkomponen-
sich besonders zum Mischen von
ten sowie bis zu 3 Zusatzmittel genau zu dosieren und vollauto-
HCM
Turbomischer
Wasser mit Zement, Feinstbindemitteln,
Rührwerke
matisch aufzubereiten.
Typ
HRW
HRW
350
800
l
350
800
Nutzinhalt
Die HRW Rührwerke dienen
Motor
50 Hz
Drehzahl
60 Hz
als Stapelbehälter zwischen
HCM Chargenmischern und
Injektionspumpe. Während der
800M 1200 2000 3000
800
1050 2000 3000
kW 0.55/1.1 0.55/1.1
1.5
1.5
3
3
60 Hz
kW 0.66/1.3 0.66/1.3
1.8
1.8
3.6
3.6
50 Hz
min-1
47
47
26
26
26
26
min-1
56
56
31
31
31
31
Verweilzeit im Stapelbehälter
wird das Mischgut durch
ein langsamdrehendes
Rührwerk homogenisiert und von möglichen
Luftblasen befreit.
Kompakte Injektionsanlagen
INJECTO-COMPACT (IC)
Die INJECTO-COMPACT (IC) Injektionsanlagen bestehen aus einem
Die INJECTO-COMPACT (IC) 310/325 eignen sich zum Verpressen
HCM Turbomischer, einem HRW Rührwerk und einer ZMP Injek-
von Ankern, Bodennägeln, Spannkabeln sowie für Manschettenrohr
tionspumpe. Alle Geräte sind funktionell angeordnet und platzspa-
und Felsinjektionen. Bei Microtunnel-Vortrieben werden diese kom-
rend auf einem Grundrahmen mit zentraler Aufhängung aufgebaut.
pakten Geräte für die Aufbereitung und Injektion der Bentonitsus-
Die Verwendung von kompakten Injektionsanlagen verkürzt die
pension eingesetzt.
Installationszeit auf der Baustelle und reduziert den Bedarf an
Bedienungspersonal.
INJECTO-COMPACT
IC
310
311
325
650
650
650
650
650
650
650
1400 1400 1400 1400
Injektionspumpe
ZMP
610V
611V
625V
710V
712V
725V
810V
812V
820V
826V
710V
712V
725V
Leistung max. (W/Z Faktor = 1)
m3/h
1.5
2
2
5
4.9
5
1.9
1.3
3.4
3.2
7.5
4.9
8
8
bar
100
75
100
100
90
100
200
180
200
200
100
90
100
100
Druck max.
Installierte Leistung
726V
50 Hz
kW
9
9
9
15.5
17.5
19
25
17.5
28.5
40
15.5
17.5
19
40
60 Hz
kW
11
11
11
17.5
20
22
28.5
20
32.5
47.5
17.5
20
22
47.5
Tunnelbau
Ausrüstungen für Mörtel-Hinterfüllungen, Kontakt- und Konsolidierungs-Injektionen
1
2
1) Pumpen für
Hinterfüllung durch
Schildschwanz CTRL
Contract 240.
London UK.
2) Sanierung eines alten
Eisenbahntunnels.
Wolhusen/Schweiz.
Rohrvortriebe/Microtunnelling/Richtbohrungen
Misch- und Verpressanlagen für Bentonit- und Zementsuspensionen
3
4
3) Vollautomatischer
Misch- und Verpresscontainer für Bentonitsuspensionen für Microtunnelvortrieb.
Bremen/Deutschland.
4) IC 1400/726
Bentonit Injektionsanlage
für Richtbohrungen.
Holland.
Schlitzwände/Schmalwände
Vollautomatische Mischcontainer für Bentonit-, Zement- und Schlitzwandsuspensionen
5
5) MCM 5500 Vollautomatischer Mischcontainer
für Schlitzwandsuspension
(Leistung bis 50 m3/h).
Hamburg/Deutschland.
Dammbau/Injektionsprojekte
Kompakte Injektionsanlagen/Vollautomatische Mischanlagen/
Computergesteuerte Verpressanlagen
6) Kompakte Injektionsanlage IC 1400/725 mit
Registriergerät HIR 001
auf Staudammprojekt
HUITES.
El Fuerte/Mexico.
Häny AG behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung an Geräten Änderungen vorzunehmen.
Häny AG • Buechstrasse 20 • CH-8645 Jona/Schweiz
Tel. +41 44 925 41 11 • Fax +41 44 923 62 45 • [email protected] • www.haeny.comgg
100 47 92–6/2009–d–fdf
6